EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended
EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended
DE Wer mehr darüber lesen möchte, dem ist Dorien Dalings hervorragendes Studium des niederländischen Wissenschaftsverlags Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) äußerst zu empfehlen
inglês | alemão |
---|---|
excellent | hervorragendes |
dutch | niederländischen |
recommended | empfehlen |
highly | äußerst |
reading | lesen |
study | studium |
is | ist |
into | zu |
for | mehr |
EN Rooms 2,3,4 pers. a new home for those who want to relax after a long day responsibilities and experience. Price 100zł night for a double room.The rooms are very large and comfortable fully furnished, linens, TV, internet wi-fi. 2 independent floors…
DE Zimmer 2,3,4 Pers. ein neues Zuhause für alle, die nach einem langen Tag Verantwortung und Erfahrung entspannen wollen. Preis 100zł Nacht für ein Doppelzimmer.Die Zimmer sind sehr groß und komfortabel möbliert, Bettwäsche, TV, Internet Wi-Fi. 2…
EN We offer our guests rooms for 2, 3-bed high standard en-suite rooms, studio 2-room for 4 pers., And a family suite…
DE Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 2, 3-Bett hohen Standard Zimmer mit Bad, Studio 2-Zimmer für 4…
EN Healthy Holiday End! From 15 to 29 August 2020! two-week stay at the seaside! Price for II weeks: pers. adult - 630 PLN, child up to 10 years old - 490 PLN Welcome…
DE Gesundes Urlaubsende! Vom 15. bis 29. August 2020! zweiwöchiger Aufenthalt am Meer! Preis für II Wochen: Pers. Erwachsene - 630 PLN, Kinder bis 10 Jahre - 490 PLN Willkommen…
EN We invite you to accommodation in a newly renovated building in Ciechocinek. The house is located 300m from the towers. Perfect place to relax in peace and quiet in a relaxed atmosphere. We offer spacious, well-appointed rooms (2, 3, 4-pers), all…
DE Guest House „Angel“ ist nur 300 Meter von den Türmen. Die perfekte Ort in aller Ruhe in einer entspannten Atmosphäre zu entspannen. Wir bieten geräumiges, gut ausgestattetes Zimmer (2, 3, 4-Personen), alle mit einem TV und einer Küchenzeile…
EN In celebration of Black History Month in the U.K., London-based Engagement Manager Catherine Adeniran shares her pers...
DE Das Ziel der Treuhandprogramme von Amplitude besteht nicht nur darin, die durch Gesetze und Branchenvorschriften fest...
inglês | alemão |
---|---|
celebration | fest |
in | darin |
EN Ground floor: spacious living room with fold-out 1-seater sofa and exit to a large terrace, kitchenette, bathroom, LCD TV, bedroom with 2 pers bed
DE Erdgeschoss: geräumiges Wohnzimmer mit ausklappbarem 1-Sitzer-Sofa und Ausgang zu einer großen Terrasse, Küchenzeile, Bad, LCD-TV, Schlafzimmer mit 2 Personen Bett
inglês | alemão |
---|---|
sofa | sofa |
terrace | terrasse |
kitchenette | küchenzeile |
lcd | lcd |
ground floor | erdgeschoss |
bathroom | bad |
spacious | geräumiges |
and | und |
bed | bett |
to | zu |
large | großen |
with | mit |
a | einer |
bedroom | schlafzimmer |
living room | wohnzimmer |
out | ausgang |
EN Our property is located in the heart of Wigry National Park. At your disposal are free-standing building - 4 rooms (2-4 pers.) With private bathrooms - equipped kitchenette available - fireplace room with fireplace and TV - parking spaces for cars…
DE Unser Grundstück liegt im Herzen von Wigry National Park entfernt. Zur Verfügung stehen freistehende Gebäude - (. 2-4 Pers) 4 Zimmer mit eigenem Bad - ausgestattete Küche zur Verfügung - Kaminzimmer mit Kamin und TV - Parkplätze für Autos - ein…
EN The room equipped with a bed for 2 pers., TV, radio, wardrobe, table, chest of drawers, refrigerator, iron, ironin? Show more
DE Das Zimmer ist mit einem Bett für 2 Pers., TV, Radio, Schrank, Tisch, Kommode, Kühlschrank, Bü? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
radio | radio |
wardrobe | schrank |
refrigerator | kühlschrank |
show | zeigen |
table | tisch |
more | mehr |
with | mit |
for | für |
the | einem |
EN The room equipped with a bed for 2 pers., TV, radio, wardrobe, table, chest of drawers, refrigerator, iron, ironing board, hair dryer
DE Das Zimmer ist mit einem Bett für 2 Pers., TV, Radio, Schrank, Tisch, Kommode, Kühlschrank, Bügeleisen, Bügelbrett, Haartrockner
inglês | alemão |
---|---|
radio | radio |
wardrobe | schrank |
refrigerator | kühlschrank |
iron | bügeleisen |
ironing board | bügelbrett |
hair dryer | haartrockner |
table | tisch |
with | mit |
for | für |
the | einem |
EN At disposal: * ROOM TYPE STUDIO WITH BATHROOM Two rooms for 2 persons. Each in a different style. Room WARDROBE trio is a rest room with a sleeping function for 2-4 pers., TV and direct access to the bathroom. SAFARI room - bedroom prepared for 2…
DE Unser Penjsonat liegt direkt an der Hauptstraße, die zu Murowana Goślina führt. Der Besitzer ist eine intime und familiäre Atmosphäre, und wahre Ruhe in den Schoß der Natur. Zimmer: 6-Bett 2-Bett-Zimmer 4: 2 Total: 20…
EN IMPORTANT MESSAGE: Nedis Recall Gourmet / Raclette 6 pers productnumber FCRA200FBK6. See detailed information in the recall leaflet.
DE WICHTIGE MELDUNG: Nedis Rückruf Gourmet / Raclette 6 pers, Produktnummer FCRA200FBK6. Siehe ausführliche Informationen in der Rückrufbroschüre.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtige |
gourmet | gourmet |
see | siehe |
in | in |
the | der |
information | informationen |
message | meldung |
EN The building has 12 rooms (up to 35 pers.); double rooms (with the possibility of using extra beds) or double rooms combined in the so-called
DE Das Gebäude verfügt über 12 Zimmer (bis zu 35 Personen.); Doppelzimmer (mit der Möglichkeit der Verwendung von zusätzlichen Betten) oder Doppelzimmer in den so genannten kombiniert
inglês | alemão |
---|---|
building | gebäude |
possibility | möglichkeit |
beds | betten |
or | oder |
so | so |
rooms | zimmer |
in | in |
to | zu |
double | doppelzimmer |
EN Apartment Bryza is located in a quiet part of the Sobieszewo Island, where you can rest and feel safe, like in a real home. At your disposal are 2 rooms - a large 4-5 persons. Amber and 3 pers. Baltic Sea. Both are located on the upper floor of the…
DE Wir empfehlen Ihnen sehr für Ihren Aufenthalt in dem Land in Mikoszewo einzuladen. Unser Dorf liegt an der Frischen Nehrung in einer ruhigen Gegend von Piniennadelwäldern umgeben. Die Hütten in einer Entfernung von nur 900 m vom Bałtyku.Zapewniamy…
EN Guided tour CHF 50.- Visits of groups (from 10 people / pers.) CHF 7.- Free for Raiffeisen Members Free Children: free until 12 years Free AVS / AI CHF 6.- Adult CHF 8.-
DE Tour CHF 50.- Gruppenpreis (seit 10 Personen / pro Person) CHF 7.- Kostenlos für die Mitglieder Raiffeisen kostenlos Kinder: kostenlos bis 12 Jahren kostenlos AVS / AI CHF 6.- Erwachsenen CHF 8.-
inglês | alemão |
---|---|
tour | tour |
chf | chf |
free | kostenlos |
raiffeisen | raiffeisen |
members | mitglieder |
children | kinder |
years | jahren |
avs | avs |
ai | ai |
people | personen |
adult | erwachsenen |
EN Adult CHF 10.- Child (up to 16 years old) Free Groups (from 10 pers.) CHF 8.-
DE Erwachsene CHF 10.- Kinder (bis 16 Jahre alt) kostenlos Gruppen (ab 10 Erwachs.) CHF 8.-
inglês | alemão |
---|---|
chf | chf |
child | kinder |
free | kostenlos |
groups | gruppen |
from | ab |
adult | erwachsene |
years | jahre |
old | alt |
EN WeChat has a user base with more than a billion people, all of whom are potential WeChat Pay shop-pers.
DE WeChat hat eine Nutzerbasis von über eine Milliarde: potentielle WeChat Pay-Käufer.
inglês | alemão |
---|---|
billion | milliarde |
potential | potentielle |
pay | pay |
has | hat |
of | von |
a | eine |
EN WeChat has a user base with more than a billion people, all of whom are potential WeChat Pay shop-pers.
DE WeChat hat eine Nutzerbasis von über eine Milliarde: potentielle WeChat Pay-Käufer.
inglês | alemão |
---|---|
billion | milliarde |
potential | potentielle |
pay | pay |
has | hat |
of | von |
a | eine |
Mostrando 18 de 18 traduções