Traduzir damit du dir para holandês - Tradutor de alemão para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit du dir" de alemão para holandês

Traduções de damit du dir

"damit du dir" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

damit	- aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apparaat apps bent beste beter betere biedt bij bij de bij het binnen daarmee dan dat de de beste de volgende deel deze die diensten dit doen door door de dus een eenvoudig eerste elk elke en er zijn ermee ervoor functies gaan gebruik gebruiken gebruikers geen hebben hebt heeft hele helpen het het beste het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is is het je je wilt jij jou jouw kan krijgen kunnen laat maar maken manier mee meer meerdere meest meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nog nooit nu of om om te ons onze ook op op basis van op de over overal paar pagina privé producten samen service services snel software specifieke staat te team teams terwijl tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de voordat vragen waar waardoor waarmee wanneer wat we we hebben welke werk weten wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
dir	- aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijk bent biedt bij binnen daarom dag dan dat data de de volgende deze die dit doen door een een paar eigen elke en enkele er extra gaan gebruikt geeft geen gratis haar heb hebben hebt heeft hem het hier hoe houden hun in in de informatie is jaar je je hebt je kunt jezelf jij jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maak maar maken mee meer meest mensen met moet naar neem nemen niet nodig nog nu of om ons onze ook op over paar per producten staat stellen te team tijd tijdens tot u uit uw van van de veel via vinden volgende voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we welke wij worden wordt ze zelf zien zijn zoals zodat één

Tradução de alemão para holandês de damit du dir

alemão

holandês

DE Putze dir die Zähne. Du solltest dir wenigstens zweimal täglich die Zähne putzen. Putze sie dir auf jeden Fall morgens und abends, doch zögere nicht, dir die Zähne zusätzlich zu putzen, wenn dir danach ist.

de.wikihow.com Copiar texto

NL Poets je tanden. Twee keer per dag poetsen zou een minimum moeten zijn als dagelijkse routine. Poets één keer 's morgens en één keer 's avonds, maar poets gerust vaker als dat nodig is.

nl.wikihow.com Copiar texto

alemão	holandês
zähne	tanden
abends	avonds
und	en
solltest	je
zweimal	twee
fall	een
wenn	als
ist	is
täglich	dagelijkse
danach	dat
zu	per

DE Wenn du dir damit wirklich schwertust, kannst du auch probieren, dir eine Stand-up-Comedy oder etwas anderes anzusehen, das dir ein Lächeln ins Gesicht zaubert, egal wie klein.

de.wikihow.com Copiar texto

NL Als je echt moeite hebt om dit te doen, probeer dan wat stand-up comedy of zo te kijken waar je door moet lachen, hoe minimaal ook.

nl.wikihow.com Copiar texto

alemão	holandês
probieren	probeer
anzusehen	kijken
wirklich	echt
kannst	moet
wenn	als
oder	of
dir	je
auch	ook
wie	hoe
damit	om
ins	te
du	hebt

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

komoot.de Copiar texto

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

komoot.nl Copiar texto

alemão	holandês
geschichten	verhalen
orte	plekken
warten	wachten
bike	fiets
entdeckt	ontdekt
und	en
wir	we
ein	een
die	ervoor
zu	om
paar	die
werden	worden
dir	je
haben	hebben

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

komoot.de Copiar texto

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

komoot.nl Copiar texto

alemão	holandês
geschichten	verhalen
orte	plekken
warten	wachten
bike	fiets
entdeckt	ontdekt
und	en
wir	we
ein	een
die	ervoor
zu	om
paar	die
werden	worden
dir	je
haben	hebben

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

komoot.de Copiar texto

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

komoot.nl Copiar texto

alemão	holandês
geschichten	verhalen
orte	plekken
warten	wachten
bike	fiets
entdeckt	ontdekt
und	en
wir	we
ein	een
die	ervoor
zu	om
paar	die
werden	worden
dir	je
haben	hebben

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

komoot.de Copiar texto

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

komoot.nl Copiar texto

alemão	holandês
geschichten	verhalen
orte	plekken
warten	wachten
bike	fiets
entdeckt	ontdekt
und	en
wir	we
ein	een
die	ervoor
zu	om
paar	die
werden	worden
dir	je
haben	hebben

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

komoot.de Copiar texto

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

komoot.nl Copiar texto

alemão	holandês
geschichten	verhalen
orte	plekken
warten	wachten
bike	fiets
entdeckt	ontdekt
und	en
wir	we
ein	een
die	ervoor
zu	om
paar	die
werden	worden
dir	je
haben	hebben

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

komoot.de Copiar texto

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

komoot.com Copiar texto

alemão	holandês
geschichten	verhalen
orte	plekken
warten	wachten
bike	fiets
entdeckt	ontdekt
und	en
wir	we
ein	een
die	ervoor
zu	om
paar	die
werden	worden
dir	je
haben	hebben

DE Alle Nudelgerichte sind vegetarisch oder vegan und damit rein pflanzlich und verzichten auf Fleisch. Damit leistest du nicht nur einen Beitrag für die Natur, sondern kannst dir und deiner Familie eine gesunde und gute Basis für die Zukunft bieten.

familiekocht.com Copiar texto

NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

familiekocht.com Copiar texto

alemão	holandês
vegetarisch	vegetarisch
vegan	veganistisch
rein	puur
fleisch	vlees
natur	natuur
gesunde	gezonde
gute	goede
kannst	kunt
familie	gezin
und	en
alle	alle
oder	of
sondern
bieten	bieden
für	voor
nur	alleen
zukunft	toekomst
sind	zijn
nicht	niet
basis	een

DE Alle Reisgerichte sind vegetarisch oder vegan und damit rein pflanzlich und verzichten auf Fleisch. Damit leistest du nicht nur einen Beitrag für die Natur, sondern kannst dir und deiner Familie eine gesunde und gute Basis für die Zukunft bieten.

familiekocht.com Copiar texto

NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

familiekocht.com Copiar texto

alemão	holandês
vegetarisch	vegetarisch
vegan	veganistisch
rein	puur
fleisch	vlees
natur	natuur
gesunde	gezonde
gute	goede
kannst	kunt
familie	gezin
und	en
alle	alle
oder	of
sondern
bieten	bieden
für	voor
nur	alleen
zukunft	toekomst
sind	zijn
nicht	niet
basis	een

DE Im Wasser wird dir dein Tauchlehrer helfen, dein Gerät anzupassen und dich damit wohlzufühlen, bevor er dich damit herumschwimmen und die Umgebung erkunden lässt.

padi.com Copiar texto

NL Eenmaal in het water zal je instructeur je helpen de duikset af te stellen en om je comfortabel te voelen voordat hij je wat rond laat zwemmen en het gebruik van het systeem laat uitproberen.

padi.com Copiar texto

alemão	holandês
gerät	systeem
helfen	helpen
er	hij
und	en
im	rond
bevor	voordat
wasser	water
anzupassen	de
lässt	laat
damit	om

DE Du kannst jederzeit bestimmte Benachrichtigungen deaktivieren, obwohl wir dir bei Bedarf weiterhin dienstbezogene Benachrichtigungen senden können, damit wir dir den Dienst zur Verfügung stellen können.

joinhoney.com Copiar texto

NL U kunt bepaalde meldingen op elk gewenst moment uitschakelen, hoewel we u mogelijk nog steeds servicegerelateerde kennisgevingen sturen zodat we u de Service kunnen bieden.

joinhoney.com Copiar texto

alemão	holandês
bestimmte	bepaalde
deaktivieren	uitschakelen
senden	sturen
dienst	service
jederzeit	op elk gewenst moment
du	nog
benachrichtigungen	meldingen
obwohl	hoewel
wir	we
kannst	kunt
den	de

DE Denke daran, dass du dich niemals so fühlen solltest, als ob dir ein schlechtes Gewissen eingeredet wird, damit diese Verbindung, die dir nicht guttut, weiterhin besteht.

de.wikihow.com Copiar texto

NL Vergeet niet dat niemand je zou moeten overhalen om toch bij iemand te blijven die je ongelukkig maakt.

nl.wikihow.com Copiar texto

alemão	holandês
als
solltest	je
nicht	niet
dass	dat
damit	om
weiterhin	blijven

DE Wenn du in der Schule Durchfall bekommst, frage die Schulkrankenschwester, ob sie dir aushelfen kann oder rufe deine Eltern an, damit sie dir frische Unterwäsche bringen.[4]

de.wikihow.com Copiar texto

NL Als je diarree krijgt terwijl je op school zit, vraag dan aan de schoolverpleegster of ze een extra setje kleding heeft of bel je ouders om te kijken of ze je nieuwe kleding kunnen brengen.[4]

nl.wikihow.com Copiar texto

alemão	holandês
schule	school
eltern	ouders
frische	nieuwe
oder	of
bringen	brengen
an	op
frage	vraag
wenn	als
deine	de
damit	om
in	aan

DE wo du bereits bestellt hast — damit wir dir Restaurants anzeigen können, die dir gefallen könnten

deliveroo.de Copiar texto

NL Waar je eerder hebt besteld, zodat we je restaurants kunnen laten zien die misschien interessant voor je zijn.

eerder hebt besteld

deliveroo.nl Copiar texto

alemão	holandês
dir	je
bestellt	besteld
restaurants	restaurants
wir	we
damit	zodat
wo	waar
können	kunnen
die	die

DE Sobald du den richtigen Veranstaltungsort gefunden hast, sieh dir diese Tipps zur Eventplanung an, damit dein Event zu einem Megaerfolg wird. Wir wünschen dir eine erfolgreiche Jagd!

billetto.eu Copiar texto

NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!

billetto.nl Copiar texto

alemão	holandês
tipps	tips
sobald
richtigen	juiste
event	evenement
zu	om
an	naar
wird	wordt
hast	je
sieh	kijken
zur	te
dein	de

DE Wir werden dir deine Zahlung über die ursprüngliche Zahlungsmethode zurückerstatten und dir eine Rücksendeadresse zukommen lassen, damit du die Ware auf unsere Kosten zurückschicken kannst

allbeauty.com Copiar texto

NL We zullen kosten terugstorten op de oorspronkelijke betaalmethode die is gebruikt om de bestelling te plaatsen, en je ons retouradres geven, zodat je de producten op je eigen kosten aan ons kunt retourneren

allbeauty.com Copiar texto

alemão	holandês
kosten	kosten
kannst	kunt
und	en
deine	de
auf	op
wir	we
eine	is
damit	om

DE Zum Schluss zeigt dir Minia, wie du das Werk auf dem Stickrahmen fertigstellst, damit es schon bald deine liebsten Stellen zuhause schmücken kann. Des Weiteren verrät sie dir Tipps zur Pflege und idealen Aufbewahrung deines gestickten Stücks.

domestika.org Copiar texto

NL Tenslotte leert Minia je hoe je je borduurring voorbereidt om je favoriete oppervlakken te decoreren. Ze geeft je ook advies over hoe je voor je borduurwerk kunt zorgen en het kunt bewaren.

domestika.org Copiar texto

alemão	holandês
tipps	advies
aufbewahrung	bewaren
und	en
kann	kunt
weiteren	te
deine	je
stellen	voor
wie	hoe
damit	om
sie	ze

DE Ein Affiliate-Link ist ein Link mit einem speziellen Code, der unserem System mitteilt, welche Besucher von dir verwiesen wurden. Dieser Code wird bei deiner Registrierung gespeichert, damit wir den Kunden mit dir verknüpfen können.

webador.ch Copiar texto

NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen

jouwweb.be Copiar texto

alemão	holandês
link	link
code	code
system	systeem
registrierung	aanmelding
gespeichert	opgeslagen
besucher	bezoekers
ist	is
mit	met
speziellen	een
welche	welke
kunden	klant
können	kunnen
wird	wordt
deiner	de

DE Das Fulfillment-Netzwerk von Shopify nimmt dir die Aufgabe ab, Bestellungen zu packen und zu versenden, damit dir mehr Zeit für die Verwaltung deines Unternehmens bleibt.

alemão	holandês
bestellungen	bestellingen
zeit	tijd
shopify	shopify
und	en
nimmt	neemt
unternehmens	bedrijf
zu	zodat
mehr	meer
für	voor
dir	je
versenden	verzenden
von	van
damit	om

alemão	holandês
aktiv	actief
integrieren	integreren
umsatz	omzet
plattform	platform
app	app
auf	op
der	de
damit	om
von	van

Traduzir "damit du dir" para holandês

Traduções de damit du dir

Tradução de alemão para holandês de damit du dir

Traduções semelhantes

Traduzir damit du dir para outro idioma