DE Das Verfahren ist eigentlich sehr einfach - es wird eigentlich schwieriger sein, Ihren Favoriten zu wählen, aber ich werde Ihnen auch dabei weiter unten im Artikel helfen.
Traduzir "eigentlich eine sehr" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eigentlich eine sehr" de alemão para francês
Traduções de eigentlich eine sehr
"eigentlich eine sehr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de eigentlich eine sehr
alemão
francês
FR Le processus est très simple, en fait - il sera plus difficile de choisir votre préféré, en fait, mais je vous aiderai à le faire plus loin dans l'article.
| alemão | francês |
|---|---|
| verfahren | processus |
| wählen | choisir |
| favoriten | préféré |
| einfach | simple |
| ich | je |
| eigentlich | en fait |
| sehr | très |
| es | il |
| zu | à |
| schwieriger | plus difficile |
| aber | mais |
| im | dans |
| werde | est |
DE Aber wissen Sie eigentlich, wofür der Begriff IP eigentlich steht?
FR Mais savez-vous ce que veut dire le mot IP ?
| alemão | francês |
|---|---|
| begriff | mot |
| ip | ip |
| wissen sie | savez-vous |
| wofür | que |
| steht | ce |
| aber | mais |
| sie | vous |
| der | le |
DE "Ich liebe es so sehr! Schöne Vorlagen, einfache Bedienung, und sie haben eigentlich ein sehr hilfsbereites und nettes Support-Team. Groß!"
FR "Je l'aime tellement! De beaux modèles, faciles à utiliser, et ils ont vraiment une équipe de support très utile et agréable. Génial!"
| alemão | francês |
|---|---|
| ich | je |
| einfache | faciles |
| team | équipe |
| support | support |
| vorlagen | modèles |
| und | et |
| sehr | très |
| schöne | beaux |
| so | tellement |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!
| alemão | francês |
|---|---|
| ehre | honneur |
| glücklich | heureux |
| unterstützt | soutenus |
| leben | vie |
| erleichtert | facile |
| und | et |
| sehr | très |
| war | était |
| es | cela |
| wir | nous |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus
DE Da Avast Premium Security eigentlich eine Kombination aus früheren Avast-Produkten ist, ist das Paket sehr umfassend
FR Comme Avast Premium Security est en réalité un mélange des précédents produits d’Avast, la suite s’avère très complète
| alemão | francês |
|---|---|
| avast | avast |
| premium | premium |
| security | security |
| kombination | mélange |
| früheren | précédents |
| umfassend | complète |
| ist | est |
| sehr | très |
| produkten | produits |
| da | comme |
| aus | la |
| eine | un |
DE Das grünste Produkt, das es gibt, ist eigentlich eine alte Tapete; allerdings trägt sie nicht gut, es lässt sich nur mit großer Mühe etwas an ihr anbringen und sie ist sehr schwer zu entfernen.
FR Le produit le plus écologique disponible est en fait le papier peint à l’ancienne mais il ne vieillit pas bien, est difficile à poser et à enlever.
| alemão | francês |
|---|---|
| eigentlich | en fait |
| schwer | difficile |
| lässt | fait |
| und | et |
| gut | bien |
| zu | à |
| produkt | produit |
| nicht | pas |
| er | il |
| zu entfernen | enlever |
| ist | est |
| großer | plus |
| das | le |
| allerdings | mais |
DE „Unseren Mitarbeiterschulungen fehlte es an Dynamik und sie wurden mit der Zeit sehr unpersönlich: Mitarbeitenden wurde eigentlich nur eine Reihe von Folien gezeigt, die von einer Stimme im Hintergrund beschrieben wurden
FR « Les formations destinées aux employés manquaient d'énergie et devenaient impersonnelles ; elles ne consistaient qu'à regarder une présentation et à écouter des voix
| alemão | francês |
|---|---|
| stimme | voix |
| sie | ne |
| und | et |
| eine | une |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
FR "Jaime le considérer comme une sorte de Land Rover du ciel, un genre de niche similaire en ce sens quil est très robuste, très résistant, très facile à réparer ..
| alemão | francês |
|---|---|
| rover | rover |
| nische | niche |
| reparieren | réparer |
| land | land |
| robust | robuste |
| es | quil |
| ähnliche | similaire |
| sehr | très |
| zu | à |
| in | en |
| der | ciel |
| art | genre |
| leicht | un |
| des | du |
| vor | de |
DE White Diesel ist eine sehr schöne NY Diesel Sorte. Sie ist sehr ertragreich und produziert eine sehr dicke Schicht weißer Kristalle.
FR White Diesel c’est excellente variété de NY Diesel .Elle produise de bons rendements de bourgeons blancs et collants.
| alemão | francês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| sehr | excellente |
| ny | ny |
| und | et |
| white | white |
| weiß | blancs |
| er | elle |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
FR "Jaime le considérer comme une sorte de Land Rover du ciel, un genre de niche similaire en ce sens quil est très robuste, très résistant, très facile à réparer ..
| alemão | francês |
|---|---|
| rover | rover |
| nische | niche |
| reparieren | réparer |
| land | land |
| robust | robuste |
| es | quil |
| ähnliche | similaire |
| sehr | très |
| zu | à |
| in | en |
| der | ciel |
| art | genre |
| leicht | un |
| des | du |
| vor | de |
DE Obwohl das eigentlich logisch ist, da alle Ihre Daten über einen externen VPN-Server umgeleitet werden, möchten Sie wahrscheinlich nicht zu sehr gebremst werden
FR C?est plutôt logique quand on sait que toutes vos données sont redirigées sur un serveur VPN externe, mais il ne vaut mieux pas que cela entrave votre expérience en ligne
| alemão | francês |
|---|---|
| logisch | logique |
| daten | données |
| externen | externe |
| umgeleitet | redirigé |
| server | serveur |
| vpn | vpn |
| einen | un |
| nicht | pas |
| obwohl | mais |
| alle | toutes |
| ihre | vos |
| werden | sont |
| über | sur |
| sie | votre |
DE Bevor die Umfrageteilnehmer in Ihre Umfrage klicken, wissen sie sehr wenig darüber, worum es eigentlich geht und weshalb sie aufgefordert werden, an der Umfrage teilzunehmen
FR Avant d'accéder à votre sondage, les participants ne savent pratiquement pas de quoi il s'agit et pourquoi on leur demande de répondre à des questions
| alemão | francês |
|---|---|
| aufgefordert | demande |
| umfrage | sondage |
| es | il |
| und | et |
| die | à |
| darüber | des |
| an | on |
| wissen sie | savent |
DE Hallo Herr, Ich bin heute so glücklich, eigentlich bin ich neu in SEO, diese Informationen sind sehr wichtig für mich. Vielen Dank für den Austausch von Informationen in Bezug auf SEO, weiter so
FR Bonjour Monsieur, Je suis tellement heureux aujourd'hui, en fait je suis nouveau dans le référencement, cette information est très importante pour moi. merci pour le partage d'informations concernant le référencement, continuez comme ça
| alemão | francês |
|---|---|
| herr | monsieur |
| neu | nouveau |
| seo | référencement |
| wichtig | importante |
| austausch | partage |
| heute | aujourdhui |
| glücklich | heureux |
| informationen | information |
| eigentlich | en fait |
| so | tellement |
| sehr | très |
| hallo | bonjour |
| ich | je |
| in | en |
| den | le |
| ich bin | suis |
| für | pour |
| auf | concernant |
| vielen dank | merci |
DE Das bedeutet nicht unbedingt, darüber nachzudenken, was du falsch gemacht hast. Es könnte sogar etwas Einfaches sein, wie: "Wir sind eigentlich sehr unterschiedliche Menschen mit unterschiedlichen Zielen."
FR Ceci ne veut pas nécessairement dire de penser à vos erreurs. Cela peut être quelque chose de très simple comme « nous sommes vraiment différents l'un de l'autre et nos objectifs aussi ».
| alemão | francês |
|---|---|
| falsch | erreurs |
| einfaches | simple |
| zielen | objectifs |
| unbedingt | nécessairement |
| sehr | très |
| nicht | pas |
| etwas | chose |
| mit | de |
| es | cela |
| wir | nous |
| unterschiedliche | différents |
| du | vos |
| wir sind | sommes |
DE Nettes Match three game, ausgewogene level, nicht zu schwer, nicht zu leicht. Sehr gut ohne echtes Geld zu spielen. Etwas wenig „minispiele“, aber da übertreibt die Werbung ja eigentlich immer.
FR Je ne paye jamais, je progresse doucement, en ramassant des diamants pour des aides ... il suffit d’être patient !
| alemão | francês |
|---|---|
| nicht | ne |
| die | en |
| zu | suffit |
DE Die Klangqualität ist eigentlich auch sehr gut
FR La qualité sonore est également très bonne
| alemão | francês |
|---|---|
| sehr | très |
| ist | est |
| auch | également |
| die | la |
DE Wir fuhren mit dem UX300e über verschiedene B-Straßen in Großbritannien und fanden ihn die meiste Zeit ruhig und gelassen, ohne viel Lärm zu befürchten - was eigentlich sehr typisch für Lexus ist und genau das, was Sie erwarten würden
FR Nous avons conduit lUX300e sur diverses routes B au Royaume-Uni et lavons trouvé calme et calme la plupart du temps, sans trop de bruit à craindre - ce qui est très typiquement Lexus, vraiment, et exactement ce à quoi vous vous attendez
| alemão | francês |
|---|---|
| ruhig | calme |
| lärm | bruit |
| befürchten | craindre |
| typisch | typiquement |
| erwarten | attendez |
| straßen | routes |
| b | b |
| fanden | trouvé |
| sehr | très |
| und | et |
| ohne | sans |
| sie | diverses |
| zeit | temps |
| was | quoi |
| wir | nous |
| genau | exactement |
DE Elektroautos sind eigentlich sehr schön zu fahren
FR Les voitures électriques sont en fait très agréables à conduire
| alemão | francês |
|---|---|
| fahren | conduire |
| eigentlich | en fait |
| sehr | très |
| zu | à |
| sind | sont |
DE Zudem ist die MagSafe-Unterstützung sehr sicher und zuverlässig, während das Profil eigentlich relativ schlank bleibt. Es wird für den Geschmack einiger Leute ein bisschen teuer sein, aber wenn Sie es einmal verwenden, verstehen Sie schnell, warum.
FR De plus, le support MagSafe est très sécurisé et fiable, tandis que le profil reste en fait relativement mince. Ce sera un peu cher au goût de certaines personnes, mais, une fois que vous commencez à lutiliser, vous comprenez rapidement pourquoi.
| alemão | francês |
|---|---|
| schlank | mince |
| geschmack | goût |
| teuer | cher |
| schnell | rapidement |
| unterstützung | support |
| verwenden | lutiliser |
| zuverlässig | fiable |
| relativ | relativement |
| sicher | sécurisé |
| profil | profil |
| eigentlich | en fait |
| sehr | très |
| und | et |
| die | à |
| aber | mais |
| warum | pourquoi |
| leute | personnes |
| einmal | une |
DE Die Rückseite des Geräts sieht aus baulicher Sicht sehr nach Glas aus, ist aber eigentlich aus Kunststoff - ein "Klopf" auf der Oberfläche gibt einen hohlen Klang frei
FR Du point de vue de la construction, larrière de lappareil ressemble beaucoup à du verre, mais il sagit en fait de plastique - un "coup" sur sa surface révèle une sorte de son creux
| alemão | francês |
|---|---|
| geräts | lappareil |
| glas | verre |
| eigentlich | en fait |
| kunststoff | plastique |
| oberfläche | surface |
| gibt | il |
| die | à |
| sicht | vue |
| aber | mais |
| einen | un |
| sieht | ressemble |
| der | de |
DE Der Look ist etwas zurückhaltend, aber das gefällt uns eigentlich sehr gut
FR Le look est un peu sobre, mais nous l'aimons beaucoup en fait
| alemão | francês |
|---|---|
| look | look |
| eigentlich | en fait |
| ist | est |
| etwas | un |
| aber | mais |
| uns | nous |
| zur | en |
DE Bevor die Umfrageteilnehmer in Ihre Umfrage klicken, wissen sie sehr wenig darüber, worum es eigentlich geht und weshalb sie aufgefordert werden, an der Umfrage teilzunehmen
FR Avant d'accéder à votre sondage, les participants ne savent pratiquement pas de quoi il s'agit et pourquoi on leur demande de répondre à des questions
| alemão | francês |
|---|---|
| aufgefordert | demande |
| umfrage | sondage |
| es | il |
| und | et |
| die | à |
| darüber | des |
| an | on |
| wissen sie | savent |
DE Bevor die Umfrageteilnehmer in Ihre Umfrage klicken, wissen sie sehr wenig darüber, worum es eigentlich geht und weshalb sie aufgefordert werden, an der Umfrage teilzunehmen
FR Avant d'accéder à votre sondage, les participants ne savent pratiquement pas de quoi il s'agit et pourquoi on leur demande de répondre à des questions
| alemão | francês |
|---|---|
| aufgefordert | demande |
| umfrage | sondage |
| es | il |
| und | et |
| die | à |
| darüber | des |
| an | on |
| wissen sie | savent |
DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur
FR Le modèle en céramique ne dégage pas nécessairement cette finition matérielle, mais les emblèmes circulaires gravés partout à larrière (vous devrez regarder très, très près pour les voir) lui donnent une texture très subtile
| alemão | francês |
|---|---|
| unbedingt | nécessairement |
| verleihen | donnent |
| subtile | subtile |
| textur | texture |
| sie müssen | devrez |
| sehr | très |
| nicht | pas |
| auf | partout |
| eine | une |
| aber | mais |
| zu | à |
| um | pour |
| ihm | le |
DE Es war großartig, mit Ihnen (InEvent) zu arbeiten, Sie haben uns sehr geholfen. Sie haben uns das Leben sehr erleichtert, und es war für uns eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Vielen Dank!
FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!
| alemão | francês |
|---|---|
| ehre | honneur |
| glücklich | heureux |
| leben | vie |
| erleichtert | facile |
| und | et |
| sehr | très |
| war | était |
| es | cela |
| arbeiten | travailler |
| vielen | un |
| wir | nous |
DE Blu ist eine kleine sehr neugierige kreatur… sie werden ihn ausserirdische nennen; er kommt von einem sehr weit entferntem planeten. das ist ein sehr kleiner planet, irgendwo in unserer galaxie, den sie auf keiner karte finden.
FR Blu est une petite créature très curieuse… vous aller l’appeler extraterrestre; en fait, il vient d’une planète très éloignée, une planète très petite, perdue dans notre galaxie, que vous ne trouverez sur aucune carte.
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
FR De grandes différences entre les zones les plus sombres et les plus éclairées ? C'est ce qu'on appelle la plage dynamique étendue, qui peut générer des problèmes d'utilisation et de clarté de l'image
| alemão | francês |
|---|---|
| hellen | clair |
| dunklen | sombres |
| bereichen | zones |
| nennt | appelle |
| klarheit | clarté |
| und | et |
| kann | peut |
DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen
FR Les jeux et les films reposent beaucoup sur la commutation (souvent sans avertissement préalable) entre très silencieux et vraiment très bruyant, et le SR-C20A peut parcourir une distance considérable
| alemão | francês |
|---|---|
| filme | films |
| oft | souvent |
| warnung | avertissement |
| leise | silencieux |
| entfernung | distance |
| spiele | jeux |
| a | une |
| sehr | très |
| kann | peut |
| und | et |
| ohne | sans |
| wirklich | vraiment |
| vorherige | préalable |
DE Ich bin sehr zufrieden mit diesem tollen Logo. Dieses App ist sehr einfach zu bedienen und die Unterstützung ist sehr gut. Nur zu empfehlen. Besten Dank! Freudliche Grüsse
FR Très facile d accès et d utilisation, j ai adoré TURBOLOGO qui m a permis d avoir un logo pour mon activité je recommande fortement
| alemão | francês |
|---|---|
| logo | logo |
| empfehlen | recommande |
| und | et |
| bedienen | utilisation |
| ich | je |
| sehr | fortement |
DE Ich habe mich für den Fotografie-Kurs angemeldet und bin sehr zufrieden. Die Informationen sind sehr gut aufbereitet und die Kursleiterin ist gut verständlich und sehr interaktiv.
FR Je me suis inscrite pour suivre le cours de photographie et j'ai été ravie. Les informations sont étonnamment bien présentées et les instructeurs sont clairs et très interactifs.
| alemão | francês |
|---|---|
| informationen | informations |
| interaktiv | interactifs |
| kurs | cours |
| fotografie | photographie |
| zufrieden | ravie |
| und | et |
| sehr | très |
| ich | je |
| verständlich | clairs |
DE "Sehr gute Arbeit, sehr professionelles Team und sehr empfehlenswert".⭐⭐⭐⭐⭐
FR "Très bon travail, équipe très professionnelle et très recommandée".⭐⭐⭐⭐⭐
DE Sehr hilfreicher Service, den ich sehr schätze. Sie sind immer da, um in allen Fragen zu helfen und lassen mich nicht warten, sondern antworten sofort. Ich danke Ihnen sehr.
FR Service très utile, j'apprécie vraiment. Ils sont toujours là pour répondre à mes questions et ne me font pas attendre pour me donner une réponse immédiate. Je vous remercie beaucoup.
| alemão | francês |
|---|---|
| warten | attendre |
| service | service |
| und | et |
| sehr | très |
| immer | toujours |
| zu | à |
| sofort | immédiate |
| ich | je |
| fragen | questions |
| nicht | pas |
DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!
FR J'utilise cette application pour synchroniser mes produits via ftp tous les jours. Le résultat est très bon et leur soutien a été excellent. Ils m'ont même aidé à mettre en place l'application pour moi. Très recommandé !!!!!!
| alemão | francês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| synchronisieren | synchroniser |
| ergebnis | résultat |
| und | et |
| app | application |
| support | soutien |
| sehr | très |
| die app | lapplication |
| meine | mes |
| ist | est |
| war | été |
| produkte | les |
| zu | à |
| das | le |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !
| alemão | francês |
|---|---|
| marken | marques |
| sehr | très |
DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich
FR J'utilise cette application maintenant, c'est très facile pour moi. Et ils ont un très bon service à la clientèle, très professionnel. Tout fonctionne parfaitement pour moi maintenant.
| alemão | francês |
|---|---|
| jetzt | maintenant |
| app | application |
| perfekt | parfaitement |
| und | et |
| kundenservice | service |
| sehr | très |
| es | cest |
| läuft | fonctionne |
| mich | moi |
| haben | ont |
DE Sehr gut! Sehr freundliches, zuvorkommendes Personal und schnelles, unkompliziertes Einchecken. Die Busfahrt war sehr angenehm und ruhig. Deshalb zu empfehlen!
FR Parfait, bon service et mon bus est même arrivé en avance
| alemão | francês |
|---|---|
| und | et |
| war | est |
| zu | mon |
| gut | bon |
DE An sich war die Fahrt sehr angenehm und ging auch schnell um nur während beiden Fahrten, also von Toronto nach Ottawa sowohl als auch von Ottawa nach Montreal, hatte ich sehr, sehr nervige Beifahrer, die die ganze Zeit telefoniert haben.
FR Agréable et très reposant. Trajet un peu long avec escale à Ottawa. Merci à toute l'équipe.
| alemão | francês |
|---|---|
| fahrt | trajet |
| angenehm | agréable |
| ottawa | ottawa |
| und | et |
| um | peu |
| sehr | très |
| während | long |
| ich | l |
| die | à |
| nur | un |
DE Sehr gutes Programm, mit dem man sehr vieles konvertieren kann, was mit Video und Musik zu tun hat. Ich verwende es nun schon seit einigen Jahren und bin sehr zufrieden. Kann auch empfehlen, das Kompletpaket zu installieren.
FR J'ai tout essayé, Free studio est le meilleur et de loin !! Merci de nous mettre à dispo ces outils devenus indispensables pour les nouvelles technologies du Web.
| alemão | francês |
|---|---|
| und | et |
| zu | à |
| seit | de |
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
FR De grandes différences entre les zones les plus sombres et les plus éclairées ? C'est ce qu'on appelle la plage dynamique étendue, qui peut générer des problèmes d'utilisation et de clarté de l'image
| alemão | francês |
|---|---|
| hellen | clair |
| dunklen | sombres |
| bereichen | zones |
| nennt | appelle |
| klarheit | clarté |
| und | et |
| kann | peut |
DE Sehr geehrter Kunde Sehr geehrter Herr Sehr geehrte Frau
FR Cher client Cher Monsieur Chère Madame
| alemão | francês |
|---|---|
| kunde | client |
| herr | monsieur |
DE Sehr gutes Gerät, qualitativ hochwertig verarbeitet und einfach zu bedienen. In Verbindung mit der Health App sehr gut. Leider bei einem sehr leisen Herzschlag nur bedingt für die Herztonmessung zu gebrauchen.
FR J'ai achetés 3 appareils Withings, Balance, tensiomètre et Montre avec electrocardiogramme, 3 appareils soignés, fonctionnels, utils Bel réalisation
| alemão | francês |
|---|---|
| gut | bel |
| gerät | appareils |
| mit | withings |
| und | et |
| in | avec |
DE Ich saß sehr weit vorne und die sehr laute Unterhaltung der beiden Busfahrer in einer fremden Sprache hat mich sehr gestört, außerdem war es ziemlich kalt
FR Nous avons eu du retard à cause du contrôle à la douane. Le chauffeur très sympathique
| alemão | francês |
|---|---|
| sehr | très |
| die | à |
| es | avons |
| der | la |
DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig
FR Pour le chauffeur qui nous a conduit de Tours à 7h 45 très professionnel, souriant, respectueux grâce à lui j'ai pas raté mon bus pour Paris Lille, J'ai pu récupérer ma fille et repartir pour Tours.
| alemão | francês |
|---|---|
| bus | bus |
| sehr | très |
| nicht | pas |
| die | à |
| wir | nous |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
FR "Terrasse cachée très champêtre. Idéal pour prendre un café au calme."
| alemão | francês |
|---|---|
| und | prendre |
| kaffee | café |
| sehr | très |
| für | pour |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
FR "Terrasse cachée très champêtre. Idéal pour prendre un café au calme."
| alemão | francês |
|---|---|
| und | prendre |
| kaffee | café |
| sehr | très |
| für | pour |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
FR "Terrasse cachée très champêtre. Idéal pour prendre un café au calme."
| alemão | francês |
|---|---|
| und | prendre |
| kaffee | café |
| sehr | très |
| für | pour |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
FR "Terrasse cachée très champêtre. Idéal pour prendre un café au calme."
| alemão | francês |
|---|---|
| und | prendre |
| kaffee | café |
| sehr | très |
| für | pour |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
FR "Terrasse cachée très champêtre. Idéal pour prendre un café au calme."
| alemão | francês |
|---|---|
| und | prendre |
| kaffee | café |
| sehr | très |
| für | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sehr sehr langweilig sehr sehr gut dies eine sehr habe eine sehr regel eine sehr zeigt eine sehr produziert eine sehr sogar eine sehr eigentlich viel eigentlich eigentlich gar eigentlich war eigentlich logisch eigentlich die rechtslage eigentlich designt eigentlich als requisite eigentlich william cobham war eigentlich hatte eigentlich gedacht wissen sie eigentlich deswegen war eigentlich eigentlich klingt wo es eigentlich du eigentlich gar eigentlich geht eigentlich ganz gut eigentlich hast du eigentlich zwei verschiedene bedeutet das eigentlich eigentlich auch gar sogenannte ist eigentlich xquery ist eigentlich obwohl es eigentlich schema markup eigentlich eigentlich zwei spieloptionen eigentlich charles michael spielzeug heißt eigentlich eigentlich nur drei eigentlich ganz einfach eigentlich zur verifizierung eigentlich ziemlich anständig eigentlich überall platz krankenversicherung kennt eigentlich selbst eigentlich aktiviert eigentlich catherine bush eigentlich daten pdfs sind eigentlich eigentlich ebba tove eigentlich relativ schlank eigentlich louisa rose
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe