Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "doch mal ausgehen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doch mal ausgehen" de alemão para holandês

Traduções de doch mal ausgehen

"doch mal ausgehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

doch - aan af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beide bent beste bij blijven daar dag dan dat dat is de deze die direct dit doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eigen elke en enkele er er is er zijn erg gaan gaat geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het beste het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik heb in in de is jaar je jouw juiste keer kijken komen komt krijgen kunnen laat maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet niet te niets nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over probleem samen slechts snel staat steeds te team tegen terwijl tijd toch toen tot twee u uit uniek uw vaak van van de van een veel verder verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we weer weg welke weten wie wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou één
mal - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bent beste bij dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus echt echter een een nieuwe een paar eens eerste elk elke en ervoor gaan gebruik gebruikt geen gegevens geweldig gewoon goed goede haar hebben hebt heeft hem het het is hij hoe hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je jouw keer komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan mensen met moet na naar naar de net niet nieuw nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar per plaats pro slechts snel soms steeds te team tegen terug tijd tijdens toe tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een vanaf veel via volgende voor voor de voordat waar wanneer was wat we website weer worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de alemão para holandês de doch mal ausgehen

alemão
holandês

DE Schneid weitere Quadrate aus dem Lehm. Die nächste Schicht sollte 12,5 mal 12,5 cm groß sein, gefolgt von 10 mal 10 cm, 7,5 mal 7,5 cm, 5 mal 5 cm und schließlich 2,5 mal 2,5 cm. Staple jede Schicht mittig auf die vorherige.[15]

NL Snijd nog meer vierkanten uit de klei. De volgende laag maak je 12 bij 12 centimeter, dan 10 bij 10 centimeter, 7,5 bij 7,5 centimeter, 5 bij 5 centimeter en tot slot 2,5 bij 2,5 centimeter. Leg elke laag in het midden van de vorige laag.[15]

alemão holandês
schicht laag
vorherige vorige
und en
schließlich tot
jede elke
weitere meer
dem de

DE Doch ab und an kann es doch mal passieren, das ein Produkt woanders günstiger angeboten wird

NL Als dat gebeurt, matchen wij de prijs (inclusief standaard levering in het VK) voordat jij je bestelling plaatst

alemão holandês
an voordat

DE Zwei Mal auf den Zugerberg, das erste Mal von Hinten über Neuägeri und das zweite Mal von Vorne von der Zuger-Seite

NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant

alemão holandês
hinten achterkant
vorne voorkant
mal keer
erste eerste
und en
zwei twee
auf op
zweite tweede

DE Klar gibt es fast unendlich viele Ressourcen und Rezepte, aber für ein Gericht muss man sich dann doch entscheiden und unsere verschiedenen Erinnerungen und Zettel hatten wir dann doch nicht täglich greifbar.

NL Natuurlijk zijn er bijna oneindig veel bronnen en recepten, maar je moet nog steeds beslissen over een gerecht, en we hadden niet elke dag onze verschillende herinneringen en aantekeningen bij de hand.

alemão holandês
klar natuurlijk
unendlich oneindig
ressourcen bronnen
rezepte recepten
gericht gerecht
entscheiden beslissen
erinnerungen herinneringen
und en
fast bijna
täglich elke dag
viele veel
doch een
unsere onze
verschiedenen verschillende
hatten hadden
wir we
aber maar
nicht niet

DE Auf der Suche nach dem perfekten Merchandise? Probier's doch mal mit Gemütlichkeit! Unsere Designer liefern maßgeschneidertes Sweatshirt- und Hoodie-Design.

NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.

alemão holandês
designer ontwerpers
und en
design ontwerp
unsere onze
doch een
mit op

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Schauen Sie sich doch auch mal unsere anderen kreativen Services an oder setzen Sie sich gleich mit unseren Expert:innen in Verbindung.

NL Bekijk onze creatieve diensten, of neem direct contact op met een van onze experts.

alemão holandês
schauen bekijk
kreativen creatieve
services diensten
expert experts
verbindung contact
oder of
unsere onze

DE , die garantiert gut ankommen, findest du im Blog. Wenn du es lieber etwas unkonventionell angehen lässt, schau doch mal in die

NL . Of als je liever een minder traditioneel bedankje stuurt, kijk dan naar onze

alemão holandês
lieber liever
die onze
wenn als
in naar
doch een
schau kijk

DE Wenn du eine aktuelle Neuigkeit verfasst und veröffentlicht hast, solltest du unbedingt daran denken, sie über Social Media zu verbreiten. Brauchst du Hilfe beim Verfassen eines effektiven Updates? Dann schau doch mal in unsere

NL Zodra je je update hebt verzonden, vergeet dan niet om deze update via social media onder de aandacht te brengen. Heb je wat begeleiding nodig bij het schrijven van een aantrekkelijke update? Lees dan onze tips over

alemão holandês
social social
media media
updates update
hilfe begeleiding
brauchst hebt
unbedingt nodig
unsere onze
und schrijven
doch een
wenn zodra
solltest je
über van

DE Du hast sämtliche Kanäle erschöpft und möchtest deine Reichweite außerhalb von Social Media steigern? Probier?s doch mal ganz altmodisch mit einem

NL Als je je online activiteiten even beu bent of gewoon je bereik wilt uitbreiden, dan is het misschien het juiste moment om terug naar de basis te gaan. Een

alemão holandês
möchtest wilt
reichweite bereik
steigern uitbreiden
und gaan
deine de
doch een
hast je

DE Keine Idee? Werfen Sie doch mal einen Blick auf unsere Bestseller.

NL Geen idee? Neemt u toch eens een kijkje bij onze bestseller.

alemão holandês
idee idee
keine geen
unsere onze
doch een
sie u

DE Gehen Sie doch mal bei einem der renommierten Produzenten oder der kleineren Familienbetriebe vorbei – dort können Sie nämlich gleichzeitig Ihre Kehle benetzen und Ihren Wissensdurst stillen.

NL Waarom niet even stoppen bij een van de gerenommeerde producenten of de kleinere familiebedrijven – daar kun je namelijk zowel je keel nat maken als je dorst naar kennis lessen.

DE Schauen Sie beim nächsten Mal doch nicht nur auf die Qualitätsbezeichnung der Eier, sondern auch auf das Verpackungslabel.   

NL Kijk de volgende keer in de supermarkt niet alleen naar de kwaliteitsinformatie van de eieren, maar ook naar het etiket op de verpakking.

alemão holandês
schauen kijk
eier eieren
sondern
mal keer
auch ook
nur alleen
nächsten van
nicht niet
auf op
der de

DE Wie jeder, der ein Dark Souls-Spiel gespielt hat, erwarten würde, ist Dark Souls 3 riesig, gotisch, gruselig, gespickt mit Bossen, die, wenn man sie zum ersten Mal trifft, unglaublich abschreckend und doch unwiderstehlich süchtig machen

NL Zoals iedereen die een Dark Souls-game heeft gespeeld zou verwachten, is Dark Souls 3 enorm, gothic, griezelig, bezaaid met bazen die, wanneer je ze voor het eerst tegenkomt, onmogelijk ontmoedigend lijken, maar toch onweerstaanbaar verslavend

alemão holandês
dark dark
erwarten verwachten
riesig enorm
gespielt gespeeld
hat heeft
ist is
man je
wie zoals
der het
wenn wanneer
ersten een

DE Habt ihr noch mehr frische Zucchini im Garten? Dann probiert doch mal knusprige Blätterteigschnecken mit Zucchini oder zaubert eine Zucchini Sahne Soße für eure Pasta daraus.

NL Heb je meer verse courgettes in de tuin? Waarom probeer je dan niet knapperig Bladerdeegbroodjes met courgette of tovert een Courgette-roomsaus voor je pasta.

alemão holandês
frische verse
zucchini courgette
garten tuin
pasta pasta
mehr meer
im in de
ihr je
oder of
mit in
für voor
doch een

DE Schauen Sie sich doch gleich mal unsere meist verkauften Magnete an und überzeugen Sie sich von ihrer Stärke.

NL Bekijkt u toch meteen eens onze meest verkochte magneten en overtuigt u uzelf van hun kracht.

alemão holandês
magnete magneten
stärke kracht
und en
unsere onze
von van
ihrer u

DE Aber haben Sie schon mal im Winter gegrillt? Laden Sie doch ein paar jung gebliebene Freunde ein und probieren Sie es aus

NL Maar heeft u al eens een keer in de winter gegrild? Nodigt u toch een paar jong gebleven vrienden uit en probeert u het

alemão holandês
winter winter
jung jong
freunde vrienden
schon al
im in de
und en
mal keer
doch een
aber maar
sie de

DE Wenn du Online-Mehrspieler-Spiele oder Rennspiel liebst, dann versuch doch mal diese tollen Spiele hier!

NL Als je graag racespelletjes voor meerdere personen speelt, check dan ook deze geweldige titels!

alemão holandês
spiele speelt
wenn als
mal voor
oder personen
diese deze

DE Wenn du auf Brettspiele stehst, dann probiere doch mal diese Onlinespiele aus!

NL Speel je graag bordspelletjes? Probeer dan deze fantastische online spelletjes.

alemão holandês
probiere probeer
du speel
doch je
diese deze

DE Du willst mehr Stunt-Fahrspiele ausprobieren? Dann sieh dir doch mal diese aufregenden Spiele an!

NL Wil je nog meer stuntrijspelletjes proberen? Check dan deze geweldige titels!

alemão holandês
ausprobieren proberen
mehr meer
willst wil je
dann dan
diese deze
dir je

DE Schau doch regelmäßig mal vorbei, um die neuesten Smartshop-Produkte zu entdecken, die auf den Markt kommen – sowohl für die direkte Verwendung als auch den eigenen Anbau.

NL We zijn continu op zoek naar de nieuwste sensaties op smartshop gebied, dus check onze smartshop regelmatig om op de hoogte te blijven van de laatste ontwikkelingen.

alemão holandês
schau check
zu om
neuesten nieuwste
regelmäßig regelmatig
die de
auf op

DE Die Auswahl ist allerdings ziemlich umfangreich. Damit Du Dir einen Überblick verschaffen kannst, haben wir eine Liste unserer Top 10 Smartshop-Produkte zusammengestellt, die wir in regelmäßigen Abständen aktualisieren. Schau doch mal rein!

NL Het assortiment is echter nogal uitgebreid. Om je een hoop gezoek te besparen, hebben we een top 10 selectie van Smartshop producten voor je samengesteld. De lijst wordt regelmatig ververst, dus kom beslist nog eens langs!

alemão holandês
umfangreich uitgebreid
top top
zusammengestellt samengesteld
regelmäßigen regelmatig
auswahl selectie
ist is
haben hebben
produkte producten
damit om
wir we
liste de

DE Glaubt Ihr nicht? Dann kommt doch mal in den Maximilianpark Hamm

NL Gelooft u het niet? Kom dan een keer naar het Maximilianpark Hamm

alemão holandês
glaubt gelooft
kommt kom
nicht niet
mal keer
in naar
doch een
ihr u

DE Wenn Sie nach einer neuen Herausforderung suchen, dann probieren Sie doch mal Outdoor-Aktivitäten wie Schluchtenklettern, See-Kajakfahren oder Mountainbiking

NL Iedereen die op zoek is naar een nieuwe uitdaging moet beslist buitenactiviteiten uitproberen zoals 'gorge scrambling' (ravijnklimmen), zeekajakken of mountainbiken

alemão holandês
herausforderung uitdaging
outdoor buitenactiviteiten
oder of
doch een
wie zoals
suchen zoek

DE , die garantiert gut ankommen, findest du im Blog. Wenn du es lieber etwas unkonventionell angehen lässt, schau doch mal in die

NL . Of als je liever een minder traditioneel bedankje stuurt, kijk dan naar onze

alemão holandês
lieber liever
die onze
wenn als
in naar
doch een
schau kijk

DE Wenn du eine aktuelle Neuigkeit verfasst und veröffentlicht hast, solltest du unbedingt daran denken, sie über Social Media zu verbreiten. Brauchst du Hilfe beim Verfassen eines effektiven Updates? Dann schau doch mal in unsere

NL Zodra je je update hebt verzonden, vergeet dan niet om deze update via social media onder de aandacht te brengen. Heb je wat begeleiding nodig bij het schrijven van een aantrekkelijke update? Lees dan onze tips over

alemão holandês
social social
media media
updates update
hilfe begeleiding
brauchst hebt
unbedingt nodig
unsere onze
und schrijven
doch een
wenn zodra
solltest je
über van

DE Du hast sämtliche Kanäle erschöpft und möchtest deine Reichweite außerhalb von Social Media steigern? Probier?s doch mal ganz altmodisch mit einem

NL Als je je online activiteiten even beu bent of gewoon je bereik wilt uitbreiden, dan is het misschien het juiste moment om terug naar de basis te gaan. Een

alemão holandês
möchtest wilt
reichweite bereik
steigern uitbreiden
und gaan
deine de
doch een
hast je

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Glaubt Ihr nicht? Dann kommt doch mal in den Maximilianpark Hamm

NL Gelooft u het niet? Kom dan een keer naar het Maximilianpark Hamm

alemão holandês
glaubt gelooft
kommt kom
nicht niet
mal keer
in naar
doch een
ihr u

DE Oft schlagen nur sehr wenige Leute ein Augenlid wegen eines neuen Autos - doch jedes Mal, wenn wir aus dem XC40 stiegen, kam jemand auf uns zu und fragte uns, ob sie einen Blick darauf werfen könnten

NL Vaak kijken maar heel weinig mensen met een ooglid over een nieuwe auto, maar elke keer dat we uit de XC40 stapten, kwam er iemand naar ons toe om ons te vragen of ze een kijkje konden nemen

alemão holandês
oft vaak
blick kijken
leute mensen
und nemen
kam kwam
zu om
mal keer
darauf te
wenige een
wir we
uns ons

DE Schauen Sie beim nächsten Mal doch nicht nur auf die Qualitätsbezeichnung der Eier, sondern auch auf das Verpackungslabel.   

NL Kijk de volgende keer in de supermarkt niet alleen naar de kwaliteitsinformatie van de eieren, maar ook naar het etiket op de verpakking.

alemão holandês
schauen kijk
eier eieren
sondern
mal keer
auch ook
nur alleen
nächsten van
nicht niet
auf op
der de

DE Auf der Suche nach dem perfekten Merchandise? Probier's doch mal mit Gemütlichkeit! Unsere Designer liefern maßgeschneidertes Sweatshirt- und Hoodie-Design.

NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.

alemão holandês
designer ontwerpers
und en
design ontwerp
unsere onze
doch een
mit op

DE Was bedeutet, dass ich nun das erste Mal seit achtzehn Jahren wieder als Direktor gearbeitet habe. Und es hat sich gezeigt, dass mir die Arbeit als Direktor doch am meisten liegt! (lacht)

NL Dat betekent dat ik voor het eerst in achttien jaar weer de regisseur was. En ik heb ontdekt dat die rol echt het beste voor me is! (lacht)

alemão holandês
bedeutet betekent
nun beste
jahren jaar
und en
erste voor
sich me
liegt is
ich ik
wieder weer
seit het
meisten de
als
dass dat

DE Schau doch regelmäßig mal vorbei, um die neuesten Smartshop-Produkte zu entdecken, die auf den Markt kommen – sowohl für die direkte Verwendung als auch den eigenen Anbau.

NL We zijn continu op zoek naar de nieuwste sensaties op smartshop gebied, dus check onze smartshop regelmatig om op de hoogte te blijven van de laatste ontwikkelingen.

alemão holandês
schau check
zu om
neuesten nieuwste
regelmäßig regelmatig
die de
auf op

DE Keine Idee? Werfen Sie doch mal einen Blick auf unsere Bestseller.

NL Geen idee? Neemt u toch eens een kijkje bij onze bestseller.

alemão holandês
idee idee
keine geen
unsere onze
doch een
sie u

DE Denn seien wir doch mal ehrlich, man kauft Nintendo wegen seiner First-Party-Spiele

NL Want laten we eerlijk zijn, je koopt Nintendo voor zijn first-party games

alemão holandês
ehrlich eerlijk
kauft koopt
nintendo nintendo
spiele games
wir we
denn want
man je

DE Keine Idee? Werfen Sie doch mal einen Blick auf unsere Bestseller.

NL Geen idee? Neemt u toch eens een kijkje bij onze bestseller.

alemão holandês
idee idee
keine geen
unsere onze
doch een
sie u

DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.

NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.

alemão holandês
weitere extra
credits credits
nächsten volgende
monat maand
mit mee
egal of
völlig alles
dazu
übertragen naar
dir je
wenn wanneer
du jij
die daarom

Mostrando 50 de 50 traduções