DE Sie können auch problematische Lagerbestände mit höheren Lagerkosten identifizieren und Lagerbestände schnell mit Nachbestellungsbenachrichtigungen auffüllen
DE Sie können auch problematische Lagerbestände mit höheren Lagerkosten identifizieren und Lagerbestände schnell mit Nachbestellungsbenachrichtigungen auffüllen
NL U kunt ook problematische voorraad met hogere opslagkosten identificeren en de voorraad snel aanvullen met meldingen voor opnieuw bestellen
alemão | holandês |
---|---|
höheren | hogere |
identifizieren | identificeren |
schnell | snel |
und | en |
auch | ook |
sie | de |
können | kunt |
DE (Pocket-lint) - DiePlayStation 5 ist jetzt seit fast einem Jahr im Handel, aber die Lagerbestände sind immer noch extrem erschöpft.
NL (Pocket-lint) - DePlayStation 5 is nu bijna een jaar te koop, maar de voorraadniveaus zijn nog steeds extreem uitgeput.
alemão | holandês |
---|---|
handel | koop |
jetzt | nu |
ist | is |
fast | bijna |
jahr | een |
noch | nog |
immer | steeds |
aber | maar |
sind | zijn |
extrem | extreem |
die | de |
DE Es bietet wohl den höchsten Wert der drei, und Lagerbestände für das Gerät sind heutzutage viel einfacher zu bekommen als das Pro oder Pro Max.
NL Het biedt misschien wel de meeste waarde van de drie, en voorraad voor het apparaat is tegenwoordig veel gemakkelijker te vinden dan de Pro of Pro Max.
alemão | holandês |
---|---|
wohl | misschien |
wert | waarde |
heutzutage | tegenwoordig |
einfacher | gemakkelijker |
max | max |
bietet | biedt |
gerät | apparaat |
und | en |
oder | of |
für | voor |
pro | pro |
viel | te |
als |
DE Sie müssen versuchen, die abnehmenden Lagerbestände des Einzelhändlers im Auge zu behalten Um jedoch einen zu ergattern, sehen Sie sich das Widget unten an, um den besten verfügbaren Preis zu erhalten.
NL Je zult moeten proberen de afnemende voorraad van de retailer bij te houden om er een te kopen, dus bekijk de widget hieronder voor de best beschikbare prijs.
alemão | holandês |
---|---|
widget | widget |
verfügbaren | beschikbare |
preis | prijs |
versuchen | proberen |
behalten | houden |
unten | hieronder |
zu | bij |
des | van de |
einen | een |
sehen sie | bekijk |
DE (Pocket-lint) - Die Xbox Series X und Xbox Series S sind jetzt seit fast einem Jahr auf dem Markt, aber sowohl in den USA als auch in Großbritannien sind die Lagerbestände immer noch extrem schwer zu bekommen.
NL (Pocket-lint) - De Xbox Series X en Xbox Series S zijn nu bijna een jaar uit, maar in zowel de VS als het VK is het nog steeds extreem moeilijk om aan voorraad te komen.
alemão | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
usa | vs |
schwer | moeilijk |
jetzt | nu |
in | in |
und | en |
zu | om |
fast | bijna |
jahr | een |
noch | nog |
seit | het |
immer | steeds |
sind | zijn |
aber | maar |
als | |
extrem | extreem |
DE Verschaffen eines Überblicks über Lagerbestände und Bestandsdeckung
NL Krijg een overzicht van uw voorraad en voorraaddekking
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
über | van |
DE Verwalten Sie mühelos an Sie oder Ihre Kunden adressierte Mail-Benachrichtigungen über Lagerbestände und Bestellungen.
NL Verwerk e-mailwaarschuwingen over voorraad en bestellingen aan u en uw klanten eenvoudiger.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
bestellungen | bestellingen |
und | en |
ihre | uw |
über | over |
an | aan |
sie | u |
DE Werden zum Beispiel niedrige Lagerbestände frühzeitig erkannt, können Artikel vor deren Ausverkauf nachgefüllt werden
NL Vroeg ontdekken van weinig voorraad betekent bijvoorbeeld dat artikelen vervangen kunnen worden voordat ze op zijn
alemão | holandês |
---|---|
frühzeitig | vroeg |
beispiel | bijvoorbeeld |
werden | worden |
können | kunnen |
zum | op |
DE Dank der Verwaltungsschnittstelle kann der E-Händler, Eigentümer der Online-Boutique, seine Bestellungen kontrollieren, seine Lagerbestände verwalten und seinen Produktkatalog erweitern.
NL Dankzij de administratie-interface kan de e-merchant, eigenaar van de online shop, zijn bestellingen controleren, zijn voorraden beheren en zijn productcatalogus verbeteren.
alemão | holandês |
---|---|
eigentümer | eigenaar |
bestellungen | bestellingen |
produktkatalog | productcatalogus |
erweitern | verbeteren |
online | online |
verwalten | beheren |
und | en |
kann | kan |
kontrollieren | controleren |
dank | dankzij |
der | de |
DE Sie finden Live-Widgets, die Lagerbestände, Preise und mehr berücksichtigen, unabhängig davon, ob Sie sich in den USA oder Großbritannien befinden, sodass Sie Preise schnell und einfach vergleichen können.
NL Je vindt live widgets die rekening houden met voorraad, prijs en meer, of je nu in de VS of het VK bent, zodat je prijzen op een snelle en gemakkelijke manier kunt vergelijken.
alemão | holandês |
---|---|
finden | vindt |
usa | vs |
schnell | snelle |
vergleichen | vergelijken |
live | live |
widgets | widgets |
preise | prijzen |
mehr | meer |
in | in |
und | en |
oder | of |
können | kunt |
einfach | een |
davon | het |
DE Lagerbestände werden mit ziemlicher Sicherheit seltener sein und die Preise werden oft höher sein, aber behalten Sie diese Aktualisierungs-Widgets im Auge, um einen zu erwischen.
NL De voorraad zal vrijwel zeker zeldzamer zijn en de prijzen zullen vaak hoger zijn, maar houd deze update-widgets bij om er een te vangen.
alemão | holandês |
---|---|
preise | prijzen |
oft | vaak |
höher | hoger |
behalten | houd |
und | en |
zu | bij |
aber | maar |
einen | een |
DE Glücklicherweise sind die Lagerbestände jedoch immer noch hoch - und mit einem neuen Modell, das die Serie 6 ablöst, ist es zu einem reduzierten Preis erhältlich.
NL Gelukkig zijn de voorraadniveaus nog steeds hoog - en met een nieuw model dat de Series 6 vervangt, is het beschikbaar tegen een gereduceerde prijs.
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
preis | prijs |
neuen | nieuw |
und | en |
glücklicherweise | gelukkig |
noch | nog |
serie | series |
immer | steeds |
DE Die bloße Nachfrage hat dazu geführt, dass die Lagerbestände ausverkauft sind und Scalper und Reseller Bots einsetzen, um kräftige Gewinne zu erzielen
NL De enorme vraag heeft ertoe geleid dat de voorraad uitverkocht is en dat scalpers en resellers bots gebruiken om flinke winsten te maken
alemão | holandês |
---|---|
nachfrage | vraag |
geführt | geleid |
ausverkauft | uitverkocht |
reseller | resellers |
bots | bots |
gewinne | winsten |
und | en |
zu | om |
erzielen | maken |
einsetzen | gebruiken |
die | de |
hat | heeft |
dass | dat |
DE Vollständiger Überblick über Lagerbestände mit RFID
NL Volledige zichtbaarheid van de voorraad met RFID
alemão | holandês |
---|---|
rfid | rfid |
über | van |
mit | met |
DE Celio: Vollständiger Überblick über Lagerbestände mit RFID
NL Verbinding: het antwoord op een betere diefstalpreventie
alemão | holandês |
---|---|
mit | op |
DE Wir halten keine Lagerbestände, schaffen minimalen Abfall, da wir jedes Stück Material verwenden, und wir achten darauf, unsere Schneider fair zu entlohnen
NL We hebben geen voorraden, creëren een minimum aan afval omdat we elk stukje materiaal gebruiken, en we zorgen ervoor dat we onze kleermakers goed compenseren
alemão | holandês |
---|---|
minimalen | minimum |
abfall | afval |
stück | stukje |
material | materiaal |
verwenden | gebruiken |
und | en |
keine | geen |
da | omdat |
wir | we |
unsere | onze |
halten | hebben |
DE Wir produzieren nur auf Bestellung und haben keine Lagerbestände, was zu weniger Abfall und Überproduktion führt
NL We produceren alleen op bestelling en hebben geen voorraad, wat resulteert in minder afval en overproductie
alemão | holandês |
---|---|
bestellung | bestelling |
weniger | minder |
abfall | afval |
nur | alleen |
und | en |
wir | we |
keine | geen |
was | wat |
auf | op |
haben | hebben |
produzieren | produceren |
DE Wir haben keine unnötigen Lagerbestände an unvorteilhaften verkaufsfertigen Standardgrößen, warum sollten wir auch? Für Sie und unseren Planeten hat Maßarbeit unzählige Vorteile
NL We hebben geen onnodige voorraden met onflatteuze standaardmaten, want waarom zouden we? U en onze planeet hebben meer profijt van op maat gemaakte kleding
alemão | holandês |
---|---|
unnötigen | onnodige |
planeten | planeet |
maß | maat |
und | en |
keine | geen |
an | op |
warum | waarom |
sollten | zouden |
haben | hebben |
wir | we |
sie | u |
DE Lyst betreibt eine Plattform ohne Lagerbestände und verwendet eine eigene Datenmaschine um jeder Kundin und jedem Kunden eine sehr persönliche Kauferfahrung zu bieten
NL Lyst is een platform zonder inventaris en gebruikt een eigen data engine om elke klant een gepersonaliseerde winkelervaring te bieden
alemão | holandês |
---|---|
plattform | platform |
ohne | zonder |
verwendet | gebruikt |
kunden | klant |
bieten | bieden |
zu | om |
und | en |
jedem | een |
jeder | elke |
sehr | te |
eine | is |
DE Die Plattform ermöglicht es Nutzern, Verkäufe und Lagerbestände zu verwalten, Verkaufsanalysen zu visualisieren und Kunden über Smartphone oder Tablet zu binden und zu engagieren
NL Met het platform kunnen gebruikers verkoop en voorraad beheren, verkoopanalyse visualiseren en klanten behouden en betrekken, allemaal via een smartphone of tablet
alemão | holandês |
---|---|
plattform | platform |
verkäufe | verkoop |
verwalten | beheren |
visualisieren | visualiseren |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
kunden | klanten |
und | en |
oder | of |
DE Um unverkaufte Lagerbestände, den Graumarkt und Verschwendung zu vermeiden, haben wir uns für ein Vorbestellsystem entschieden
NL Om onverkochte voorraad, de grijze markt en verspilling te voorkomen, hebben we besloten om een pre-ordersysteem te implementeren
alemão | holandês |
---|---|
verschwendung | verspilling |
vermeiden | voorkomen |
entschieden | besloten |
zu | om |
und | en |
haben | hebben |
wir | we |
den | de |
DE Lagerbestände bei einzelnen Einzelhändlern sind die gängigste Methode, um eine PS5 abzuholen, aber es schadet nie, einige Routinekontrollen durchzuführen und all diese Einzelhändler bei der Suche nach der Konsole im Auge zu behalten
NL Voorraaddalingen bij individuele retailers zijn de meest gebruikelijke methode om een PS5 op te halen, maar het kan nooit kwaad om wat routinecontroles uit te voeren en al deze retailers in gedachten te houden bij het zoeken naar de console
alemão | holandês |
---|---|
methode | methode |
einzelhändler | retailers |
konsole | console |
und | en |
nie | nooit |
suche | zoeken |
zu | bij |
einzelnen | het |
aber | maar |
der | de |
DE Verschaffen eines Überblicks über Lagerbestände und Bestandsdeckung
NL Krijg een overzicht van uw voorraad en voorraaddekking
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
über | van |
DE Dank der Verwaltungsschnittstelle kann der E-Händler, Eigentümer der Online-Boutique, seine Bestellungen kontrollieren, seine Lagerbestände verwalten und seinen Produktkatalog erweitern.
NL Dankzij de administratie-interface kan de e-merchant, eigenaar van de online shop, zijn bestellingen controleren, zijn voorraden beheren en zijn productcatalogus verbeteren.
alemão | holandês |
---|---|
eigentümer | eigenaar |
bestellungen | bestellingen |
produktkatalog | productcatalogus |
erweitern | verbeteren |
online | online |
verwalten | beheren |
und | en |
kann | kan |
kontrollieren | controleren |
dank | dankzij |
der | de |
DE Xbox Series X und Xbox Series S: Aktualisierte Lagerbestände: Überprüfen Sie den Xbox-Lagerbestand bei Walmart, Best Buy, Amazon und mehr
NL Xbox Series X en Xbox Series S restock updates: Controleer live Xbox-voorraad bij Walmart, Best Buy, Amazon en meer
alemão | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
mehr | meer |
und | en |
best | best |
DE Vollständiger Überblick über Lagerbestände mit RFID
NL Volledige zichtbaarheid van de voorraad met RFID
alemão | holandês |
---|---|
rfid | rfid |
über | van |
mit | met |
DE Celio: Vollständiger Überblick über Lagerbestände mit RFID
NL Calculator: de echte kosten van harde tags voor beveiliging in de moderetail
alemão | holandês |
---|---|
mit | in |
über | van |
DE Celio: Vollständiger Überblick über Lagerbestände mit RFID - Nedap Retail
NL Celio: volledige zichtbaarheid van de voorraad met RFID - Nedap Retail
alemão | holandês |
---|---|
rfid | rfid |
nedap | nedap |
über | van |
mit | met |
DE Wenn Sie genau wissen, über wie viele Artikel Sie an welchem Standort verfügen, können Sie zu hohe Lagerbestände vermeiden und den optimalen Zeitpunkt für Nachschub bestimmen
NL De mogelijkheid om precies te weten wat u heeft en waar het allemaal is, kan overbevoorrading verminderen en een betere timing van bevoorrading mogelijk maken
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
zu | om |
genau | precies |
über | van |
wissen | weten |
DE Dies ermöglicht Echtzeit-Einblicke in die Prozesse, Lagerbestände und Standorte
NL Dit geeft realtime inzicht in hun processen, voorraadniveaus en locaties
alemão | holandês |
---|---|
prozesse | processen |
standorte | locaties |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
einblicke | inzicht |
dies | dit |
DE Herausforderung Vereinheitlichung der Lagerbestände
NL Uitdaging Samenvoegen van voorraden
alemão | holandês |
---|---|
herausforderung | uitdaging |
der | van |
DE Wir halten keine Lagerbestände, schaffen minimalen Abfall, da wir jedes Stück Material verwenden, und wir achten darauf, unsere Schneider fair zu entlohnen
NL We hebben geen voorraden, creëren een minimum aan afval omdat we elk stukje materiaal gebruiken, en we zorgen ervoor dat we onze kleermakers goed compenseren
alemão | holandês |
---|---|
minimalen | minimum |
abfall | afval |
stück | stukje |
material | materiaal |
verwenden | gebruiken |
und | en |
keine | geen |
da | omdat |
wir | we |
unsere | onze |
halten | hebben |
DE Wir produzieren nur auf Bestellung und haben keine Lagerbestände, was zu weniger Abfall und Überproduktion führt
NL We produceren alleen op bestelling en hebben geen voorraad, wat resulteert in minder afval en overproductie
alemão | holandês |
---|---|
bestellung | bestelling |
weniger | minder |
abfall | afval |
nur | alleen |
und | en |
wir | we |
keine | geen |
was | wat |
auf | op |
haben | hebben |
produzieren | produceren |
DE Wir haben keine unnötigen Lagerbestände an unvorteilhaften verkaufsfertigen Standardgrößen, warum sollten wir auch? Für Sie und unseren Planeten hat Maßarbeit unzählige Vorteile
NL We hebben geen onnodige voorraden met onflatteuze standaardmaten, want waarom zouden we? U en onze planeet hebben meer profijt van op maat gemaakte kleding
alemão | holandês |
---|---|
unnötigen | onnodige |
planeten | planeet |
maß | maat |
und | en |
keine | geen |
an | op |
warum | waarom |
sollten | zouden |
haben | hebben |
wir | we |
sie | u |
DE Die Optimierung der Material- und Produktflüsse, damit die fertige Ware pünktlich beim Kunden eintrifft, ohne unnötige Lagerbestände zu generieren: Das ist die Herausforderung für unsere Logistik-, Planungs- und Versandteams.
NL Alle materiaal- en productstromen optimaliseren zodat de eindproducten tijdig bij de klant aankomen zonder dat er nutteloze voorraden ontstaan. Dit is de uitdaging van de teams die voor de expeditie, planning en logistiek instaan.
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | optimaliseren |
kunden | klant |
herausforderung | uitdaging |
logistik | logistiek |
und | en |
ohne | zonder |
zu | zodat |
ist | is |
für | voor |
der | de |
DE Lyst betreibt eine Plattform ohne Lagerbestände und verwendet eine eigene Datenmaschine um jeder Kundin und jedem Kunden eine sehr persönliche Kauferfahrung zu bieten
NL Lyst is een platform zonder inventaris en gebruikt een eigen data engine om elke klant een gepersonaliseerde winkelervaring te bieden
alemão | holandês |
---|---|
plattform | platform |
ohne | zonder |
verwendet | gebruikt |
kunden | klant |
bieten | bieden |
zu | om |
und | en |
jedem | een |
jeder | elke |
sehr | te |
eine | is |
DE Mithilfe dieser Lösungen können Führungskräfte im Bereich Supply Chain und Beschaffung auf sich ändernde Kundenbedürfnisse reagieren, Lagerbestände optimieren, die Markteinführung beschleunigen und die Gesamtleistung der Supply Chain verbessern.
NL Deze oplossingen helpen supply chain- en inkoopleiders te reageren op veranderende klantbehoeften, voorraadniveaus te optimaliseren, time-to-market te versnellen en de algehele supply chain-prestaties te verbeteren.
alemão | holandês |
---|---|
lösungen | oplossingen |
chain | chain |
beschleunigen | versnellen |
verbessern | verbeteren |
und | en |
optimieren | optimaliseren |
reagieren | reageren |
auf | op |
der | de |
DE - Mehr PlayStation 5-Lagerbestände - finde heraus, wo
NL - Er verschijnt meer PlayStation 5-voorraad. Ontdek waar
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
finde | ontdek |
wo | waar |
DE Das bedeutet, dass ihr immer noch sehr wachsam sein müsst, wenn ihr von den oben genannten Einzelhändlern Bestandsupdates erhaltet. Sie mögen heutzutage häufiger vorkommen, aber die Lagerbestände sind keineswegs normal.
NL Dat betekent dat je nog steeds uiterst waakzaam zult moeten zijn voor voorraadupdates van de hierboven geschetste retailers. Ze mogen tegenwoordig dan wel frequenter zijn, maar de voorraad stroomt nog lang niet normaal.
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
heutzutage | tegenwoordig |
normal | normaal |
ihr | je |
sehr | uiterst |
noch | nog |
immer | steeds |
dass | dat |
von | van |
aber | maar |
sind | zijn |
DE Interessanterweise haben wir noch keinen Hinweis auf die erwarteten Lagerbestände für die zweite Hälfte des Jahres 2022 erhalten, aber wir werden diesen Abschnitt aktualisieren, sobald wir mehr wissen.
NL Interessant genoeg hebben we nog geen indicatie gehad van de voorraadverwachtingen voor de tweede helft van 2022, maar we zullen deze sectie bijwerken als we meer weten.
alemão | holandês |
---|---|
hälfte | helft |
abschnitt | sectie |
aktualisieren | bijwerken |
sobald | |
mehr | meer |
wir | we |
noch | nog |
für | voor |
des | van de |
haben | hebben |
erhalten | de |
aber | maar |
wissen | weten |
DE Es bietet wohl den höchsten Wert der drei, und Lagerbestände für das Gerät sind heutzutage viel einfacher zu bekommen als das Pro oder Pro Max.
NL Het biedt misschien wel de meeste waarde van de drie, en voorraad voor het apparaat is tegenwoordig veel gemakkelijker te vinden dan de Pro of Pro Max.
alemão | holandês |
---|---|
wohl | misschien |
wert | waarde |
heutzutage | tegenwoordig |
einfacher | gemakkelijker |
max | max |
bietet | biedt |
gerät | apparaat |
und | en |
oder | of |
für | voor |
pro | pro |
viel | te |
als |
DE Sie müssen versuchen, den Rückgang der Lagerbestände des Einzelhändlers im Auge zu behalten Um jedoch einen zu ergattern, sehen Sie sich das Widget unten an, um den besten verfügbaren Preis zu erhalten.
NL Je zult moeten proberen de afnemende voorraad van de retailer bij te houden om er een te kopen, dus bekijk de widget hieronder voor de best beschikbare prijs.
alemão | holandês |
---|---|
widget | widget |
verfügbaren | beschikbare |
preis | prijs |
versuchen | proberen |
behalten | houden |
unten | hieronder |
zu | bij |
einen | een |
sehen sie | bekijk |
DE Wenn du eine Sonderedition im Sinn hast, gibt es auch viele Modelle zu entdecken. Die Lagerbestände sind mit Sicherheit seltener und die Preise oft höher, aber behalte diese aktualisierten Widgets im Auge, um eines zu ergattern.
NL Als je een speciale editie in gedachten hebt, zijn er ook genoeg modellen om te verkennen. De voorraad zal vrijwel zeker zeldzamer zijn, en de prijzen zullen vaak hoger zijn, maar houd deze bijwerkende widgets in de gaten om er een te strikken.
alemão | holandês |
---|---|
modelle | modellen |
preise | prijzen |
oft | vaak |
höher | hoger |
widgets | widgets |
entdecken | verkennen |
um | vrijwel |
im | in de |
und | en |
sinn | een |
hast | je |
behalte | houd |
eine | speciale |
auch | ook |
zu | om |
wenn | als |
mit | in |
sind | zijn |
aber | maar |
eines | de |
DE Da die Lagerbestände der leistungsfähigeren Xbox Series X und PlayStation 5 jedoch immer noch knapp sind, lohnt sich vielleicht ein zweiter Blick auf die Series S.
NL Nu de voorraden van de krachtigere Xbox Series X en PlayStation 5 echter nog steeds opraken, is het misschien de moeite waard om nog eens naar de Series S te kijken.
alemão | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
lohnt | waard |
blick | kijken |
s | s |
und | en |
noch | nog |
jedoch | echter |
immer | steeds |
der | de |
zweiter | van |
DE Synchronisieren Sie Verkaufsaufträge, Versandstatus, Lagerbestände und mehr.
NL Synchroniseer verkooporders, verzendstatus, voorraadniveaus en meer.
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
und | en |
DE Synchronisieren Sie Verkaufsaufträge, Transportaufträge, Versandstatus, Lagerbestände und mehr.
NL Synchroniseer verkooporders, transferorders, verzendstatus, voorraadniveaus en meer.
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
und | en |
DE Synchronisieren Sie Lagerbestände, Verkaufsaufträge und mehr.
NL Synchroniseer voorraadniveaus, verkooporders en meer.
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
und | en |
DE Die Berichte zeigen eine Analyse darüber, welche Fulfillment-Center Sie auf Lager haben sollten, sowie die Auswirkungen von Werbeaktionen auf Lagerbestände und Gewinne.
NL De rapporten tonen een analyse van welke fulfilmentcentra u moet bevoorraden, evenals de impact van eventuele promoties op voorraadniveaus en winst.
alemão | holandês |
---|---|
zeigen | tonen |
auswirkungen | impact |
werbeaktionen | promoties |
gewinne | winst |
berichte | rapporten |
analyse | analyse |
sollten | moet |
und | en |
welche | welke |
auf | op |
Mostrando 48 de 48 traduções