EN We cordially invite you to Władysławowo located on the Baltic Sea. We accept travel vouchers. Our house is located in a quiet district of Cetniewo. We are only 15-20 minutes away from the Cetniewo beach and COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation…
EN We cordially invite you to Władysławowo located on the Baltic Sea. We accept travel vouchers. Our house is located in a quiet district of Cetniewo. We are only 15-20 minutes away from the Cetniewo beach and COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation…
DE Wir laden Sie herzlich nach Władysławowo an der Ostsee ein. Wir akzeptieren Reisegutscheine. Unser Haus liegt in einem ruhigen Viertel von Cetniewo. Wir sind nur 15-20 Minuten vom Strand von Cetniewo und dem COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation…
EN We are only 15-20 minutes away from the Cetniewo beach and COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation Center
DE Wir sind nur 15-20 Minuten vom Strand von Cetniewo und dem COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation Center entfernt
inglês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
beach | strand |
olympic | olympic |
center | center |
we | wir |
are | sind |
only | nur |
away | von |
and | und |
the | entfernt |
EN In the area : 350 m - beach 2 km - Władysławowo - Ocean Park - House of the fisherman with a panoramic terrace 1 km - Cetniewo -COS - Indoor Swimming Pool ; SPA…
DE In der Nähe: 350 m - Strand 2 km - Władysławowo - Ocean Park - Fischerhaus mit Panoramaterrasse 1 km - Cetniewo -Etwas - Innenpool; SPA; Tennisplätze 5 km…
EN "Pod Jabłonką" is an accommodation facility located 300 m from the beach, located in a quiet district of Cetniewo
DE "Pod Jabłonką" ist eine Unterkunftseinrichtung 300 m vom Strand entfernt, im ruhigen Stadtteil Cetniewo
inglês | alemão |
---|---|
pod | pod |
m | m |
beach | strand |
quiet | ruhigen |
district | stadtteil |
amp | amp |
quot | quot |
is | ist |
of | entfernt |
EN We invite you for holidays at the seaside. The house is located in a quiet area of Cetniewo. We have only 600m to the beach. We offer rooms for 2, 3, and persons. In the rooms tv, safe, microwave, kettle, dishes. We also have a barbecue corner…
DE Wir laden Sie zu einem Urlaub am Meer ein. Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend von Cetniewo, nur 600 m vom Strand entfernt. Wir bieten Zimmer für 2, 3 und Personen an. In den Zimmern TV, Safe, Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr. Wir haben auch…
EN Ladies and Gentlemen, we cordially invite you to relax in our Dastinia facility, located in an attractive and quiet district of Władysławowo-Cetniewo. Access to the beach from our facility takes only 15 minutes on foot. We offer 2, 3 and 4-person…
DE Urlaub und mehr! Ich lade Sie in die neu eingerichtete Zweizimmerwohnung in Pogórze ein. Die Stadt liegt am Stadtrand von Gdynia. Die Wohnung besteht aus einem Flur, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Wohnzimmer mit Küchenzeile. Das…
EN We invite you to rest in our quarters. The hotel is in a good location, in a residential Cetniewo: about 8 minutes walk to the beach, 2 minutes to the store and pharmacy, 2 minutes from the children's playground and sports fields, 7 minutes to…
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Chłapowo. In unserem ruhigen Dorf, fühlen Sie das maritime Klima und die schöne Wandergebiet werden Sie mit einem ausgezeichneten Ruhe und viele positive Eindrücke bieten. Es oddajemybprzestronne Zimmer 2,3 und 4…
EN Olympic Preparation Centre "CETNIEWO" accommodation basis is situated on the terrain of 20 hectares, which is located right on the coast of the Baltic Sea, with two direct beach entries from the premises of centre. This area is considered to be of…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
to | in |
EN Dom Wypoczynkowy Małgosia is located in a quiet area of Władysławowo Cetniewo, away from the hustle and bustle of traffic, and also a short distance from the beach and the seasonal center, countless restaurants bars and boutiques. Cozy clean and…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN In addition: Grill arbour Why to us: Proximity to a wide sandy beach, COS Cetniewo in the vicinity, complete freedom
DE Darüber hinaus Warum Altana Grill zu uns kommt: Nähe zum breiten Sandstrand, COS Cetniewo in der Nachbarschaft, die volle Freiheit
inglês | alemão |
---|---|
grill | grill |
proximity | nähe |
wide | breiten |
freedom | freiheit |
vicinity | nachbarschaft |
in | in |
sandy | sandstrand |
complete | volle |
us | uns |
to | zu |
why | warum |
EN Aerial view of Tropical Beach. Top view of pink beach at sunset. Beautiful sunset rose sand beach. Tropical beach aerial view, Sea waves seamless on the beautiful coastline.
DE Wälder in roten Herbstfarben, ausgedehnter Bergwald. Illustration des thermischen Bildes
inglês | alemão |
---|---|
view | bildes |
the | des |
on | in |
EN Leela Beach: A Dream Beach on Koh Phangan! Leela Beach on Koh Phangan in Thailand is one of the most beautiful beach highlights of the?
DE Bang Niang Beach: Strand-Highlight in Khao Lak Der Bang Niang Beach ist ein rund 2 Kilometer langer Sandstrand im Zentrum der Urlaubsregion Khao Lak. Weicher?
inglês | alemão |
---|---|
highlights | highlight |
beach | strand |
in | in |
on | rund |
is | ist |
a | ein |
EN Leela Beach: A Dream Beach on Koh Phangan! Leela Beach on Koh Phangan in Thailand is one of the most beautiful beach highlights of the?
DE Sofia, Bulgarien: Top 20 Sehenswürdigkeiten & Tipps! Die schönen Sehenswürdigkeiten in Sofia machen diese Stadt zu einem wahren Highlight in Bulgarien. Ein Besuch lohnt sich,?
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schönen |
highlights | highlight |
in | in |
a | ein |
on | top |
of | zu |
EN Sunrise Beach: Dream Beach on Koh Lipe The Sunrise Beach on Koh Lipe, also known as Haad Chao Ley, is a beautiful white sandy beach?
DE Mykonos Hotels: Top 8 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die traumhaften Hotels und Unterkünfte auf Mykonos sind einfach überwältigend. Ob Hotels direkt am Strand, schicke Boutique-Hotels, Unterkünfte?
inglês | alemão |
---|---|
beach | strand |
a | einfach |
EN Willa Etiuda is located in the center of Władysławowo in a quiet area near the Central Sports Center "Cetniewo"
DE Willa Etiuda befindet sich im Zentrum von Władysławowo in einer ruhigen Gegend in der Nähe des zentralen Sportzentrums "Cetniewo"
inglês | alemão |
---|---|
willa | willa |
władysławowo | władysławowo |
quiet | ruhigen |
amp | amp |
quot | quot |
located | befindet |
in the | im |
center | zentrum |
central | zentralen |
in | in |
near | nähe |
a | einer |
EN VILLA ALEX HOLIDAY ON A WAVE We invite you to a dream vacation on the Baltic Sea. Our location creates perfect conditions for relaxation. The facility is located in the vicinity of the Central Sports Center "CETNIEWO" with all the…
DE VILLA ALEX URLAUB AUF EINER WELLE Wir laden Sie zu einem Traumurlaub an der Ostsee ein. Unsere Lage schafft perfekte Bedingungen zum Entspannen. Die Anlage befindet sich in der Nähe des zentralen Sportzentrums "CETNIEWO" mit allen…
EN You can redeem your travel voucher with us! We cordially invite you to Władysławowo for the holidays and summer holidays we all need. Our house is located in a quiet, residential area of Cetniewo. The favorable location makes it easy to get to the…
DE Sie können Ihren Reisegutschein bei uns einlösen! Wir laden Sie herzlich nach Władysławowo ein, um die Ferien und Sommerferien zu verbringen, die wir alle brauchen. Unser Haus liegt in einer ruhigen Wohngegend von Cetniewo. Die günstige Lage…
EN District: accommodations in the district Cetniewo
DE Stadtviertel: Übernachtung im Stadtviertel Cetniewo
inglês | alemão |
---|---|
district | stadtviertel |
in the | im |
EN It is located directly on a busy road Władysławowo - Hawk Mountain, 800 meters from the gate of the Olympic Centre in Cetniewo…
DE Es liegt direkt an einer stark befahrenen Straße Władysławowo - Hawk Mountain, 800 Meter vom Tor des…
EN Willa M19 is located in Władysławowo in the Cetniewo estate, offering relaxation without children in double rooms. We invite…
DE Das Willa M19 befindet sich in Władysławowo auf dem Anwesen Cetniewo und bietet Entspannung ohne Kinder in Doppelzimmern. Wir laden Sie…
EN Guest rooms Wladyslawowo Cetniewo(50 offers)
DE Gästezimmer Großendorf Cetniewo(50 Angebote)
inglês | alemão |
---|---|
rooms | gästezimmer |
offers | angebote |
EN Cabins Wladyslawowo Cetniewo(8 offers)
DE Ferienhäuser Großendorf Cetniewo(8 Angebote)
inglês | alemão |
---|---|
cabins | ferienhäuser |
offers | angebote |
EN BAKSTER is a house of a hotel standard, in a cozy and quiet district of Władysławowa Cetniewo
DE BAKSTER ist ein Haus mit Hotelstandard in einem gemütlichen und ruhigen Viertel von Władysławowa Cetniewo
inglês | alemão |
---|---|
cozy | gemütlichen |
quiet | ruhigen |
district | viertel |
hotel standard | hotelstandard |
and | und |
in | in |
is | ist |
EN Guest rooms Wladyslawowo Cetniewo
DE Gästezimmer Großendorf Cetniewo
inglês | alemão |
---|---|
rooms | gästezimmer |
EN Our house is located in a quiet district of Cetniewo
DE Unser Haus liegt in einem ruhigen Viertel von Cetniewo
inglês | alemão |
---|---|
quiet | ruhigen |
district | viertel |
in | in |
our | unser |
is | liegt |
EN Our house is located in a quiet, residential area of Cetniewo
DE Unser Haus liegt in einer ruhigen Wohngegend von Cetniewo
inglês | alemão |
---|---|
quiet | ruhigen |
in | in |
area | wohngegend |
our | unser |
is | liegt |
EN The "Tesa" is located in the friendly and quiet Cetniewo district
DE Unsere neue und unabhängige Wohnung „Ansicht“ mit einer Fläche von 40m2 befindet sich in einem frei stehenden Gebäude
inglês | alemão |
---|---|
located | befindet |
and | und |
in | in |
EN Welcome to our house situated in the center of the Wå Adyså Awowo in a quiet district of Cetniewo! We offer comfortable rooms 2-3-4 personal information. Both fans of peaceful rest and entertainment here you will find something for themselves. At a…
DE Willkommen in unserem Haus im Zentrum in einer ruhigen Gegend von Władysławowo Cetniewo! Wir bieten komfortable Zimmer 2-3-4 Personen. Sowohl Amateure Ruhe und Entspannung und Unterhaltung wird etwas für sich finden. In den 250 Meter ist Cetniewo…
EN Cabins Wladyslawowo Cetniewo(7 offers)
DE Ferienhäuser Großendorf Cetniewo(7 Angebote)
inglês | alemão |
---|---|
cabins | ferienhäuser |
offers | angebote |
EN retro, space ships, space, beach, atomic age, flight, surf and sand, mid century modern, beach bound, turquoise, brown, orange, green, beach getaway, vacation, retreat, weekend getaway
DE retro, raumschiffe, weltraum, strand, atomzeitalter, flug, surfen und sand, mitte des jahrhunderts modern, strand gebunden, türkis, braun, orange, grün, strandurlaub, ferien, rückzug, wochenendausflug
inglês | alemão |
---|---|
flight | flug |
surf | surfen |
mid | mitte |
century | jahrhunderts |
modern | modern |
bound | gebunden |
turquoise | türkis |
vacation | ferien |
retro | retro |
beach | strand |
and | und |
sand | sand |
brown | braun |
orange | orange |
green | grün |
space | weltraum |
EN Young attractive women at the beach with vintage beach cruiser car, getting ready to surf at sunset, island beach lifestyle
DE Junge attraktive Frauen am Strand mit Vintage Beach Cruiser Auto, bereit zum Surfen bei Sonnenuntergang, Insel Beach Lifestyle
inglês | alemão |
---|---|
young | junge |
attractive | attraktive |
women | frauen |
vintage | vintage |
ready | bereit |
surf | surfen |
sunset | sonnenuntergang |
cruiser | cruiser |
lifestyle | lifestyle |
at the | am |
beach | strand |
with | mit |
EN Aerial view of sea and sand beach at sunset. Pink sand beach with ocean wave foams. Beautiful top view of sunset pink sand beach. Perfect for holiday summer background, Tropical destination.
DE 4K Luftsicht Draufsicht Drohnen Umzug Schöner topischer Strand mit weißem Sand. Die Aussicht auf den leeren und sauberen Strand. Der schöne Phuket Strand ist ein beliebtes Urlaubsziel am Meer von Andaman.
inglês | alemão |
---|---|
pink | weiß |
top view | draufsicht |
sand | sand |
sea | meer |
beach | strand |
at | aussicht |
beautiful | schöne |
and | und |
background | von |
with | mit |
EN 4K Aerial view top view drone move Beautiful topical beach with white sand. Top view empty and clean beach. Beautiful Phuket beach is famous tourist destination at Andaman sea.
DE Entspannte Frau, die in Zeitlupe Hände waschen. Sexy Mädchen, das Badewanne mit Bläschen und Schaum in Zeitlupe nimmt. Top Aussicht auf die hübsche Dame, die sich im luxuriösen Badezimmer mit Kerzen amüsiert.
inglês | alemão |
---|---|
clean | waschen |
beautiful | hübsche |
top | top |
at | aussicht |
with | mit |
and | und |
is | nimmt |
move | das |
EN Guest rooms in a house 350 meters from the beach. Behind the house there is a garden perfect for evening barbecues and for children to play (swings, playground, sandbox). Grzybowo is perfect for a beach holiday, a wide beach of white and fine sand…
DE Gästezimmer in einem Haus 350 Meter vom Strand entfernt. Hinter dem Haus befindet sich ein Garten, in dem Sie abends grillen und Kinder spielen können (Schaukeln, Spielplatz, Sandkasten). Grzybowo ist perfekt für einen Strandurlaub, ein breiter…
EN We accept reservations from February 5! DOMKI NAD JEZIOREM ***.************.** Prices from 40 PLN / person. We cordially invite you to the sandy beach Zamośćrz in Niedzica Zamek. It is the only beach with a guarded beach on the Czorsztyn Lake! Free…
DE Wir akzeptieren Reservierungen ab dem 5. Februar! DOMKI NAD JEZIOREM ***.************.** Preise ab 40 PLN / Person Wir laden Sie herzlich zum Sandstrand Zamośćrz in Niedzica Zamek ein. Es ist der einzige Strand mit einem bewachten Strand am…
EN We have at your disposal apartments for 8 persons rooms and in the same locality. To be on the lake simply exit the apartment and you are already at the beach (beach only for residents). We provide a place for the outbreak, a beach volleyball court…
DE Zu Ihrer Verfügung Wohnungen für 8 Personen und Zimmer in derselben Gegend. Um nur auf dem See zu sein, um aus der Wohnung und Sie sind am Strand (nur für die Bewohner). Wir bieten einen Platz zum Lagerfeuer, Beach-Volleyballplatz zu machen, Grill…
EN Welcome to the town of the men that is on the Baltic, between two known holiday centers, Mielnem (5km - but less than the time walking around the beach and Sarbinowem (1.5km - 20 minutes walk after the beach). Large sandy beach from which offer a…
DE Guest Passat ist eine Eigenschaft, die Zimmer haben 2, 3, 4, 5 Passagier. Die Zimmer verfügen über ein Bad, TV, Radio, Strandanlage, Wasserkocher, Geschirr. Auf dem Grundstück gibt es einen Grill -ogród -Place -Place Kamin -boisko Sport -ort…
EN Apartments and Rooms by the Beach with panoramic sea view . Direct beach access! Offering direct entrance to the beach , Dom Przy Plaży SPA is located in Sarbinowo, next to a Promenade. Garden with sun terrace featuring panoramic sea view, seating…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Bang Niang Beach in Khao Lak The Bang Niang Beach is a 2 kilometer long sandy beach located in the center of the holiday region?
DE Taling Chan Floating Market: Schwimmender Markt in Bangkok Der Taling Chan Floating Market ist ein sehr authentischer Schwimmender Markt in Bangkok. Er ist nur 12 Kilometer?
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
is | ist |
a | ein |
EN For beach side dining, Ponderosa Beach has been serving up perfect steaks, seafood and more, directly on the beach, since 1967. It’s an incredibly relaxing place to spend a long lunch at the edge of the beautiful Mediterranean sea.
DE Für ein Dinner am Strand serviert Ponderosa Beach seit 1967 perfekte Steaks, Meeresfrüchte und vieles mehr direkt am Strand. Es ist ein unglaublich entspannender Ort, um ein langes Mittagessen direkt am wunderschönen Mittelmeer zu verbringen.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
seafood | meeresfrüchte |
directly | direkt |
incredibly | unglaublich |
spend | verbringen |
lunch | mittagessen |
beautiful | wunderschönen |
mediterranean | mittelmeer |
at the | am |
beach | strand |
place | ort |
to | zu |
and | und |
a | ein |
EN For beach side dining, Ponderosa Beach has been serving up perfect steaks, seafood and more, directly on the beach, since 1967. It’s an incredibly relaxing place to spend a long lunch at the edge of the beautiful Mediterranean sea.
DE Für ein Dinner am Strand serviert Ponderosa Beach seit 1967 perfekte Steaks, Meeresfrüchte und vieles mehr direkt am Strand. Es ist ein unglaublich entspannender Ort, um ein langes Mittagessen direkt am wunderschönen Mittelmeer zu verbringen.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
seafood | meeresfrüchte |
directly | direkt |
incredibly | unglaublich |
spend | verbringen |
lunch | mittagessen |
beautiful | wunderschönen |
mediterranean | mittelmeer |
at the | am |
beach | strand |
place | ort |
to | zu |
and | und |
a | ein |
EN Bloo Bay Beach – an idyllic beach made entirely of paper. The Toads are busy preparing for their upcoming beach party, Oceanfest! Won’t you stay and join in the festivities?
DE Azurbucht – Ein idyllischer Strand, der komplett aus Papier besteht. Die Toads bereiten sich schon auf die nächste Strandparty, das Ozeanfest, vor. Hast du nicht Lust, mitzufeiern?
EN Nearly 30 tropical beach parks span 47 miles along the Atlantic Ocean, from Jupiter Beach to Boca Raton – and we have a beach to fit your every mood
DE Knapp 30 tropische Strandparks erstrecken sich über 76 km den Atlantik entlang, von Jupiter Beach bis Boca Raton, und garantieren Ihnen einen Strand für jede Stimmung
inglês | alemão |
---|---|
nearly | knapp |
tropical | tropische |
atlantic | atlantik |
jupiter | jupiter |
mood | stimmung |
beach | beach |
a | einen |
to | bis |
along | entlang |
every | jede |
the | den |
EN The airport is located 2.5 miles west of downtown West Palm Beach and just 3.5 miles west of Palm Beach. PBI is situated adjacent to I-95 and is easily accessible from anywhere in Palm Beach County.
DE Der Flughafen liegt 2.5 Meilen westlich der Innenstadt West Palm Beach und nur 3.5 wenige Kilometer westlich von Palm Beach. PBI liegt neben der I-95 und ist von überall in Palm Beach der Grafschaft leicht zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
airport | flughafen |
downtown | innenstadt |
beach | beach |
county | grafschaft |
palm | palm |
west | west |
and | und |
easily | leicht |
in | in |
miles | meilen |
is | liegt |
to | zu |
EN Delray Beach has an average Walk Score of 35 with 60,522 residents. Delray Beach does not have many bike lanes. The most walkable Delray Beach neighborhoods are Pine Grove, Seacrest and Tropic Isle.
DE Delray Beach hat einen durchschnittlichen Walk Score von 35 mit 60,522 Bewohnern. Delray Beach hat nicht viele Radwege. Die Delray Beach begehbarsten Viertel sind Pine Grove, Seacrest und Tropic Isle.
inglês | alemão |
---|---|
beach | beach |
average | durchschnittlichen |
score | score |
residents | bewohnern |
neighborhoods | viertel |
delray | delray |
walk | walk |
not | nicht |
many | viele |
and | und |
are | sind |
with | mit |
has | hat |
of | von |
the | einen |
EN The other agencies under the umbrella of the TDC are the Cultural Council of Palm Beach County, the Palm Beach County Film & Television Commission, and the Palm Beach County Sports Commission.
DE Die anderen Agenturen unter dem Dach des TDC sind der Cultural Council of County Palm Beach , die County Palm Beach Film & Television Commission und die Palm Beach County Sports Commission.
inglês | alemão |
---|---|
agencies | agenturen |
council | council |
beach | beach |
county | county |
film | film |
commission | commission |
sports | sports |
cultural | cultural |
palm | palm |
amp | amp |
other | anderen |
of | of |
and | und |
are | sind |
under | unter |
EN The resort is located on Phuket's prestigious western coastline just a short distance from pristine Freedom Beach and Paradise Beach, two of the world's top-ranked beaches, and a quick drive to the vibrant nightlife and entertainment of Patong Beach.
DE Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel liegt am Patong Hill, 10 Autominuten vom berühmten Nachtleben-Viertel. Entdecken Sie die beeindruckenden Schätze von Phuket bei einem unvergesslichen Aufenthalt im Land der tausend Lächeln.
inglês | alemão |
---|---|
nightlife | nachtleben |
top | hill |
is | liegt |
drive | von |
from | vom |
EN A luxury five-star hotel located in Jumeirah Beach Residence, Sofitel Dubai Jumeirah Beach opens directly onto Dubai's most popular recreation promenade The Walk as well as the new beachfront low-rise leisure and retail destination The Beach.
DE Das luxuriöse Fünf-Sterne-Hotel Sofitel Dubai Jumeirah Beach in Jumeirah Beach Residence liegt an The Walk, der beliebtesten Freizeitpromenade Dubais, und der neuen, am Strand gelegenen Freizeit- und Einkaufsdestination The Beach.
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
sofitel | sofitel |
dubai | dubai |
luxury | luxuriöse |
walk | walk |
leisure | freizeit |
in | in |
beach | strand |
and | und |
new | neuen |
residence | residence |
EN Located in Toulon, 2 km from Lido Beach and 2.1 km from Anse Mistral Beach, Le Gambetta provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi. The 2-star apartment has quiet street views and is 2.3 km from Mitre Beach. The apartment…
DE Das Le Gambetta ist eine 2-Sterne-Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in Toulon in der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur. Das 2-Sterne-Apartment mit Stadtblick liegt 2 km vom Strand Lido entfernt. Das klimatisierte Apartment besteht aus 1 Schlafzimmer,…
EN Scattered along the beach, the Moeraki boulders are more than 65 million years old and are easily accessed from the beach
DE Die am Strand verteilten Moeraki Boulders sind über 65 Millionen Jahre alt und leicht zu erreichen
inglês | alemão |
---|---|
beach | strand |
million | millionen |
easily | leicht |
years | jahre |
and | und |
are | sind |
the | die |
old | alt |
Mostrando 50 de 50 traduções