Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amp inhalte von herausgebern" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amp inhalte von herausgebern" de alemão para francês

Traduções de amp inhalte von herausgebern

"amp inhalte von herausgebern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

inhalte a aide aider ajouter applications au avec base base de données compris contenant contenir contenu contenus des des données données ensemble envoyer est expérience fichiers fonction importe inclure inclut informations jour le messages mises à jour modifier même non options ou page pages performances plus produits ressources réseaux sera services site site web sites temps texte tous tout toute toutes un vos votre web y compris à également éléments équipe équipes
von 3 a a été afin afin de ainsi ainsi que ans application applications après au aussi autre autres aux avec avez avons base beaucoup bien cas ce cela certain ces cette chaque chez ci client clients comme comment compris compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des sites deux données dont du d’un d’une elle en en passant par en plus encore entre est et et de exemple existe facilement fait fichiers fois grand grande grâce grâce à heures il il a il est ils internet jour journée jours jusqu l la le le site les leur leurs logiciel lors l’utilisation mais manière mettre même n ne nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où pages par par exemple par le partage parti partir pas passant peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre produits qu que quelques qui réel réseau s sa sans savoir se selon ses seule si site site web soit son sont sous suite suivi sur sur la sur le sur les tels tels que temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une unique utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé utilisés valeur vers vos votre vous vous avez web y y compris à à la à partir de écran également équipe étaient était été être

Tradução de alemão para francês de amp inhalte von herausgebern

alemão
francês

DE Software- & WebentwicklungMobile Apps & SpieleUnternehmen & VerkaufswesenPersönlichesE-commerceMarketing und PRInhalte & BlogsHoreca & ReisenFertigung & IngenieurwesenWissenschaft & BildungBlockchain & KryptoRechtliches

FR Logiciel et développement WebApplications et jeux mobilesCommerce et ventesPersonnelE-commerceMarketing et RPContenus et blogsHORECA et voyagesFabrication et ingénierieScience et éducationBlockchain et cryptomonnaiesMentions légales

alemão francês
software logiciel
und et

DE Software- & WebentwicklungMobile Apps & SpieleUnternehmen & VerkaufswesenPersönlichesE-commerceMarketing und PRInhalte & BlogsHoreca & ReisenFertigung & IngenieurwesenWissenschaft & BildungBlockchain & KryptoRechtliches

FR Logiciel et développement WebApplications et jeux mobilesCommerce et ventesPersonnelE-commerceMarketing et RPContenus et blogsHORECA et voyagesFabrication et ingénierieScience et éducationBlockchain et cryptomonnaiesMentions légales

alemão francês
software logiciel
und et

DE Mobile Apps & SpieleUnternehmen & VerkaufswesenPersönlichesE-commerceMarketing und PRInhalte & BlogsHoreca & ReisenFertigung & IngenieurwesenWissenschaft & BildungBlockchain & KryptoRechtliches

FR Applications et jeux mobilesCommerce et ventesPersonnelE-commerceMarketing et RPContenus et blogsHORECA et voyagesFabrication et ingénierieScience et éducationBlockchain et cryptomonnaiesMentions légales

alemão francês
apps applications
und et

DE Alle von Nanoleaf über die Website zur Verfügung gestellten Inhalte und Daten, einschließlich der Inhalte Dritter, (die „Nanoleaf Inhalte“) sind alleiniges und ausschließliches Eigentum von Nanoleaf und/oder Dritten

FR L’ensemble du contenu et des données mis à disposition par Nanoleaf via le site web, y compris tout contenu de tiers (le « contenu de Nanoleaf ») est la propriété exclusive de Nanoleaf et/ou de tiers

alemão francês
verfügung disposition
eigentum propriété
daten données
einschließlich compris
oder ou
und et
inhalte contenu
website site
die la
dritten tiers

DE Weglot übersetzt sämtliche Inhalte der Kunden-Websites von Maestrooo, wie dynamische Inhalte, Inhalte, die von anderen Apps generiert werden und sogar den Checkout-Prozess, ohne sich auf das Layout der mehrsprachigen Website auszuwirken.

FR Weglot traduit l'ensemble du contenu des sites des clients de Maestrooo, qu'il s'agisse de contenu dynamique, de contenu généré par d'autres applications ou même du processus de paiement, sans affecter la mise en page de leur site multilingue.

alemão francês
dynamische dynamique
layout mise en page
mehrsprachigen multilingue
kunden clients
generiert généré
checkout paiement
weglot weglot
apps applications
prozess processus
website site
anderen dautres
ohne sans
websites sites
inhalte contenu
sogar même
und des

DE Weglot übersetzt sämtliche Inhalte der Kunden-Webseiten von Maestrooo, wie dynamische Inhalte, Inhalte, die von anderen Apps generiert werden und sogar den Checkout-Prozess, ohne sich auf das Layout der mehrsprachigen Website auszuwirken.

FR Weglot traduit l'ensemble du contenu des sites des clients de Maestrooo, qu'il s'agisse de contenu dynamique, de contenu généré par d'autres applications ou même du processus de paiement, sans affecter la mise en page de leur site multilingue.

DE Erstellen Sie konsistente Inhalte in Sekundenschnelle mit Digital Brand Templates von Bynder. Genehmigen oder verwerfen Sie Inhalte sofort im Creative Workflow, und veröffentlichen oder ersetzen Sie Inhalte sofort im Bynder DAM.

FR Créez des supports marketing en quelques secondes avec Digital Brand Templates, validez ou renvoyez des projets avec Creative Workflow et publiez ou remplacez le contenu instantanément sur votre portail DAM avec Bynder.

alemão francês
sekundenschnelle secondes
digital digital
creative creative
workflow workflow
veröffentlichen publiez
ersetzen remplacez
bynder bynder
oder ou
und et
templates templates
in en
brand brand
inhalte contenu
konsistente sur

DE Langweilige Inhalte sind langweilige Inhalte – ganz egal, wo sie herkommen. Inhalte von Reevoo inspirieren und überzeugen, weil sie real sind. So werden die Touchpoints Ihrer Kunden zu vertrauensvollen Kontaktpunkten.

FR Peu importe d?où il vient, un contenu ennuyeux reste ennuyeux. Le contenu de Reevoo se veut source d?inspiration et de persuasion, car il est authentique. C?est ce qui transforme le point de contact avec votre client en point de confiance.

alemão francês
inspirieren inspiration
kunden client
zu se
und et
sie il
werden importe
inhalte contenu
die ce
ihrer votre

DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.

FR Le contenu de votre site web, les fichiers multimédia, le contenu des applications tierces et le contenu dynamique sont automatiquement détectés et traduits par Weglot.

alemão francês
dynamische dynamique
automatisch automatiquement
apps applications
weglot weglot
und et
erkannt détecté
inhalte contenu
website site
mithilfe par
aus le

DE Gewalttätige oder bedrohliche Inhalte bzw. Inhalte, die Gewalt verherrlichen oder verharmlosen, oder Inhalte, die von einer anderen Person als bedrohlich angesehen werden können. 

FR Tout contenu violent ou menaçant, ou qui fait l’apologie de la violence ou d’actions susceptibles de représenter une menace contre une autre personne. 

alemão francês
gewalt violence
person personne
oder ou
inhalte contenu
anderen autre
von de

DE Deine Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.

FR Le contenu de votre site web, les fichiers multimédia, le contenu des applications tierces et le contenu dynamique sont automatiquement détectés et traduits par Weglot.

alemão francês
dynamische dynamique
automatisch automatiquement
apps applications
weglot weglot
und et
erkannt détecté
inhalte contenu
deine les
von de
mithilfe par
aus le

DE Interaktive Inhalte ziehen Käufer viel stärker in ihren Bann als statische Inhalte. Holen Sie sich Tipps von Designern, wie Sie Ihre Inhalte so wirkungsvoll wie möglich gestalten können.

FR Le contenu interactif engage les acheteurs beaucoup plus que le contenu statique. Obtenez des conseils de designers sur la manière de rendre ce contenu aussi percutant que possible.

alemão francês
interaktive interactif
statische statique
holen obtenez
designern designers
tipps conseils
möglich possible
viel beaucoup
inhalte contenu
so aussi
käufer acheteurs
in sur
stärker le

DE Langweilige Inhalte sind langweilige Inhalte – ganz egal, wo sie herkommen. Inhalte von Reevoo inspirieren und überzeugen, weil sie real sind. So werden die Touchpoints Ihrer Kunden zu vertrauensvollen Kontaktpunkten.

FR Peu importe d?où il vient, un contenu ennuyeux reste ennuyeux. Le contenu de Reevoo se veut source d?inspiration et de persuasion, car il est authentique. C?est ce qui transforme le point de contact avec votre client en point de confiance.

alemão francês
inspirieren inspiration
kunden client
zu se
und et
sie il
werden importe
inhalte contenu
die ce
ihrer votre

DE Interaktive Inhalte ziehen Käufer viel stärker in ihren Bann als statische Inhalte. Holen Sie sich Tipps von Designern, wie Sie Ihre Inhalte so wirkungsvoll wie möglich gestalten können.

FR Le contenu interactif engage les acheteurs beaucoup plus que le contenu statique. Obtenez des conseils de designers sur la manière de rendre ce contenu aussi percutant que possible.

alemão francês
interaktive interactif
statische statique
holen obtenez
designern designers
tipps conseils
möglich possible
viel beaucoup
inhalte contenu
so aussi
käufer acheteurs
in sur
stärker le

DE Abhängig von Ihrem Abo bewahren die Monitore eine bestimmte Menge an Verlaufsdaten auf. Wenn Ihre Inhalte nicht innerhalb der letzten X (x= die Anzahl der beibehaltenen Inhalte) Inhalte liegt, dann werden sie Ihnen nicht angezeigt.

FR En fonction de votre abonnement, les moniteurs conservent une certaine quantité de données d'historique. Si votre contenu ne fait pas partie des derniers X (x = nombre d'éléments de contenus retenus) éléments, vous ne le verrez pas apparaître.

alemão francês
abhängig en fonction de
abo abonnement
monitore moniteurs
letzten derniers
x x
angezeigt apparaître
wenn si
menge quantité
nicht pas
anzahl nombre
inhalte contenus

DE Evergreen-Inhalte – Evergreen-Inhalte sind Inhalte, die unabhängig von der Jahreszeit relevant bleiben

FR Contenu Durable - Le contenu Durable est un contenu qui reste pertinent quelle que soit la période de l'année

alemão francês
bleiben reste
relevant pertinent
inhalte contenu
die la
von de

DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.

FR Weglot traduit l’ensemble du contenu d’un store Shopify que ce soit le contenu dynamique, le contenu généré par d’autres apps ou encore le checkout et cela, sans impacter le layout du site.

DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

alemão francês
entscheidend essentiel
benutzer utilisateurs
locken attirer
aspekte aspects
helfen aider
seo seo
optimieren optimiser
website site
inhalte contenu
zu à
suchmaschinen moteurs de recherche

DE Je nachdem, wie Sie die Übersetzung Ihrer Inhalte verwalten, können Sie zuerst alle dynamischen Inhalte in der Standardsprache Ihres Zendesks erstellen und diese Inhalte dann exportieren und an eine Übersetzungsagentur senden

FR Selon le mode de gestion adopté pour la traduction du contenu, vous pouvez commencer par créer tout votre contenu dynamique dans votre langue par défaut, puis exporter ce contenu et l’envoyer à une agence de traduction

alemão francês
dynamischen dynamique
exportieren exporter
und et
verwalten gestion
die à
inhalte contenu
zuerst pour
in dans
ihrer de
erstellen créer

DE Die Schritte dazwischen umfassen die Entwicklung der Inhalte, das Senden der Inhalte an Ihren Sprachdienstleister, die Umwandlung, Transformation und Verbesserung der Inhalte sowie den Erhalt derselben.  

FR Dans les étapes intermédiaires, le contenu est créé, puis envoyé à votre prestataire de services linguistiques, qui le convertit, le transforme, l'améliore et le livre.  

alemão francês
senden envoyé
und et
schritte étapes
inhalte contenu
die à
umwandlung votre

DE Im ersten Schritt, der Planung der Inhalte, stimmen die Unternehmen ihre Strategie für digitale Inhalte ab. Dabei entscheiden sie, welche Inhalte behandelt werden sollen und in welchem Umfang sie zu erstellen sind. 

FR Lors de cette première étape, les entreprises affinent leur stratégie de gestion de contenu numérique en décidant des messages à transmettre et du contenu à créer. 

alemão francês
ersten première
digitale numérique
schritt étape
unternehmen entreprises
strategie stratégie
ab de
und et
planung gestion
inhalte contenu
in en
zu à
erstellen créer

DE Quellentyp-Wählen Sie zwischen "Alle Quellen", "Redaktionelle Inhalte", "Premium Inhalte", "US Premium Paket", "Bezahlinhalte", "Redaktionelle Blogs", "Inhalte im PDF Format" und unserer "RFP Datenbank".

FR Type de source - sélection des sources, contenu rédactionnel, contenu premium, États-Unis primes de source paquet, du contenu de l’abonnement, Articles éditoriaux, contenu PDF au format ou notre base de données RFP

alemão francês
paket paquet
wählen sélection
quellen sources
premium premium
pdf pdf
format format
datenbank base de données
alle ou
inhalte contenu
unserer de

DE Interaktive Inhalte, interaktive Inhalte, interaktive Inhalte – ich spreche davon, andere Unternehmen sprechen davon, Marketingexperten und natürlich Sir Google sprechen davon

FR La technologie continue à se développer et avec elle de nouvelles possibilités et exigences

alemão francês
inhalte nouvelles
und et
ich elle

DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

alemão francês
entscheidend essentiel
benutzer utilisateurs
locken attirer
aspekte aspects
helfen aider
seo seo
optimieren optimiser
website site
inhalte contenu
zu à
suchmaschinen moteurs de recherche

DE Auf dem Inhalte-Tab können Admins mit bestimmten Rollen Team-Inhalte einsehen, prüfen und erstellen sowie den Zugriff auf alle diese Inhalte verwalten.

FR L'onglet Contenu permet à certains types d'administrateur de consulter les contenus de toute l'équipe, mais aussi d'en créer, ainsi que de gérer ces contenus ou de réaliser des audits.

DE 2.1. Illegale Inhalte Die Inhalte der Creator:innen müssen den geltenden Gesetzen und Vorschriften der Länder oder Regionen entsprechen, in denen die Inhalte angeboten werden.

FR 2.1. Contenu illégal. Le contenu des créateurs et créatrices doit être conforme à la législation et à la réglementation applicables dans les pays ou régions dans lesquels le contenu est distribué.

DE Am Donnerstag, 12. November 2020, gehörte Breitling zu den grossen Gewinnern des Grand Prix d’Horlogerie de Genève (GPHG). Die Uhren der Marke waren in fünf Kategorien...

FR Jeudi 12 novembre, Breitling figurait parmi les grands vainqueurs lors de la remise des prix du Grand Prix d’Horlogerie de Genève 2020 (GPHG)....

alemão francês
donnerstag jeudi
november novembre
grand grand
der de

DE Alle KategorienLogo (76) Logo & Corporate-Identity-Paket (8) Logo & Social-Media-Paket (5) Logo & gehostete Website (3) Logo & Visitenkarte (3)Karte & Einladung (1)Sonstiges App- & Webdesign (1)

FR Toutes les catégoriesLogo (76) Pack logo et identité de marque (8) Pack logo et réseaux sociaux (5) Pack logo et site internet hébergé (3) Pack logo et carte de visite (3)Carte ou invitation (1)Autre design web ou d'application (1)

alemão francês
einladung invitation
sonstiges autre
paket pack
identity identité
gehostete hébergé
logo logo
karte carte
social sociaux
website site
alle toutes

DE Objektträger & DeckgläserParaffineKlingen für Mikrotome & KryostateKassettenReagenzien & LösungenRoutine (H&E)- und SpezialfärbemittelEinbettmedien & KlebstoffeArchivierung, Transport & Lagerung

FR Lames et lamelles couvre-objetParaffinesLames de coupe pour microtomes et cryostatsCassettesRéactifs et solutionsColorations de routine (H&E) et colorations spécialesMilieux de montage et solutions adhésivesArchivage, transport et stockage

DE Greifen Sie über eine einzige Plattform auf alle Inhalte von Reuters zu, von den neuesten Nachrichten bis hin zu unserem Archiv ab 1896, sowie auf Inhalte von über 70 globalen Medienmarken. 

FR Des informations de dernière minute à nos archives remontant à 1896, en passant par le contenu de plus de 70 médias internationaux, accédez à l?ensemble du catalogue Reuters sur une plateforme unique. 

alemão francês
reuters reuters
archiv archives
globalen internationaux
plattform plateforme
ab de
inhalte contenu
zu à

DE Greifen Sie über eine einzige Plattform auf alle Inhalte von Reuters zu, von den neuesten Nachrichten bis hin zu unserem Archiv ab 1896, sowie auf Inhalte von über 70 globalen Medienmarken. 

FR Des informations de dernière minute à nos archives remontant à 1896, en passant par le contenu de plus de 70 médias internationaux, accédez à l?ensemble du catalogue Reuters sur une plateforme unique. 

alemão francês
reuters reuters
archiv archives
globalen internationaux
plattform plateforme
ab de
inhalte contenu
zu à

DE Die Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad ist Europas grösste und höchstgelegene Medical- & Alpine Wellness-, Beauty-, Sauna- und Thermalbadeanlage.

FR Le centre thermal « Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad » à Loèche-les-Bains est le plus grand complexe thermal de beauté, de bien-être, de sauna et de « Medical & Alpine Wellness » d?Europe.

alemão francês
europas europe
beauty beauté
medical medical
alpine alpine
sauna sauna
und et
spa spa
die à
ist est
wellness wellness
leukerbad loèche-les-bains

DE Chrom Chrom & Schwarz Chrom & Weiß Kupfer Kupfer & Blau Kupfer & Schwarz Kupfer & Weiß

FR Chrome et blanc Chrome et noir Cuivre Cuivre & Blanc Cuivre & Bleu Cuivre & Noir chrome

alemão francês
chrom chrome
kupfer cuivre
blau bleu
schwarz noir
weiß blanc

DE Digitalkameras Computer- & Videospiele Weitere Unterhaltungs- und Haushaltselektronik Sicherheit & Schutz Kopf- & Ohrhörer Kamera & Foto Audio & Video HIFI Geräte

FR Appareil Photo Numérique Jeux vidéos Autres appareils électroniques Sécurité et Protection Casques et écouteurs Caméra & Photo Portable Audio & Video Appareils HIFI

alemão francês
videospiele jeux
weitere autres
audio audio
und et
schutz protection
ohrhörer écouteurs
foto photo
geräte appareils
sicherheit sécurité
kamera caméra

DE Radfahren Angeln Camping & Wandern Sport & Training Schwimmen Messer & Werkzeuge Jagd & Waffen Zubehör Wassersport Weitere Sportausrüstung Schifahren & Snowboardfahren Fahrräder Mannschaftssport Fahrräder Roller und Räder

FR Cyclisme Pêche Camping / Randonnée Musculation Couteaux et outils Armes / Accessoires de chasse Sports nautiques Autres gadgets de sport Ski et Snowboard Vélos électriques Sports d'équipe Vélos Trottinettes et Roues

alemão francês
angeln pêche
camping camping
messer couteaux
jagd chasse
waffen armes
weitere autres
fahrräder vélos
räder roues
und et
wandern randonnée
zubehör accessoires
radfahren cyclisme
werkzeuge outils
sport sport

DE Haushaltsgeräte Säuglingspflege Gartengeräte Haustier & Zubehör Wohnen & Dekoration Partyzubehör & Gadgets Regenschirme & Regenmäntel Haushalt & Organisation Badezimmer Heimtextilien Hausoptimierungen Wohnungseinrichtung

FR Gadgets pour la maison Équipements de jardin Équipements animalier Décoration Maison Fournitures pour la fête Parapluies et imperméables Ménage & Arangement Salle de bains Tissu d'ameublement Aménagements intérieurs Mobilier

alemão francês
dekoration décoration
gadgets gadgets
regenschirme parapluies
badezimmer bains
haushalt ménage
wohnen maison

DE Haushaltsgeräte Säuglingspflege Gartengeräte Küche & Esszimmer Wohnen & Dekoration Partyzubehör & Gadgets Regenschirme & Regenmäntel Haushalt & Organisation Badezimmer Heimtextilien Hausoptimierungen Wohnungseinrichtung

FR Gadgets pour la maison Équipements de jardin Cuisine et salle à manger Décoration Maison Fournitures pour la fête Parapluies et imperméables Ménage & Arangement Salle de bains Tissu d'ameublement Aménagements intérieurs Mobilier

alemão francês
dekoration décoration
gadgets gadgets
regenschirme parapluies
badezimmer bains
küche cuisine
haushalt ménage
wohnen maison

DE Haushaltsgeräte Säuglingspflege Gartengeräte Haustier & Zubehör Küche & Esszimmer Partyzubehör & Gadgets Regenschirme & Regenmäntel Haushalt & Organisation Badezimmer Heimtextilien Hausoptimierungen Wohnungseinrichtung

FR Gadgets pour la maison Équipements de jardin Équipements animalier Cuisine et salle à manger Fournitures pour la fête Parapluies et imperméables Ménage & Arangement Salle de bains Tissu d'ameublement Aménagements intérieurs Mobilier

alemão francês
gadgets gadgets
regenschirme parapluies
badezimmer bains
küche cuisine
haushalt ménage

DE Haushaltsgeräte Säuglingspflege Gartengeräte Haustier & Zubehör Küche & Esszimmer Wohnen & Dekoration Partyzubehör & Gadgets Regenschirme & Regenmäntel Badezimmer Heimtextilien Hausoptimierungen Wohnungseinrichtung

FR Gadgets pour la maison Équipements de jardin Équipements animalier Cuisine et salle à manger Décoration Maison Fournitures pour la fête Parapluies et imperméables Salle de bains Tissu d'ameublement Aménagements intérieurs Mobilier

alemão francês
wohnen maison
dekoration décoration
gadgets gadgets
regenschirme parapluies
badezimmer bains
küche cuisine

DE Versorger, Energie & Bergbau; Industrie & Produktion; Bund, Länder & Gemeinden; Verkehr & Transport; Einzelhandel; Gesundheitswesen; Bildung & Wissenschaft

FR Fournisseurs, Énergie et Mines ; Industrie et Production ; Gouvernement fédéral, Länder et Municipalités ; Transports ; Commerce de détail ; Soins de santé ; Éducation et Science

alemão francês
bergbau mines
wissenschaft science
gesundheitswesen santé
industrie industrie
produktion production
einzelhandel détail

DE Automobilindustrie & Chemikalien Getränke Gebrauchsgüter & Technisches Lebensmittel & Milcherzeugnisse Gesundheitswesen Haushaltspflege & Wäsche Körperpflege & Schönheit Wein und Spirituosen

FR Automobile et Produits chimiques Boissons Biens durables Alimentation Santé Produits ménagers Produits de soin et de beauté Vins et Spiritueux

alemão francês
automobilindustrie automobile
getränke boissons
lebensmittel alimentation
wein vins
spirituosen spiritueux
und et
gesundheitswesen santé
schönheit beauté
chemikalien chimiques

DE Die Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad ist Europas grösste und höchstgelegene Medical- & Alpine Wellness-, Beauty-, Sauna- und Thermalbadeanlage.

FR Le centre thermal « Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad » à Loèche-les-Bains est le plus grand complexe thermal de beauté, de bien-être, de sauna et de « Medical & Alpine Wellness » d?Europe.

alemão francês
europas europe
beauty beauté
medical medical
alpine alpine
sauna sauna
und et
spa spa
die à
ist est
wellness wellness
leukerbad loèche-les-bains

DE Targeting & AktivierungTargeting & Aktivierung mit ShareThis ZielgruppenEinblicke & AnalytikAnreicherung & PersonalisierungIntegration & PartnerschaftEtwas anderes

FR Ciblage et activationCiblage et activation avec ShareThis AudiencesInsights & AnalyticsEnrichissement et personnalisationIntégration et partenariatAutre chose

alemão francês
targeting ciblage
aktivierung activation
mit avec

DE Der weitläufige Platz im Herzen von Kleinbasel ist von grossartiger Architektur umgeben: Da ragt etwa der 105 Meter hohe Turm von Morger & Degelo in die Höhe, und im Neubau von Herzog & de Meuron lockt das ?Fenster zum Himmel?.

FR La vaste place au cœur du Petit-Bâle est entourée d?une architecture grandiose: s?y dressent la tour de 105 mètres de haut de Morger et Degelo et le nouveau bâtiment de Herzog et de Meuron qui séduit par sa «fenêtre sur le ciel».

alemão francês
meter mètres
fenster fenêtre
architektur architecture
und et
herzen cœur
umgeben entouré
ist est
turm la tour
in sur
etwa au
höhe haut
himmel ciel

DE Der weitläufige Platz im Herzen von Kleinbasel ist von grossartiger Architektur umgeben: Da ragt etwa der 105 Meter hohe Turm von Morger & Degelo in die Höhe, und im Neubau von Herzog & de Meuron lockt das ?Fenster zum Himmel?.

FR La vaste place au cœur du Petit-Bâle est entourée d?une architecture grandiose: s?y dressent la tour de 105 mètres de haut de Morger et Degelo et le nouveau bâtiment de Herzog et de Meuron qui séduit par sa «fenêtre sur le ciel».

alemão francês
meter mètres
fenster fenêtre
architektur architecture
und et
herzen cœur
umgeben entouré
ist est
turm la tour
in sur
etwa au
höhe haut
himmel ciel

DE Cloudflare AMP Real URL authentifiziert mithilfe von Signed HTTP Exchanges Inhalte von Urhebern, die aus dem AMP-Cache von Google bereitgestellt werden

FR L'option AMP Real URL de Cloudflare s'appuie sur les échanges HTTP signés afin d'authentifier les contenus d'éditeurs diffusés depuis le cache AMP de Google

alemão francês
cloudflare cloudflare
real real
url url
http http
inhalte contenus
cache cache
google google

DE Entferne jegliche Inhalte von deiner Website, die Google als bösartig einstufen könnte. Besuche die Dokumentation von Google, um zu erfahren, was die verschiedenen Warnungen bedeuten und Beispiele für bösartige Inhalte zu sehen.

FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.

alemão francês
entferne supprimez
dokumentation documentation
verschiedenen différents
warnungen avertissements
beispiele exemples
website site
google google
könnte pourrait
und et
bösartige malveillant
inhalte contenu
deiner votre
von de
jegliche des

DE Alle Inhalte auf Houzz werden von uns und speziell für unsere Leser und Leserinnen erstellt. Wir nehmen keine Inhalte an, die nicht von unserem Team produziert wurden.

FR Tout le contenu mis en ligne sur Houzz est unique et rédigé en interne pour satisfaire les attentes de notre communauté. C'est pourquoi, nous n'acceptons aucun contenu non rédigé par notre équipe de rédacteurs.

alemão francês
houzz houzz
team équipe
und et
wurden est
inhalte contenu
unserem le
speziell unique
wir nous

DE Und peppen visuelle Inhalte mit Fotos und Videos von Kunden auf oder greifen bei Marken, die schon eine höhere Aufmerksamkeit haben, auf Inhalte von Influencern zu und machen diese verfügbar

FR Nous collectons et diffusons des photos authentiques de consommateurs

alemão francês
kunden consommateurs
und et
fotos photos

DE Saison 3 von Black Ops Cold War und Warzone verspricht unzählige epische und neue Inhalte, darunter 100 Stufen voller brandneuer Inhalte, die über den Battle Pass von Saison 3 freigeschaltet werden können.

FR La Saison 3 de Black Ops Cold War et Warzone s'annonce épique, et les 100 paliers de contenu inédit à débloquer dans le Passe de combat ne sont pas en reste.

alemão francês
saison saison
black black
ops ops
cold cold
epische épique
und et
darunter dans
battle combat
inhalte contenu
die à
von de
pass pas

Mostrando 50 de 50 traduções