DE Es ist großartig für YouTube, es ist großartig für Spiele - es klingt einfach großartig dank der auf AKG abgestimmten Stereolautsprecher.
"er war großartig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Es ist großartig für YouTube, es ist großartig für Spiele - es klingt einfach großartig dank der auf AKG abgestimmten Stereolautsprecher.
FR Cest génial pour YouTube, cest génial pour les jeux - ça sonne bien grâce aux haut-parleurs stéréo accordés par AKG.
alemão | francês |
---|---|
youtube | youtube |
großartig | génial |
spiele | jeux |
für | pour |
es | cest |
DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, auch, dass wir hierher gekommen sind und uns bei allem geholfen haben.
FR C'était formidable de travailler avec l'équipe d'InEvent ! Toute l'expérience a été formidable, y compris le fait de venir ici et de nous aider pour tout.
alemão | francês |
---|---|
geholfen | aider |
und | et |
hierher | ici |
wir | nous |
DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, einschließlich der Tatsache, dass sie hierher kamen, und dass sie uns bei allem geholfen haben.
FR C'était formidable de travailler avec l'équipe d'InEvent ! Toute l'expérience a été formidable, y compris le fait de venir ici et de nous aider pour tout.
alemão | francês |
---|---|
hierher | ici |
geholfen | aider |
und | et |
tatsache | fait |
einschließlich | compris |
DE Ich mag diese App, weil sie sehr einfach zu bedienen und zu formatieren ist. Der Kundenservice war großartig. Ich habe mit Aditya zusammengearbeitet und er war sehr hilfsbereit und es war einfach, mit ihm zu kommunizieren.
FR J'aime cette application car elle est très facile à utiliser et à formater. Le service client était super. J'ai travaillé avec Aditya et il était très serviable et facile à communiquer.
alemão | francês |
---|---|
einfach | facile |
formatieren | formater |
hilfsbereit | serviable |
kommunizieren | communiquer |
app | application |
kundenservice | service client |
war | était |
und | et |
sehr | très |
bedienen | service |
zu | à |
mit | avec |
er | il |
weil | car |
ist | est |
ihm | le |
DE Ich war besorgt, Kleider im Internet zu bestellen, aber wenn ich diese sah, war ich verliebt. Die Qualität war großartig und die Bilder waren genau das, was ich bekommen habe. Toller Wert!
FR Je m'inquiétais de commander des robes sur Internet mais quand je les ai vues je suis tombée amoureuse. La qualité était excellente et les images étaient fidèles à ce que j'ai reçue. Grande valeur!
alemão | francês |
---|---|
kleider | robes |
internet | internet |
bestellen | commander |
bilder | images |
qualität | qualité |
wert | valeur |
und | et |
ich | je |
aber | mais |
war | était |
großartig | excellente |
habe | ai |
groß | grande |
waren | étaient |
zu | à |
DE Ich mag diese App, weil sie sehr einfach zu bedienen und zu formatieren ist. Der Kundenservice war großartig. Ich habe mit Aditya zusammengearbeitet und er war sehr hilfsbereit und es war einfach, mit ihm zu kommunizieren.
FR J'aime cette application car elle est très facile à utiliser et à formater. Le service client était super. J'ai travaillé avec Aditya et il était très serviable et facile à communiquer.
alemão | francês |
---|---|
einfach | facile |
formatieren | formater |
hilfsbereit | serviable |
kommunizieren | communiquer |
app | application |
kundenservice | service client |
war | était |
und | et |
sehr | très |
bedienen | service |
zu | à |
mit | avec |
er | il |
weil | car |
ist | est |
ihm | le |
DE Das war sicherlich die ursprüngliche Prämisse, denn der Echo Dot der ersten Generation war kein großartiger Lautsprecher, aber er war großartig, um Alexa in einem Raum oder zu einem bestehenden Lautsprecherset hinzuzufügen.
FR C'était certainement le principe de départ, car l'Echo Dot de première génération n'était pas un excellent haut-parleur, mais il était parfait pour ajouter Alexa à une pièce ou à un ensemble d'enceintes existant.
alemão | francês |
---|---|
sicherlich | certainement |
raum | pièce |
bestehenden | existant |
hinzuzufügen | ajouter |
generation | génération |
er | il |
alexa | alexa |
oder | ou |
lautsprecher | haut-parleur |
war | était |
aber | mais |
zu | à |
denn | de |
echo | lecho |
DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.
FR Super, mais j’ai oublié mon cellulaire ce matin dans le bus. Merci de me contacter à ce propos!
alemão | francês |
---|---|
die | à |
und | merci |
professionell | de |
in | dans |
meine | mon |
DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.
FR L'enregistrement a été rapide. Le personnel de la réception était accueillant et sympathique. Le lit était confortable. La chambre était très spacieuse et propre. L'emplacement était proche des centres commerciaux. Je reviendrai à coup sûr.
alemão | francês |
---|---|
rezeption | réception |
geräumig | spacieuse |
ich | je |
freundlich | sympathique |
schnell | rapide |
personal | personnel |
bett | lit |
zimmer | chambre |
bequem | confortable |
und | et |
sehr | très |
war | était |
nähe | proche |
fall | le |
die | à |
an | a |
DE Der RodeNT-USB klingt aus der Box heraus großartig und braucht nicht viel, wenn überhaupt, Verarbeitung, um großartig zu klingen
FR Le RodeNT-USB sonne très bien dès sa sortie de l'emballage et n'a pas besoin de beaucoup, voire d'aucun traitement pour sonner bien
alemão | francês |
---|---|
verarbeitung | traitement |
und | et |
braucht | besoin de |
viel | beaucoup |
großartig | bien |
überhaupt | pas |
heraus | de |
DE Bidirektional ist großartig für persönliche Interviews und omnidirektional ist großartig für Gruppenchats oder Konferenzgespräche
FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques
alemão | francês |
---|---|
interviews | entretiens |
und | et |
oder | ou |
ist | est |
DE Es ist auch preiswert und klingt wirklich großartig, erweckt Ihre Spiele zum Leben, und das abnehmbare Mikrofon ist großartig, um Platz zu sparen, wenn es nicht verwendet wird
FR Il est également à un prix raisonnable et sonne vraiment bien, donnant vie à vos jeux, et le micro amovible est idéal pour économiser de lespace lorsquil nest pas utilisé
alemão | francês |
---|---|
großartig | bien |
spiele | jeux |
leben | vie |
mikrofon | micro |
platz | lespace |
sparen | économiser |
verwendet | utilisé |
und | et |
es | il |
zu | à |
nicht | pas |
auch | également |
wirklich | vraiment |
um | pour |
ist | est |
DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.
FR Alors que les Buds 2 sonnent bien, lANC nest pas le plus puissant du marché, mais il est très efficace pour que les appels sonnent bien.
alemão | francês |
---|---|
markt | marché |
effektiv | efficace |
anrufe | appels |
sehr | très |
er | il |
großartig | bien |
nicht | pas |
ist | est |
aber | mais |
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.
alemão | francês |
---|---|
hub | hub |
großartig | génial |
mini | mini |
lücke | espace |
problemlos | facilement |
informationen | informations |
nest | nest |
audio | audio |
musik | musique |
und | et |
in | dans |
bietet | des |
ihr | de |
zuhause | maison |
wann | quand |
möchten | souhaitez |
DE Userfeel ist großartig! Dadurch erhalten wir schnelles und hilfreiches Feedback zu neuen Konzepten. Es ist einfach zu bedienen und der Support ist großartig.
FR Userfeel est génial ! Il nous permet d'obtenir des commentaires rapides et utiles sur les nouveaux concepts. Il est facile à utiliser et l'assistance est excellente.
alemão | francês |
---|---|
schnelles | rapides |
feedback | commentaires |
neuen | nouveaux |
konzepten | concepts |
bedienen | utiliser |
einfach | facile |
großartig | génial |
und | et |
zu | à |
es | il |
wir | nous |
ist | est |
erhalten | dobtenir |
DE Bidirektional ist großartig für persönliche Interviews und omnidirektional ist großartig für Gruppenchats oder Konferenzgespräche
FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques
alemão | francês |
---|---|
interviews | entretiens |
und | et |
oder | ou |
ist | est |
DE Der RodeNT-USB klingt aus der Box heraus großartig und braucht nicht viel, wenn überhaupt, Verarbeitung, um großartig zu klingen
FR Le RodeNT-USB sonne très bien dès sa sortie de l'emballage et n'a pas besoin de beaucoup, voire d'aucun traitement pour sonner bien
alemão | francês |
---|---|
verarbeitung | traitement |
und | et |
braucht | besoin de |
viel | beaucoup |
großartig | bien |
überhaupt | pas |
heraus | de |
DE Dies ist ein komfortables, großartig aussehendes Headset, das bei allem, was Sie tun, wirklich satten, überzeugenden Klang liefert. Es ist großartig für Spiele und vieles mehr.
FR Il s'agit d'un casque confortable et élégant qui offre un son vraiment riche et convaincant quoi que vous fassiez. C'est génial pour les jeux et bien plus encore.
alemão | francês |
---|---|
komfortables | confortable |
headset | casque |
liefert | offre |
und | et |
großartig | génial |
spiele | jeux |
tun | fassiez |
wirklich | vraiment |
vieles | un |
mehr | plus |
was | quoi |
sie | vous |
DE Asus ROG Zephyrus G14 (2022) Test: Großartig für Spiele, großartig für alles
FR Asus ROG Zephyrus G14 (2022) : avis : Idéal pour les jeux, idéal pour tout
alemão | francês |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
test | avis |
für | pour |
alles | tout |
spiele | jeux |
DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.
FR Alors que les Buds 2 sonnent bien, lANC nest pas le plus puissant du marché, mais il est très efficace pour que les appels sonnent bien.
alemão | francês |
---|---|
markt | marché |
effektiv | efficace |
anrufe | appels |
sehr | très |
er | il |
großartig | bien |
nicht | pas |
ist | est |
aber | mais |
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.
alemão | francês |
---|---|
hub | hub |
großartig | génial |
mini | mini |
lücke | espace |
problemlos | facilement |
informationen | informations |
nest | nest |
audio | audio |
musik | musique |
und | et |
in | dans |
bietet | des |
ihr | de |
zuhause | maison |
wann | quand |
möchten | souhaitez |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
FR Le plugin est tout simplement génial, facile à installer et il fonctionne. J’ai eu un conflit de plugin et j’ai pu tester leur support qui est tout aussi incroyable.
alemão | francês |
---|---|
plugin | plugin |
einzurichten | installer |
support | support |
und | et |
es | il |
ist | est |
großartig | génial |
der | de |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
FR Pour nos premières vacances à Atlanta, c'était super
alemão | francês |
---|---|
war | était |
urlaub | vacances |
atlanta | atlanta |
erster | pour |
unser | nos |
in | à |
es | super |
DE Der Klipsch T5 der ersten Generation war eines unserer Lieblingspaare für echte drahtlose Ohrhörer. Die zweite Generation nimmt das, was großartig war, und verfeinert es, was zu einem wirklich atemberaubenden Paar Knospen führt.
FR Le Klipsch T5 de première génération était lune de nos paires préférées découteurs véritables sans fil. La deuxième génération prend ce qui était génial et laffine, ce qui en fait une paire de têtes vraiment étonnante.
alemão | francês |
---|---|
t | t |
generation | génération |
drahtlose | sans fil |
nimmt | prend |
großartig | génial |
ohrhörer | écouteurs |
und | et |
war | était |
echte | véritables |
wirklich | vraiment |
unserer | de |
führt | fait |
DE Dass es über eine Benutzeroberflächen-/Bibliothekslösung verfügt, die auf allen von ihnen und plattformübergreifend funktioniert, war jedoch ein Hauptgrund, warum Vivox so großartig für uns war.“
FR Cependant, Vivox est une solution qui nous convient parfaitement, car elle comporte une interface/bibliothèque unique, compatible avec plusieurs plateformes."
alemão | francês |
---|---|
plattform | plateformes |
jedoch | cependant |
eine | une |
es | est |
und | avec |
DE Meine Tochter trug dies bei unserer Hochzeit und sie sah so schön aus. Die Qualität war so großartig, dass es mich überraschte. Ich hätte nicht erwartet, dass es so gut zusammen passt wie es war.
FR Ma fille portait cela lors de notre mariage et elle était si belle. La qualité était si grande qu'elle m'a surpris. Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit aussi bien assemblé qu'il l'était.
alemão | francês |
---|---|
hochzeit | mariage |
qualität | qualité |
und | et |
es | quil |
gut | bien |
tochter | fille |
schön | belle |
die | à |
war | était |
ich | je |
nicht | pas |
so | aussi |
groß | grande |
DE Unser erstes Produkt, die LUNA, war so einzigartig und großartig, dass die Industrie dazu gezwungen war, eine ganz neue Beauty-Unterkategorie nur für uns zu erfinden - Beauty-Tech
FR Notre tout premier produit, LUNA, était si unique et génial qu'ils ont été obligés d'inventer une toute nouvelle sous-catégorie de beauté rien que pour nous : la beauty tech
alemão | francês |
---|---|
großartig | génial |
gezwungen | obligé |
neue | nouvelle |
luna | luna |
tech | tech |
produkt | produit |
und | et |
einzigartig | une |
war | était |
beauty | beauty |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
FR Pour nos premières vacances à Atlanta, c'était super
alemão | francês |
---|---|
war | était |
urlaub | vacances |
atlanta | atlanta |
erster | pour |
unser | nos |
in | à |
es | super |
DE Es war großartig, mit Ihnen (InEvent) zu arbeiten, Sie haben uns sehr geholfen. Sie haben uns das Leben sehr erleichtert, und es war für uns eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Vielen Dank!
FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!
alemão | francês |
---|---|
ehre | honneur |
glücklich | heureux |
leben | vie |
erleichtert | facile |
und | et |
sehr | très |
war | était |
es | cela |
arbeiten | travailler |
vielen | un |
wir | nous |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
FR Pour nos premières vacances à Atlanta, c'était super
alemão | francês |
---|---|
war | était |
urlaub | vacances |
atlanta | atlanta |
erster | pour |
unser | nos |
in | à |
es | super |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
FR Pour nos premières vacances à Atlanta, c'était super
alemão | francês |
---|---|
war | était |
urlaub | vacances |
atlanta | atlanta |
erster | pour |
unser | nos |
in | à |
es | super |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
FR Pour nos premières vacances à Atlanta, c'était super
alemão | francês |
---|---|
war | était |
urlaub | vacances |
atlanta | atlanta |
erster | pour |
unser | nos |
in | à |
es | super |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
FR Pour nos premières vacances à Atlanta, c'était super
alemão | francês |
---|---|
war | était |
urlaub | vacances |
atlanta | atlanta |
erster | pour |
unser | nos |
in | à |
es | super |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
FR Pour nos premières vacances à Atlanta, c'était super
alemão | francês |
---|---|
war | était |
urlaub | vacances |
atlanta | atlanta |
erster | pour |
unser | nos |
in | à |
es | super |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
FR Pour nos premières vacances à Atlanta, c'était super
alemão | francês |
---|---|
war | était |
urlaub | vacances |
atlanta | atlanta |
erster | pour |
unser | nos |
in | à |
es | super |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
FR Pour nos premières vacances à Atlanta, c'était super
DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.
FR Mais lorsque le BaDoinkVR a commencé, le la concurrence n'était pas aussi intense. La technologie n'était pas accessible au grand public et le nombre de sites similaires était presque insignifiant.
alemão | francês |
---|---|
wettbewerb | concurrence |
intensiv | intense |
breite | grand |
verfügbar | accessible |
websites | sites |
fast | presque |
gestartet | commencé |
ähnlicher | similaires |
zahl | nombre de |
und | et |
technologie | technologie |
war | était |
nicht | pas |
aber | mais |
noch | n |
wurde | le |
DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.
FR C'est la première fois que j'utilise votre compagnie, je garde une bonne impression.
alemão | francês |
---|---|
der | la |
sehr | une |
haben | garde |
DE Eine coole Sache, die sie gerade hinzugefügt haben, war eine großartig aussehende und leicht zu erstellende PDF-Datei für das Podcast-Sponsoring-Kit, mit der Sie die neuesten Episoden hervorheben können und die die wichtigsten Downloadzahlen anzeigt:
FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :
alemão | francês |
---|---|
neuesten | récents |
sponsoring | parrainage |
podcast | podcast |
episoden | épisodes |
datei | format |
und | et |
wichtigsten | principaux |
leicht | un |
mit | kit |
zu | à |
DE "Die Unternehmenskultur und der Teamgeist sind großartig und es freut mich sehr, ein Teil davon zu sein. Seismic war definitiv der richtige Schritt in meiner Karriere."
FR « La culture d'entreprise et l'esprit d'équipe sont excellents et je me sens chanceuse d'en faire partie. Rejoindre Seismic a été le bon choix pour ma carrière. »
alemão | francês |
---|---|
karriere | carrière |
teil | partie |
und | et |
war | été |
ein | sens |
richtige | bon |
unternehmenskultur | culture |
zu | pour |
großartig | excellents |
meiner | je |
DE „Die Dokumentation war leicht verständlich und die Zusammenarbeit mit der Community einfach großartig. Jetzt können wir es kaum noch erwarten, angepasste Funktionen für Supportmitarbeiter zu erstellen.“
FR « C’est un plaisir de travailler avec des ressources de qualité et une communauté qui, comme moi, adore créer des programmes personnalisés pour ses agents. »
alemão | francês |
---|---|
funktionen | travailler |
community | communauté |
angepasste | personnalisés |
supportmitarbeiter | agents |
und | et |
es | cest |
mit | avec |
für | pour |
erstellen | créer |
DE „OCLC macht das, was wir tun würden, wenn wir das System selbst erfinden würden, aber wir haben nicht das Personal, um es selbst zu erfinden. Die Zusammenarbeit mit OCLC war großartig.“
FR « OCLC fait ce que nous ferions si nous pouvions inventer le système nous-mêmes, mais nous n'avons pas le personnel pour. Ce fut un réel plaisir de collaborer avec OCLC. »
alemão | francês |
---|---|
oclc | oclc |
zusammenarbeit | collaborer |
wenn | si |
system | système |
mit | avec |
nicht | pas |
war | fut |
aber | mais |
die | ce |
wir | nous |
DE Das erste Spiel war absolut großartig, also erwarten wir von der Fortsetzung mehr davon
FR Le premier jeu était tout à fait sublime, nous nous attendons donc à plus de la même chose de la suite
alemão | francês |
---|---|
erwarten | attendons |
spiel | jeu |
war | était |
mehr | plus |
erste | le premier |
absolut | tout |
wir | nous |
davon | de |
DE "Es war einfach großartig, Workflows in Jira zu entwickeln und zu sehen, wie sich diese Vorgänge in die Geschehnisse in Bitbucket einbinden
FR « Pouvoir créer des workflows dans Jira et voir ensuite comment ces tickets sont liés à ce qui se passe dans Bitbucket, c'était tout simplement génial
alemão | francês |
---|---|
großartig | génial |
workflows | workflows |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
und | et |
war | était |
einfach | simplement |
sehen | voir |
diese | ces |
in | dans |
zu | à |
DE Es war einfach großartig, Workflows in Jira zu entwickeln und zu sehen, wie sich diese Vorgänge in die Geschehnisse in Bitbucket einbinden
FR Pouvoir créer des workflows dans Jira et voir ensuite comment ces tickets sont liés à ce qui se passe dans Bitbucket, c'était tout simplement génial
alemão | francês |
---|---|
großartig | génial |
workflows | workflows |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
und | et |
war | était |
einfach | simplement |
sehen | voir |
diese | ces |
in | dans |
zu | à |
DE Meins kam mit mehr als 70% übrig, was großartig war.
FR Le mien est arrivé avec plus de 70% de stock, ce qui était super.
alemão | francês |
---|---|
kam | arrivé |
war | était |
mehr | plus |
was | qui |
DE Das war zwar großartig für die Kunden von Azimo, stellte die Kundenserviceagenten aber vor eine enorme Herausforderung.
FR Si cela a été formidable pour les clients d?Azimo, l?approche omnicanal a posé un défi majeur à ses agents du service clientèle.
alemão | francês |
---|---|
herausforderung | défi |
zwar | si |
war | été |
für | pour |
die | à |
kunden | clients |
das | le |
eine | un |
großartig | formidable |
DE Ich möchte das Einkaufserlebnis meiner Kunden durch diese App verbessern. Der Kundenservice für diese App ist großartig. Hatte eine kleine Anfrage und die Antwort des Kundenservice war schnell.
FR Je cherche à améliorer l'expérience de magasin de mes clients grâce à cette application. Le service client de cette application est excellent. J'ai eu une petite demande et la réponse du service client a été rapide.
alemão | francês |
---|---|
kleine | petite |
schnell | rapide |
app | application |
verbessern | améliorer |
anfrage | demande |
antwort | réponse |
kundenservice | service client |
und | et |
ich | je |
kunden | clients |
ist | est |
war | été |
die | à |
DE Ich habe den C3-Pass für mich und meinen Sohn gekauft. Er hat uns erlaubt, die Orte festzulegen, die wir sehen wollten. Die mobile Option war großartig! Wir zeigten einfach den Agenten unsere Smartphones und waren drin.
FR J'ai acheté le passe C3 pour moi et mon fils. Il nous a permis de personnaliser les sites que nous voulions voir. L'option mobile était super! Nous avons juste montré nos smartphones aux agents et nous avons pu rentrer.
alemão | francês |
---|---|
sohn | fils |
erlaubt | permis |
orte | sites |
option | loption |
agenten | agents |
gekauft | acheté |
pass | passe |
mobile | mobile |
smartphones | smartphones |
er | il |
war | était |
und | et |
einfach | juste |
mich | moi |
ich | mon |
wollten | voulions |
wir | nous |
unsere | nos |
waren | les |
DE In Bezug auf die Organisation gab es nichts zu beklagen, alles war großartig, ebenso wie der Ort, der perfekt zur Größe der Veranstaltung und zur Anzahl der Teilnehmer passte.
FR En terme d’organisation rien à redire, tout était top, de même que le lieu qui se prêtait parfaitement à la taille de l’évènement et au nombre de participants.
alemão | francês |
---|---|
ort | lieu |
perfekt | parfaitement |
veranstaltung | évènement |
teilnehmer | participants |
auf | top |
war | était |
und | et |
größe | taille |
in | en |
zu | à |
anzahl | nombre de |
Mostrando 50 de 50 traduções