DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
Traduzir "äußerst zu empfehlen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "äußerst zu empfehlen" de alemão para inglês
Traduções de äußerst zu empfehlen
"äußerst zu empfehlen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de äußerst zu empfehlen
alemão
inglês
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | conventional |
| äußerst | extremely |
| teuer | expensive |
| markforged | markforged |
| kupfer | copper |
| einfach | simple |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | conventional |
| äußerst | extremely |
| teuer | expensive |
| markforged | markforged |
| kupfer | copper |
| einfach | simple |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Wer mehr darüber lesen möchte, dem ist Dorien Dalings hervorragendes Studium des niederländischen Wissenschaftsverlags Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) äußerst zu empfehlen
EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragendes | excellent |
| niederländischen | dutch |
| empfehlen | recommended |
| äußerst | highly |
| lesen | reading |
| studium | study |
| ist | is |
| zu | into |
| mehr | for |
DE Zusammenfassend kann ich diesen Kurs nur empfehlen. Wenn Sie versuchen, sich in dieses Gebiet zu wagen, sollten Sie sich für diesen Kurs entscheiden, der das Geld wert ist und einen äußerst hilfreichen Kurs mit einem fantastischen Trainer bietet.
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| empfehlen | recommend |
| versuchen | trying |
| gebiet | field |
| entscheiden | go for |
| hilfreichen | helpful |
| fantastischen | amazing |
| trainer | coach |
| äußerst | extremely |
| ich | i |
| und | and |
| geld | money |
| mit | with |
| für | for |
| ist | is |
| dieses | this |
| wert | to |
DE All diejenigen, die Ruhe schätzen, ruhig, nah an der Natur und sehr gute Bedingungen für Erholung, empfehlen wir unser Ziel - in einem äußerst sympathischen und freundliche Gastgeber. Wir haben Zimmer 2, 3, 4, 5-Bett-Zimmer mit eigenem Bad oder…
EN We cordially invite you to Władysławowo located on the Baltic Sea. We accept travel vouchers. Our house is located in a quiet district of Cetniewo. We are only 15-20 minutes away from the Cetniewo beach and COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation…
DE Sauberkeit - makellos! Diese Meinung kann als Meinung von 8 Personen behandelt werden, die mit ihrem Aufenthalt äußerst zufrieden sind :) Wir empfehlen und grüßen von Białowieża!
EN Cleanliness - spotless! This opinion can be treated as opinions of 8 people who are extremely satisfied with their stay :) We highly recommend and greet from Białowieża!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberkeit | cleanliness |
| behandelt | treated |
| zufrieden | satisfied |
| meinung | opinion |
| kann | can |
| als | as |
| diese | this |
| mit | with |
| aufenthalt | stay |
| äußerst | extremely |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
DE Spazieren auf der Ludwigsstraße: Nicht nur historisch äußerst interessant, sondern insbesondere aufgrund der spannenden Geschäfte und Betriebe. Für Naschkatzen sehr zu empfehlen: die Chocolaterie Amelie.
EN Stroll along Ludwigsstraße: Beloved for its historic sights and the interesting shops and stores. Everyone with a sweet tooth should absolutely stop by Chocolaterie Amelie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spazieren | stroll |
| historisch | historic |
| interessant | interesting |
| zu | and |
| geschäfte | shops |
| für | for |
DE Das Team von LOGO.com war äußerst hilfsbereit und bereit, alle Probleme zu lösen oder Fragen umgehend zu beantworten. Ich bin froh, dass ich mich für die Zusammenarbeit mit ihnen entschieden habe und kann sie nur empfehlen.
EN The LOGO.com team has been extremely helpful and willing to resolve any issues or answer any questions promptly. I am glad I decided to work with them and recommend using them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| äußerst | extremely |
| hilfsbereit | helpful |
| bereit | willing |
| froh | glad |
| entschieden | decided |
| empfehlen | recommend |
| team | team |
| oder | or |
| fragen | questions |
| ich | i |
| logo | logo |
| mit | with |
| umgehend | promptly |
| probleme | issues |
| und | and |
| beantworten | answer |
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| selten | rarely |
| drittanbietern | third-party |
| bemühen | endeavour |
| indie | indie |
| entwickler | developers |
| empfehlungen | recommendations |
| produkte | products |
| nicht | dont |
| aber | but |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| tun | do |
| profitieren | benefit |
DE Wir empfehlen Ihnen, eine schöne Wohnung im Zentrum von Karpacz im Volksstil zu mieten :) Wir empfehlen eine voll ausgestattete Wohnung, die sich 150 m von der Promenade in der Straße Nad…
EN We recommend you to rent a nice apartment in the center of Karpacz in a folk style :) We recommend a fully equipped apartment located 150 m from the promenade on Nad Łomnica 15a / 3 street…
DE Ich würde empfehlen, empfehlen
EN Nocowaliśmy in this house and Very we liked it
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | my |
DE Großer Wert, sehr zu empfehlen: schönes Zimmer mit bequemen Betten und einem Bad czysciutka. Ruhige Nachbarschaft. Fotos veranschaulichen perfekt die vorgeschlagenen Bedingungen. Ich würde empfehlen.
EN Great offer, worthy: a nice room with comfortable beds and czyściutką bathroom. Quiet neighborhood. The pictures are a perfect illustration of the proposed conditions. I recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| bequemen | comfortable |
| betten | beds |
| ruhige | quiet |
| nachbarschaft | neighborhood |
| vorgeschlagenen | proposed |
| bedingungen | conditions |
| bad | bathroom |
| ich | i |
| perfekt | perfect |
| schönes | nice |
| zimmer | room |
| mit | with |
| fotos | pictures |
| und | and |
| wert | a |
| zu | of |
DE Im vergangenen Jahr haben wir die Frau und die Kinder, es war toll. Dieses Jahr haben wir bereits gebucht eine Woche im August. Ich würde empfehlen, günstig, bequem, empfehlen allen ...
EN In the last year we used with his wife and children, was super. This year we have already been reserved week in August. I recommend, cost effective, back, I am recommending to all...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| august | august |
| günstig | cost |
| im | in the |
| jahr | year |
| woche | week |
| empfehlen | recommend |
| frau | wife |
| ich | i |
| wir | we |
| war | was |
| und | and |
| vergangenen | in |
| dieses | this |
DE Ich würde für Entspannung, Ruhe, ruhig, viel Grün, Komfort würdig Befehl empfehlen, und der Beweis ist nur mehrmals an diesen Ort zurückzukehren. Sehr zu empfehlen !!!
EN I recommend to rest, calm of, plenty of greenery, comfort fit and proof is several back in place. I highly recommend!!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| beweis | proof |
| ort | place |
| ich | i |
| komfort | comfort |
| ruhig | calm |
| zu | to |
| und | and |
| ruhe | rest |
| ist | is |
| der | of |
| grün | greenery |
DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.
EN We recommend that you use trusted email software, devices, and connections to send and receive your emails. For maximum security, we recommend that you avoid free hotspots or Wi-Fi networks with questionable consent queries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| vermeiden | avoid |
| gratis | free |
| hotspots | hotspots |
| geräte | devices |
| verbindungen | connections |
| sicherheit | security |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
| empfehlen | recommend |
| ihrer | your |
| zur | for |
DE Um den Zustand von Metallarmbändern zu bewahren, empfehlen wir, sie regelmäßig zu reinigen. Um Verschleiß zu reduzieren, empfehlen wir außerdem, die Uhr eng am Handgelenk zu tragen.
EN To maintain metal bracelets in optimal conditions, we recommend cleaning it periodically. Also, to reduce the effects of wear, we advise you to keep your watch fitted close to the wrist
| alemão | inglês |
|---|---|
| zustand | conditions |
| regelmäßig | periodically |
| reinigen | cleaning |
| uhr | watch |
| handgelenk | wrist |
| reduzieren | reduce |
| wir | we |
| verschleiß | wear |
| eng | close |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| den | the |
| von | of |
| bewahren | to keep |
DE Wir empfehlen 2-Personen-Zimmer mit eigenem Bad, Zugang zum Balkon oder zum Garten, für jeden Gast ist ein Parkplatz vorhanden. ------------- Bitte besuchen Sie: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Willkommen - in unserem Angebot empfehlen wir…
EN We recommend double rooms with private bathrooms, access to the balcony or to the garden, there is a parking space for each guest. ------------- Please visit: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Welcome - in our offer, we recommend double rooms with…
DE Wir empfehlen dringend die Organisation von Klassenfahrten, grünen Schulen und Kolonien in unserem Zentrum. Preise ab 55 PLN pro Person / Tag mit Halbpension. Kontakt 691881588 Wir empfehlen Ihnen, sich mit Angeboten vertraut zu machen: - Angebot…
EN We highly recommend the organization of school trips, green schools and colonies in our center. Prices from PLN 55 per person / day with half board. contact 691881588 We encourage you to familiarize with offers: - offer of school trips - offer of…
DE Wir empfehlen Zimmer und Suiten in einem ruhigen Ort mit Misdroy Nationalpark Wolin. Es gibt zwei Schlafzimmer-Apartments mit eigenem Bad, WC, TV, Haushaltsgeräte. Wir empfehlen auch vier Zimmer 2- und 3-Bett-Zimmer mit TV. Gemeinsames Bad für 4…
EN We recommend guest rooms and suites in a quiet place with Międzyzdroje Wolin National Park. There are two bedroom apartments with private bathroom, toilet, TV, Appliances. We also recommend four rooms 2- and 3-bed rooms with TV. Shared bathroom for…
DE Scrumptious Essen, wie wir in !!! Wir empfehlen das Silvester bleibt :) viel Spaß Berg-Stil! Gruß und empfehlen von ganzem Herzen - und Monika Jarek
EN Delicious food, as u we!!! Especially recommend stays New Year :) Great fun in style! Kind regards and we recommend the entire heart - Monika and Jarek
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleibt | stays |
| spaß | fun |
| herzen | heart |
| stil | style |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| essen | food |
| empfehlen | recommend |
DE Kann ich nur empfehlen,den Kindern… "Kann ich nur empfehlen, den Kindern macht es irre viel Spaß, die Anleitungen sind toll und die Kinder können es fast komplett selbstständig basteln (3,5 und 5,5 Jahre). Wir sind sehr Zufrieden!"
EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | excellent |
| die | to |
| kinder | kids |
DE Amazon-Servies zu empfehlen ist genauso leicht, wie Produkte zu empfehlen – integriere einfach einen Partnerlink oder Banner auf deiner Website.
EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.
DE Um den Zustand von Metallarmbändern zu bewahren, empfehlen wir, sie regelmäßig zu reinigen. Um Verschleiß zu reduzieren, empfehlen wir außerdem, die Uhr eng am Handgelenk zu tragen.
EN To maintain metal bracelets in optimal conditions, we recommend cleaning it periodically. Also, to reduce the effects of wear, we advise you to keep your watch fitted close to the wrist
| alemão | inglês |
|---|---|
| zustand | conditions |
| regelmäßig | periodically |
| reinigen | cleaning |
| uhr | watch |
| handgelenk | wrist |
| reduzieren | reduce |
| wir | we |
| verschleiß | wear |
| eng | close |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| den | the |
| von | of |
| bewahren | to keep |
DE Ja, Sie können die Domain übertragen. Wir empfehlen Ihnen jedoch nicht, dieses Risiko bei jeder Domainendung einzugehen. Wir empfehlen Ihnen, sich für Ihre Domains mit kurzer Laufzeit an unser technisches Team zu wenden.
EN Yes, you can transfer the domain. But we do not recommend to take this risk for every domain extension. We recommend that you contact our technical team for domains that are about to be expired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| domainendung | domain extension |
| technisches | technical |
| team | team |
| wenden | contact |
| domain | domain |
| domains | domains |
| ja | yes |
| wir | we |
| nicht | not |
| für | for |
| können | can |
| empfehlen | recommend |
| ihnen | the |
| dieses | this |
| mit | our |
| zu | to |
DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.
EN We recommend that you use trusted email software, devices, and connections to send and receive your emails. For maximum security, we recommend that you avoid free hotspots or Wi-Fi networks with questionable consent queries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| vermeiden | avoid |
| gratis | free |
| hotspots | hotspots |
| geräte | devices |
| verbindungen | connections |
| sicherheit | security |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
| empfehlen | recommend |
| ihrer | your |
| zur | for |
DE Ich kann diesen Urlaub nur empfehlen - ich würde sogar einen längeren Urlaub empfehlen.
EN I only can recommend this holiday - in fact, I recommend a longer one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| urlaub | holiday |
| empfehlen | recommend |
| längeren | longer |
| ich | i |
| diesen | this |
| nur | only |
| einen | a |
DE Amazon-Servies zu empfehlen ist genauso leicht, wie Produkte zu empfehlen – integriere einfach einen Partnerlink oder Banner auf deiner Website.
EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.
DE Die 140er-Bremsscheibe am Hinterrad ist nur für erfahrene Fahrer zu empfehlen. Allen Gravel-Assen im alpinen Raum empfehlen wir eine 160-mm-Bremsscheibe im Heck und bei Freigabe der Gabel gerne auch eine 180-mm-Scheibe in der Front.
EN Only experienced riders should settle for the 140 mm rotor on the rear wheel. If you?re a gravel master and live in the Alps, we recommend a 160 mm rotor on the rear and, provided your fork is compatible, a 180 mm rotor up front.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| heck | rear |
| gabel | fork |
| mm | mm |
| im | in the |
| wir | we |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| nur | only |
| für | for |
| front | a |
| der | the |
DE Finden Sie hochwertige Segmente. Erstellen Sie RFM-Segmentierungen und ähnliche Zielgruppen. Empfehlen Sie das nächstbeste Produkt. Empfehlen Sie die besten Werbemittel/Kanäle. Erhöhen Sie den Lebenszeitwert Ihrer Kunden.
EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| segmente | segments |
| produkt | product |
| kanäle | channels |
| kunden | customer |
| finden | find |
| empfehlen | recommend |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| den | the |
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| selten | rarely |
| drittanbietern | third-party |
| bemühen | endeavour |
| indie | indie |
| entwickler | developers |
| empfehlungen | recommendations |
| produkte | products |
| nicht | dont |
| aber | but |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| tun | do |
| profitieren | benefit |
DE Wir empfehlen einen Überhang von etwa 8 cm pro Seite. Falls Sie sowohl den oberen als auch den unteren Teil der Schachtel versiegeln möchten, dann empfehlen wir, diese Zahl zu verd…
EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…
DE Wenn möglich, empfehlen wir das Hochladen von Vektorgrafiken. Andernfalls empfehlen wir, dass Ihre Grafik mindestens 300 Pixel pro Zoll groß ist. Hier erfahren Sie, wie Sie die Auflösung Ihrer Vorlage überprüfen können.
EN When possible, we suggest uploading vector artwork. Otherwise, we recommend that your artwork be at least 300 pixels per inch. See how you can check the resolution of your artwork here.
DE Unternehmen im Gesundheitswesen müssen beim Schutz von vertraulichen Gesundheitsdaten äußerst wachsam sein. Das Netzwerk von Cloudflare und all unsere Produkte wurden mit Blick auf Datenschutz entwickelt.
EN Healthcare organizations need to be extremely vigilant about the privacy of personal health information. Cloudflare’s network and all of our products are built with data privacy in mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| entwickelt | built |
| gesundheitswesen | healthcare |
| äußerst | extremely |
| netzwerk | network |
| und | and |
| datenschutz | privacy |
| sein | be |
| unsere | our |
| produkte | products |
| von | of |
| mit | with |
| beim | to |
DE Lead-Generierung: Bauen Sie die Nachfrage nach Ihren Produkten auf und generieren Sie äußerst relevante Leads
EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| äußerst | highly |
| leads | leads |
| bauen | build |
| generieren | generate |
| ihren | your |
| generierung | generation |
| und | and |
| relevante | relevant |
DE Sponsern Sie einen unserer peer-reviewten und äußerst angesehenen Inhalte – der perfekte Weg, Ihre Zielgruppe zu erreichen.
EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.
DE Wir haben viel Erfahrung in der Organisation von Konferenzen, Messen und Workshops. Bei unseren Konferenzen bieten wir Inhalte von Weltklasse, äußerst erfahrene Vertreter und und erstklassige Gelegenheiten zum Netzwerken.
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messen | exhibitions |
| inhalte | content |
| weltklasse | world-class |
| netzwerken | networking |
| erfahrung | experience |
| konferenzen | conferences |
| workshops | workshops |
| erfahrene | experienced |
| und | and |
| bieten | offer |
| gelegenheiten | opportunities |
| wir | we |
| erstklassige | great |
DE Sprout greift in Ihrem Namen über einen Mechanismus namens OAuth auf Facebook und Twitter zu; diese Methode ist äußerst sicher und flexibel, da Sie den Zugriff von Sprout jederzeit problemlos deaktivieren können.
EN Sprout accesses Facebook and Twitter on your behalf using a mechanism called OAuth; this is highly secure and flexible in that you can easily disable Sprout’s access at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| mechanismus | mechanism |
| oauth | oauth |
| äußerst | highly |
| flexibel | flexible |
| namens | called |
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| problemlos | easily |
| namen | behalf |
| einen | a |
| können | can |
| diese | this |
| ist | is |
| sie | you |
| und | and |
| auf | on |
| deaktivieren | your |
DE Webinare sind äußerst wertvoll für Social-Media-basierte Marketingstrategien, da sie Marketern ermöglichen, neue Leads und Interessenten zu generieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und Expertise in ihrer jeweiligen Branche zu demonstrieren.
EN Webinars can have a huge impact on our social marketing strategies by enabling us to generate new leads and prospects, nurture existing relationships, and demonstrate expertise in our industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| marketingstrategien | marketing strategies |
| beziehungen | relationships |
| pflegen | nurture |
| expertise | expertise |
| demonstrieren | demonstrate |
| social | social |
| leads | leads |
| neue | new |
| in | in |
| zu | to |
| generieren | generate |
| jeweiligen | a |
| und | and |
| branche | industries |
| sie | on |
DE Es ist äußerst wichtig, dass das Design deiner Kontaktseite übersichtlich, benutzerfreundlich und barrierefrei ist
EN It is very important to ensure that your contact page design is clear, easy to use and accessible
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| design | design |
| kontaktseite | contact page |
| übersichtlich | clear |
| barrierefrei | accessible |
| es | it |
| äußerst | very |
| und | and |
| ist | is |
| dass | that |
DE Wie man sieht, sind Grundformen äußerst nützlich: Sie sind vielseitige Werkzeuge, von denen Designer:innen wissen müssen, wie man sie nutzt
EN It turns out that basic shapes have more uses than toys for toddlers: they are versatile tools that designers must know how to use
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitige | versatile |
| werkzeuge | tools |
| designer | designers |
| sieht | than |
| nutzt | uses |
| sind | are |
| innen | to |
| wissen | know |
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlt | missing |
| umfangreichen | comprehensive |
| index | index |
| selten | rare |
| website | site |
| ist | is |
| ziemlich | pretty |
| dass | to |
DE Vielen Dank für dieses äußerst benutzerfreundliche Tool. Es bietet eine hervorragende Möglichkeit zur Untersuchung von Backlinks und stellt hochwertige Informationen und sehr nützliche Reports bereit!
EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerfreundliche | easy to use |
| backlinks | backlinks |
| nützliche | useful |
| tool | tool |
| hochwertige | quality |
| informationen | information |
| untersuchung | review |
| reports | reports |
| eine | a |
| stellt | the |
| sehr | very |
| für | for |
| von | of |
| und | and |
DE Unsere Forschungsplattformen ScienceDirect und Scopus werden regelmäßig von mehr als 16 Millionen Wissenschaftlern und Ärzten genutzt und die äußerst renommierte Gray’s Anatomy zählt zu den weltweit anerkanntesten Text-/Nachschlagewerken.
EN Our research platforms, ScienceDirect and Scopus, are regularly used by more than 16 million scientists and physicians, while the highly revered Gray’s Anatomy is among just one of our world-respected text/reference books.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| scopus | scopus |
| regelmäßig | regularly |
| millionen | million |
| wissenschaftlern | scientists |
| genutzt | used |
| weltweit | world |
| äußerst | highly |
| unsere | our |
| mehr | more |
| und | and |
| text | text |
| werden | are |
| den | the |
| von | of |
DE Die Preisgestaltung für Kurse kann ein äußerst komplexes Thema sein, muss es aber nicht. Ich empfehle die Verwendung eines einfachen Modells der zielbasierten Preisgestaltung.
EN Course pricing can be an extremely complex topic, but it doesn’t need to be. I recommend using a simple model of goal-based pricing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisgestaltung | pricing |
| kurse | course |
| äußerst | extremely |
| komplexes | complex |
| thema | topic |
| empfehle | recommend |
| modells | model |
| es | it |
| ich | i |
| kann | can |
| sein | be |
| aber | but |
| einfachen | simple |
| der | of |
DE Dies ist ein äußerst beliebter und gut aufgenommener Mikrofonarm, der hervorragend funktioniert.
EN This is an extremely popular and well-received microphone boom arm that works great.
| alemão | inglês |
|---|---|
| äußerst | extremely |
| funktioniert | works |
| und | and |
| dies | this |
| gut | well |
| ist | is |
DE Canto wird auf AWS (Amazon Web Services) ausgeführt und ist in äußerst sicheren Datenzentren untergebracht
EN Canto runs on AWS (Amazon Web Services) and is housed in highly secure data centers
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| web | web |
| services | services |
| äußerst | highly |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| und | and |
| in | in |
| auf | on |
| wird | is |
DE Bietet eine global verteilte WAF, die Drupal-Sites vor äußerst kritischen Sicherheitslücken schützen kann.
EN Provides a globally distributed WAF which can protect Drupal sites from highly-critical vulnerabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| global | globally |
| verteilte | distributed |
| waf | waf |
| äußerst | highly |
| kritischen | critical |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| schützen | protect |
| drupal | drupal |
| sites | sites |
| kann | can |
| eine | a |
| vor | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
äußerst methode ist äußerst äußerst schwierig äußerst mühsam äußerst wichtig wegen der äußerst äußerst wertvolle sorte äußerst zuverlässigen produkten äußerst unzufrieden äußerst zufrieden äußerst komfortable äußerst aktive user äußerst beliebter äußerst sichere äußerst erfahrene vertreter äußerst kostengünstig äußerst widerstandsfähig webinare sind äußerst serie tatsächlich äußerst carbon ist äußerst äußerst malerischen resort genieße die äußerst äußerst stabiler gleichzeitig äußerst relevant äußerst zuverlässiges system generieren sie äußerst funktion ist äußerst bitstarz review äußerst erfahrung äußerst positiv äußerst attraktiven viertel solr ist äußerst äußerst beliebter gipfel äußerst umfangreiche liste äußerst genussvoller rauch äußerst reizvoll gelegen wodurch eine äußerst äußerst geringem bandbreitenbedarf syncee einen äußerst grundformen äußerst nützlich äußerst sensibel äußerst gemütlich äußerst malerischen dorf äußerst günstige lage familien äußerst beliebt äußerst potente klassiker äußerst skalierbare äußerst präzise prognosen äußerst komplexen ki äußerst entspannenden äußerst angebrachtTraduzir äußerst zu empfehlen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe