DE Es ist jedoch auch eine äußerst mutige Stimmung des Entwicklers, da sie - je nach Ihrer Ansicht - entweder als genial oder als äußerst irritierend angesehen werden kann.
"äußerst zu empfehlen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Es ist jedoch auch eine äußerst mutige Stimmung des Entwicklers, da sie - je nach Ihrer Ansicht - entweder als genial oder als äußerst irritierend angesehen werden kann.
NL Het is echter ook een enorm moedige stemming van de ontwikkelaar, omdat het kan worden gezien als geniaal of enorm irritant - afhankelijk van je mening.
alemão | holandês |
---|---|
stimmung | stemming |
ansicht | mening |
angesehen | gezien |
auch | ook |
äußerst | enorm |
kann | kan |
da | omdat |
ist | is |
werden | worden |
jedoch | echter |
oder | of |
des | van de |
als |
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Likert-Skalen für alle Fragen dasselbe Punktesystem. Wenn 1 für „äußerst zufrieden“ und 5 für „äußerst unzufrieden“ steht, behalten Sie diese Bewertungsskala für die gesamte Kurzumfrage bei.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
alemão | holandês |
---|---|
selten | zelden |
profitieren | profiteren |
empfehlungen | aanbevelingen |
und | en |
aber | maar |
wenn | als |
nicht | niet |
empfehlen | raden |
wir | we |
zu | aan |
DE Finden Sie hochwertige Segmente. Erstellen Sie RFM-Segmentierungen und ähnliche Zielgruppen. Empfehlen Sie das nächstbeste Produkt. Empfehlen Sie die besten Werbemittel/Kanäle. Erhöhen Sie den Lebenszeitwert Ihrer Kunden.
NL Vind segmenten met een hoge waarde. Bouw RFM segmentatie en look-alike doelgroepen. Beveel het volgende beste product aan. Beveel de beste creativiteit/kanalen aan. Verhoog de levenslange waarde van klanten.
alemão | holandês |
---|---|
finden | vind |
segmente | segmenten |
produkt | product |
kanäle | kanalen |
kunden | klanten |
erhöhen | verhoog |
und | en |
besten | beste |
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
alemão | holandês |
---|---|
selten | zelden |
profitieren | profiteren |
empfehlungen | aanbevelingen |
und | en |
aber | maar |
wenn | als |
nicht | niet |
empfehlen | raden |
wir | we |
zu | aan |
DE Wir empfehlen einen Überhang von etwa 8 cm pro Seite. Falls Sie sowohl den oberen als auch den unteren Teil der Schachtel versiegeln möchten, dann empfehlen wir, diese Zahl zu verd…
NL We raden een overhang van 8 cm per kant aan. Als je zowel de boven- als de onderkant van de doos wilt dichtmaken raden we aan om dit getal te verdubbelen. Dus als de bovenkant van…
DE Wenn möglich, empfehlen wir das Hochladen von Vektorgrafiken. Andernfalls empfehlen wir, dass Ihre Grafik mindestens 300 Pixel pro Zoll groß ist. Hier erfahren Sie, wie Sie die Auflösung Ihrer Vorlage überprüfen können.
NL We raden je aan vectorafbeeldingen te uploaden. Als dat niet gaat, gebruik dan illustraties met een resolutie van 300 ppi. Bekijk hier hoe je de resolutie van je illustratie kunt controleren.
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
alemão | holandês |
---|---|
fehlt | ontbreekt |
umfangreichen | enorme |
index | index |
website | site |
dass | dat |
ziemlich | voor |
wirklich | van |
DE Vielen Dank für dieses äußerst benutzerfreundliche Tool. Es bietet eine hervorragende Möglichkeit zur Untersuchung von Backlinks und stellt hochwertige Informationen und sehr nützliche Reports bereit!
NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!
alemão | holandês |
---|---|
tool | tool |
backlinks | backlinks |
nützliche | nuttig |
und | en |
hochwertige | kwaliteit |
informationen | informatie |
reports | rapporten |
bietet | zijn |
vielen dank | bedankt |
dieses | is |
zur | te |
DE Dieser böse Junge wurde gerade im August 2017 freigelassen. Das RodeVideoMic Pro+ erweitert das bisherige High-End-Kameramikrofon (unten) um einige äußerst nützliche Funktionen. Zu den Höhepunkten gehören:
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
alemão | holandês |
---|---|
junge | jongen |
gerade | net |
august | augustus |
erweitert | breidt |
äußerst | uiterst |
nützliche | nuttige |
funktionen | functies |
einige | een aantal |
pro | pro |
wurde | is |
zu | met |
den | de |
DE Dies ist ein äußerst beliebter und gut aufgenommener Mikrofonarm, der hervorragend funktioniert.
NL Dit is een zeer populaire en goed ontvangen microfoonarm die geweldig werkt.
alemão | holandês |
---|---|
funktioniert | werkt |
äußerst | zeer |
und | en |
gut | goed |
ist | is |
dies | dit |
ein | een |
DE Wir begleiten Sie durch alle Projektphasen, beantworten Ihre Fragen, kümmern uns um die Details und die Logistik, und das äußerst kostengünstig.
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
alemão | holandês |
---|---|
beantworten | beantwoorden |
details | details |
logistik | logistiek |
um | bij |
fragen | vragen |
äußerst | te |
uns | met |
DE „Unsere britische Niederlassung war mit ihrer ERP-Implementierung äußerst zufrieden und empfahl uns, die Lösung weltweit einzuführen
NL "De Britse entiteit was buitengewoon tevreden met hun ERP-implementatie en raadde aan om het wereldwijd in te zetten
alemão | holandês |
---|---|
britische | britse |
zufrieden | tevreden |
weltweit | wereldwijd |
und | en |
die | de |
ihrer | hun |
mit | met |
DE Es ist eine äußerst benutzerfreundliche Lösung, die die Systemnutzung fördert und Nicht-IT-Experten die Möglichkeit gibt, ihre Tools autark einzusetzen.
NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.
alemão | holandês |
---|---|
benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
lösung | oplossing |
tools | tools |
und | en |
äußerst | zeer |
gibt | is |
DE Deshalb ist diese Visualisierung so äußerst erfolgreich – sie legte die Hauptursache für ein Problem offen und bot einen Lösungsansatz
NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing
alemão | holandês |
---|---|
erfolgreich | succesvolle |
visualisierung | visualisatie |
ist | is |
und | en |
die | de |
so | zon |
deshalb | daarom |
ein | een |
DE Zwar sind auf dem Diagramm äußerst viele visuelle Elemente vereint, aber es ist auch unglaublich kreativ und für die damalige Zeit originell und sehr innovativ.
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
alemão | holandês |
---|---|
diagramm | grafiek |
visuelle | visueel |
kreativ | creatief |
originell | origineel |
innovativ | innovatief |
zeit | tijd |
und | en |
elemente | het |
vereint | een |
ist | is |
für | voor |
zwar | hoewel |
DE Diese Art der Transparenz ist ein äußerst willkommener, aber nur langsam wachsender Trend.
NL Dit soort transparantie is een zeer welkome, maar langzaam groeiende trend.
alemão | holandês |
---|---|
transparenz | transparantie |
äußerst | zeer |
langsam | langzaam |
trend | trend |
art | soort |
ist | is |
ein | een |
aber | maar |
DE “Zusammenfassend lässt sich sagen, das Cure53 mit dem soliden Sicherheitsstatus der Surfshark VPN-Erweiterungen äußerst zufrieden ist, insbesondere angesichts der üblichen Lückenhaftigkeit ähnlicher Produkte im Hinblick auf Datenschutzbelange.”
NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”
DE Unsere Access Points sind äußerst temperatur- und wetterbeständig und gewährleisten auf diese Weise eine optimale Leistung.
NL Onze access points zijn zeer goed bestand tegen alle temperaturen en diverse weeromstandigheden en bieden optimale prestaties.
alemão | holandês |
---|---|
access | access |
points | points |
optimale | optimale |
leistung | prestaties |
unsere | onze |
äußerst | zeer |
und | en |
sind | zijn |
DE Es wird noch mehr unternommen, um die Benutzer zu ermutigen, 2FA zu aktivieren, ein äußerst wirksames Instrument zum Schutz der Benutzer.
NL Er wordt meer gedaan om gebruikers aan te moedigen 2FA in te schakelen, wat een enorm effectief hulpmiddel is voor gebruikersbescherming.
alemão | holandês |
---|---|
benutzer | gebruikers |
ermutigen | moedigen |
zu | om |
wird | wordt |
mehr | meer |
ein | een |
der | is |
um | aan |
DE Ihre Ratschläge für Eltern sind äußerst begrenzt und halten sich weitgehend an eine allgemeine Warnung vor der Gefahr durch Fremde in Videos, die mit einem Aufruf an die Eltern endet, die App herunterzuladen.
NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.
alemão | holandês |
---|---|
ratschläge | advies |
eltern | ouders |
begrenzt | beperkt |
weitgehend | grotendeels |
allgemeine | algemene |
warnung | waarschuwing |
gefahr | gevaar |
videos | videos |
aufruf | oproep |
herunterzuladen | downloaden |
halten | houdt |
in | in |
und | en |
app | app |
für | voor |
äußerst | te |
an | aan |
der | de |
DE Das Risiko eines illegalen Datendiebstahls ist äußerst gering
NL Het risico op illegale datadiefstal is extreem laag
alemão | holandês |
---|---|
risiko | risico |
illegalen | illegale |
äußerst | extreem |
gering | laag |
ist | is |
das | het |
DE Die High Grade Server Reihe ist äußerst flexibel und passt sich perfekt an Ihre spezifischen und kritischen Workloads an
NL De reeks High Grade servers is flexibel en past perfect bij specifieke en kritieke workloads
alemão | holandês |
---|---|
high | high |
server | servers |
reihe | reeks |
flexibel | flexibel |
passt | past |
kritischen | kritieke |
perfekt | perfect |
und | en |
an | bij |
ist | is |
DE Die Public Cloud von OVHcloud bietet ein äußerst wettbewerbsfähiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Darüber hinaus achten wir auf eine planbare Abrechnung und garantieren Ihnen die vollständige Reversibilität Ihrer Dienste.
NL De Public Cloud van OVHcloud biedt een uiterst concurrerende prijs-prestatieverhouding. Bovendien besteden we veel aandacht aan een voorspelbare facturering en we spannen ons in voor een volledige reversibiliteit van uw diensten.
alemão | holandês |
---|---|
public | public |
abrechnung | facturering |
vollständige | volledige |
ovhcloud | ovhcloud |
bietet | biedt |
dienste | diensten |
und | en |
cloud | cloud |
darüber hinaus | bovendien |
äußerst | uiterst |
wir | we |
ihrer | uw |
ein | een |
hinaus | van |
ihnen | de |
DE Die Public Cloud bietet eine hervorragende Performance zu äußerst attraktiven Preisen
NL Public Cloud biedt uitstekende prestaties tegen zeer voordelige tarieven
alemão | holandês |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
bietet | biedt |
hervorragende | uitstekende |
performance | prestaties |
zu | tegen |
preisen | tarieven |
äußerst | zeer |
DE Whois-Datensätze haben sich als äußerst nützlich erwiesen und haben sich zu einer wesentlichen Ressource für die Aufrechterhaltung der Integrität des Domainnamen-Registrierungs- und Website-Besitzprozesses entwickelt.
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
alemão | holandês |
---|---|
äußerst | uiterst |
nützlich | nuttig |
erwiesen | gebleken |
wesentlichen | essentiële |
integrität | integriteit |
und | en |
entwickelt | ontwikkeld |
haben | hebben |
für | voor |
ressource | bron |
als | |
der | de |
DE Die Nintendo Switch hat sich als äußerst beliebt erwiesen – und die Auswahl ist jetzt mit drei Modellen noch einfacher.
NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken - en er een oppakken is nu nog gemakkelijker met drie modellen om uit te kiezen.
alemão | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
beliebt | populair |
erwiesen | gebleken |
einfacher | gemakkelijker |
modellen | modellen |
die | de |
ist | is |
und | en |
jetzt | nu |
auswahl | kiezen |
noch | nog |
drei | drie |
mit | met |
DE Dank COVID-19-Komplikationen, Halbleiterknappheit und überwältigender Nachfrage ist die PlayStation 5 seit fast einem Jahr äußerst begehrt.
NL Dankzij COVID-19-complicaties, halfgeleidertekorten en overweldigende vraag is de PlayStation 5 al bijna een jaar extreem gewild.
alemão | holandês |
---|---|
nachfrage | vraag |
fast | bijna |
äußerst | extreem |
und | en |
ist | is |
jahr | een |
dank | dankzij |
die | de |
DE In Wirklichkeit wird es in den kommenden Monaten äußerst unwahrscheinlich bleiben, die PS5 (und wirklich jede Konsole der nächsten Generation) in freier Wildbahn zu sehen
NL In werkelijkheid zal het de komende maanden uiterst onwaarschijnlijk blijven om de PS5 (en eigenlijk elke next-gen console) in het wild te zien
alemão | holandês |
---|---|
wirklichkeit | werkelijkheid |
monaten | maanden |
unwahrscheinlich | onwaarschijnlijk |
konsole | console |
generation | gen |
zu | om |
und | en |
in | in |
jede | elke |
bleiben | blijven |
äußerst | te |
DE Das bedeutet, dass Sie immer noch äußerst wachsam sein müssen, wenn es um Bestandsaktualisierungen der oben genannten Einzelhändler geht. Sie mögen heutzutage häufiger vorkommen, aber die Bestände fließen keineswegs normal.
NL Dat betekent dat u nog steeds uiterst waakzaam moet zijn voor voorraadupdates van de hierboven beschreven retailers. Ze komen tegenwoordig misschien vaker voor, maar de voorraad stroomt zeker niet normaal.
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
äußerst | uiterst |
einzelhändler | retailers |
heutzutage | tegenwoordig |
bestände | voorraad |
normal | normaal |
noch | nog |
müssen | moet |
geht | van |
immer | steeds |
dass | dat |
der | de |
aber | maar |
DE Erwarten Sie futuristische Waffen, Server mit 128 Spielern, die gegeneinander kämpfen, und auch äußerst massive Karten.
NL Verwacht futuristische wapens, servers met 128 spelers die het uitvechten en ook enorme maps.
alemão | holandês |
---|---|
erwarten | verwacht |
waffen | wapens |
server | servers |
massive | enorme |
karten | maps |
und | en |
auch | ook |
DE Der Drohnenmarkt hat einen Marktführer: DJI. Dieses äußerst geheimnisvolle Unternehmen ist in der Lage, mehr High-Tech-Funktionen für Produkte zu wett...
NL De dronemarkt heeft één leider: DJI. Dit uiterst geheimzinnige bedrijf is in staat om meer high-tech features toe te voegen aan scherp geprijsde produ...
alemão | holandês |
---|---|
dji | dji |
unternehmen | bedrijf |
funktionen | features |
in | in |
lage | staat |
zu | om |
mehr | meer |
für | toe |
ist | is |
hat | heeft |
äußerst | te |
DE Hitman 3, das letzte Spiel der World of Assassination-Trilogie, ist ein passender Abschluss eines äußerst beeindruckenden modernen Updates der Hitman-Reihe
NL Hitman 3, de laatste game in de World of Assassination-trilogie, is een passende afsluiting van een enorm indrukwekkende moderne update van de Hitman-serie
alemão | holandês |
---|---|
spiel | game |
world | world |
äußerst | enorm |
beeindruckenden | indrukwekkende |
modernen | moderne |
updates | update |
of | van |
ist | is |
letzte | de laatste |
ein | een |
DE „Während der Testphase war [das Team von Splashtop] äußerst reaktionsfreudig. Sowohl unsere Supportanfragen als auch unsere Datenschutzprobleme wurden schnell gelöst … Splashtop ist wirklich auf all unsere Bedürfnisse eingegangen.“
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
DE Die äußerst reiche Kulturgeschichte macht aus Aruba eines der interessantesten kulturellen Reiseziele überhaupt
NL De rijkdom van onze culturele historie maakt van Aruba een van de meest fantastische culturele vakantiebestemmingen
alemão | holandês |
---|---|
aruba | aruba |
kulturellen | culturele |
DE Dies bietet eine recht einfache Schnittstelle für andere Geräte, um auf Ihr iOS-Gerät zuzugreifen, obwohl es äußerst unsicher ist
NL Dit biedt een vrij eenvoudige interface voor andere apparaten om toegang te krijgen tot uw iOS-apparaat, hoewel het uiterst onveilig is
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
recht | vrij |
andere | andere |
ios-gerät | ios |
obwohl | hoewel |
zuzugreifen | krijgen |
schnittstelle | interface |
geräte | apparaten |
einfache | eenvoudige |
für | voor |
ihr | uw |
ist | is |
dies | dit |
es | het |
äußerst | te |
DE Diese App verwendet die äußerst genauen Wetterdaten von Dark Sky, fügt jedoch eine Ebene der Persönlichkeit hinzu
NL Deze app maakt gebruik van de supernauwkeurige weergegevens van Dark Sky, maar voegt een persoonlijkheidslaag toe
alemão | holandês |
---|---|
dark | dark |
sky | sky |
fügt | voegt |
app | app |
verwendet | gebruik |
der | de |
von | van |
DE All diese Prozesse müssen für Sie und Ihre Mitarbeiter optimal sein, insbesondere intuitiv, klar und natürlich äußerst nützlich für Sie und Ihre Kunden. Aus diesem Grund müssen Sie das beste SEO-Tool wählen.
NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.
alemão | holandês |
---|---|
prozesse | processen |
mitarbeiter | medewerkers |
insbesondere | vooral |
intuitiv | intuïtief |
äußerst | uiterst |
nützlich | nuttig |
kunden | klanten |
natürlich | natuurlijk |
wählen | kiezen |
und | en |
klar | duidelijk |
müssen | moet |
für | voor |
optimal | optimaal |
ihre | uw |
aus diesem grund | daarom |
grund | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções