DE Wenn Sie den neuen Abonnementcode vor dem Ablauf des aktuellen Abonnements eingeben, werden die restlichen Tage Ihres Abonnements zum neuen Abonnement hinzugefügt. Das bedeutet, dass Sie keine Tage Ihres aktuellen Abonnements verlieren.
"abonnements sowie anzeige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Wenn Sie den neuen Abonnementcode vor dem Ablauf des aktuellen Abonnements eingeben, werden die restlichen Tage Ihres Abonnements zum neuen Abonnement hinzugefügt. Das bedeutet, dass Sie keine Tage Ihres aktuellen Abonnements verlieren.
FR Si vous saisissez le nouveau code d'abonnement avant l'expiration de l'abonnement actuel, les jours restants de votre abonnement seront ajoutés à votre nouvel abonnement. En d'autres termes, vous ne perdrez aucun jour de votre abonnement actuel.
alemão | francês |
---|---|
eingeben | saisissez |
restlichen | restants |
hinzugefügt | ajouté |
aktuellen | actuel |
wenn | si |
neuen | nouveau |
abonnement | abonnement |
die | à |
keine | ne |
DE Diese Beispiellayouts geben dir eine Vorstellung davon, wie deine Anzeige nach Veröffentlichung aussehen könnte. Je nach Platzierung könnte die Anzeige ohne Bild dargestellt werden. Keine Sorge, es wird immer nur eine Anzeige auf einmal geschaltet.
FR Ces exemples de mise en forme vous donnent un aperçu de votre annonce, une fois publiée. Selon son emplacement, l'annonce pourrait s'afficher sans image. Ne vous inquiétez pas, une seule annonce sera affichée à la fois.
alemão | francês |
---|---|
anzeige | annonce |
platzierung | mise |
bild | image |
könnte | pourrait |
ohne | sans |
dargestellt | affiché |
die | à |
diese | ces |
deine | votre |
keine | ne |
nur | un |
wird | sera |
DE Indem Sie Ihre Anzeige auf unserer Plattform platzieren, erhalten Sie die Gewissheit, dass Hunderte von Benutzern, die von unseren Tools profitieren, Ihre Anzeige sehen. Je mehr Leute Ihre Anzeige sehen, desto besser ist die Reaktion, die Sie erhalten!
FR En mettant votre annonce sur notre plateforme, vous avez l'assurance que des centaines d'utilisateurs bénéficiant de nos outils voient votre annonce. Plus les gens verront votre annonce, meilleure sera la réponse que vous obtiendrez !
alemão | francês |
---|---|
anzeige | annonce |
plattform | plateforme |
tools | outils |
besser | meilleure |
reaktion | réponse |
mehr | plus |
ist | obtiendrez |
leute | les gens |
unserer | de |
DE Sie sind in den folgenden Ausführungen erhältlich: sofortige Anzeige (innerhalb von 15 Sekunden), schnelle Anzeige (bis zu 15 Minuten) und verzögerte Anzeige (bis zu 2 Stunden)
FR Ils sont disponibles avec indication immédiate (sous 15 secondes), rapide (jusqu’à 15 minutes) et différée (jusqu’à 2 heures) de l’exposition
alemão | francês |
---|---|
sekunden | secondes |
schnelle | rapide |
minuten | minutes |
stunden | heures |
und | et |
erhältlich | sont |
von | de |
in | sous |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
kürzlich | récemment |
einzelheiten | détaille |
seite | page |
meine | mes |
DE Sie können alle Aspekte Ihrer Einlässe zu Veranstaltungen jederzeit mit Ihrem Mobilgerät kontrollieren, wie Suche, Kontrolle von Tickets und Abonnements sowie Anzeige von Statistiken oder verloren gegangenen Tickets.
FR Vous pouvez contrôler à tout moment chaque aspect de vos entrées depuis votre mobile : recherche, contrôle des billets et des abonnements, et même les statistiques ou les billets perdus.
alemão | francês |
---|---|
aspekte | aspect |
mobilgerät | mobile |
abonnements | abonnements |
statistiken | statistiques |
verloren | perdus |
tickets | billets |
und | et |
kontrolle | contrôle |
oder | ou |
kontrollieren | contrôler |
zu | à |
suche | recherche |
ihrer | de |
DE Sie können alle Aspekte Ihrer Einlässe zu Veranstaltungen jederzeit mit Ihrem Mobilgerät kontrollieren, wie Suche, Kontrolle von Tickets und Abonnements sowie Anzeige von Statistiken oder verloren gegangenen Tickets.
FR Vous pouvez contrôler à tout moment chaque aspect de vos entrées depuis votre mobile : recherche, contrôle des billets et des abonnements, et même les statistiques ou les billets perdus.
alemão | francês |
---|---|
aspekte | aspect |
mobilgerät | mobile |
abonnements | abonnements |
statistiken | statistiques |
verloren | perdus |
tickets | billets |
und | et |
kontrolle | contrôle |
oder | ou |
kontrollieren | contrôler |
zu | à |
suche | recherche |
ihrer | de |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
alemão | francês |
---|---|
pro | pro |
api | api |
konto | compte |
anwendung | application |
unsere | nos |
nicht | pas |
ist | est |
erstellen | créer |
alle | toutes |
in | dans |
um | pour |
eine | une |
sie | vous |
ein | un |
von | la |
DE Die Dauer von Cloud-Abonnements kann auf das Enddatum anderer Cloud-Abonnements abgestimmt werden, wenn ein Abonnement verlängert oder für mindestens 12 Monate erworben wird.
FR Vous pouvez harmoniser la date de fin des abonnements Cloud avec celle d'autres abonnements Cloud, pour autant qu'un abonnement soit renouvelé ou acheté pour 12 mois au moins.
alemão | francês |
---|---|
anderer | dautres |
cloud | cloud |
erworben | acheté |
monate | mois |
dauer | fin |
oder | ou |
abonnement | abonnement |
mindestens | au moins |
abonnements | abonnements |
kann | pouvez |
von | de |
das | celle |
DE Diese Berechtigungen gelten für eigenständige Scheduling-Abonnements oder für Websites mit Scheduling-Probephasen oder -Abonnements:
FR Ces autorisations concernent les abonnements de planification autonomes, ou les sites avec des essais ou des abonnements de planification :
alemão | francês |
---|---|
berechtigungen | autorisations |
websites | sites |
abonnements | abonnements |
scheduling | planification |
oder | ou |
diese | ces |
DE Um sowohl iOS als auch Android abzudecken, müssen Sie separate Abonnements in dem jeweiligen App Store erwerben. Die Preisgestaltung der Abonnements für den App Store ist für die Nutzung mit einer einzigen Plattform optimiert.
FR Pour couvrir les appareils iOS et Android, vous devez souscrire à des abonnements distincts dans les boutiques d'applications correspondantes. Le prix de tels abonnements est optimisé pour une utilisation sur une seule plateforme.
alemão | francês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
store | boutiques |
plattform | plateforme |
separate | distincts |
optimiert | optimisé |
abonnements | abonnements |
app | dapplications |
nutzung | utilisation |
abzudecken | couvrir |
die | à |
ist | est |
in | dans |
preisgestaltung | le prix |
DE Das Sicherheitspaket ist bei Enterprise-Abonnements gegen eine zusätzliche Gebühr pro Monat erhältlich. Die Sicherheitspaketfunktion ist in Enterprise+ Abonnements enthalten.
FR Le Pack Sécurité est disponible avec des abonnements Enterprise moyennant des frais supplémentaires par mois. La fonctionnalité du Pack Sécurité est incluse dans les abonnements Enterprise+.
alemão | francês |
---|---|
zusätzliche | supplémentaires |
gebühr | frais |
enterprise | enterprise |
abonnements | abonnements |
monat | mois |
in | dans |
erhältlich | est |
das | le |
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
FR Abonnements Data Center de type Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.
alemão | francês |
---|---|
center | center |
akademische | universitaires |
rabatt | remise |
abonnements | abonnements |
erhalten | bénéficient |
data | data |
weitere | plus |
qualifizierte | qualifiés |
alle | tous |
von | de |
informationen | savoir |
DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen
FR Abonnements Data Center Community : les organisations à but non lucratif qualifiées reçoivent gratuitement des abonnements Data Center (qui incluent à la fois les produits et les apps du Marketplace). En savoir plus.
alemão | francês |
---|---|
center | center |
gemeinnützige | non lucratif |
organisationen | organisations |
erhalten | reçoivent |
kostenlos | gratuitement |
weitere | plus |
abonnements | abonnements |
community | community |
einschließlich | incluent |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
data | data |
und | et |
produkten | produits |
informationen | savoir |
DE Die Abonnements der meisten Zendesk-Produkte werden im Admin Center verwaltet. In diesem Beitrag wird beschrieben, wie Sie im Admin Center Abonnements für Ihr Zendesk-Konto anzeigen und verwalten.
FR Les abonnements à la plupart des produits Zendesk sont gérés dans le Centre d’administration. Cet article explique comment utiliser le Centre d’administration pour la consultation et la gestion des abonnements pour votre compte Zendesk.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
center | centre |
zendesk | zendesk |
konto | compte |
im | dans le |
und | et |
die | à |
produkte | produits |
meisten | plupart |
admin | la gestion |
in | dans |
werden | sont |
verwaltet | géré |
DE Wenn Ihr Plan temporäre Abonnements unterstützt, ist diese Information in Ihrer Planübersicht enthalten. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen temporärer Abonnements.
FR Si votre édition prend en charge les abonnements temporaires, le récapitulatif de votre édition l’indique. Consultez Consultation des abonnements temporaires.
alemão | francês |
---|---|
temporäre | temporaires |
übersicht | récapitulatif |
abonnements | abonnements |
sie | consultez |
wenn | si |
in | en |
DE Wenn ein Benutzer sowohl Abonnements als auch Flex zugewiesen ist, werden Abonnements vor Tokens verwendet
FR Lorsqu’un utilisateur est affecté à un abonnement et à des jetons Flex, l’abonnement au produit sera utilisé avant les jetons
alemão | francês |
---|---|
tokens | jetons |
zugewiesen | affecté |
flex | flex |
benutzer | utilisateur |
verwendet | utilisé |
abonnements | abonnement |
wenn | lorsquun |
auch | et |
ein | un |
ist | est |
vor | des |
DE Unsere mehrjährigen Abonnements werden anhand einer einmaligen Vorauszahlung beglichen und die Abonnementlaufzeit endet nach Ablauf des beim Kauf des Abonnements angegebenen Zeitraums
FR Nos Abonnements sur plusieurs années sont réglés en une fois et se terminent au bout de la période indiquée, à compter de la date d'achat des Produits
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
angegebenen | indiqué |
und | et |
anhand | des |
die | à |
ablauf | date |
zeitraums | période |
unsere | nos |
beim | de |
DE Abonnements für Mobile Threat Prevention (MTP) wurden zum 31. Dezember 2016 eingestellt. Aktuell laufende MTP-Abonnements werden bis zum Ablaufdatum unterstützt.
FR Les abonnements à Mobile Threat Prevention (MTP) seront définitivement retirés de la vente au 31 décembre 2016. Les abonnements MTP en cours seront honorés jusqu'à la date de fin de l'abonnement.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
mobile | mobile |
prevention | prevention |
laufende | en cours |
threat | threat |
dezember | décembre |
DE Ninja Cookie hat derzeit technische Probleme mit der Aktivierung des Premium-Abonnements. Wir arbeiten daran, sie zu lösen. Premium-Abonnements und Zahlungen sind derzeit ausgesetzt.
FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.
alemão | francês |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
aktivierung | activation |
lösen | résoudre |
zahlungen | paiements |
technische | techniques |
premium | premium |
derzeit | actuellement |
und | et |
probleme | difficultés |
zu | à |
abonnements | abonnements |
wir | nous |
arbeiten | des |
DE Bisher wurde das Intervall für alle Abonnements auf 24 Stunden festgelegt, da Rirelay-Abonnements Push-basiert sind
FR Auparavant, étant donné que les abonnements à la répétition sont basés sur les push, l'intervalle était fixé à 24 heures pour tous les abonnements
alemão | francês |
---|---|
bisher | auparavant |
abonnements | abonnements |
stunden | heures |
festgelegt | fixé |
für | pour |
sind | étant |
alle | tous |
das | la |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple Music, vous recevrez un remboursement au prorata des jours restants sur votre ou vos abonnements existants.
alemão | francês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
rückerstattung | remboursement |
verbleibenden | restants |
bestehenden | existants |
bereits | déjà |
wenn | si |
tage | jours |
abonnements | abonnements |
abonnement | abonnement |
erhalten | recevrez |
sie | vous |
ein | un |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, z. B. Apple TV+, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für die verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple TV+, vous recevrez un remboursement au prorata des jours restants sur votre ou vos abonnements existants.
alemão | francês |
---|---|
apple | apple |
rückerstattung | remboursement |
verbleibenden | restants |
bestehenden | existants |
bereits | déjà |
wenn | si |
abonnements | abonnements |
abonnement | abonnement |
erhalten | recevrez |
tage | jours |
sie | vous |
ein | un |
DE , kannst du es verwalten und kündigen, indem du in Google Play zum Bereich Abonnements gehst. Dort kannst du in der Liste deiner Abonnements Reddit Premium auswählen und kündigen.
FR , vous pouvez le gérer et l'annuler en consultant la section Abonnements de Google Play. Là, vous pourrez sélectionner Reddit Premium dans votre liste d'abonnements et l'annuler.
alemão | francês |
---|---|
verwalten | gérer |
bereich | section |
abonnements | abonnements |
premium | premium |
auswählen | sélectionner |
liste | liste |
play | play |
und | et |
in | en |
kannst | vous pouvez |
DE Das Sicherheitspaket ist bei Enterprise-Abonnements gegen eine zusätzliche Gebühr pro Monat erhältlich.Die Sicherheitspaketfunktion ist in Enterprise+ Abonnements enthalten.
FR Le Pack Sécurité est disponible avec les abonnements Enterprise moyennant des frais supplémentaires par mois.Les fonctionnalités du Pack Sécurité sont incluses dans les abonnements Enterprise+.
alemão | francês |
---|---|
zusätzliche | supplémentaires |
gebühr | frais |
enterprise | enterprise |
abonnements | abonnements |
monat | mois |
in | dans |
das | le |
erhältlich | est |
die | les |
DE Alle Einzelheiten zu den in den einzelnen Abonnements enthaltenen Leistungen finden Sie in der Tabelle Abonnements vergleichen im Unity-Webstore.
FR Pour en savoir plus sur ce qui est inclus avec chaque abonnement, consultez le Tableau de comparaison des formules sur la boutique en ligne de Unity.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnement |
tabelle | tableau |
sie | consultez |
in | en |
enthaltenen | inclus |
vergleichen | avec |
finden | savoir |
der | de |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
alemão | francês |
---|---|
pro | pro |
api | api |
konto | compte |
anwendung | application |
unsere | nos |
nicht | pas |
ist | est |
erstellen | créer |
alle | toutes |
in | dans |
um | pour |
eine | une |
sie | vous |
ein | un |
von | la |
DE Die Welt läuft über Abonnements. Abonnements laufen auf Zuora.
FR Les abonnements ont conquis le monde. Zuora a conquis les abonnements.
alemão | francês |
---|---|
welt | monde |
abonnements | abonnements |
zuora | zuora |
die | les |
laufen | a |
DE Die Welt läuft über Abonnements. Abonnements laufen auf Zuora.
FR Les abonnements ont conquis le monde. Zuora a conquis les abonnements.
alemão | francês |
---|---|
welt | monde |
abonnements | abonnements |
zuora | zuora |
die | les |
laufen | a |
DE Die Welt läuft über Abonnements. Abonnements laufen auf Zuora.
FR Les abonnements ont conquis le monde. Zuora a conquis les abonnements.
alemão | francês |
---|---|
welt | monde |
abonnements | abonnements |
zuora | zuora |
die | les |
laufen | a |
DE Die Welt läuft über Abonnements. Abonnements laufen auf Zuora.
FR Les abonnements ont conquis le monde. Zuora a conquis les abonnements.
alemão | francês |
---|---|
welt | monde |
abonnements | abonnements |
zuora | zuora |
die | les |
laufen | a |
DE Wenn ein Benutzer sowohl Abonnements als auch Flex zugewiesen ist, werden Abonnements vor Tokens verwendet
FR Lorsqu’un utilisateur est affecté à un abonnement et à des jetons Flex, l’abonnement au produit sera utilisé avant les jetons
alemão | francês |
---|---|
tokens | jetons |
zugewiesen | affecté |
flex | flex |
benutzer | utilisateur |
verwendet | utilisé |
abonnements | abonnement |
wenn | lorsquun |
auch | et |
ein | un |
ist | est |
vor | des |
DE Abonnements für Mobile Threat Prevention (MTP) wurden zum 31. Dezember 2016 eingestellt. Aktuell laufende MTP-Abonnements werden bis zum Ablaufdatum unterstützt.
FR Les abonnements à Mobile Threat Prevention (MTP) seront définitivement retirés de la vente au 31 décembre 2016. Les abonnements MTP en cours seront honorés jusqu'à la date de fin de l'abonnement.
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnements |
mobile | mobile |
prevention | prevention |
laufende | en cours |
threat | threat |
dezember | décembre |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, wie z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple Music, vous recevrez un remboursement au prorata pour les jours restants sur votre ou vos abonnements existants.
alemão | francês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
rückerstattung | remboursement |
verbleibenden | restants |
bestehenden | existants |
bereits | déjà |
wenn | si |
abonnements | abonnements |
abonnement | abonnement |
für | pour |
tage | jours |
sie | vous |
ein | un |
wie | comme |
DE Ja, die Personal und Team Abonnements erlauben kostenlose Demo-Konten zu Überprüfungs- und Bewertungszwecken. (In einigen Ländern sind die Demo-Abonnements möglicherweise nicht verfügbar.)
FR Oui, les abonnements Personal et Team permettent de créer un compte de démonstration gratuit pour essayer l'application. (Dans certains pays, la création d'un compte de démonstration peut être indisponible.)
alemão | francês |
---|---|
team | team |
abonnements | abonnements |
erlauben | permettent |
kostenlose | gratuit |
ländern | pays |
personal | personal |
konten | compte |
demo | démonstration |
nicht verfügbar | indisponible |
und | et |
in | dans |
möglicherweise | peut |
ja | oui |
DE AutoCAD Architecture wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Architecture-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
FR AutoCAD Architecture n’est plus vendu individuellement, mais il est inclus dans l’achat d’un abonnement à AutoCAD. Avantages du jeu d’outils Architecture inclus dans votre abonnement AutoCAD :
alemão | francês |
---|---|
autocad | autocad |
architecture | architecture |
abonnements | abonnement |
einzeln | individuellement |
nicht | mais |
mehr | plus |
ist | est |
dem | du |
im | dans |
enthalten | inclus |
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
FR AutoCAD Electrical n’est plus vendu individuellement, mais il est inclus dans l’achat d’un abonnement à AutoCAD. Avantages du jeu d’outils Electrical inclus dans votre abonnement AutoCAD :
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnement |
autocad | autocad |
einzeln | individuellement |
nicht | mais |
mehr | plus |
ist | est |
dem | du |
im | dans |
enthalten | inclus |
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Meine Abonnements ▸ Abonnements auf diesem PC. Stellen Sie sicher, dass Aktiv neben Avast SecureLine VPN angezeigt wird.
FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Mes abonnements ▸ Abonnements sur ce PC. Vérifiez que Actif figure à côté de VPN Avast SecureLine.
DE AutoCAD Architecture wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Architecture-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
FR AutoCAD Architecture n’est plus vendu individuellement, mais il est inclus dans l’achat d’un abonnement à AutoCAD. Avantages du jeu d’outils Architecture inclus dans votre abonnement AutoCAD :
alemão | francês |
---|---|
autocad | autocad |
architecture | architecture |
abonnements | abonnement |
einzeln | individuellement |
nicht | mais |
mehr | plus |
ist | est |
dem | du |
im | dans |
enthalten | inclus |
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
FR AutoCAD Electrical n’est plus vendu individuellement, mais il est inclus dans l’achat d’un abonnement à AutoCAD. Avantages du jeu d’outils Electrical inclus dans votre abonnement AutoCAD :
alemão | francês |
---|---|
abonnements | abonnement |
autocad | autocad |
einzeln | individuellement |
nicht | mais |
mehr | plus |
ist | est |
dem | du |
im | dans |
enthalten | inclus |
Mostrando 50 de 50 traduções