DE Sie können mit den unten stehenden Links zum gewünschten Abschnitt springen und dann nach Bildschirmgröße navigieren.
"dann nach bildschirmgröße" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Sie können mit den unten stehenden Links zum gewünschten Abschnitt springen und dann nach Bildschirmgröße navigieren.
NL U kunt met de onderstaande links naar het gewenste gedeelte springen - en vervolgens navigeren op schermgrootte.
alemão | holandês |
---|---|
gewünschten | gewenste |
abschnitt | gedeelte |
springen | springen |
navigieren | navigeren |
und | en |
dann | vervolgens |
links | links |
können | kunt |
mit | op |
DE 3 Tage nach der Lieferung 5 Tage nach der Lieferung 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung
NL 3 dagen vanaf levering 5 dagen vanaf levering 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
lieferung | levering |
DE Sie erhalten wieder 3.1.2-Kanäle mit nach oben gerichteten Lautsprechertreibern für Dolby Atmos, aber sie wurden verbessert und fein abgestimmt, um optimal zu funktionieren, egal welche Bildschirmgröße Sie wählen
NL Je krijgt weer 3.1.2-kanalen, met opzwepende luidsprekerdrivers voor Dolby Atmos, maar ze zijn verbeterd en nauwkeurig afgesteld om optimaal te werken, ongeacht de schermgrootte die je kiest
alemão | holandês |
---|---|
verbessert | verbeterd |
optimal | optimaal |
funktionieren | werken |
und | en |
wieder | weer |
wählen | kiest |
zu | om |
oben | te |
für | voor |
dolby | dolby |
egal | ongeacht |
aber | maar |
DE 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung
NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
lieferung | levering |
DE Die Bildschirmgröße auf diesen ist 12.3″, die ein wenig klein sein kann, aber die meisten Leute bekommen einen externen Monitor oder 2 sowieso
NL De schermafmeting op deze is 12,3″ wat een beetje klein kan zijn, maar de meeste mensen krijgen toch een externe monitor of 2
DE Ist das iPhone 13 mit der gleichen Bildschirmgröße wie das iPhone 13 Pro und ähnlichen Funktionen der ausgewogenere und günstigere Kauf?
NL Met dezelfde schermgrootte als de iPhone 13 Pro, plus vergelijkbare functies, is de iPhone 13 de beter uitgebalanceerde en meer betaalbare aankoop om
alemão | holandês |
---|---|
ähnlichen | vergelijkbare |
funktionen | functies |
kauf | aankoop |
und | en |
iphone | iphone |
ist | is |
gleichen | als |
pro | pro |
der | de |
DE Sie zeigen ein ähnliches Design, bieten jedoch einige weitere Details, einschließlich der Bildschirmgröße des 6 Pro und ein paar mehr Winkel.
NL Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
alemão | holandês |
---|---|
ähnliches | soortgelijk |
design | ontwerp |
details | details |
winkel | hoeken |
bieten | bieden |
einschließlich | waaronder |
mehr | meer |
und | en |
zeigen | tonen |
pro | pro |
ein | een |
der | de |
DE Alle Mopinion Umfragen sind vollständig responsive und passen sich nahtlos an jede Bildschirmgröße an (d.H. Desktop, Laptop, Tablet oder Mobile) um eine optimale Benutzerfreundlichkeit sicherzustellen.
NL Alle Mopinion enquêtes zijn responsive en passen perfect op ieder toestel en formaat beeldscherm, oftewel ze zijn geschikt voor iedere desktop, laptop, tablet of mobiel.
alemão | holandês |
---|---|
umfragen | enquêtes |
responsive | responsive |
nahtlos | perfect |
desktop | desktop |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
mobile | mobiel |
an | op |
oder | of |
und | en |
passen | passen |
alle | alle |
sind | zijn |
DE Alle Mopinion Umfragen sind vollständig responsive und passen sich nahtlos an jede Bildschirmgröße an (d.H. Desktop, Laptop, Tablet oder Mobile), um eine optimale Benutzerfreundlichkeit sicherzustellen.
NL Alle Mopinion enquêtes zijn responsive en passen perfect op ieder toestel en formaat beeldscherm, oftewel ze zijn geschikt voor iedere desktop, laptop, tablet of mobiel.
alemão | holandês |
---|---|
umfragen | enquêtes |
responsive | responsive |
nahtlos | perfect |
desktop | desktop |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
mobile | mobiel |
an | op |
oder | of |
und | en |
passen | passen |
alle | alle |
sind | zijn |
DE Alle Umfragen passen sich nahtlos an die Bildschirmgröße jedes Mobilgeräts an, um so eine optimale Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten.
NL Alle surveys passen zich probleemloos aan ieder mobiel schermformaat aan voor een optimaal resultaat.
alemão | holandês |
---|---|
passen | passen |
optimale | optimaal |
alle | alle |
jedes | een |
DE Apples iPad könnte in Zukunft eine größere Bildschirmgröße bekommen
NL De iPad van Apple kan in de toekomst een grote schermgrootte krijgen
alemão | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
apples | apple |
in | in |
zukunft | toekomst |
DE Das deutet darauf hin, dass Oppo schließlich ein Telefon mit einem faltbaren / flexiblen Bildschirm auf den Markt bringen wird, bei dem sich die Bildschirmgröße ändert.
NL Dat suggereert dat Oppo uiteindelijk een telefoon naar de massa zal lanceren met een opvouwbaar/flexibel scherm, waarbij de grootte van het scherm verandert.
alemão | holandês |
---|---|
deutet | suggereert |
oppo | oppo |
telefon | telefoon |
flexiblen | flexibel |
bildschirm | scherm |
ändert | verandert |
schließlich | uiteindelijk |
hin | van |
auf | lanceren |
bringen | met |
dass | dat |
ein | een |
DE Für 2019 wurde die Bildschirmgröße des iPad für Einsteiger erweitert. Aber was gibt es noch Neues, wo passt es in die iPad-Reihe und ist es ein
NL Voor 2019 is de schermgrootte van de iPad op instapniveau uitgebreid. Maar wat is er nog meer nieuw, waar past het in het iPad-assortiment en is het
alemão | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
erweitert | uitgebreid |
neues | nieuw |
passt | past |
wo | waar |
in | in |
und | en |
was | wat |
für | voor |
noch | nog |
aber | maar |
gibt | is |
die | de |
DE Bei der Auswahl geht es jedoch nur um die Bildschirmgröße, die Sie bevorzugen
NL Maar de keuze heeft alles te maken met de schermgrootte die u verkiest
alemão | holandês |
---|---|
auswahl | keuze |
bei | te |
der | de |
um | met |
DE Wir vermuten, dass viele diesen Prozessor bei einem Shoot-out nicht unterscheiden können, insbesondere bei dieser kleineren Bildschirmgröße (wir haben das 55-Zoll-Modell getestet, aber es sind auch 65- und 77-Zoll-Modelle erhältlich).
NL We vermoeden dat velen deze processor tijdens een shoot-out niet zouden kunnen onderscheiden, vooral op dit kleinere schermformaat (we hebben het 55-inch model getest, maar 65- en 77-inch modellen zijn ook beschikbaar).
alemão | holandês |
---|---|
prozessor | processor |
unterscheiden | onderscheiden |
kleineren | kleinere |
getestet | getest |
insbesondere | vooral |
und | en |
modell | model |
modelle | modellen |
auch | ook |
viele | velen |
wir | we |
aber | maar |
nicht | niet |
können | kunnen |
haben | hebben |
erhältlich | zijn |
dass | dat |
bei | tijdens |
DE Bedenken, dass die kleinere Bildschirmgröße des 48-Zoll-A9 zu einer Leistungsminderung durch die Acoustic Surface-Technologie von Sony führen könnte, erweisen sich als unbegründet
NL Bezorgdheid dat het kleinere schermformaat van de 48-inch A9 zou kunnen leiden tot verminderde prestaties van Sonys Acoustic Surface-technologie, blijkt ongegrond
alemão | holandês |
---|---|
kleinere | kleinere |
führen | leiden |
könnte | zou kunnen |
als | |
dass | dat |
die | de |
des | van de |
zu | kunnen |
von | van |
DE Es passt in den Bereich oberhalb des S10e. Wieso den? Es hat mehr Kameras, einen größeren Bildschirm und einen größeren Akku. Es ist tatsächlich das größte der Standard-S10-Serie und hat die gleiche Bildschirmgröße wie das S10 5G.
NL Hij past in het assortiment boven de S10e. Waarom? Het heeft meer cameras, een groter scherm en een grotere batterij. Het is eigenlijk de grootste van de standaard S10-serie, met dezelfde schermgrootte als de S10 5G.
alemão | holandês |
---|---|
kameras | cameras |
bildschirm | scherm |
akku | batterij |
tatsächlich | eigenlijk |
e | e |
standard | standaard |
passt | past |
in | in |
und | en |
gleiche | een |
ist | is |
bereich | van |
hat | heeft |
mehr | meer |
größte | grootste |
DE Erhältlich in 55, 65 und einer neuen 83-Zoll-Bildschirmgröße, verfügt die Master Series OLED über die gleiche Cognitive Processor XR-Bildtechnologie wie der 8K Z9J oben.
NL Verkrijgbaar in 55, 65 en een nieuwe 83-inch schermgrootte, de Master Series OLED beschikt over dezelfde Cognitive Processor XR-beeldtechnologie als de 8K Z9J hierboven.
alemão | holandês |
---|---|
erhältlich | verkrijgbaar |
series | series |
oled | oled |
processor | processor |
master | master |
in | in |
verfügt | beschikt |
und | en |
gleiche | een |
der | de |
DE Der JZ1500 verfügt über das gleiche Master HDR OLED Professional Edition-Panel wie der JZ2000, wird aber auch in einer neuen 48-Zoll-Bildschirmgröße erhältlich sein
NL De JZ1500 heeft hetzelfde Master HDR OLED Professional Edition-paneel als de JZ2000, maar zal ook beschikbaar zijn in een nieuw 48-inch schermformaat
alemão | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
oled | oled |
master | master |
professional | professional |
in | in |
neuen | nieuw |
auch | ook |
erhältlich | zijn |
gleiche | een |
der | de |
aber | maar |
DE Anstelle der Pro Edition ist es mit dem Master HDR OLED-Panel ausgestattet. Abgesehen davon kommt es immer noch mit der aktualisierten neuen Prozessor-Engine - HCX Processor Pro AI - Game Mode Extreme und der Option für eine kleinere Bildschirmgröße.
NL In plaats van de Pro-editie heeft het het Master HDR OLED-paneel. Afgezien daarvan wordt het nog steeds geleverd met de verbeterde nieuwe verwerkingsengine - HCX Processor Pro AI - Game Mode Extreme en een optie voor een kleiner scherm.
alemão | holandês |
---|---|
anstelle | in plaats van |
edition | editie |
hdr | hdr |
game | game |
mode | mode |
option | optie |
kleinere | kleiner |
master | master |
ai | ai |
panel | scherm |
und | en |
prozessor | processor |
mit | geleverd |
neuen | nieuwe |
pro | pro |
noch | nog |
für | voor |
immer | steeds |
davon | het |
DE Gemessen am Verhältnis von Bildschirmgröße zu Preis ist die Panasonic HZ1500 nicht allzu vielversprechend
NL Puur beoordeeld op de schermgrootte / prijs-verhouding, is de Panasonic HZ1500 niet zo veelbelovend
alemão | holandês |
---|---|
verhältnis | verhouding |
preis | prijs |
panasonic | panasonic |
am | op |
ist | is |
die | de |
nicht | niet |
DE Darüber hinaus ist die kleinere Bildschirmgröße für diejenigen geeignet, die kein Telefon mit großem Display wünschen.
NL Bovendien is het kleinere schermformaat geschikt voor diegenen die geen telefoon met groot scherm willen.
alemão | holandês |
---|---|
kleinere | kleinere |
geeignet | geschikt |
telefon | telefoon |
display | scherm |
wünschen | willen |
darüber hinaus | bovendien |
für | voor |
die | die |
mit | met |
groß | groot |
DE Mindestens ein Branchenexperte schlägt vor, dass der iMac eine Erhöhung der Bildschirmgröße und eine neuere Apple Silicon-Verarbeitung erfahren
NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.
alemão | holandês |
---|---|
imac | imac |
neuere | nieuwere |
apple | apple |
schlägt vor | suggereert |
und | en |
mindestens | minste |
ein | een |
dass | dat |
der | de |
DE Durch die Erhöhung der Bildschirmgröße werden einige Änderungen am Gesamtdesign vorgenommen.
NL De vergroting van de schermgrootte voegt enkele wijzigingen in het algehele ontwerp toe.
alemão | holandês |
---|---|
der | de |
einige | enkele |
DE Apps können sich über den Locher hinaus bis zum äußeren Rand des Displays erstrecken, um ein vollständiges Eintauchen zu ermöglichen, insbesondere bei einer Bildschirmgröße von 6,4 Zoll.
NL Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.
alemão | holandês |
---|---|
apps | apps |
displays | scherm |
vollständiges | volledige |
eintauchen | onderdompeling |
zoll | inch |
insbesondere | vooral |
den | de |
zum | op |
ein | een |
DE Ihr Flipbook wird auf jeder Bildschirmgröße, einschließlich Tablets und Smartphones, lesbar sein.
NL Je flipbook is leesbaar op elke schermgrootte, zelfs tablets en smartphones.
alemão | holandês |
---|---|
jeder | elke |
tablets | tablets |
smartphones | smartphones |
lesbar | leesbaar |
ihr | je |
und | en |
auf | op |
wird | is |
DE Der Unterschied zwischen diesen Geräten scheint die OLED-Bildschirmgröße zu sein, wobei das Honor 50 ein 6,57-Zoll-Display und das Honor 50 Pro ein größeres 6,72-Zoll-Display mit einer Auflösung von 2576 x 1236 Pixeln hat.
NL Het verschil tussen deze apparaten lijkt de OLED-schermgrootte te zijn, waarbij de Honor 50 een 6,57-inch scherm krijgt en de Honor 50 Pro groter op 6,72-inch, met een resolutie van 2576 x 1236 pixels.
alemão | holandês |
---|---|
geräten | apparaten |
scheint | lijkt |
größeres | groter |
auflösung | resolutie |
x | x |
pixeln | pixels |
display | scherm |
und | en |
unterschied | verschil |
pro | pro |
wobei | waarbij |
ein | een |
mit | op |
zu | met |
DE Neben der beispiellosen Leistung für seinen Preis behält das iPad mini 2019 die bekanntesten Funktionen des Geräts: die 7,9-Zoll-Bildschirmgröße neben Touch ID.
NL Naast ongeëvenaarde kracht voor zijn prijs, behoudt de 2019 iPad mini de meest herkenbare kenmerken van het apparaat: het 7,9-inch schermformaat naast Touch ID.
alemão | holandês |
---|---|
leistung | kracht |
preis | prijs |
behält | behoudt |
mini | mini |
ipad | ipad |
geräts | apparaat |
funktionen | kenmerken |
für | voor |
neben | naast |
der | de |
seinen | het |
DE Die Serie 7 vergrößerte die Bildschirmgröße erneut und die Gehäuseoptionen änderten sich von 40 mm und 44 mm auf 41 mm und 45 mm, obwohl sich das allgemeine Design nicht änderte.
NL De Series 7 heeft de schermgrootte opnieuw vergroot en de behuizingsopties veranderden van 40 mm en 44 mm naar 41 mm en 45 mm, hoewel het algemene ontwerp niet veranderde.
alemão | holandês |
---|---|
mm | mm |
allgemeine | algemene |
design | ontwerp |
obwohl | hoewel |
und | en |
serie | series |
von | van |
nicht | niet |
DE Die verlässlichste Methode, die Bildschirmgröße zu ermitteln, ist mithilfe eines Lineals
NL De meest vertrouwbare manier om uw schermgrootte te meten is door een liniaal te gebruiken
alemão | holandês |
---|---|
methode | manier |
zu | om |
ist | is |
mithilfe | gebruiken |
eines | de |
DE Es gibt keine formale HDR-Unterstützung , aber bei einer Helligkeit von 600 Nits und der Bildschirmgröße vermuten wir nicht, dass viele dies bemerken werden, da dieses Display groß, farbenreich und detailreich ist
NL Er is geen formele HDR-ondersteuning , maar met een helderheid van 600 nits en gezien de schermgrootte, vermoeden we niet dat velen het zullen opmerken, omdat dit scherm groot, rijk aan kleuren en boordevol details is
alemão | holandês |
---|---|
helligkeit | helderheid |
bemerken | opmerken |
display | scherm |
groß | groot |
und | en |
da | omdat |
keine | geen |
wir | we |
gibt | is |
aber | maar |
der | de |
nicht | niet |
dass | dat |
viele | velen |
dies | dit |
von | van |
DE Amazons größte Echo Show erhöht die Bildschirmgröße und bittet darum, an der Wand montiert zu werden. Aber ist es wirklich gut?
NL Amazon's grootste Echo Show vergroot de schermgrootte en smeekt om aan de muur te worden gemonteerd. Maar is het eigenlijk wel goed?
alemão | holandês |
---|---|
amazons | amazons |
echo | echo |
show | show |
erhöht | vergroot |
wand | muur |
montiert | gemonteerd |
größte | grootste |
gut | goed |
und | en |
zu | om |
an | aan |
der | de |
werden | worden |
aber | maar |
ist | is |
DE Welche Bildschirmgröße ist die richtige für Sie?
NL Welke schermgrootte is geschikt voor jou?
alemão | holandês |
---|---|
richtige | geschikt |
welche | welke |
ist | is |
für | voor |
die | jou |
DE Eine solche Behauptung ist, dass das Unternehmen die mitgelieferte Dockingstation entsorgen und / oder die Bildschirmgröße reduzieren wird, um ein kleineres und billigeres Gerät herzustellen
NL Een van die beweringen is dat het bedrijf het meegeleverde dockingstation zal dumpen en / of de schermgrootte zal verkleinen om een kleiner en goedkoper apparaat te maken
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
reduzieren | verkleinen |
kleineres | kleiner |
gerät | apparaat |
und | en |
herzustellen | maken |
oder | of |
ist | is |
dass | dat |
ein | een |
DE Aufgrund der kleineren Bildschirmgröße ist es ohnehin schwierig, das Pixel 5 als Gamer-Handy zu sehen, aber der Punkt ist, dass es immer noch problemlos die Top-Spiele ausführen kann.
NL Het is sowieso moeilijk om de Pixel 5 als een gamers-telefoon te zien vanwege het kleinere schermformaat, maar het punt is dat hij nog steeds probleemloos de topgames kan draaien.
alemão | holandês |
---|---|
kleineren | kleinere |
schwierig | moeilijk |
pixel | pixel |
punkt | punt |
problemlos | probleemloos |
zu | om |
ausführen | - |
aufgrund | vanwege |
ohnehin | sowieso |
kann | kan |
ist | is |
sehen | zien |
noch | nog |
immer | steeds |
der | de |
als | |
aber | maar |
dass | dat |
DE Das Design Ihrer Web-App ist vollständig anpassungsfähig, d. h. es wird automatisch für jede Bildschirmgröße konfiguriert, von der kleinsten bis zur größten, ohne dass zusätzliche Anpassungen erforderlich sind.
NL Het ontwerp van uw webapp is volledig aanpasbaar, wat betekent dat deze automatisch wordt geconfigureerd voor elke schermgrootte, van de kleinste tot de grootste, zonder extra aanpassingsvereisten.
alemão | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
anpassungsfähig | aanpasbaar |
automatisch | automatisch |
konfiguriert | geconfigureerd |
kleinsten | kleinste |
zusätzliche | extra |
ohne | zonder |
für | voor |
bis | tot |
ist | is |
vollständig | volledig |
jede | elke |
ihrer | uw |
wird | wordt |
der | de |
von | van |
dass | dat |
DE GoodBarber bietet zahlreiche Designs für Mobilgeräte bis hin zu Desktops. Unsere Designelemente passen sich jeder Bildschirmgröße perfekt an und sorgen so für gleichbleibende Qualität auf jedem Gerät – ob Smartphone, Tablet, Laptop oder Desktop.
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
alemão | holandês |
---|---|
designs | ontwerp |
passen | passen |
perfekt | perfect |
qualität | kwaliteit |
tablet | tablet |
oder | of |
unsere | onze |
smartphone | smartphone |
desktop | desktop |
gerät | apparaat |
laptop | laptop |
mobilgeräte | mobiel |
sich | zich |
auf | op |
DE GoodBarber sorgt unabhängig von der Bildschirmgröße – Mobiltelefone, Tablets, Laptops und Desktops – für die optimale Darstellung Ihrer Artikel.
NL Ongeacht de schermgrootte - mobiel, tablet, laptop, desktop - zorgt GoodBarber ervoor dat uw artikelen optimaal worden weergegeven.
alemão | holandês |
---|---|
unabhängig | ongeacht |
laptops | laptop |
optimale | optimaal |
tablets | tablet |
desktops | desktop |
die | de |
artikel | artikelen |
DE Für eine optimale Darstellung wird das Format der Werbeanzeigen an die Bildschirmgröße des Geräts angepasst, auf dem sie angezeigt werden.
NL Het formaat van de advertenties wordt aangepast aan de schermgrootte van het apparaat waarop ze worden weergegeven om een optimale weergave te garanderen.
alemão | holandês |
---|---|
optimale | optimale |
format | formaat |
werbeanzeigen | advertenties |
geräts | apparaat |
angezeigt | weergegeven |
darstellung | weergave |
wird | wordt |
an | aan |
werden | worden |
DE Die Bildschirmgröße auf diesen ist 12.3″, die ein wenig klein sein kann, aber die meisten Leute bekommen einen externen Monitor oder 2 sowieso
NL De schermafmeting op deze is 12,3″ wat een beetje klein kan zijn, maar de meeste mensen krijgen toch een externe monitor of 2
DE Amazons größte Echo Show erhöht die Bildschirmgröße und bittet darum, an der Wand montiert zu werden. Aber ist es wirklich gut?
NL Amazon's grootste Echo Show vergroot de schermgrootte en smeekt om aan de muur te worden gemonteerd. Maar is het eigenlijk wel goed?
alemão | holandês |
---|---|
amazons | amazons |
echo | echo |
show | show |
erhöht | vergroot |
wand | muur |
montiert | gemonteerd |
größte | grootste |
gut | goed |
und | en |
zu | om |
an | aan |
der | de |
werden | worden |
aber | maar |
ist | is |
DE Sie können sich das Razer nicht leisten? Asus hat eine ähnliche Bildschirmgröße und eine ordentliche RTX-GPU drin
NL Kun je de Razer niet betalen? Asus heeft ook een vergelijkbare schermgrootte en een fatsoenlijke RTX GPU
alemão | holandês |
---|---|
razer | razer |
asus | asus |
ähnliche | vergelijkbare |
rtx | rtx |
und | en |
sie | de |
können | kun |
nicht | niet |
hat | heeft |
DE Dieses Set enthält keine 77-Zoll-Bildschirmgröße, aber es gibt eine 48-Zoll-Version für 55-Zoll- und 65-Zoll-Modelle, und wie das Hisense unterstützt es HDR10+ und Dolby Vision
NL Deze set bevat geen 77-inch schermformaat, maar er is een 48-inch versie bij 55-inch en 65-inch modellen, en net als de Hisense ondersteunt het HDR10+ en Dolby Vision
alemão | holandês |
---|---|
set | set |
unterstützt | ondersteunt |
dolby | dolby |
version | versie |
modelle | modellen |
und | en |
enthält | bevat |
keine | geen |
gibt | is |
aber | maar |
DE Bedenken, dass die kleinere Bildschirmgröße des 48-Zoll-A9 zu einer Leistungsminderung durch die Acoustic Surface-Technologie von Sony führen könnte, erweisen sich als unbegründet
NL Bezorgdheid dat het kleinere schermformaat van de 48-inch A9 zou kunnen leiden tot verminderde prestaties van Sonys Acoustic Surface-technologie, blijkt ongegrond
alemão | holandês |
---|---|
kleinere | kleinere |
führen | leiden |
könnte | zou kunnen |
als | |
dass | dat |
die | de |
des | van de |
zu | kunnen |
von | van |
DE Ist das iPhone 13 mit der gleichen Bildschirmgröße wie das iPhone 13 Pro und ähnlichen Funktionen der ausgewogenere und günstigere Kauf?
NL Met dezelfde schermgrootte als de iPhone 13 Pro, plus vergelijkbare functies, is de iPhone 13 de beter uitgebalanceerde en meer betaalbare aankoop om
alemão | holandês |
---|---|
ähnlichen | vergelijkbare |
funktionen | functies |
kauf | aankoop |
und | en |
iphone | iphone |
ist | is |
gleichen | als |
pro | pro |
der | de |
DE Sie zeigen ein ähnliches Design, bieten jedoch einige weitere Details, einschließlich der Bildschirmgröße des 6 Pro und ein paar mehr Winkel.
NL Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
alemão | holandês |
---|---|
ähnliches | soortgelijk |
design | ontwerp |
details | details |
winkel | hoeken |
bieten | bieden |
einschließlich | waaronder |
mehr | meer |
und | en |
zeigen | tonen |
pro | pro |
ein | een |
der | de |
DE Apps können sich über die Lochstanzung hinaus bis zum äußeren Rand des Displays erstrecken, um ein vollständiges Eintauchen zu ermöglichen, insbesondere bei einer Bildschirmgröße von 6,4 Zoll.
NL Apps kunnen verder reiken dan de perforatie tot aan de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op 6,4-inch schermformaat.
alemão | holandês |
---|---|
apps | apps |
displays | scherm |
vollständiges | volledige |
eintauchen | onderdompeling |
zoll | inch |
insbesondere | vooral |
die | de |
zum | op |
DE Aufgrund der kleineren Bildschirmgröße ist es ohnehin schwierig, das Pixel 5 als Gamer-Handy zu sehen, aber der Punkt ist, dass es immer noch problemlos die Top-Spiele ausführen kann.
NL Het is sowieso moeilijk om de Pixel 5 als een gamers-telefoon te zien vanwege het kleinere schermformaat, maar het punt is dat hij nog steeds probleemloos de topgames kan draaien.
alemão | holandês |
---|---|
kleineren | kleinere |
schwierig | moeilijk |
pixel | pixel |
punkt | punt |
problemlos | probleemloos |
zu | om |
ausführen | - |
aufgrund | vanwege |
ohnehin | sowieso |
kann | kan |
ist | is |
sehen | zien |
noch | nog |
immer | steeds |
der | de |
als | |
aber | maar |
dass | dat |
DE Welche Bildschirmgröße ist die richtige für Sie?
NL Welke schermgrootte is geschikt voor jou?
alemão | holandês |
---|---|
richtige | geschikt |
welche | welke |
ist | is |
für | voor |
die | jou |
DE Mindestens ein Branchenexperte schlägt vor, dass der iMac eine Erhöhung der Bildschirmgröße und eine neuere Apple Silicon-Verarbeitung erfahren
NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.
alemão | holandês |
---|---|
imac | imac |
neuere | nieuwere |
apple | apple |
schlägt vor | suggereert |
und | en |
mindestens | minste |
ein | een |
dass | dat |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções