Traduzir "produits par utilisateur" para alemão

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

• Utilisateur Utilisateur Utilisateur
• Utilisateur Utilisateur

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

• Utilisateur Utilisateur Utilisateur
• Utilisateur Utilisateur

FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.

• leçon
• utilisateur
• configurer le profil
• décrire les différents
• sélectionner
• gérer les autorisations

FR Le nemsadmin utilisateur est supprimé lors de l’initialisation et un nouvel utilisateur est créé pour nous. Nous devons donc fournir un nom d’utilisateur. Je vais nommer le markus utilisateur, et spécifier un mot de passe.

• devons donc fournir
• nom
• Je vais nommer
• markus utilisateur
• spécifier un mot

FR Grâce au modèle de licence centralisé par utilisateur, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.

• Grâce au modèle
• payez qu'une fois
• utilisateur
• quel que soit
• nombre d'instances Enterprise
• lesquelles chaque utilisateur

FR Grâce au modèle de licence par utilisateur centralisé, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.

• Grâce au modèle
• licence par utilisateur
• payez qu'une fois
• utilisateur
• quel que soit
• nombre d'instances Enterprise
• lesquelles chaque utilisateur

FR Les licences ci-dessus accordées par l'Utilisateur en relation avec le contenu créé par l'utilisateur expirent une fois que l'Utilisateur les supprime ou les supprime du Site.

• licences ci-dessus accordées
• l'Utilisateur en relation
• expirent une fois
• l'Utilisateur les supprime

FR Les licences ci-dessus accordées par l'Utilisateur en relation avec le contenu créé par l'utilisateur expirent une fois que l'Utilisateur les supprime ou les supprime du Site.

• licences ci-dessus accordées
• l'Utilisateur en relation
• expirent une fois
• l'Utilisateur les supprime

FR Grâce au modèle de licence centralisé par utilisateur, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.

• Grâce au modèle
• payez qu'une fois
• utilisateur
• quel que soit
• nombre d'instances Enterprise
• lesquelles chaque utilisateur

FR Groupe de produits: Automatisation robotique des processus Groupe de produits: Marketing Groupe de produits: Onboarding Groupe de produits: Plateforme Groupe de produits: Service client Industry: Tous secteurs

• Groupe de produits
• client Industry
• secteurs

FR Quel que soit le nombre de produits ou de sites auxquels un utilisateur accède, vous ne payez Atlassian Access qu'une fois par utilisateur. Vous ne payez pas par produit ou site spécifique.

• Quel que soit
• nombre de produits
• accède
• payez Atlassian Access
• fois par utilisateur

FR On entend par utilisateur toute personne disposant d'un compte Bitbucket. Dès lors que vous attribuez à un utilisateur l'accès à un dépôt privé, il compte comme un utilisateur de votre plan de facturation.

• entend par utilisateur
• personne disposant d'un
• Bitbucket
• privé

FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées

• Gérer les comptes
• exemple
• transférer la propriété
• feuilles
• utilisateur sous licence
• supprimer
• feuilles partagées

FR A l?occasion de l?utilisation du site, peuvent être recueillies : l?URL des liens par l?intermédiaire desquels l?utilisateur a accédé au site, le fournisseur d?accès de l?utilisateur, l?adresse de protocole Internet (IP) de l?utilisateur.

• recueillies
• URL des liens
• utilisateur a accédé
• utilisateur
• adresse de protocole
• IP

FR 9.2 Si l’utilisateur est en défaut GOOSE fournira le service à nouveau si l’utilisateur remplit encore les obligations dans la période établie par GOOSE. L’utilisateur devra les frais pour cette reprise du service.

• défaut GOOSE fournira
• devra les frais

FR On entend par utilisateur toute personne disposant d'un compte Bitbucket. Dès lors que vous attribuez à un utilisateur l'accès à un dépôt privé, il compte comme un utilisateur de votre plan de facturation.

• entend par utilisateur
• personne disposant d'un
• Bitbucket
• privé

FR Note: Pega Platform™ indique l'utilisateur à qui la tâche est transmise à l'aide d'un avatar. Par défaut, l'avatar d'un utilisateur est composé des initiales de cet utilisateur.

• Note
• Pega
• tâche est transmise
• l'aide d'un avatar
• défaut
• l'avatar d'un utilisateur
• composé des initiales
• cet

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).

• équipes de moins
• offres Standard
• utilisateur
• mois
• Premium

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).

• équipes de moins
• offres Standard
• utilisateur
• mois
• Premium

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les forfaits Standard (2 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (5 $ par utilisateur et par mois).

• équipes de moins
• forfaits Standard
• utilisateur
• mois
• Premium

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).

• équipes de moins
• offres Standard
• utilisateur
• mois
• Premium

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les forfaits Standard (2 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (5 $ par utilisateur et par mois).

• équipes de moins
• forfaits Standard
• utilisateur
• mois
• Premium

FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)

• groupes
• test
• produits spécifiques
• catégories spécifiques
• groupes de produits
• exemple
• produits
• marque

FR Un utilisateur actif est compté lorsqu'un utilisateur se connecte à un SDK front-end, et est affecté à une conversation ou y contribue, ou lorsqu'il modifie son dossier utilisateur

• SDK front-end
• contribue
• utilisateur

FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.

• Essayer d'usurper l'identité
• autre utilisateur
• d'une autre personne
• utiliser le nom
• d'un autre

FR Un utilisateur représente l'utilisateur final qui demande des données. Dans de nombreux cas, ce sera un utilisateur de votre application.

• utilisateur représente l'utilisateur
• demande des données
• sera un utilisateur

FR Tentatives de connexion ayant échoué qui contiennent l’adresse IP de l’utilisateur, le nom d’utilisateur ou l’adresse e-mail utilisé dans la tentative et les informations sur l’agent utilisateur.

• Tentatives de connexion
• échoué qui contiennent
• nom
• tentative

FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.

• base de données
• avez

FR Le générateur de nom d'utilisateur de NordPass vous aide à créer des noms d'utilisateur, des gamertag ou des pseudos uniques, sécurisés et amusants pour vos comptes de réseaux sociaux. N'hésitez pas et générez un nom d'utilisateur maintenant.

• générateur de nom
• NordPass vous aide
• créer des noms
• gamertag
• pseudos uniques
• sécurisés
• réseaux sociaux
• générez un nom

FR Ces cookies collectent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Internet, le site de provenance de l'utilisateur, le nombre de visites de chaque utilisateur et la durée de consultation de l'utilisateur sur le site Internet

• provenance de l'utilisateur
• nombre de visites
• utilisateur
• durée de consultation
• Internet

FR Protège les communications d'application à application, d'utilisateur à utilisateur, d'utilisateur à machine et de machine à machine.

• Protège les communications
• application
• d'utilisateur à utilisateur
• d'utilisateur à machine

FR Lorsqu’un utilisateur tente d’accéder à l’application «B» à partir du navigateur, il redirige l’utilisateur vers un serveur proxy de l’application «A» où l’utilisateur est invité à se connecter

• utilisateur tente
• partir du navigateur
• redirige
• vers un serveur
• où

FR Une fois que l’utilisateur entre son nom d’utilisateur/mot de passe valide, le jeton d’accès est généré pour cet utilisateur et redirigé vers l’application «B» avec le jeton

• nom
• mot de passe
• jeton
• généré pour cet
• redirigé vers

FR Le type d’utilisateur et les autorisations de partage sont indépendants les uns des autres. Cependant, votre type d’utilisateur peut permettre des options d’autorisation de partage supplémentaires si vous êtes un utilisateur sous licence. 

• type
• autorisations de partage
• indépendants les uns
• Cependant
• permettre des options
• êtes un utilisateur
• licence

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

• ajouter un utilisateur
• compte
• sélectionnez le bouton
• utilisateur en haut
• gestion des utilisateurs
• Ajouter un utilisateur
• gauche

FR Pour ouvrir le panneau Modifier l’utilisateur, sélectionnez l’utilisateur sous licence dont vous souhaitez transférer l’accès, puis désactivez le bouton à bascule Utilisateur sous licence. 

• ouvrir le panneau
• sélectionnez
• transférer

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

• utilisateur a accepté
• recherchez
• utilisateur dans Gestion
• utilisateurs
• ouvrez le panneau

FR Identifiants utilisateur : ge?rez vos identifiants utilisateur (un ensemble de noms d'utilisateur et mots de passe autorise? a? atteindre votre domaine SIP).

• Identifiants utilisateur
• ge
• rez vos identifiants
• ensemble de noms
• mots de passe
• atteindre votre domaine

FR Ce transfert a lieu aussi bien si Vimeo fournit un compte d’utilisateur auquel l’utilisateur est connecté que si aucun compte d’utilisateur n’existe

• transfert a lieu
• auquel
• compte

FR 7.7 L’utilisateur sera en défaut de paiement sans autre notification de défaut si le débit direct ne peut avoir lieu. GOOSE enverra une relance à l’utilisateur dans laquelle l’utilisateur se verra donner l’opportunité de payer sous 14 jours.

• sera en défaut
• paiement sans autre
• lieu
• laquelle
• verra donner

FR Après avoir publié votre Contenu utilisateur sur le site, vous conservez tous vos droits de propriété sur ledit Contenu utilisateur et gardez le droit d'utiliser votre Contenu utilisateur comme bon vous semble

• publié votre Contenu
• propriété sur ledit
• utilisateur
• gardez le droit
• semble

FR Identifiants utilisateur : ge?rez vos identifiants utilisateur (un ensemble de noms d'utilisateur et mots de passe autorise? a? atteindre votre domaine SIP).

• Identifiants utilisateur
• ge
• rez vos identifiants
• ensemble de noms
• mots de passe
• atteindre votre domaine

FR Un utilisateur actif est compté lorsqu'un utilisateur se connecte à un SDK front-end, et est affecté à une conversation ou y contribue, ou lorsqu'il modifie son dossier utilisateur

• SDK front-end
• contribue
• utilisateur

FR Si cet utilisateur ne répond pas, l'appel sera transmis à l'utilisateur dont le temps d'inactivité est le plus long après cet utilisateur.

• l'appel sera transmis
• long après cet

FR En tant qu'outil visuel, le flux utilisateur montre la relation entre les fonctionnalités d'un site Web ou d'une application, les actions potentielles qu'un utilisateur pourrait entreprendre et le résultat de ce que l'utilisateur décide de faire.

• tant qu'outil visuel
• flux utilisateur montre
• d'un site Web
• d'une application
• actions potentielles qu'un
• pourrait entreprendre

FR Les abonnements Essentiel et Avancé comprennent deux ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur et Utilisateur standard. L'ensemble d'autorisations Utilisateur standard est entièrement personnalisable.

• abonnements Essentiel
• d'autorisations
• Utilisateur administrateur
• Utilisateur standard
• L'ensemble d'autorisations Utilisateur
• entièrement

FR L'abonnement Professionnel comprend trois ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur, Manager et Utilisateur standard. Les ensembles Manager et Utilisateur standard sont entièrement personnalisables.

• L'abonnement Professionnel comprend
• ensembles d'autorisations
• Utilisateur administrateur
• Manager
• Utilisateur standard
• ensembles Manager

FR Un utilisateur représente l'utilisateur final qui demande des données. Dans de nombreux cas, ce sera un utilisateur de votre application.

• utilisateur représente l'utilisateur
• demande des données
• sera un utilisateur

FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.

• base de données
• avez

FR SolarWinds ipMonitor facilite le maintien et l’amélioration de l’expérience utilisateur grâce à ses outils de surveillance de l’expérience utilisateur, tels que l’outil de surveillance HTTP pour l’expérience utilisateur.

• SolarWinds ipMonitor facilite
• maintien
• outils de surveillance
• utilisateur