Traduzir "fotos auf lager" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fotos auf lager" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de fotos auf lager

alemão
holandês

DE WooCommerce gibt Ihnen standardmäßig die Optionen "auf Lager" und "nicht auf Lager". Für die Option "Vorbestellung" müssen Sie zusätzliches Coding oder ein anderes Plugin verwenden.

NL WooCommerce geeft u standaard de opties "op voorraad" en "niet op voorraad". Voor de "preorder" optie moet u extra codering of een andere plugin gebruiken.

alemão holandês
woocommerce woocommerce
standardmäßig standaard
lager voorraad
optionen opties
option optie
plugin plugin
verwenden gebruiken
und en
zusätzliches extra
müssen moet
oder of
auf op
für voor
nicht niet

DE nicht auf Lager - wenn das Produkt nicht auf Lager ist

NL niet op voorraad - wanneer het product niet op voorraad is

alemão holandês
lager voorraad
produkt product
auf op
wenn wanneer
ist is
nicht niet
das het

DE WooCommerce gibt Ihnen standardmäßig die Optionen "auf Lager" und "nicht auf Lager". Für die restlichen Werte müssen Sie zusätzliches Coding oder ein anderes Plugin verwenden.

NL WooCommerce geeft u standaard de opties "op voorraad" en "niet op voorraad". Voor de rest van de waarden moet u extra codering of een andere plugin gebruiken.

alemão holandês
woocommerce woocommerce
standardmäßig standaard
lager voorraad
optionen opties
werte waarden
plugin plugin
verwenden gebruiken
und en
zusätzliches extra
oder of
auf op
für voor
müssen moet
nicht niet

DE Unser Lager umfasst über 35 Millionen Magnete, somit können wir selbst große Stückzahlen jederzeit ab Lager liefern

NL Ons magazijn omvat 35 miljoen magneten, zo kunnen wij zelfs grote bestelhoeveelheden te allen tijde direct uit voorraad leveren

alemão holandês
umfasst omvat
millionen miljoen
magnete magneten
somit zo
große grote
liefern leveren
können kunnen
lager magazijn
unser ons
selbst zelfs
jederzeit te allen tijde

DE <a href="https://de.vecteezy.com/fotos-kostenlos">Fotos auf Lager von Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-fotos">Stockfoto&#39;s door Vecteezy</a>

alemão holandês
a a
https https
vecteezy vecteezy
fotos fotos
von door

DE Millionen von Fotos und Symbolen auf Lager, um Ihr Design aufzupeppen

NL Miljoenen stockfoto's en iconen om je ontwerp op te leuken

alemão holandês
ihr je
design ontwerp
und en
auf op
millionen miljoenen

DE Die Leute, denen wir Live-Fotos gezeigt haben, sind in zwei Lager gefallen: die mit Kindern und die ohne

NL De mensen die we Live Photos hebben laten zien, zijn in twee kampen gevallen: die met kinderen en die zonder

alemão holandês
kindern kinderen
live live
leute mensen
in in
und en
wir we
haben hebben
zwei twee
ohne zonder
die de
sind zijn

DE In der Fotos-App befinden sich für Sie freigegebene Inhalte auf der Registerkarte Für Sie sowie unter Empfohlene Fotos und Erinnerungen. Mit Ihnen geteilte Fotos werden auch automatisch zu Ihrer Bibliothek hinzugefügt.

NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.

alemão holandês
inhalte inhoud
registerkarte tabblad
fotos fotos
erinnerungen herinneringen
automatisch automatisch
bibliothek bibliotheek
hinzugefügt toegevoegd
in in
und en
freigegebene gedeelde
für voor
werden worden
auch ook
befinden zijn
ihrer uw

DE In der Fotos-App befinden sich für Sie freigegebene Inhalte auf der Registerkarte Für Sie sowie unter Empfohlene Fotos und Erinnerungen. Mit Ihnen geteilte Fotos werden auch automatisch zu Ihrer Bibliothek hinzugefügt.

NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.

alemão holandês
inhalte inhoud
registerkarte tabblad
fotos fotos
erinnerungen herinneringen
automatisch automatisch
bibliothek bibliotheek
hinzugefügt toegevoegd
in in
und en
freigegebene gedeelde
für voor
werden worden
auch ook
befinden zijn
ihrer uw

DE Fotos in öffentlichen Tweets können in den Suchergebnissen von Twitter angezeigt werden. Fotos in geschützten Tweets und gelöschte Fotos werden nicht in den Twitter Suchergebnissen angezeigt.

NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.

alemão holandês
fotos fotos
öffentlichen openbare
in in
tweets tweets
twitter twitter
und en
nicht niet
können kunnen
angezeigt zien

DE Google Fotos weiß, dass Fotos enthalten sind, daher gibt es auch Fotos von Objekten wie Ihrem Hund, Essen, Kindern oder Orten zurück

NL Google Foto's weet dat foto's bevatten, dus het zal ook foto's van objecten retourneren, zoals uw hond, eten, kinderen of plaatsen

alemão holandês
google google
fotos fotos
enthalten bevatten
objekten objecten
hund hond
kindern kinderen
essen eten
weiß weet
auch ook
oder of
von van
wie zoals

DE Der iPhone Backup Extractor zeigt auf der linken Seite Ihre iCloud-Backups an. Klicken Sie auf das neueste und dann auf "Fotos", um alle Fotos und Videos von der Sicherung auf Ihren PC oder Mac zu übertragen.

NL iPhone Backup Extractor toont uw iCloud-back-ups aan de linkerkant. Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.

alemão holandês
linken linkerkant
klicken klik
fotos fotos
videos videos
extractor extractor
pc pc
mac mac
und en
iphone iphone
zeigt toont
oder of
zu om
seite van
neueste recente
dann vervolgens
um zetten
an op
der de
backup backup

DE Die obigen Beispiele zeigen den Unterschied zwischen freiem Speicherplatz auf einem iPhone, auf dem Fotos in iCloud gespeichert sind, und einem iPhone, auf dem Fotos direkt auf dem Gerät gespeichert sind

NL De bovenstaande voorbeelden tonen het verschil in vrije ruimte op een iPhone die foto's opslaat in iCloud versus een iPhone die foto's rechtstreeks op het apparaat opslaat

alemão holandês
zeigen tonen
iphone iphone
fotos fotos
icloud icloud
direkt rechtstreeks
gerät apparaat
in in
beispiele voorbeelden
unterschied verschil
auf op
und versus

DE Der iPhone Backup Extractor zeigt auf der linken Seite Ihre iCloud-Backups an. Klicken Sie auf das neueste und dann auf "Fotos", um alle Fotos und Videos von der Sicherung auf Ihren PC oder Mac zu übertragen.

NL iPhone Backup Extractor toont uw iCloud-back-ups aan de linkerkant. Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.

alemão holandês
linken linkerkant
klicken klik
fotos fotos
videos videos
extractor extractor
pc pc
mac mac
und en
iphone iphone
zeigt toont
oder of
zu om
seite van
neueste recente
dann vervolgens
um zetten
an op
der de
backup backup

DE Die obigen Beispiele zeigen den Unterschied zwischen freiem Speicherplatz auf einem iPhone, auf dem Fotos in iCloud gespeichert sind, und einem iPhone, auf dem Fotos direkt auf dem Gerät gespeichert sind

NL De bovenstaande voorbeelden tonen het verschil in vrije ruimte op een iPhone die foto's opslaat in iCloud versus een iPhone die foto's rechtstreeks op het apparaat opslaat

alemão holandês
zeigen tonen
iphone iphone
fotos fotos
icloud icloud
direkt rechtstreeks
gerät apparaat
in in
beispiele voorbeelden
unterschied verschil
auf op
und versus

DE Aber egal, ob Ihre eher zur lauffaulen Sorte gehören oder nicht, haben wir einige Attraktionen auf Lager, die sie bestimmt auf Touren bringen werden: Grotten, Themenpfade und vieles mehr.

NL Maar het doet er niet toe of die van jou nu tot het type behoren dat niet van lopen houdt, wij hebben een paar attracties in voorraad waarvan ze zeker in actie komen: Grotten, themapaden en nog veel meer.

alemão holandês
gehören behoren
attraktionen attracties
lager voorraad
mehr meer
und en
aber maar
oder of
haben hebben
nicht niet
eher veel
zur in
wir wij

DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager

NL HD-beelden: dauwdruppel op grasspriet Stock video

alemão holandês
hd hd
auf op

DE (Pocket-lint) - Die PS5 ist endlich da – die Konsole von Sony ist endlich auf dem Markt, obwohl Sie möglicherweise feststellen, dass sie immer mehr auf Lager ist, da die Einzelhändler mit der Nachfrage Schritt halten.

NL (Pocket-lint) - De PS5 is eindelijk bij ons - Sonys console is eindelijk uit, hoewel je misschien merkt dat hij in en uit voorraad gaat omdat retailers de vraag bijhouden.

alemão holandês
endlich eindelijk
konsole console
lager voorraad
einzelhändler retailers
nachfrage vraag
halten bijhouden
ist is
mit bij
obwohl hoewel
möglicherweise misschien
sie je
von gaat
da omdat
die de
dass dat

DE Blitzangebote sind etwas, auf das Sie achten sollten, denn gelegentlich bieten sie einen tollen Preis für ein Produkt, das nur begrenzt auf Lager ist - und wenn Sie es verpassen, ist es fertig

NL Lightning-deals zijn iets om op te letten, omdat ze af en toe een geweldige prijs bieden voor een product dat beperkt op voorraad is - en als je het mist, is het klaar

alemão holandês
gelegentlich af en toe
tollen geweldige
preis prijs
begrenzt beperkt
lager voorraad
und en
produkt product
etwas iets
bieten bieden
fertig klaar
auf op
ist is
wenn als
sind zijn
ein een

DE Es basiert auf Word Flow, der Tastatur, die Trace-Eingabe bietet (wie Sie auf Lager Android, SwiftKey, Swype finden), mit Vorhersagen für Ihr nächstes Wort für eine ziemlich schnelle Eingabe.

NL Het zit op de basis van Word Flow, het toetsenbord dat traceerinvoer biedt (zoals je op voorraad Android, SwiftKey, Swype zult vinden), met voorspellingen voor je volgende woord voor vrij snelle invoer.

alemão holandês
flow flow
tastatur toetsenbord
bietet biedt
lager voorraad
android android
vorhersagen voorspellingen
schnelle snelle
finden vinden
ihr je
für voor
wort woord
ziemlich vrij
eingabe invoer
word word
der de
mit op

DE ANC auf den Tisch bringen sind diese Ohrhörer von Xiaomi, die eine schöne Alternative zum Set von Libratone oben bieten, insbesondere wenn diese älteren Ohrhörer nicht auf Lager sind.

NL ANC naar de tafel brengend zijn deze oordopjes van Xiaomi die een mooi alternatief bieden voor de set van Libratone hierboven, zeker als die oudere oordopjes niet op voorraad zijn.

alemão holandês
ohrhörer oordopjes
xiaomi xiaomi
schöne mooi
alternative alternatief
set set
älteren oudere
lager voorraad
tisch tafel
bieten bieden
auf op
wenn als
den de
sind zijn
von van
nicht niet

DE Auf diese Weise können Sie Ihren Kunden erreichen, wenn irgendetwas von der Zeit, in der sie bestellt werden, auf Lager gehen

NL Hiermee kunt u contact opnemen met uw klant als er iets opkomt of niet op voorraad gaat uit de tijd die ze hebben besteld

alemão holandês
kunden klant
irgendetwas iets
bestellt besteld
lager voorraad
zeit tijd
auf op
können kunt
von gaat
wenn als
ihren uw
erreichen met
der de

DE Wollen Sie sicher sein, dass ein bestimmtes Produkt in einem Geschäft verfügbar und auf Lager ist? Dann nehmen Sie direkten Kontakt zu dem Geschäft auf.

NL Wil je zeker weten dat een bepaald product bij een winkel verkrijgbaar en op voorraad is? Neem dan even rechtstreeks contact op met de betreffende winkel.

alemão holandês
bestimmtes bepaald
geschäft winkel
lager voorraad
direkten rechtstreeks
kontakt contact
produkt product
nehmen neem
und en
dass dat
ein een
verfügbar is
auf op
dem de

DE Wenn das Produkt nicht direkt bei uns auf Lager ist, wird auf der Produktseite immer eine Schätzung der Lieferzeit angegeben

NL Mocht het product niet direct bij ons op voorraad zijn, dan wordt er op de productpagina altijd een schatting van de levertermijn gegeven

alemão holandês
direkt direct
lager voorraad
schätzung schatting
produkt product
auf op
immer altijd
wird wordt
der de
nicht niet
uns ons

DE Ist der Artikel in unserem Webshop nicht auf Lager? Dann wird auf der Produktseite immer eine Erwartung der endgültigen Lieferzeit angegeben

NL Is het artikel niet op voorraad in onze webshop? Dan wordt er altijd op de productpagina een verwachting van de uiteindelijke levertijd gegeven

alemão holandês
webshop webshop
lager voorraad
endgültigen uiteindelijke
lieferzeit levertijd
in in
ist is
artikel artikel
auf op
immer altijd
wird wordt
nicht niet

DE Wenn Sie noch einen auf Lager zu einem guten Preis finden, können Sie sich für die frühere Serie 6 entscheiden. Sie ist in Bezug auf Hardware und Leistung praktisch gleich, Sie erhalten nur einen etwas kleineren Bildschirm.

NL Als je er nog een op voorraad kunt vinden voor een goede prijs, dan zou je kunnen kiezen voor de eerdere Series 6. Het is vrijwel hetzelfde qua hardware en prestaties, je krijgt alleen een iets kleiner scherm.

alemão holandês
lager voorraad
preis prijs
serie series
hardware hardware
praktisch vrijwel
kleineren kleiner
bildschirm scherm
und en
leistung prestaties
gleich een
etwas iets
noch nog
auf op
für voor
entscheiden kiezen
nur alleen
wenn als
können kunt
zu kunnen

DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager

NL HD-beelden: dauwdruppel op grasspriet Stock video

alemão holandês
hd hd
auf op

DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager

NL HD-beelden: dauwdruppel op grasspriet Stock video

alemão holandês
hd hd
auf op

DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager

NL HD-beelden: dauwdruppel op grasspriet Stock video

alemão holandês
hd hd
auf op

DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager

NL HD-beelden: dauwdruppel op grasspriet Stock video

alemão holandês
hd hd
auf op

DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager

NL HD-beelden: dauwdruppel op grasspriet Stock video

alemão holandês
hd hd
auf op

DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager

NL HD-beelden: dauwdruppel op grasspriet Stock video

alemão holandês
hd hd
auf op

DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager

NL HD-beelden: dauwdruppel op grasspriet Stock video

alemão holandês
hd hd
auf op

DE Aber egal, ob Ihre eher zur lauffaulen Sorte gehören oder nicht, haben wir einige Attraktionen auf Lager, die sie bestimmt auf Touren bringen werden: Grotten, Themenpfade und vieles mehr.

NL Maar het doet er niet toe of die van jou nu tot het type behoren dat niet van lopen houdt, wij hebben een paar attracties in voorraad waarvan ze zeker in actie komen: Grotten, themapaden en nog veel meer.

alemão holandês
gehören behoren
attraktionen attracties
lager voorraad
mehr meer
und en
aber maar
oder of
haben hebben
nicht niet
eher veel
zur in
wir wij

DE Wollen Sie sicher sein, dass ein bestimmtes Produkt in einem Geschäft verfügbar und auf Lager ist? Dann nehmen Sie direkten Kontakt zu dem Geschäft auf.

NL Wil je zeker weten dat een bepaald product bij een winkel verkrijgbaar en op voorraad is? Neem dan even rechtstreeks contact op met de betreffende winkel.

alemão holandês
bestimmtes bepaald
geschäft winkel
lager voorraad
direkten rechtstreeks
kontakt contact
produkt product
nehmen neem
und en
dass dat
ein een
verfügbar is
auf op
dem de

DE Die Lobby Bar bietet Ihnen eine große Auswahl französischer Gebäcke. Unser Tee-Sommelier berät Sie auf Ihrer Reise durch unsere berühmten Grünen Tees, von denen wir einige Raritäten auf Lager haben.

NL De lobbybar biedt diverse heerlijke Franse gebakjes. Onze theesommelier laat u kennis maken met een uitgebreide selectie thee, waaronder enkele zeldzame blends.

alemão holandês
bietet biedt
auswahl selectie
tee thee
unsere onze
eine waaronder
unser een
einige enkele

DE Die Berichte zeigen eine Analyse darüber, welche Fulfillment-Center Sie auf Lager haben sollten, sowie die Auswirkungen von Werbeaktionen auf Lagerbestände und Gewinne.

NL De rapporten tonen een analyse van welke fulfilmentcentra u moet bevoorraden, evenals de impact van eventuele promoties op voorraadniveaus en winst.

alemão holandês
zeigen tonen
auswirkungen impact
werbeaktionen promoties
gewinne winst
berichte rapporten
analyse analyse
sollten moet
und en
welche welke
auf op

DE um zu deiner Collage Fotos hinzuzufügen. Du kannst mehrere Fotos auf einmal auswählen. Du kannst auch Bilder direkt auf die Arbeitsfläche ziehen. Klicke auf

NL om foto’s aan je collage toe te voegen. Je kunt ook meerdere foto's ineens selecteren. Ook kun je foto's op het canvas slepen. Klik op

alemão holandês
hinzuzufügen voegen
ziehen slepen
deiner je
auswählen selecteren
klicke klik
zu om
auf op
einmal het
auch ook
mehrere te
kannst kunt
um aan

DE Neptunus stellt sich den Herausforderungen von temporärer Architektur und ist seit fast einem Jahrhundert der Spezialist auf dem Gebiet innovativer Raumlösungen für beispielsweise Messen, Events oder Lager

NL Met meer dan 80 jaar ervaring is Neptunus dé specialist in het ontwerpen, verhuren en bouwen van tenten voor evenementen en demontabele gebouwen

alemão holandês
spezialist specialist
events evenementen
und en
ist is
architektur gebouwen
dem in

DE Die Zusammenstellung enthält Produkte, die derzeit nicht auf Lager sind.

NL Deze configuratie bevat producten die niet op voorraad zijn

alemão holandês
lager voorraad
enthält bevat
nicht niet
auf op
produkte producten
sind zijn

DE Roadtrip Abstract Video auf Lager

NL Video van de Roadtrip de Abstracte Voorraad

alemão holandês
video video
lager voorraad
auf de

DE Kostenloses Stadion und Wolken Zeitraffer Video auf Lager in HD

NL gratis stadion en wolken time-lapse voorraad video in hd

alemão holandês
kostenloses gratis
stadion stadion
wolken wolken
video video
lager voorraad
hd hd
in in
und en

DE HD meldet das Wasser Video auf Lager an

NL HD logt de video van de watervoorraad in

alemão holandês
hd hd
video video
das de

DE Video auf Lager von den Herbstblättern, die im Wind durchbrennen

NL Voorraadvideo van de herfstbladeren die in de wind blazen

alemão holandês
wind wind
im in de
von van
den de

DE Schließen Sie oben vom Video des Sees auf Lager in HD

NL Sluit omhoog van de Video van de Voorraad van het Meer in HD

alemão holandês
schließen sluit
video video
lager voorraad
hd hd
in in
vom de

DE So viel haben wir leider nicht auf Lager

NL We hebben niet zo veel voorraad beschikbaar

alemão holandês
lager voorraad
so zo
nicht niet
viel veel
wir we
haben hebben

DE Über 35 Millionen Magnete auf Lager

NL Meer dan 35 miljoen magneten in voorraad

alemão holandês
millionen miljoen
magnete magneten
lager voorraad
auf in

DE HANDELE Waren mit deinen Nachbarn. Du hast Bronze auf Lager, und dein Nachbar produziert Wolle? Steigere den Wohlstand deines Imperiums, indem du starke Handelsbeziehungen aufbaust!

NL HANDEL in goederen met je buren. Heb je wat brons over terwijl je buren wol produceren? Maak je rijk sterker door sterke handelsrelaties op te bouwen!

alemão holandês
nachbarn buren
bronze brons
produziert produceren
wolle wol
starke sterke
waren goederen
und terwijl
hast je
indem te

DE Angebote für ältere Apple Watch-Versionen – einschließlich Modelle, die Apple nicht mehr auf Lager hat (aber immer noch unterstützt) wie Watch 5 oder Watch 6 – sowie diese Watch 3-Modelle.

NL Aanbiedingen voor oudere Apple Watch-versies - inclusief modellen die Apple niet langer in voorraad heeft (maar nog steeds ondersteunt) zoals Watch 5 of Watch 6 - evenals die Watch 3-modellen.

alemão holandês
angebote aanbiedingen
apple apple
einschließlich inclusief
modelle modellen
lager voorraad
unterstützt ondersteunt
watch watch
mehr langer
oder of
hat heeft
sowie evenals
aber maar
die die
nicht niet
für in
wie zoals

DE Verkäufen und geben Amazon die Möglichkeit, in einem Halbjahresverkauf auf Lager zu gehen.

NL verkopen en geven Amazon de mogelijkheid om halverwege het jaar op voorraad te gaan.

alemão holandês
geben geven
amazon amazon
möglichkeit mogelijkheid
lager voorraad
und en
zu om
auf op
die de

Mostrando 50 de 50 traduções