DE Auf der Registerkarte Peloton-Startseite werden Fahrempfehlungen angezeigt, die auf Ihren vorherigen Aktivitäten basieren, sowie Trainings, die basierend auf Ihren Aktivitäten für Sie von Vorteil sein könnten.
Traduzir "basierend auf aktivitäten" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "basierend auf aktivitäten" de alemão para francês
Traduções de basierend auf aktivitäten
"basierend auf aktivitäten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de basierend auf aktivitäten
alemão
francês
FR Longlet Accueil Peloton affichera des recommandations de parcours en fonction de ce que vous avez fait précédemment, ainsi que des entraînements qui pourraient vous être bénéfiques en fonction de ce que vous avez fait.
| alemão | francês |
|---|---|
| registerkarte | longlet |
| angezeigt | affichera |
| startseite | accueil |
| aktivitäten | fonction |
| werden | être |
| könnten | pourraient |
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;
| alemão | francês |
|---|---|
| böswilligen | malveillantes |
| illegalen | illégales |
| verantwortlichen | responsables |
| oder | ou |
| schützen | protéger |
| erkennen | détecter |
| aktivitäten | activités |
DE Verbringst Sie mehr Zeit damit, über die tollen Aktivitäten anderer Leute zu lesen oder Deine eigenen Aktivitäten zu posten, als damit, tatsächlich an deinen Aktivitäten Spaß zu haben?
FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?
| alemão | francês |
|---|---|
| spaß | amusantes |
| oder | ou |
| posten | publier |
| aktivitäten | activités |
| zeit | temps |
| damit | de |
| zu | à |
| lesen | plus |
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;
| alemão | francês |
|---|---|
| böswilligen | malveillantes |
| illegalen | illégales |
| verantwortlichen | responsables |
| oder | ou |
| schützen | protéger |
| erkennen | détecter |
| aktivitäten | activités |
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;
DE All dies wirkt sich auf das Umsatzwachstum und andere wichtige Indikatoren für die Aktivitäten des Unternehmens aus, was sich wiederum auf das Ergebnis der Aktivitäten des Unternehmens insgesamt auswirkt.
FR Tout ce qui précède affecte la croissance des ventes et d'autres indicateurs importants des activités de l'entreprise, ce qui à son tour affecte le résultat des activités de l'entreprise dans son ensemble.
| alemão | francês |
|---|---|
| wichtige | importants |
| indikatoren | indicateurs |
| ergebnis | résultat |
| auswirkt | affecte |
| insgesamt | ensemble |
| und | et |
| und andere | dautres |
| aktivitäten | activités |
| die | à |
DE All dies wirkt sich auf das Umsatzwachstum und andere wichtige Indikatoren für die Aktivitäten des Unternehmens aus, was sich wiederum auf das Ergebnis der Aktivitäten des Unternehmens insgesamt auswirkt.
FR Tout ce qui précède affecte la croissance des ventes et d'autres indicateurs importants des activités de l'entreprise, ce qui à son tour affecte le résultat des activités de l'entreprise dans son ensemble.
DE Die Schätzungen können auf dem Weg des Geschäfts durch die Vertriebspipeline basierend auf neuen Aktivitäten und Informationen jederzeit aktualisiert werden.
FR Ces estimations peuvent être mises à jour à tout moment, en fonction des nouvelles activités et informations au fil de la progression de l’opportunité de vente dans le pipeline de ventes.
| alemão | francês |
|---|---|
| schätzungen | estimations |
| informationen | informations |
| und | et |
| neuen | nouvelles |
| aktualisiert | mises à jour |
| aktivitäten | activités |
| geschäfts | activité |
| jederzeit | tout |
| die | à |
| werden | être |
DE Wir werden auf Ihre Fragen antworten, maßgeschneiderte Mitteilungen basierend auf Ihren Aktivitäten und Interaktionen mit uns bereitstellen und Ihnen helfen, unsere Produkte und Dienstleistungen effektiv zu nutzen.
FR Nous répondrons à vos questions, nous vous fournirons des communications adaptées en fonction de votre activité et de vos interactions avec nous, et nous vous aiderons à utiliser efficacement nos produits et services.
| alemão | francês |
|---|---|
| mitteilungen | communications |
| interaktionen | interactions |
| effektiv | efficacement |
| aktivitäten | activité |
| produkte | produits |
| und | et |
| fragen | questions |
| nutzen | utiliser |
| zu | à |
| dienstleistungen | des |
| wir | nous |
| unsere | nos |
DE Basierend auf den gewonnenen Erkenntnissen, welche Einsparungen erreicht werden können, können Sie Ihre Aktivitäten auf zusätzliche Geschäftsbereiche und Standorte ausweiten.
FR Avec une analyse des gains réalisables, Winshuttle permet d?élargir l?optimisation à des processus métier similaires ou des régions étendues.
| alemão | francês |
|---|---|
| aktivitäten | processus |
| auf | à |
| und | des |
| können | ou |
DE Basierend auf den gewonnenen Erkenntnissen, welche Einsparungen erreicht werden können, können Sie Ihre Aktivitäten auf zusätzliche Geschäftsbereiche und Standorte ausweiten.
FR Avec une analyse des gains réalisables, Winshuttle permet d?élargir l?optimisation à des processus métier similaires ou des régions étendues.
| alemão | francês |
|---|---|
| aktivitäten | processus |
| auf | à |
| und | des |
| können | ou |
DE Drittanbieter, mit denen wir eine Partnerschaft unterhalten zur Bereitstellung bestimmter Funktionen auf unserer Webseite oder zur Anzeige von Werbung basierend auf Ihrer Surf-Aktivitäten, nutzen ebenfalls HTML5, um Daten zu sammeln und zu speichern
FR Les tiers auxquels nous faisons appel pour fournir certaines fonctionnalités de notre site web ou pour afficher des annonces publicitaires en fonction de votre navigation sur le web utilisent également HTML5 pour collecter et stocker des données
| alemão | francês |
|---|---|
| bereitstellung | fournir |
| sammeln | collecter |
| speichern | stocker |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| oder | ou |
| daten | données |
| webseite | site web |
| zu | faisons |
| um | pour |
| bestimmter | des |
| anzeige | afficher |
| wir | nous |
| werbung | annonces |
DE Bewahren Sie detaillierte Prüfpfade für alle Cloud-Aktivitäten und gewährleisten Sie die Compliance durch die Steuerung des Zugriffs auf Ihre Cloud-Dienste basierend auf tiefgreifendem Cloud-Kontext.
FR Conservez des pistes d'audit de toutes les activités dans le cloud, et assurez la conformité de ces activités en régissant l'accès à vos services cloud à l'aide d'un contexte détaillé.
DE A: Statt Anomalien nur in genehmigten Diensten oder auf einer nicht weiter differenzierten Ebene wie dem Zugriff zu erkennen, können Sie Anomalien in allen Diensten, ob genehmigt oder nicht, basierend auf Aktivitäten feststellen.
FR Réponse : Au lieu de détecter les anomalies uniquement dans les services autorisés ou à un niveau général comme les accès, détectez les anomalies sur la base des activités dans l'ensemble des services, autorisés ou non.
DE Interpretation der Nachrichten basierend auf Beweisen, einschließlich Daten; Projektierung, wie sich Ereignisse basierend auf vergangenen Ereignissen entwickeln könnten oder wie Produkte und Dienstleistungen miteinander verglichen werden.
FR Interprétation de l'actualité basée sur des preuves, y compris des données; projeter comment les événements pourraient se dérouler en fonction des événements passés ou comment les produits et services se comparent les uns aux autres.
| alemão | francês |
|---|---|
| verglichen | comparent |
| basierend | basé |
| interpretation | interprétation |
| daten | données |
| oder | ou |
| und | et |
| ereignisse | événements |
| einschließlich | compris |
| der | de |
| könnten | pourraient |
| produkte | les |
DE Leiten Sie Sprachanrufe basierend auf den erforderlichen Kompetenzen oder dem besten Team basierend auf der Warteschlange an den besten Agenten weiter.
FR Redirigez les appels vocaux vers le meilleur agent en fonction des compétences nécessaires ou vers la meilleure équipe en fonction de la file d'attente.
| alemão | francês |
|---|---|
| erforderlichen | nécessaires |
| kompetenzen | compétences |
| warteschlange | file |
| agenten | agent |
| team | équipe |
| oder | ou |
| besten | les |
| weiter | des |
DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.
FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.
| alemão | francês |
|---|---|
| durchschnittlichen | moyenne |
| mb | mo |
| backup | backup |
| basierend | basé |
| web | web |
| inklusive | incluant |
| rich | riche |
| einem | un |
| von | de |
| content | contenu |
DE Um einen Alarm an einen Benutzer zu senden (basierend auf einem Kontaktfeld oder durch manuelle Eingabe), wenn, bevor oder nachdem wichtige Daten erreicht werden/wurden (basierend auf einem Datumsfeld oder durch manuelle Eingabe)
FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)
| alemão | francês |
|---|---|
| wichtige | importante |
| werden | celle-ci |
| oder | ou |
| manuelle | manuelle |
| zu | à |
| bevor | avant |
| eingabe | saisie |
| nachdem | après |
DE Platzieren Sie eine VLOOKUP-Formel in einem Feld "Kontaktliste", um Personen basierend auf Kriterien in Ihrem Blatt automatisch Aufgaben zuzuweisen. (Beispielsweise basierend auf der Abteilung oder Rolle.)
FR Placez une formule VLOOKUP dans un champ Liste des contacts pour affecter automatiquement les personnes aux tâches en fonction des critères de votre feuille (du département ou du rôle, par exemple).
| alemão | francês |
|---|---|
| feld | champ |
| kriterien | critères |
| blatt | feuille |
| automatisch | automatiquement |
| formel | formule |
| abteilung | département |
| rolle | rôle |
| personen | personnes |
| oder | ou |
| einem | un |
| in | en |
| um | pour |
| beispielsweise | exemple |
| eine | liste |
| der | de |
DE Mit der Kundengruppierung können Sie Debitoren in verschiedene Segmente aufteilen. Sie können z. B. Belohnungen basierend auf Kundenaktivitäten oder einem Treueprogramm basierend auf Einkäufen vergeben.
FR Le regroupement des clients vous permet de séparer vos clients en différents segments. Par exemple, vous pouvez offrir des récompenses en fonction de l’activité de la clientèle ou d’un programme de fidélisation basé sur les achats.
| alemão | francês |
|---|---|
| segmente | segments |
| belohnungen | récompenses |
| z | exemple |
| basierend | basé |
| oder | ou |
| in | en |
| verschiedene | des |
DE Basierend auf Peer Reviews von Cybersecurity-Experten ist LogPoint die Nummer 1, basierend auf einer beeindruckenden Bandbreite an Funktionen und einem unübertroffenen Kundensupport.
FR Sur la base d’évaluations réalisées par ses pairs (Peer Reviews), notamment des professionnels de la cybersécurité, LogPoint se classe au premier rang, grâce à une gamme impressionnante de fonctionnalités et à un support client remarquable.
| alemão | francês |
|---|---|
| beeindruckenden | impressionnante |
| bandbreite | gamme |
| cybersecurity | cybersécurité |
| reviews | reviews |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| peer | peer |
| nummer | un |
| die | à |
| von | de |
DE Interpretation der Nachrichten basierend auf Beweisen, einschließlich Daten; Projektierung, wie sich Ereignisse basierend auf vergangenen Ereignissen entwickeln könnten oder wie Produkte und Dienstleistungen miteinander verglichen werden.
FR Interprétation de l'actualité basée sur des preuves, y compris des données; projeter comment les événements pourraient se dérouler en fonction des événements passés ou comment les produits et services se comparent les uns aux autres.
| alemão | francês |
|---|---|
| verglichen | comparent |
| basierend | basé |
| interpretation | interprétation |
| daten | données |
| oder | ou |
| und | et |
| ereignisse | événements |
| einschließlich | compris |
| der | de |
| könnten | pourraient |
| produkte | les |
DE Erreichen Sie mit Ihren Ads ein professionelles Publikum basierend auf Berufsbezeichnung, Betriebszugehörigkeit, Firmenname oder -größe, Branche, oder auch basierend auf Demografie, Bildungsstand und Qualifikationen
FR Montrez vos annonces à un public professionnel selon leur fonction, leur ancienneté, le nom ou la taille de leur entreprise, leur type d'industrie, leurs données démographiques, leur niveau d'étude ou leurs compétences
| alemão | francês |
|---|---|
| ads | annonces |
| publikum | public |
| qualifikationen | compétences |
| größe | taille |
| firmenname | entreprise |
| oder | ou |
| und | vos |
| mit | de |
| demografie | démographiques |
DE Leiten Sie Sprachanrufe basierend auf den erforderlichen Kompetenzen oder dem besten Team basierend auf der Warteschlange an den besten Agenten weiter.
FR Redirigez les appels vocaux vers le meilleur agent en fonction des compétences nécessaires ou vers la meilleure équipe en fonction de la file d'attente.
| alemão | francês |
|---|---|
| erforderlichen | nécessaires |
| kompetenzen | compétences |
| warteschlange | file |
| agenten | agent |
| team | équipe |
| oder | ou |
| besten | les |
| weiter | des |
DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.
FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.
| alemão | francês |
|---|---|
| durchschnittlichen | moyenne |
| mb | mo |
| backup | backup |
| basierend | basé |
| web | web |
| inklusive | incluant |
| rich | riche |
| einem | un |
| von | de |
| content | contenu |
DE Granularer Zugriff erforderlich. Ihr Server gewährt Zugriff basierend auf bestimmten Dokumenteigenschaften und nicht basierend auf Benutzereigenschaften. Passwörter sind ungeeignet für eine solche Differenzierung.
FR Nécessitent un accès granulaire. Votre serveur accorde l’accès en fonction de propriétés de document spécifiques, et non en fonction de propriétés utilisateurs. Les mots de passe ne permettent pas une approche aussi fine.
| alemão | francês |
|---|---|
| zugriff | accès |
| server | serveur |
| gewährt | accorde |
| passwörter | mots de passe |
| und | et |
| bestimmten | spécifiques |
| nicht | pas |
| ihr | de |
| solche | les |
DE Um einen Alarm an einen Benutzer zu senden (basierend auf einem Kontaktfeld oder durch manuelle Eingabe), wenn, bevor oder nachdem wichtige Daten erreicht werden/wurden (basierend auf einem Datumsfeld oder durch manuelle Eingabe)
FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)
DE Finden Sie Aktivitäten auf Tahiti und ihren Inseln - Entdecken Sie einige der beliebtesten Touristenattraktionen, planen Sie einzigartige Touren und planen Sie unterhaltsame Sightseeing-Aktivitäten.
FR Trouvez des choses à faire dans les îles de Tahiti - Découvrez certaines des attractions touristiques les plus populaires, programmez des visites uniques et planifiez des activités touristiques amusantes.
| alemão | francês |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| einzigartige | uniques |
| inseln | îles |
| beliebtesten | les plus populaires |
| touren | visites |
| entdecken | découvrez |
| planen | programmez |
| und | et |
| aktivitäten | activités |
| finden | trouvez |
| der | de |
DE Erstelle eine Liste, auf der du Aktivitäten notierst, die dich glücklich machen. Benutze die Liste, wenn du dich überfordert fühlst. Nimm dir jeden Tag ein wenig Zeit, um einer dieser Aktivitäten nachzugehen.
FR . Dressez une liste des activités qui vous rendent heureux et vous permettent de vous détendre et utilisez-la lorsque vous vous sentez submergé. Prenez le temps tous les jours pour vous consacrer à une activité qui vous plait.
| alemão | francês |
|---|---|
| glücklich | heureux |
| benutze | utilisez |
| fühlst | sentez |
| nimm | prenez |
| aktivitäten | activités |
| liste | liste |
| zeit | temps |
| wenn | lorsque |
| du | vous |
DE Du darfst keinerlei betrügerische Aktivitäten, Fehlverhalten oder sonstige Aktivitäten betreiben, die sich negativ auf den Ruf von Slack, das Programm, die Qualifikationen oder die Slack-Marken auswirken; und
FR Vous ne devez pas commettre de fraude, d’inconduite ni effectuer toute action qui puisse nuire à Slack ou à sa réputation, au Programme, aux Identifiants d’authentification ou aux marques de Slack ; et
| alemão | francês |
|---|---|
| ruf | réputation |
| auswirken | nuire |
| marken | marques |
| oder | ou |
| programm | programme |
| und | et |
| die | à |
| keinerlei | pas |
| von | de |
DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten
FR Analysez automatiquement toutes les activités des charges applicatives AD locales, Azure AD et Office 365 pour détecter les augmentations anormales d’activités confidentielles qui pourraient indiquer une attaque ou compromission
| alemão | francês |
|---|---|
| analysieren | analysez |
| automatisch | automatiquement |
| lokalen | locales |
| office | office |
| angriff | attaque |
| kompromittierung | compromission |
| könnten | pourraient |
| azure | azure |
| sämtliche | toutes les |
| und | et |
| oder | ou |
| aktivitäten | activités |
| erkennen | détecter |
| eine | une |
| von | des |
DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten.
FR Analysez automatiquement toutes les activités des charges applicatives AD locales, Azure AD et Office 365 pour détecter les augmentations anormales d’activités confidentielles qui pourraient indiquer une attaque ou compromission.
| alemão | francês |
|---|---|
| analysieren | analysez |
| automatisch | automatiquement |
| lokalen | locales |
| office | office |
| angriff | attaque |
| kompromittierung | compromission |
| könnten | pourraient |
| azure | azure |
| sämtliche | toutes les |
| und | et |
| oder | ou |
| aktivitäten | activités |
| erkennen | détecter |
| eine | une |
| von | des |
DE Finden Sie Aktivitäten auf Tahiti und ihren Inseln - Entdecken Sie einige der beliebtesten Touristenattraktionen, planen Sie einzigartige Touren und planen Sie unterhaltsame Sightseeing-Aktivitäten.
FR Trouvez des choses à faire dans les îles de Tahiti - Découvrez certaines des attractions touristiques les plus populaires, programmez des visites uniques et planifiez des activités touristiques amusantes.
| alemão | francês |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| einzigartige | uniques |
| inseln | îles |
| beliebtesten | les plus populaires |
| touren | visites |
| entdecken | découvrez |
| planen | programmez |
| und | et |
| aktivitäten | activités |
| finden | trouvez |
| der | de |
DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten
FR Analysez automatiquement toutes les activités des charges applicatives AD locales, Azure AD et Office 365 pour détecter les augmentations anormales d’activités confidentielles qui pourraient indiquer une attaque ou compromission
| alemão | francês |
|---|---|
| analysieren | analysez |
| automatisch | automatiquement |
| lokalen | locales |
| office | office |
| angriff | attaque |
| kompromittierung | compromission |
| könnten | pourraient |
| azure | azure |
| sämtliche | toutes les |
| und | et |
| oder | ou |
| aktivitäten | activités |
| erkennen | détecter |
| eine | une |
| von | des |
DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten.
FR Analysez automatiquement toutes les activités des charges applicatives AD locales, Azure AD et Office 365 pour détecter les augmentations anormales d’activités confidentielles qui pourraient indiquer une attaque ou compromission.
| alemão | francês |
|---|---|
| analysieren | analysez |
| automatisch | automatiquement |
| lokalen | locales |
| office | office |
| angriff | attaque |
| kompromittierung | compromission |
| könnten | pourraient |
| azure | azure |
| sämtliche | toutes les |
| und | et |
| oder | ou |
| aktivitäten | activités |
| erkennen | détecter |
| eine | une |
| von | des |
DE Diese Website zeichnet Aktivitäten auf, die für maßgeschneiderte Werbung bei verschiedenen Diensten verwendet werden. Durch die Deaktivierung dieser Cookies werden Ihre Aktivitäten nicht an diese Dienste gesendet.
FR Ce site enregistre votre activité à des fins de publicité personnalisée auprès de plusieurs services. En désactivant ces cookies, votre activité ne sera pas envoyée à ces services.
DE Setzen und verfolgen Sie Content-Ziele basierend auf den Aktivitäten Ihrer Konkurrenz oder Branchendurchschnitten.
FR Fixez et suivez les objectifs du contenu en fonction de l'activité des concurrents et des moyennes du secteur.
| alemão | francês |
|---|---|
| verfolgen | suivez |
| aktivitäten | fonction |
| konkurrenz | concurrents |
| ziele | objectifs |
| und | et |
| ihrer | de |
| oder | les |
DE Basierend auf den Forschungsergebnissen der FortiGuard Labs überwacht die Web-Filterfunktion alle Aktivitäten des Webbrowsers, um die Web-Sicherheit und die Richtlinien zur akzeptablen Nutzung mit über 75 Kategorien durchzusetzen
FR Optimisée par les recherches de FortiGuard Labs, la fonction de filtrage Web surveille l’ensemble des activités des navigateurs web, tout en assurant l’application des règles de sécurité Web et d’utilisation avec plus de 75 catégories
| alemão | francês |
|---|---|
| labs | labs |
| überwacht | surveille |
| kategorien | catégories |
| fortiguard | fortiguard |
| nutzung | dutilisation |
| und | et |
| web | web |
| aktivitäten | activités |
| richtlinien | règles |
| sicherheit | sécurité |
| alle | tout |
DE Basierend auf den Forschungsergebnissen der FortiGuard Labs überwacht die Web-Filterfunktion alle Aktivitäten des Webbrowsers, um die Web-Sicherheit und die Richtlinie zur akzeptablen Nutzung mit über 75 Kategorien durchzusetzen
FR Optimisée par les recherches de FortiGuard Labs, la fonction de filtrage Web surveille l’ensemble des activités des navigateurs web, tout en assurant l’application des règles de sécurité Web et d’utilisation avec plus de 75 catégories
| alemão | francês |
|---|---|
| labs | labs |
| überwacht | surveille |
| kategorien | catégories |
| fortiguard | fortiguard |
| nutzung | dutilisation |
| und | et |
| web | web |
| aktivitäten | activités |
| sicherheit | sécurité |
| alle | tout |
DE Zusätzlich zu den erforderlichen und funktionalen Cookies setzen einige Dritte über unsere Website Cookies ein, um Anzeigen zu schalten, die für Ihre Interessen relevant sind, basierend auf Ihren Browsing-Aktivitäten
FR Outre les cookies requis et fonctionnels, certains tiers émettent des cookies via notre site Web pour proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêt en fonction de vos activités de navigation
| alemão | francês |
|---|---|
| erforderlichen | requis |
| funktionalen | fonctionnels |
| cookies | cookies |
| browsing | navigation |
| aktivitäten | activités |
| und | et |
| website | site |
| anzeigen | publicités |
| zu | à |
| setzen | pour |
DE Es wird aktualisiert, um Empfehlungen basierend auf Ihren Hörgewohnheiten bereitzustellen, ist aber auch ortsbezogen und kann einige Musikoptionen anbieten, die zu Ihren Aktivitäten passen.
FR Il se met à jour pour fournir des recommandations basées sur vos habitudes découte, mais est également sensible à lemplacement et peut offrir des choix de musique correspondant à ce que vous pourriez faire.
| alemão | francês |
|---|---|
| empfehlungen | recommandations |
| basierend | basé |
| und | et |
| es | il |
| bereitzustellen | fournir |
| auch | également |
| kann | peut |
| anbieten | offrir |
| einige | des |
| aber | mais |
| zu | à |
DE Unser Drittanbieter verwendet möglicherweise Cookies oder ähnliche Technologien, um Ihnen Werbung basierend auf Ihren Browsing-Aktivitäten und -Interessen bereitzustellen
FR Notre partenaire tiers peut utiliser des cookies ou des technologies similaires afin de vous proposer des publicités basées sur vos activités de navigation et vos intérêts
| alemão | francês |
|---|---|
| möglicherweise | peut |
| cookies | cookies |
| ähnliche | similaires |
| technologien | technologies |
| bereitzustellen | proposer |
| aktivitäten | activités |
| browsing | navigation |
| interessen | intérêts |
| oder | ou |
| basierend | basé |
| und | et |
| verwendet | utiliser |
| um | afin |
| werbung | publicité |
| ihnen | de |
DE Die Nachverfolgung der Aktivitätsebene ist eine Funktion, mit der benutzerbezogene Aktivitäten basierend auf der Tastaturnutzung und Denmausbewegungen nachverfolgt werden können
FR Le suivi du niveau d’activité est une fonctionnalité conçue pour suivre l’activité de l’utilisateur en fonction de l’utilisation du clavier et des mouvements de souris
| alemão | francês |
|---|---|
| nachverfolgt | suivi |
| und | et |
| ist | est |
| funktion | fonctionnalité |
DE Das Interessante an Garmins Schlaf-Tracking ist, dass es auch mit der Körperbatteriefunktion verknüpft ist, die vorhersagen kann, wie müde Sie sind, basierend auf der Intensität Ihrer Aktivitäten und der Ruhepause
FR Ce qui est intéressant avec le suivi du sommeil de Garmin, cest quil est également lié à la fonction Body Battery, qui peut prédire votre fatigue en fonction de lintensité dactivité que vous entreprenez et du repos que vous prenez
| alemão | francês |
|---|---|
| interessante | intéressant |
| vorhersagen | prédire |
| aktivitäten | fonction |
| tracking | suivi |
| schlaf | sommeil |
| verknüpft | lié |
| und | et |
| auch | également |
| kann | peut |
| die | à |
| ihrer | de |
| ist | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
basierend auf aktivitäten aktivitäten auf tahiti basierend auf interessen basierend auf kundendaten basierend auf kundeninformationen basierend auf tags basierend auf datum basierend auf stil basierend auf spekulationen basierend auf trends basierend auf drupal basierend auf benutzer basierend auf ihren basierend auf vordefinierten basierend auf echten basierend auf bestimmten basierend auf all basierend auf internen basierend auf aktualisierten basierend auf budgets basierend auf unseren basierend auf bedrohungsdaten basierend auf ihrem basierend auf diesen basierend auf dateityp basierend auf restful basierend auf deinen basierend auf b basierend auf ihre basierend auf seiner basierend auf gruppen basierend auf kundenbedürfnissen aktivitäten aktivitäten zu protokollieren jemand ihre aktivitäten aktivitäten im bericht kundenservice aktivitäten über unsere aktivitäten zahlreiche kostenlose aktivitäten raum für aktivitäten aktivitäten jedes einzelnen unerlaubten aktivitäten beteiligen integrative aktivitäten mögliche betrügerische aktivitäten datenschutzrichtlinie beschriebenen aktivitäten aktivitäten für strafverfolgungsbehörden versorgungskettenmanagements durchgeführten aktivitäten aktivitäten priorisierte sicherheitsbenachrichtigungen kriminelle aktivitäten geld aktivitäten des unternehmens
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe