Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fügen sie mehrere" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fügen sie mehrere" de alemão para francês

Traduções de fügen sie mehrere

"fügen sie mehrere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

fügen adresse ainsi ajoutent ajouter ajoutez autres aux avec avez ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ deux domaine données encore est et de faire incluez inclure informations insérer insérez le lien mettre même où page pages par plus plusieurs pour puis qu que site site web sur sur le texte tous tout travail un une url web à être
sie a afin afin de alertes alors application après au aurez aussi autres aux avant avec avez avoir besoin bien bon c cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci ci-dessous comme comment compte consultez contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ demandez depuis des dessous dessus devez donc données dont du dès déjà e-mail elle elles en en utilisant encore ensemble ensuite envoyer envoyez est et et de facilement faire faites fois grâce grâce à haut ici il il est ils ils sont informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lors lorsque lui mail maintenant mais meilleur moment mots même n ne niveau nom nos notre nous nouveau nécessaire obtenir ont ou outils où pages par partager pas passe pendant personnes peut plus plus de pour pour le pouvez premier prendre produits propre puis qu quand que quel quelle quelques qui quoi recevez regarder ressources reçu réel sa sans savoir se seront seul si simplement site site web soit son sont souhaitez sous sur sur le temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois une fois que utilisant utiliser vers voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes y à à la écran également équipe été êtes être
mehrere a afin afin de ainsi ajouter ajoutez application au aussi autre autres aux avec avez avoir avons base besoin bien c car cas ce ce qui cela ces cette chaque client comme comment compte contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ de nombreux depuis des deux devez différentes différents du d’un d’une elle en en plus en utilisant ensemble entre est et et de existe facilement faire fait faites fois grâce grâce à il il est il existe ils jour l la le le même les leur leurs lorsque mais mots multi multiples même ne nombre nombreuses nombreux notamment notre nous nous avons obtenir ont ou outils où pages par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre processus produits puis qu que qui ressources sa sans savoir se ses seul seule si son sont souhaitez sous supplémentaires sur sur le sur les tels tels que temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une unique utilisant utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez vous devez y a à à la également équipe été être

Tradução de alemão para francês de fügen sie mehrere

alemão
francês

DE Fügen Sie mehrere Balkendiagramme in ein Dashboard ein. Mehrere Balkendiagramme gleichzeitig zu vergleichen ist weitaus leichter als zu versuchen, über mehrere Folien hinweg ein Muster zu erkennen.

FR Incorporez plusieurs graphiques à barres dans un tableau de bord. Il est plus facile de comparer plusieurs graphiques à barres en même temps que d'essayer de repérer des tendances dans des pages distinctes.

alemão francês
vergleichen comparer
dashboard tableau de bord
zu à
muster tendances
zu erkennen repérer
ist est
leichter plus facile
in en
gleichzeitig en même temps
über de
hinweg dans

DE Nutzen Sie Massenaktionen, um noch effektiver zu arbeiten. Fügen Sie Markierungen für mehrere Profile hinzu, führen Sie mehrere Bewerber auf die nächste Stufe, archivieren Sie Bewerber und vieles mehr – alles mit nur einem Klick.

FR Travaillez plus efficacement grâce aux actions groupées. Ajoutez des étiquettes pour plusieurs profils, faites passer plusieurs candidats à l'étape suivante, archivez les candidats refusés et plus encore, le tout en un seul clic.

alemão francês
arbeiten travaillez
effektiver efficacement
profile profils
bewerber candidats
archivieren archivez
klick clic
nächste suivante
und et
für pour
zu à
die le
hinzu ajoutez
mehrere plusieurs
auf en
alles tout

DE Fügen Sie mehrere PDFs zu einem Dokument zusammen. Oder tun Sie das Gegenteil davon, indem Sie ein PDF in mehrere Dateien aufteilen.

FR Combinez plusieurs PDF en un seul. Ou faites l'inverse et divisez un PDF en plusieurs fichiers.

alemão francês
oder ou
pdf pdf
in en
dateien fichiers
zu faites
einem un
sie seul

DE Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.

FR Pour créer une connexion à plusieurs listes de diffusion, ajoutez plusieurs blocs Newsletter.

DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

alemão francês
dateien fichiers
zusammenführen fusionner
pdfs pdf
flipbooks flipbook
und et
oder ou
hochladen charger
sie vous
einem un

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

alemão francês
ganzheitlichen holistique
positionierung positionnement
angebote offres
umwelt environnement
nutzen bénéfices
menschen hommes
unternehmen lentreprise
und et

DE Verwerfen Sie die Formulare, wenn sie nicht benötigt werden, fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen zulassen, oder fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen umbenennen, um Namenskonflikte zu vermeiden

FR Jeter les formulaires s’ils ne sont pas nécessaires, les fusionner ensemble permettant aux champs portant le même nom ou fusionnez-les renommant des champs portant le même nom afin d’éviter les conflits de noms

alemão francês
benötigt nécessaires
vermeiden éviter
formulare formulaires
oder ou
felder champs
nicht pas
zusammen de
namen nom
gleichen le même
um afin

DE Nachdem Sie Ihrer Karte Daten hinzugefügt haben, ist es Zeit, sie hervorzuheben! Passen Sie die Farben an, fügen Sie ein Gitter hinzu, bearbeiten Sie die Schriftarten, fügen Sie eine Legende hinzu, aktivieren Sie QuickInfos und vieles mehr.

FR Une fois les données ajoutées à votre carte, faites-la briller ! Personnalisez ses couleurs, ajoutez un calque, modifiez les polices, insérez une légende, activez les infobulles et plus encore.

alemão francês
farben couleurs
schriftarten polices
legende légende
hinzugefügt ajouté
passen personnalisez
und et
karte carte
daten données
bearbeiten modifiez
die à
vieles un
aktivieren sie activez
ihrer la
eine une

DE Erstellen Sie Karten und Bücher, nutzen Sie zahlreiche interaktive Funktionen, fügen Sie Lesezeichen, Seitennummern, Wasserzeichen und mehr zu bestehenden PDF-Dateien hinzu und teilen Sie Seiten auf oder fügen Sie sie zusammen. 

FR Créez des cartes et des livres, exploitez de nombreuses fonctionnalités interactives, ajoutez des signets, des numéros de page, des filigranes et bien plus encore à des fichiers PDF existants et divisez ou fusionnez les pages. 

alemão francês
karten cartes
interaktive interactives
lesezeichen signets
wasserzeichen filigranes
bestehenden existants
dateien fichiers
pdf pdf
bücher livres
funktionen fonctionnalités
und et
oder ou
zu à
seiten pages
zusammen de
nutzen exploitez

DE Erstellen Sie Karten und Bücher, nutzen Sie zahlreiche interaktive Funktionen, fügen Sie Lesezeichen, Seitennummern, Wasserzeichen und mehr zu bestehenden PDF-Dateien hinzu und teilen Sie Seiten auf oder fügen Sie sie zusammen. 

FR Créez des cartes et des livres, exploitez de nombreuses fonctionnalités interactives, ajoutez des signets, des numéros de page, des filigranes et bien plus encore à des fichiers PDF existants et divisez ou fusionnez les pages. 

alemão francês
karten cartes
interaktive interactives
lesezeichen signets
wasserzeichen filigranes
bestehenden existants
dateien fichiers
pdf pdf
bücher livres
funktionen fonctionnalités
und et
oder ou
zu à
seiten pages
zusammen de
nutzen exploitez

DE Fügen Sie mit einem Klick Seiten hinzu oder entfernen Sie sie, fügen Sie Videos, Animationen und interaktive Links ein, greifen Sie auf Millionen kostenloser Grafiken zurück und erstellen Sie einen modernen Plan für ein modernes Unternehmen.

FR Ajoutez ou supprimez des pages en un clic, insérez des vidéos, des animations et des liens interactifs, exploitez des millions de ressources graphiques gratuites et créez un plan moderne pour une entreprise moderne.

DE Fügen Sie Seiten hinzu oder entfernen Sie sie, ändern Sie das Layout und fügen Sie eindeutige Daten hinzu

FR Ajoutez ou supprimez des pages, modifiez la mise en page et ajoutez des visualisations de données uniques avec notre créateur de propositions commerciales en ligne.

DE Integrieren Sie Remote Utilities ganz einfach in die Umgebung Ihres Active Directorys. Fügen Sie neue Domänencontroller hinzu, fügen Sie das Programm durch Push-Installation in Ihrem AD-Netzwerk hinzu und verbinden Sie sich mit einem Klick.

FR Intégrez facilement Remote Utilities dans votre environnement Active Directory. Ajoutez des nouveaux contrôleurs de domaine, installez par transmission le programme sur votre réseau Active Directory et connectez-vous en un clic.

alemão francês
remote remote
active active
neue nouveaux
klick clic
installation installez
netzwerk réseau
integrieren intégrez
umgebung environnement
und et
programm programme
in en
verbinden connectez
ganz des
ihres de

DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.

FR Ajoutez facilement du son à la vidéo : importez votre vidéo, insérez une nouvelle piste audio et combinez instantanément votre vidéo et cette piste audio.

alemão francês
neues nouvelle
kombinieren combinez
audio audio
und et
video vidéo
einfach facilement
sofort instantanément
dem la

DE Fügen Sie Ihrem Website-Menü eine Kategorie hinzu und ordnen Sie Seiten so an, dass sie unter dieser Kategorie erscheinen. So fügen Sie eine Kategorie hinzu:

FR Ajoutez une catégorie au menu de votre site Web et organisez les pages pour qu'elles apparaissent sous cette catégorie. Pour ajouter une catégorie :

alemão francês
kategorie catégorie
ordnen organisez
erscheinen apparaissent
und et
website site
seiten pages
unter de

DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.

FR Ajoutez facilement du son à la vidéo : importez votre vidéo, insérez une nouvelle piste audio et combinez instantanément votre vidéo et cette piste audio.

alemão francês
neues nouvelle
kombinieren combinez
audio audio
und et
video vidéo
einfach facilement
sofort instantanément
dem la

DE Ändern Sie ganz einfach die Farben, fügen Sie Ihre eigenen Bilder hinzu, fügen Sie einzigartige Symbole und Grafiken ein, spielen Sie mit den Schriftarten und vieles mehr

FR Modifiez facilement les couleurs, ajoutez vos propres images, insérez des icônes et des graphiques uniques, jouez avec les polices et bien plus encore

DE Ändern Sie die Wörter, fügen Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick hinzu, ersetzen Sie Fotos und Symbole ganz einfach und fügen Sie neue Seiten hinzu

FR Changez les mots, ajoutez les couleurs de votre marque en un clic, remplacez facilement les photos et les icônes et ajoutez de nouvelles pages

DE Fügen Sie Ihr Logo und Ihr Branding hinzu. Fügen Sie nach Bedarf Abschnitte/Seiten hinzu oder löschen Sie sie.

FR Ajoutez votre logo et votre image de marque. Ajoutez ou supprimez des sections/pages selon vos besoins.

DE Fügen Sie Diagramme, Sparklines und Grafiken hinzu. Fügen Sie Gleichungen, Formen und Bilder ein, verwenden Sie Text Art und sogar YouTube-Videos, um Ihre Daten zu visualisieren. Mehr erfahren

FR Ajoutez des diagrammes, des sparklines et des graphiques. Insérez des équations, des formes et des images, utilisez Text Art et même des vidéos YouTube pour mettre en scène vos données. En savoir plus

alemão francês
gleichungen équations
videos vidéos
formen formes
verwenden utilisez
daten données
youtube youtube
und et
bilder images
art art
text text
ihre vos
um mettre

DE Wenn Sie öffentliche Nachrichten über Facebook-Seiten senden und empfangen möchten, fügen Sie Ihre Facebook-Konten zu den Support-Administratoreinstellungen hinzu. Fügen Sie die unter Einrichten des Facebook-Kanals beschriebenen Schritte aus.

FR Ajoutez vos comptes Facebook à vos paramètres d’administration dans Support si vous voulez envoyer et recevoir des messages publics à partir des pages Facebook. Suivez les étapes décrites dans Configuration du canal Facebook.

alemão francês
öffentliche publics
einrichten configuration
konten comptes
facebook facebook
support support
seiten pages
und et
wenn si
nachrichten messages
ihre vos
schritte étapes
sie voulez
zu à
über des
senden envoyer

DE Fügen Sie Diagramme, Sparklines und Grafiken hinzu. Fügen Sie Gleichungen, Formen und Bilder ein, verwenden Sie Text Art und sogar YouTube-Videos, um Ihre Daten zu visualisieren. Mehr erfahren

FR Ajoutez des diagrammes, des sparklines et des graphiques. Insérez des équations, des formes et des images, utilisez Text Art et même des vidéos YouTube pour mettre en scène vos données. En savoir plus

alemão francês
gleichungen équations
videos vidéos
formen formes
verwenden utilisez
daten données
youtube youtube
und et
bilder images
art art
text text
ihre vos
um mettre

DE Fügen Sie einen Verfügbarkeitskalender zu Ihrer Website hinzu. Fügen Sie öffentliche oder private Veranstaltungen hinzu, um Ihre Verfügbarkeit/ Ihren Zeitplan zu zeigen. Nehmen Sie Buchungen zu den verfügbaren Terminen an.

FR Ajoutez un calendrier des disponibilités à votre site web. Ajoutez des événements publics ou privés pour montrer votre disponibilité/calendrier. Acceptez les réservations aux dates disponibles.

alemão francês
öffentliche publics
zeitplan calendrier
zeigen montrer
buchungen réservations
terminen dates
veranstaltungen événements
nehmen acceptez
verfügbarkeit disponibilité
verfügbaren disponibles
oder ou
einen un
zu à
website site
ihre votre

DE Konfigurieren Sie die Arbeitspaketformulare für verschiedene Typen, fügen oder ändern Sie die Attributgruppen (Überschriften) und fügen Sie Tabellen verwandter Arbeitspakete hinzu.

FR Configurez les formulaires des lots de travaux pour différents types, ajoutez ou modifiez les groupes d’attributs (titres) et ajoutez les tableaux des lots de travaux connexes.

alemão francês
konfigurieren configurez
typen types
tabellen tableaux
und et
oder ou
verschiedene des

DE Fügen Sie ganz einfach Zeilen und Spalten hinzu, ändern Sie die Farben der Zellen und fügen Sie Ihre Informationen ein

FR Ajoutez facilement des lignes et des colonnes, changez les couleurs des cellules et insérez vos informations

DE Fügen Sie einen Inhaltsabschnitt unterhalb des Katalog-Indexabschnitts hinzu und fügen Sie den Seiteninhalt hinzu.

FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.

alemão francês
unterhalb sous
und et

DE Fügen Sie Farbe zur weiteren Aufgliederung der Behälter hinzu. Fügen Sie den für jede Gruppe stehenden Balken Farbe hinzu, um einen zweiten Kategoriesatz im gleichen Diagramm anzuzeigen.

FR Utilisez des couleurs pour identifier les classes. Ajoutez des couleurs aux barres représentant chaque groupe pour afficher un deuxième ensemble de catégories sur un même graphique.

alemão francês
balken barres
diagramm graphique
anzuzeigen afficher
gruppe groupe
einen un
jede chaque

DE Fügen Sie hierfür übergeordnete Zeilen zu Ihrem Zusammenfassungsblatt hinzu. Sie fügen dieses übergeordnete Profildatenelement im Hierarchieabschnitt des Blueprint-Generators hinzu.

FR Pour ce faire, ajoutez des lignes parent à votre feuille Récapitulative. Vous ajouterez cet élément de données de profil parent dans la section de hiérarchie de l’outil de création de Plan d’action.

alemão francês
zeilen lignes
zu à
im dans
des la

DE Fügen Sie einen Inhaltsabschnitt unterhalb des Katalog-Indexabschnitts hinzu und fügen Sie den Seiteninhalt hinzu.

FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.

alemão francês
unterhalb sous
und et

DE Optional: Fügen Sie die Spalte Dropdown (Einfachauswahl) für den Genehmigungsstatus ein und fügen Sie diese als Ihre Listenoptionen hinzu:

FR Facultatif : Insérez une colonne de type Liste déroulante (Sélection unique) pour le statut d’approbation et ajoutez les valeurs suivantes comme options de la liste :

DE Fügen Sie die kopierten Werte ein – wenn es eine Formel in der kopierten Zelle gibt, fügen Sie mit dieser Option das Ergebnis der Formel in die Zelle ein, nicht die Formel selbst.

FR Coller les valeurs que vous avez copiées : si une formule se trouve dans la cellule copiée, utilisez cette option pour coller le résultat de la formule dans la cellule plutôt que la formule en tant que telle.

DE Fügen Sie einen hinzu oder fügen Sie alle hinzu

FR Ajoutez-en un ou ajoutez-les tous

DE Fügen Sie einen neuen Block hinzu, um den gelöschten zu ersetzen, oder fügen Sie einen Abstandshalter-Block hinzu, um ein ähnliches Layout mit Leerflächen wiederherzustellen.

FR Ajoutez un nouveau bloc pour remplacer celui que vous avez supprimé ou ajoutez un bloc Espaceur pour recréer une disposition similaire avec un espace vide.

DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:

FR Ajoutez une classe 'gradient' à tous vos éléments qui ont un gradient, et ajoutez la surcharge suivante à votre HTML pour compléter le support IE9:

DE Erstellen Sie mehrere Handbücher, fügen Sie Seiten ein und strukturieren Sie Inhalte so, dass ausschließlich berechtigte Benutzer sie verwenden können, um eine bessere Kontrolle Ihres Markenimages zu ermöglichen.

FR Créez plusieurs chartes, ajoutez/supprimez des pages et structurez votre contenu pour aider les utilisateurs à trouver vos fichiers et mieux contrôler votre image.

alemão francês
fügen ajoutez
strukturieren structurez
bessere mieux
kontrolle contrôler
ermöglichen aider
benutzer utilisateurs
und et
zu à
seiten pages
inhalte contenu
um pour

DE 2. Fügen Sie den Namen und die E-Mail-Adresse des Benutzers hinzu, den Sie einladen möchten. Klicken Sie auf , um mehrere Benutzer hinzuzufügen. 

FR 2. Ajoutez le nom et l'adresse e-mail de l'utilisateur que vous souhaitez inviter. Cliquez sur  pour ajouter plusieurs utilisateurs. 

alemão francês
namen nom
e-mail-adresse mail
einladen inviter
und et
hinzuzufügen ajouter
klicken cliquez
benutzer utilisateurs
mail e-mail
möchten souhaitez
um pour

DE Um mehrere Gruppenmitglieder gleichzeitig hinzuzufügen, kopieren Sie bis zu 1.000 E-Mail-Adressen aus einer Excel- oder .csv-Datei und fügen Sie sie in das Feld Mitglieder hinzufügen ein.

FR Pour ajouter en masse des membres au groupe, vous pouvez copier et coller jusqu’à 1 000 adresses e-mail à partir d’un fichier Excel ou .csv dans le champ Ajouter des membres.

alemão francês
feld champ
mitglieder membres
adressen adresses
und et
excel excel
oder ou
csv csv
bis jusqu
zu à
datei fichier
mail e-mail
um pour
in en
hinzufügen ajouter
kopieren copier
sie vous

DE Kopieren Sie mehrere Attribute gleichzeitig und fügen Sie sie ein

FR Copiez et collez plusieurs attributs à la fois

alemão francês
kopieren copiez
attribute attributs
und et
sie la
mehrere plusieurs

DE Fügen Sie eine einzelne Audiospur oder mehrere Audiospuren in das Video ein und passen Sie die Lautstärke des Tons an. Verwenden Sie die integrierte Verzögerungsfunktion, wenn der Ton und das Bild des Videos nicht synchronisiert sind.

FR Ajouter une seule piste audio ou plusieurs pistes audio dans la vidéo et ajuster le volume du son. Utiliser la fonction Delay intégrée lorsque le son et l'image de la vidéo ne sont pas synchronisés.

alemão francês
fügen ajouter
passen ajuster
synchronisiert synchronisé
verwenden utiliser
oder ou
und et
in dans
video vidéo
nicht pas
mehrere plusieurs
lautstärke volume
wenn lorsque
der de

DE So verfolgen Sie Links einer beliebigen Webseite Geben Sie die URL der Webseite ein und fügen Sie im folgenden Textfeld unten mehrere URLs (eine URL pro Zeile) hinzu, die einen Link zurück zu Ihrer Website enthalten.

FR Pour suivre les liens de n'importe quelle page Web Entrez l'URL de la page Web et dans la zone de texte ci-dessous, ajoutez plusieurs URL (une URL par ligne) contenant un lien vers votre site Web.

alemão francês
verfolgen suivre
url url
und et
link lien
website site
links liens
im dans
zeile une
einen un
webseite site web
die nimporte
zu ci-dessous

DE Um mehrere Gruppenmitglieder gleichzeitig hinzuzufügen, kopieren Sie bis zu 1.000 E-Mail-Adressen aus einer Excel- oder .csv-Datei und fügen Sie sie in das Feld Mitglieder hinzufügen ein.

FR Pour ajouter en masse des membres au groupe, vous pouvez copier et coller jusqu’à 1 000 adresses e-mail à partir d’un fichier Excel ou .csv dans le champ Ajouter des membres.

DE Wählen Sie eine Region auf der Erde oder mehrere Regionen aus und fügen Sie sie Ihrer eigenen Landkarten-Infografik hinzu.

FR Choisissez une ou plusieurs régions et ajoutez-les à votre propre carte grâce à notre generator de carte.

DE Sie sehnen sich nach mehr? Fügen Sie individuelle Bieretiketten zu Ihrer Bestellung hinzu und sichern Sie sich einen Rabatt für mehrere Designs.

FR Vous en voulez plus ? Ajoutez des étiquettes bière personnalisées à votre commande pour bénéficier d'une remise sur l'achat de plusieurs designs.

DE Sehnen Sie sich nach mehr? Fügen Sie mehrere Designs oder Produkte wie Wein- oder Bieretiketten hinzu, und erhalten Sie einen zusätzlichen Rabatt.

FR Vous en voulez plus ? Ajoutez plusieurs images ou produits comme les étiquettes de vin ou de bière pour bénéficier d'une réduction.

DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.

FR Hostwinds fournit de multiples avenues pour créer des domaines et les ajouter à votre compte HostWinds.En suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez créer, ajouter, supprimer et enregistrer des domaines à l'aide de votre compte HostWinds.

alemão francês
löschen supprimer
hostwinds hostwinds
untenstehenden dessous
und et
konto compte
hinzufügen ajouter
registrieren enregistrer
domains domaines
die à
bietet des
sie pourrez
schritten étapes
erstellen créer

DE Wenn Sie Bedingungen der Und-Logik mit denen der Oder-Logik mischen möchten, fügen Sie mehrere Bedingungsblöcke (z. B. einen für Ihre Und-Bedingungen und einen für Ihre Oder-Bedingungen) in einem Bedingungspfad hinzu.

FR Si vous souhaitez combiner des conditions de logiques Et et Ou, ajoutez plusieurs blocs de conditions (par exemple, un pour votre condition Et et un autre pour votre condition Ou) sur le même chemin de conditions.

alemão francês
mischen combiner
z exemple
bedingungen conditions
oder ou
und et
wenn si
in sur
möchten souhaitez

DE Fügen Sie Bindebögen, Gabeln, Haltebögen und andere Notenlinien für mehrere Instrumente hinzu und bearbeiten Sie Taktstriche, Expression- und Technik-Text sowie Liedtexte in einem einzigen Vorgang

FR Ajoutez des liaisons, soufflets ou toute autre ligne de portée, à travers divers instruments, et modifiez les mesures, les textes des expressions et techniques, ainsi que les paroles d'un seul coup

alemão francês
instrumente instruments
technik techniques
und et
bearbeiten modifiez
text textes
in à

DE Fügen Sie mehrere anpassbare Vertrauenselemente hinzu: JPG, GIF, PNG und mit Lottie animiert. So können Sie einen guten ersten Eindruck bei Ihren Kunden hinterlassen und die Kundenbindung erhöhen.

FR Ajoutez de multiples éléments de confiance personnalisables JPG, GIF, PNG et animés avec Lottie. Cela vous aidera à faire une bonne première impression sur vos clients et à les fidéliser.

alemão francês
anpassbare personnalisables
jpg jpg
gif gif
png png
animiert animé
eindruck impression
kunden clients
und et
die à
guten les

DE Es ist das perfekte Werkzeug, um die Größe mehrerer Bilder auf einmal zu ändern! Fügen Sie mehrere Dateien oder einen ganzen Ordner mit Fotos hinzu und ändern Sie einfach die Größe.

FR C'est l'outil parfait pour redimensionner plusieurs images à la fois! Ajoutez plusieurs fichiers ou un dossier entier avec des photos et redimensionnez-les facilement.

alemão francês
perfekte parfait
ganzen entier
dateien fichiers
ordner dossier
und et
oder ou
es cest
bilder images
mit avec
fotos photos
zu à
ändern pour

DE Fügen Sie Bindebögen, Gabeln, Haltebögen und andere Notenlinien für mehrere Instrumente hinzu und bearbeiten Sie Taktstriche, Expression- und Technik-Text sowie Liedtexte in einem einzigen Vorgang

FR Ajoutez des liaisons, soufflets ou toute autre ligne de portée, à travers divers instruments, et modifiez les mesures, les textes des expressions et techniques, ainsi que les paroles d'un seul coup

alemão francês
instrumente instruments
technik techniques
und et
bearbeiten modifiez
text textes
in à

Mostrando 50 de 50 traduções