"anzeige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Diese Beispiellayouts geben dir eine Vorstellung davon, wie deine Anzeige nach Veröffentlichung aussehen könnte. Je nach Platzierung könnte die Anzeige ohne Bild dargestellt werden. Keine Sorge, es wird immer nur eine Anzeige auf einmal geschaltet.
FR Ces exemples de mise en forme vous donnent un aperçu de votre annonce, une fois publiée. Selon son emplacement, l'annonce pourrait s'afficher sans image. Ne vous inquiétez pas, une seule annonce sera affichée à la fois.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzeige | annonce |
| platzierung | mise |
| bild | image |
| könnte | pourrait |
| ohne | sans |
| dargestellt | affiché |
| die | à |
| diese | ces |
| deine | votre |
| keine | ne |
| nur | un |
| wird | sera |
DE Indem Sie Ihre Anzeige auf unserer Plattform platzieren, erhalten Sie die Gewissheit, dass Hunderte von Benutzern, die von unseren Tools profitieren, Ihre Anzeige sehen. Je mehr Leute Ihre Anzeige sehen, desto besser ist die Reaktion, die Sie erhalten!
FR En mettant votre annonce sur notre plateforme, vous avez l'assurance que des centaines d'utilisateurs bénéficiant de nos outils voient votre annonce. Plus les gens verront votre annonce, meilleure sera la réponse que vous obtiendrez !
| alemão | francês |
|---|---|
| anzeige | annonce |
| plattform | plateforme |
| tools | outils |
| besser | meilleure |
| reaktion | réponse |
| mehr | plus |
| ist | obtiendrez |
| leute | les gens |
| unserer | de |
DE Sie sind in den folgenden Ausführungen erhältlich: sofortige Anzeige (innerhalb von 15 Sekunden), schnelle Anzeige (bis zu 15 Minuten) und verzögerte Anzeige (bis zu 2 Stunden)
FR Ils sont disponibles avec indication immédiate (sous 15 secondes), rapide (jusqu’à 15 minutes) et différée (jusqu’à 2 heures) de l’exposition
| alemão | francês |
|---|---|
| sekunden | secondes |
| schnelle | rapide |
| minuten | minutes |
| stunden | heures |
| und | et |
| erhältlich | sont |
| von | de |
| in | sous |
DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen
FR Rien de plus simple que de consulter et chercher des discussions dans le système en les consultant en tant que groupe de fils regroupés selon le type de métadonnées
| alemão | francês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| threads | fils |
| einfache | simple |
| und | et |
| als | tant |
| der | de |
DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich
FR Ce cookie est défini lors de l'affichage de postes à pourvoir par le fournisseur tiers Umantis et il est indispensable pour cet affichage
| alemão | francês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gesetzt | défini |
| erforderlich | indispensable |
| anzeige | affichage |
| und | et |
| ist | est |
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
FR Dans le cas des billets de blog, l’extrait est affiché dans le bloc. Dans le cas d’événements, d'images de la page Galerie, de produits ou d'images de la page Projet, la description de l’élément est affichée dans le bloc.
| alemão | francês |
|---|---|
| block | bloc |
| events | événements |
| bildern | dimages |
| galerie | galerie |
| projekt | projet |
| oder | ou |
| im | dans le |
| seiten | page |
| angezeigt | affiché |
DE Nachdem du deine Anzeige geschaltet hast, überwacht Facebook Engagement-Statistiken wie Klicks, Beschwerden und Zielgruppenrelevanz. Eine gut gestaltete Anzeige mit gut gewählter Zielgruppe ist in der Regel relativ erfolgreich auf Facebook.
FR Après avoir publié votre annonce, Facebook surveillera les statistiques d'engagement comme les clics, les plaintes et la pertinence du public. Une annonce bien conçue avec un bon ciblage public aura généralement du succès sur Facebook.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzeige | annonce |
| klicks | clics |
| beschwerden | plaintes |
| gestaltete | conçue |
| zielgruppe | public |
| erfolgreich | succès |
| statistiken | statistiques |
| in der regel | généralement |
| und | et |
| mit | avec |
| ist | aura |
| auf | sur |
| nachdem | après |
| eine | une |
DE Wenn die Performance der Anzeige jedoch zu niedrig wird, kann Facebook deine Anzeige stornieren
FR Toutefois, si la performance de l'annonce est mauvaise, Facebook peut annuler votre annonce
| alemão | francês |
|---|---|
| anzeige | annonce |
| stornieren | annuler |
| kann | peut |
| wenn | si |
| performance | performance |
| deine | votre |
| der | de |
DE Wir empfehlen dringend, dass du dein übrig gebliebenes Budget von einer stornierten Anzeige verwendest, um eine neue Anzeige mit präziserer Targeting-Strategie und besser abgestimmten Inhalten zu erstellen
FR Nous vous recommandons vivement d'utiliser le budget restant issu d'une annonce annulée pour créer une nouvelle annonce avec une stratégie et un contenu cliblés bien définis
| alemão | francês |
|---|---|
| budget | budget |
| anzeige | annonce |
| neue | nouvelle |
| besser | bien |
| strategie | stratégie |
| und | et |
| wir | nous |
| mit | avec |
| erstellen | créer |
DE Poste deine Anzeige nicht zu oft. Für eine Anzeige, die häufig denselben Personen angezeigt wird, besteht ein höheres Risiko für negatives Engagement.
FR Ne diffusez pas votre publicité trop longtemps. Une annonce qui apparaît fréquemment et qui cible toujours les mêmes personnes a un risque plus élevé d'engagement négatif.
| alemão | francês |
|---|---|
| angezeigt | apparaît |
| risiko | risque |
| häufig | fréquemment |
| oft | plus |
| personen | personnes |
| nicht | pas |
| zu | trop |
| für | et |
| deine | les |
| anzeige | annonce |
| eine | une |
| wird | ne |
| ein | un |
DE Behalte dein Budget bei, aber verlängere den Zeitplan für deine Anzeige um zwei Wochen oder mehr. Dadurch wird begrenzt, wie oft die Anzeige pro Tag erscheint.
FR Conservez le même budget, mais prolongez le calendrier de votre annonce à deux semaines ou plus. Cela permet de limiter le nombre d'affichages de l'annonce chaque jour.
| alemão | francês |
|---|---|
| budget | budget |
| anzeige | annonce |
| wochen | semaines |
| oder | ou |
| aber | mais |
| zeitplan | calendrier |
| die | à |
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
FR L’affichage des unités monétaires est désormais personnalisable : symbole modifiable, affiché avant ou après la somme, séparateur de milliers, etc.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzeige | laffichage |
| anpassbar | personnalisable |
| symbol | symbole |
| summe | somme |
| etc | etc |
| jetzt | désormais |
| oder | ou |
| ist | est |
DE In diesem Artikel erfährst du, wie du die Ergebnisse einer Facebook- oder Instagram-Anzeige siehst, zum Beispiel, wie viel Geld deine Anzeige verdient hat.
FR Découvrez comment consulter les résultats d'une annonce Facebook ou Instagram, et notamment le montant apporté par votre publicité.
| alemão | francês |
|---|---|
| erfährst | découvrez |
| oder | ou |
| ergebnisse | résultats |
| in | par |
| zum | et |
| anzeige | annonce |
DE Du kannst eine regelmäßige E-Mail-Kampagne, eine Anzeige an deine aktuellen Kontakte oder eine Anzeige an ähnliche Kontakte senden.
FR Vous pouvez envoyer une campagne par e-mail standard, une annonce vers des contacts actuels ou vers des contacts similaires.
| alemão | francês |
|---|---|
| regelmäßige | standard |
| anzeige | annonce |
| kontakte | contacts |
| ähnliche | similaires |
| kampagne | campagne |
| oder | ou |
| eine | une |
| du | vous |
| aktuellen | actuels |
| senden | envoyer |
| an | vers |
| kannst | vous pouvez |
DE Der Google Nest Hub ist wie ein 7-Zoll-Tablet mit integriertem Ständer und Lautsprecher, das eine visuelle Anzeige zur Steuerung Ihrer Smart-Home-Welt und zur Anzeige von Inhalten bietet, wie der 10-Zoll-Nest Hub Max
FR Le Google Nest Hub est comme une tablette de 7 pouces avec support et haut-parleur intégrés qui offre un affichage visuel pour contrôler votre monde domestique intelligent et afficher du contenu, comme le Nest Hub Max de 10 pouces
| alemão | francês |
|---|---|
| hub | hub |
| steuerung | contrôler |
| tablet | tablette |
| zoll | pouces |
| smart | intelligent |
| integriertem | intégré |
| visuelle | visuel |
| max | max |
| nest | nest |
| welt | monde |
| anzeige | affichage |
| bietet | offre |
| und | et |
| ist | est |
| lautsprecher | haut-parleur |
| ihrer | de |
DE Folge der Anleitung in dem Tutorial Create an Ad (Eine Anzeige erstellen), um deine Anzeige zu erstellen.
FR Suivez les étapes décrites dans le tutoriel Créer une annonce pour créer votre annonce.
| alemão | francês |
|---|---|
| tutorial | tutoriel |
| in | dans |
| eine | une |
| deine | les |
| dem | le |
| erstellen | créer |
DE Das Plugin verwendet nur JavaScript für die Anzeige, sodass die Anzeige viel flüssiger ist als bei Verwendung von iframes.
FR L’extension n’utilise que JavaScript pour l’affichage, de sorte que l’expérience de visualisation est beaucoup plus fluide que si elle utilisait des iframes.
| alemão | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| anzeige | visualisation |
| viel | beaucoup |
| ist | est |
| von | de |
DE Diese Cookies begrenzen die Erscheinungsanzahl einer Anzeige und vermitteln uns mit der von Ihnen gesehenen Anzeige vergleichbare Informationen, so dass sie uns bei der Analyse der Wirksamkeit und des Werts der Board Werbekampagnen unterstützen
FR Les cookies limitent le nombre d’affichages d’une annonce et nous fournissent des informations semblables à celles dont vous avez vu l’annonce pour nous aider à analyser l’impact et la valeur des campagnes publicitaires de Board
| alemão | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| anzeige | annonce |
| informationen | informations |
| analyse | analyser |
| werts | valeur |
| unterstützen | aider |
| und | et |
| board | board |
| die | à |
DE Wenn die Anzeige gut genug ist, kann es technisch gesehen einen gewissen Spielraum geben, um die Anzeige von HDR-Inhalten auf vorhandenen Geräten zu ermöglichen
FR Techniquement, si laffichage est assez bon, il pourrait y avoir une certaine marge pour permettre la visualisation du contenu HDR sur les appareils existants
| alemão | francês |
|---|---|
| technisch | techniquement |
| geräten | appareils |
| hdr | hdr |
| wenn | si |
| anzeige | visualisation |
| es | il |
| vorhandenen | existants |
| ist | est |
| gewissen | certaine |
| auf | sur |
| gut | les |
| ermöglichen | permettre |
| genug | pour |
DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen
FR Rien de plus simple que de consulter et chercher des discussions dans le système en les consultant en tant que groupe de fils regroupés selon le type de métadonnées
| alemão | francês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| threads | fils |
| einfache | simple |
| und | et |
| als | tant |
| der | de |
DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich
FR Ce cookie est défini lors de l'affichage de postes à pourvoir par le fournisseur tiers Umantis et il est indispensable pour cet affichage
| alemão | francês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gesetzt | défini |
| erforderlich | indispensable |
| anzeige | affichage |
| und | et |
| ist | est |
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
FR L’affichage des unités monétaires est désormais personnalisable : symbole modifiable, affiché avant ou après la somme, séparateur de milliers, etc.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzeige | laffichage |
| anpassbar | personnalisable |
| symbol | symbole |
| summe | somme |
| etc | etc |
| jetzt | désormais |
| oder | ou |
| ist | est |
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
FR Dans le cas des billets de blog, l’extrait est affiché dans le bloc. Dans le cas d’événements, d'images de la page Galerie, de produits ou d'images de la page Projet, la description de l’élément est affichée dans le bloc.
| alemão | francês |
|---|---|
| block | bloc |
| events | événements |
| bildern | dimages |
| galerie | galerie |
| projekt | projet |
| oder | ou |
| im | dans le |
| seiten | page |
| angezeigt | affiché |
DE Vernetzte Controller zur Verteilung und Anzeige jeder Quelle auf einer beliebigen Anzeige.
FR Contrôleurs en réseau pour distribuer et afficher n’importe quelle source sur l’écran de votre choix.
| alemão | francês |
|---|---|
| vernetzte | en réseau |
| controller | contrôleurs |
| verteilung | distribuer |
| und | et |
| quelle | source |
| anzeige | écran |
| beliebigen | quelle |
| zur | de |
DE Von Twitter definiertes, automatisch erstelltes Ereignis, das eine Anzeige der Ad-Landing-Page nach dem Klicken auf eine Anzeige misst.
FR Événement défini par Twitter et créé automatiquement, qui mesure la vue de la landing page d'une publicité après avoir cliqué sur une publicité.
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| misst | mesure |
| page | page |
| anzeige | publicité |
DE Zuordnungsfenster nach Anzeige: „Nach Anzeige“ bezieht sich darauf, dass jemand deine Promoted Ad auf Twitter sieht und nicht damit interagiert, jedoch später deine Website besucht und dann eine Conversion vornimmt
FR Fenêtres d'attribution post‑impression : le terme « post-impression » correspond au cas dans lequel un utilisateur de Twitter voit votre Promoted Ad sans y réagir, mais se rend par la suite sur votre site pour effectuer une conversion
DE Die Anzeige von Videos per automatischer Wiedergabe innerhalb der Timeline erzeugte geringfügig höhere Gedächtnisreaktionen als die Anzeige im Vollbild
FR La lecture automatique dans le fil a généré un ancrage en mémoire légèrement plus élevé par rapport aux vidéos regardées en plein écran
| alemão | francês |
|---|---|
| automatischer | automatique |
| geringfügig | légèrement |
| vollbild | plein écran |
| videos | vidéos |
| im | dans le |
| wiedergabe | lecture |
| innerhalb | en |
| der | la |
DE Der URL-Builder verfolgt Datenverkehr von einer Anzeige auf eine bestimmte Seite deiner Website, während dieser Prozess Datenverkehr und Verkäufe bestimmter Produkte aus einer Anzeige verfolgt.
FR En effet, le créateur d’URL effectue le suivi du trafic vers une page spécifique de votre site à partir d’une publicité, tandis que ce processus effectue le suivi du trafic et des ventes de produits spécifiques à partir d’une publicité.
| alemão | francês |
|---|---|
| datenverkehr | trafic |
| prozess | processus |
| verkäufe | ventes |
| verfolgt | suivi |
| seite | page |
| website | site |
| und | et |
| anzeige | publicité |
| produkte | produits |
| bestimmte | spécifiques |
DE Das Erstellen einer ansprechenden Anzeige ist 100 % kostenlos. Der Download der Anzeige als JPEG-Datei ist ebenfalls kostenlos. Wenn Sie als PNG herunterladen möchten, müssen Sie auf einen Standardplan upgraden.
FR Créer une publicité engageante est 100% gratuit. Le téléchargement de l'annonce sous forme de fichier JPEG est également gratuit. Si vous souhaitez télécharger au format PNG, vous devrez souscrire à un plan Standard.
DE Nie wieder bei den Werbeanstrengungen im Dunkeln tappen! Mit dieser aus 8 Fragen bestehenden Umfrage finden Sie – noch bevor Sie die Anzeige schalten – heraus, was Ihre Zielgruppe von Ihrer Anzeige hält.Vorlage in Vorschau anzeigen
FR Ne lancez pas vos publicités à l'aveuglette. Ce sondage en huit questions vous aidera à comprendre comment votre population cible perçoit votre publicité avant que vous ne la diffusiez.Aperçu du modèle
DE Anzeige und Durchsuchen von Echtzeit-Zugriffsprotokollen im Dashboard oder Senden an ein Drittpartei-SIEM zur Analyse
FR Consultez et effectuez des recherches dans les journaux d'accès en temps réel du tableau de bord ou envoyez-les vers un SIEM tiers pour analyse
| alemão | francês |
|---|---|
| siem | siem |
| analyse | analyse |
| durchsuchen | recherches |
| dashboard | tableau de bord |
| oder | ou |
| und | et |
| im | dans |
| senden | envoyez |
DE Anzeige relevanter, gezielter Anzeigen auf und außerhalb von Etsy
FR l'affichage de publicités pertinentes et ciblées sur Etsy et en dehors du site
| alemão | francês |
|---|---|
| relevanter | pertinentes |
| gezielter | ciblées |
| etsy | etsy |
| und | et |
| anzeigen | publicités |
| anzeige | publicité |
| außerhalb | dehors |
DE um zu beschränken, wie oft dir eine Anzeige angezeigt wird
FR limiter le nombre de fois où vous voyez une annonce particulière
| alemão | francês |
|---|---|
| beschränken | limiter |
| anzeige | annonce |
| wird | le |
| zu | vous |
DE Durch den Einsatz eines solchen Pixels können wir beispielsweise erkennen und erfassen, dass ein Benutzer eine bestimmte Website besucht oder auf eine bestimmte Anzeige geklickt hat.
FR L’utilisation d’une balise nous permet d’enregistrer, par exemple, le fait qu’un utilisateur a consulté une page Web en particulier ou cliqué sur une publicité précise.
| alemão | francês |
|---|---|
| benutzer | utilisateur |
| geklickt | cliqué |
| website | web |
| oder | ou |
| anzeige | publicité |
| wir | nous |
| auf | sur |
| den | le |
| beispielsweise | exemple |
| und | par |
| dass | en |
| hat | a |
DE Falls das nicht hilft, besteht Ihre einzige andere Möglichkeit darin, eine Anzeige bei der ICANN zu stellen, deren Bearbeitung sich Wochen oder sogar Monate lang hinziehen kann.
FR Si cette mesure ne fonctionne pas, la seule alternative qui vous reste réside dans le dépôt d'une plainte auprès de l'ICANN, soit une procédure susceptible de demander plusieurs semaines, voire plusieurs mois.
| alemão | francês |
|---|---|
| wochen | semaines |
| monate | mois |
| darin | dans |
| nicht | pas |
| oder | voire |
| falls | si |
| zu | cette |
DE Cloudflare AMP Real URL ermöglicht Browsern die native Anzeige der richtigen URL für AMP-Inhalte von Herausgebern im Browser, ohne dass zusätzliche Codierung erforderlich ist.
FR Cloudflare AMP Real URL permet aux navigateurs natifs d’afficher l’URL canonique du contenu publié dans le viewer AMP sur mobile, sans codage supplémentaire.
| alemão | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| real | real |
| url | url |
| ermöglicht | permet |
| native | natifs |
| zusätzliche | supplémentaire |
| codierung | codage |
| im | dans le |
| ohne | sans |
| browsern | navigateurs |
| inhalte | contenu |
| der | le |
DE Alles, was Sie über Anzeigen auf Facebook wissen müssen—von der Planung Ihrer ersten Anzeige bis zur Entwicklung fortgeschrittener Kampagnenstrategien.
FR Nous avons interrogé des experts qui rédigent des légendes sur Instagram qui poussent réellement les gens à agir - et à acheter leurs produits.
| alemão | francês |
|---|---|
| auf | sur |
| sie | leurs |
| von | des |
DE Skalieren Sie Ihre Inhalte mit Datenfeeds für schnelle Anzeigenvariationen. Mit einem Klick die Größe jeder Anzeige über mehrere Größen hinweg ändern, in großer Zahl bearbeiten, animieren & herunterladen.
FR Faites évoluer vos informations de contenu en utilisant des flux de données pour des variations rapides des publicités. Redimensionnez n'importe quelle publicité sur plusieurs tailles en un seul clic, modifiez en masse, animez et téléchargez.
| alemão | francês |
|---|---|
| schnelle | rapides |
| klick | clic |
| anzeige | publicité |
| herunterladen | téléchargez |
| in | en |
| bearbeiten | modifiez |
| größen | tailles |
| hinweg | sur |
| zahl | un |
| inhalte | contenu |
| die | nimporte |
DE Falls die Anzeige deiner Website nicht korrekt ist, während diese Option aktiviert ist oder falls die Option nicht funktioniert, lies die untenstehenden Artikel.
FR Si l’affichage de votre site est défectueux alors que l’option est activée ou si l’option ne fonctionne pas, consultez les articles ci-dessous.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzeige | laffichage |
| website | site |
| funktioniert | fonctionne |
| untenstehenden | dessous |
| oder | ou |
| aktiviert | activé |
| nicht | pas |
| ist | est |
| falls | si |
| deiner | les |
DE Falls die Anzeige deiner Website nicht korrekt ist, während diese Option aktiviert ist, lies den untenstehenden Beitrag über „Fouc“
FR Si l’affichage de votre site est défectueux alors que l’option Optimisation du CSS est activée, consultez l’article « FOUC » ci-dessous
| alemão | francês |
|---|---|
| falls | si |
| anzeige | laffichage |
| website | site |
| option | loption |
| aktiviert | activée |
| untenstehenden | ci-dessous |
| ist | est |
| die | du |
DE Unabhängig davon, ob es sich um eine neue Multi-Channel-Marketingkampagne oder eine Social-Media-Anzeige handelt, Bynder bietet eine zentrale Plattform für alle Ihre Marketingmaterialien.
FR Que ce soit pour une nouvelle campagne marketing multicanal ou une publicité sur les réseaux sociaux, Bynder constitue une source centrale pour tous vos supports marketing.
| alemão | francês |
|---|---|
| neue | nouvelle |
| zentrale | centrale |
| anzeige | publicité |
| bynder | bynder |
| oder | ou |
| social | sociaux |
| ihre | vos |
| für | pour |
| alle | tous |
| eine | une |
DE Haben Sie etwas zu verkünden? Platzieren Sie eine Website-Meldung auf den Seiten, die für Ihre Anzeige relevant sind.
FR Avez-vous quelque chose à annoncer? Publiez un message du site sur les pages pertinentes pour votre annonce.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzeige | annonce |
| relevant | pertinentes |
| meldung | message |
| website | site |
| seiten | pages |
| für | pour |
| zu | à |
| sie | vous |
| etwas | un |
| den | du |
DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass gesponserte Tweets als solche markiert sind, so dass Nutzer wissen, dass es sich um eine bezahlte Anzeige handelt.
FR La seule différence est que les tweets sponsorisés sont marqués de manière à ce que les utilisateurs sachent à première vue qu'il s'agit d'une annonce payante.
| alemão | francês |
|---|---|
| unterschied | différence |
| tweets | tweets |
| nutzer | utilisateurs |
| bezahlte | payante |
| anzeige | annonce |
| besteht | est |
| markiert | marqué |
| es | quil |
| der | de |
| solche | les |
DE Wenn Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass eine Anzeige wegen Urheberrechtsverletzung zu Unrecht gegen Sie eingereicht wurde, erlaubt Ihnen der DMCA, uns eine Gegendarstellung zu senden
FR Si vous pensez en toute bonne foi qu'une notification de violation des droits d'auteur a été déposé à tort contre vous, le DMCA vous autorise à nous envoyer une contre-notification
| alemão | francês |
|---|---|
| erlaubt | autorise |
| dmca | dmca |
| wenn | si |
| eine | quune |
| in | en |
| zu | à |
| senden | envoyer |
| wurde | été |
DE Bieten Sie Ihren Nutzern mithilfe eines auf Deep Learning basierenden Ranking-Algorithmus eine dynamische Anzeige der für sie relevantesten Produkte.
FR Présenter dynamiquement les produits les plus pertinents à chaque utilisateur en utilisant un algorithme de classement par apprentissage approfondi en autoformation.
| alemão | francês |
|---|---|
| nutzern | utilisateur |
| learning | apprentissage |
| dynamische | dynamiquement |
| algorithmus | algorithme |
| ranking | classement |
| bieten | présenter |
| produkte | les |
| mithilfe | utilisant |
DE Bieten Sie Ihren Nutzern eine dynamische und maßgeschneiderte Anzeige der Ergebnisse auf der Produktseite
FR Réorganiser dynamiquement les résultats de la page de liste des produits par utilisateur
| alemão | francês |
|---|---|
| nutzern | utilisateur |
| anzeige | page |
| dynamische | dynamiquement |
| ergebnisse | résultats |
| eine | liste |
| der | de |
DE Anzeige personalisierter Benachrichtigungen am unteren Bildschirmrand für verschiedene Zielgruppen
FR Déclencher une barre inférieure de notifications contextualisées conçue pour des publics différents
| alemão | francês |
|---|---|
| benachrichtigungen | notifications |
| verschiedene | des |
DE Wenn die Tabelle keine Details anzeige, könnte es helfen, wenn Sie Ihren Adblocker kurzfristig abschalten und die Seite aktualisieren.
FR Si le tableau reste vide, essayez de désactiver votre bloqueur de publicité et de rafraichir la page.
| alemão | francês |
|---|---|
| und | et |
| tabelle | tableau |
| anzeige | publicité |
| seite | page |
| wenn | si |
| sie | de |
DE Ein kleines Ärgernis, das wir hatten, war, dass die Software an die Taskleiste gebunden ist und sich immer dann minimiert, wenn man irgendwo neben diese Anzeige klickt
FR Un petit inconvénient que nous avons rencontré est que le logiciel est lié à la barre des tâches et se réduit chaque fois que vous cliquez hors de la fenêtre
| alemão | francês |
|---|---|
| kleines | petit |
| minimiert | réduit |
| klickt | cliquez |
| gebunden | lié |
| und | et |
| software | logiciel |
| die | à |
| wir | nous |
| neben | de |
DE Die Anzahl der Keywords, die für die Anzeige(n) der Domain in Google verwendet werden.
FR Nombre de mots clés utilisés pour les annonces du domaine dans Google.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzeige | annonces |
| domain | domaine |
| in | dans |
| verwendet | utilisé |
| anzahl | nombre de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe