DE Dieser höhere Minitray ist in zwei Topfhöhen erhältlich, nämlich in 50 mm und 70 mm Topfhöhe, gemessen vom Pflanzcup bis zum Boden
Traduzir "zwei topfhöhen erhältlich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zwei topfhöhen erhältlich" de alemão para inglês
Traduções de zwei topfhöhen erhältlich
"zwei topfhöhen erhältlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zwei topfhöhen erhältlich
alemão
inglês
EN This higher minitray has legs with a length of 50 mm or 70 mm, measured from the plant cup to the ground
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhere | higher |
| mm | mm |
| gemessen | measured |
| boden | ground |
| nämlich | or |
| und | has |
| vom | from |
DE Auf dieser Seite sehen Sie eine Gesamtübersicht unserer 4,7-Liter-Vierkanttopfe. Hier finden Sie die für Ihre Kultur idealen Töpfe in verschiedenen Topfhöhen und Bodenausführungen und für unterschiedliche Nachhaltigkeitsanforderungen.
EN This page contains a complete overview of our 4.7 litre pots. You’ll find the right pot here for your growing needs, including options such pot height, bottom design and sustainability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| töpfe | pots |
| übersicht | overview |
| seite | page |
| hier | here |
| für | for |
| ihre | your |
| kultur | a |
| und | and |
DE Wir haben uns mit Smallable zusammengetan, um Ihnen das limitierte Brownie Junior-Fahrrad anzubieten. Dieses Premium-Kinderfahrrad ist in zwei exklusiven Farben erhältlich und mit einem 16-Zoll- oder 20-Zoll-Rad erhältlich.
EN We've teamed up with Smallable to bring you the limited edition Brownie Junior bike. This premium kids bike comes in two exclusive colours and available in a 16” or 20” wheel.
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Erhältlich in zwei Größen (2x2 m und 2,5x2,5 m) und zwei verschiedenen Hintergrundfarben (dunkelblau und karamellbraun).
EN Available in two sizes (2x2 m and 2.5 x 2.5 m) and two different background colours (dark blue and caramel brown).
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhältlich | available |
| größen | sizes |
| x | x |
| m | m |
| dunkelblau | blue |
| und | and |
| in | in |
| zwei | two |
| verschiedenen | different |
DE Seaside Cottages Dziwnowek - zu vermieten sind zwei vier Mobilheime mit einer Fläche von 30 m2. Erhältlich in Haus (2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit TV und Radio, Küchenzeile mit Geräten, Bad mit Dusche). Und auch vier Ferienhäuser auf zwei Ebenen…
EN Accommodation in Kazia this property, located in Kolobrzeg, in a quiet residential area in the western part of Kolobrzeg. Guests have 20 beds. The rooms have: - bathroom - TV - radio - Electric Kettle - dishes - Beach equipment Guests have access to…
DE Dahlien sind nach der Frostperiode im Handel erhältlich. Pflanzen Sie die Dahlien nach dem Frost, dann wird sie bis zum nächsten Frost im Herbst wachsen. Ab April sind Dahlien in den Läden erhältlich.
EN The dahlia is available after the frost period. If you plant them after the frost, they will grow until the frost comes again. In April they are available in stores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frost | frost |
| april | april |
| läden | stores |
| pflanzen | plant |
| in | in |
| wachsen | grow |
| erhältlich | is |
DE Linearprofil, in drei verschiedenen Längen (bis 1803 mm) erhältlich. Kann sowohl im Außenbereich, als auch unter Wasser in Schwimmbecken und Brunnen installiert werden. Erhältlich als Version mit Optik oder mit diffusem Licht, weißem Licht oder RGB.
EN Linear profile available in three lengths up to 1803 mm, suitable for installation outdoors and in swimming pools and fountains. Available with optics or diffuse light, and with white or RGB light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| längen | lengths |
| mm | mm |
| brunnen | fountains |
| installiert | installation |
| optik | optics |
| rgb | rgb |
| erhältlich | available |
| oder | or |
| weiß | white |
| in | in |
| licht | light |
| und | and |
| drei | three |
| mit | with |
| auch | to |
DE 4 Alkaline-Batterien oder NiMH-Akkus (Typ AA)USB-Verbindung mit einem ComputerWechselstromadapter (Tascam PS-P520U, als Zubehör erhältlich)Batteriepack (Tascam BP-6AA, als Zubehör erhältlich)
EN Four AA batteries (Alkaline or Ni-MH)USB bus power supplied from a computerAC adaptor (TASCAM PS-P520U, sold separately)External battery pack (TASCAM BP-6AA, sold separately)
| alemão | inglês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| usb | usb |
| oder | or |
| batterien | batteries |
| einem | a |
DE Vier Alkaline-Batterien oder NiMH-Akkus (Typ AA)USB-Verbindung mit einem ComputerWechselstromadapter (Tascam PS-P520U, als Zubehör erhältlich)Batteriepack (Tascam BP-6AA, als Zubehör erhältlich)
EN 4 AA batteries (alkaline or NiMH)USB bus power from a computerAC adapter (TASCAM PS-P520U, sold separately)External battery pack (TASCAM BP-6AA, sold separately)
| alemão | inglês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| usb | usb |
| oder | or |
| batterien | batteries |
| einem | a |
DE Böden und Wandverkleidungen in ausgesuchtem und raffiniertem Design, erhältlich in verschiedenen Modellen, Farben und Formaten: Über 200 Artikel von Mutina sind auf der E-Commerce-Plattform von Archiproducts erhältlich!
EN Floors and coverings with a refined and refined design, available in various models, colours and sizes: over 200 items by Mutina can be purchased on the Archiproducts e-commerce platform!
| alemão | inglês |
|---|---|
| böden | floors |
| e-commerce | e-commerce |
| plattform | platform |
| modellen | models |
| in | in |
| verschiedenen | various |
| design | design |
| erhältlich | available |
| und | and |
DE Sie sind in zahlreichen Varianten und Ausstattungen erhältlich und sind mit resistivem oder kapazitivem (PCAP) Touchscreen ausgestattet oder als reines Anzeige-Panel ohne Touch erhältlich
EN They are available in numerous variants and configurations and are equipped with resistive or capacitive (PCAP) touch screens or as pure control panels also available without touch
| alemão | inglês |
|---|---|
| varianten | variants |
| ausgestattet | equipped |
| reines | pure |
| panel | panels |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| touch | touch |
| zahlreichen | numerous |
| ohne | without |
| mit | with |
| als | as |
| erhältlich | available |
DE Alle Cannabissorten von Philosopher Seeds sind in Packungen mit 5 Samen erhältlich. Die Mix Packs enthalten verschiedene Sorten und sind in Packungen mit 4–12 Samen erhältlich. Alle Cannabissamen von Philosopher Seeds sind feminisiert.
EN All cannabis strains from Philosopher Seeds are available in packs of 5 seeds. Their mix packs contain different strains and are available in packs of 4-12 seeds. All cannabis seeds from Philosopher Seeds are feminized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthalten | contain |
| verschiedene | different |
| feminisiert | feminized |
| sorten | strains |
| mix | mix |
| in | in |
| packs | packs |
| alle | all |
| erhältlich | available |
| und | and |
| seeds | seeds |
| die | of |
DE Dahlien sind nach der Frostperiode im Handel erhältlich. Pflanzen Sie die Dahlien nach dem Frost, dann wird sie bis zum nächsten Frost im Herbst wachsen. Ab April sind Dahlien in den Läden erhältlich.
EN The dahlia is available after the frost period. If you plant them after the frost, they will grow until the frost comes again. In April they are available in stores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frost | frost |
| april | april |
| läden | stores |
| pflanzen | plant |
| in | in |
| wachsen | grow |
| erhältlich | is |
DE Dieser spezielle Plan ist nur in ausgewählten Regionen erhältlich. Fordern Sie ein Angebot an um zu erfahren, ob der Plan in Ihrem Wohnsitzland erhältlich ist.
EN This special plan is only available in selected areas. Get a quote to know if the plan can be purchased in your country of residence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| ob | if |
| plan | plan |
| in | in |
| angebot | quote |
| regionen | areas |
| zu | to |
| erhältlich | is |
| nur | only |
DE Vorbau-Details Der neue Tarmac-Vorbau ist mit -6° in den Längen 70/80/90/100/110/120 und 130 mm an fertigen Tarmac-Bikes und im Handel erhältlich, die Version mit -12° ist in den Längen 110/120/130 und 140 mm und nur im Handel erhältlich
EN Stem details The new -6° Tarmac stem is available in lengths of either 70/80/90/100/110/120 or 130 mm on complete Tarmac builds and in stores, while the -12° version comes in 110/120/130 and 140 mm lengths and is only available in stores
| alemão | inglês |
|---|---|
| längen | lengths |
| mm | mm |
| fertigen | complete |
| vorbau | stem |
| details | details |
| neue | new |
| in | in |
| und | and |
| an | on |
| version | version |
| erhältlich | is |
| den | the |
| nur | only |
DE Das KICKR BIKE ist ab Oktober 2019 in den USA und weltweit ab Januar 2020 erhältlich. Zum US-Verkaufsstart wird der Heimtrainer für 3.499,99 $ erhältlich sein. Einen bestätigten Preis in Euro gibt es zum jetzigen Zeitpunkt leider noch nicht.
EN The KICKR BIKE will be available in the USA from October 2019 and worldwide from January 2020. On the U.S. market, the indoor bike will retail at $3,499.99. Unfortunately, WAHOO hasn’t yet released its Euro prices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| usa | usa |
| weltweit | worldwide |
| euro | euro |
| leider | unfortunately |
| ab | from |
| oktober | october |
| januar | january |
| erhältlich | available |
| preis | prices |
| in | in |
| und | and |
| sein | be |
| noch nicht | yet |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofonen | mics |
| kleinen | small |
| adapter | adapter |
| box | box |
| es | it |
| und | and |
| zwei | two |
| einer | a |
| mit | with |
DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…
EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door). Each room has a TV, radio and air conditioner. Two rooms have balconies with a beautiful view of the Vistula. One room also has a…
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldedaten | credentials |
| generiert | generated |
| mailchimp | mailchimp |
| app | app |
| authentifizierung | authentication |
| dich | your |
| und | and |
| anzumelden | log |
| account | account |
| zwei | two |
| einen | a |
| der | of |
DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| stock | floor |
| betten | beds |
| kleines | small |
| einzelbetten | single beds |
| befinden | are |
| mit | with |
| und | and |
| es | there |
| ersten | the first |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…
EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…
DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…
EN To assist with your accommodation in two annual, ośmioosobowych houses recreational craft. Each of the houses consists of two storeys: - two rooms at the top of the - bathrooms on the bottom - large living room - Small double room - kitchen one of…
DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…
EN We offer a wooden cottages: - House 4-person (two rooms + bathroom, kitchenette) - two cottages 4-person with wooden verandas (two rooms, kitchen…
DE Die Pension befindet sich in der hufeisen Wald, in der Nähe der Strände Meer (20 km) und der Tri-City (50 km) entfernt. Wir haben 10 Zimmer mit zwei bis siedmioosobowymi, darunter zwei Suiten mit zwei separaten Schlafzimmern und einer Küchenzeile…
EN The hotel is located in the Podkowa Lesna, near the sea beaches (20km) and Tricity (50km). We have 10 rooms from two to siedmioosobowymi, including 2 apartments with two bedrooms and a kitchenette. In each room there is a: - bathroom - TV…
DE Die Hütten sind Bungalows (mit Ausnahme von zwei Ausnahmen) mit zwei Zimmern (einige Häuser mit zwei getrennten Räumen, ein Teil eines Durchgangszimmer)
EN Cottages are-story (except 2 exceptions) with two rooms (part houses with two rooms separate, part of one single room passage)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausnahmen | exceptions |
| sind | are |
| ausnahme | except |
| häuser | houses |
| hütten | cottages |
| die | single |
| getrennten | separate |
| mit | with |
| zwei | two |
| zimmern | rooms |
DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…
EN Agroturystyka on solar Orawie - IN FERAL To our guests: - two triple rooms - 2 double rooms - sofa dwuosobowa in the living room - two bathrooms (bath and shower) - a large living room with the kitchen in total we are able to accommodate up to 12…
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
| alemão | inglês |
|---|---|
| resort | resort |
| gebäude | buildings |
| geräumigen | spacious |
| swimmingpools | swimming pools |
| restaurants | restaurants |
| berühmte | famous |
| service | service |
| studios | studios |
| schlafzimmern | bedroom |
| apartments | apartments |
| drei | three |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| einem | the |
| ein | a |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| sensor | sensor |
| umgebungstemperatur | ambient temperature |
| tasten | buttons |
| infrarot | infrared |
| zudem | also |
| und | and |
| einen | the |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| videos | videos |
| verschiedenen | different |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| video | video |
| zwei | two |
| besteht | consists |
| oder | or |
| einer | a |
DE Im Zentrum des Schwarzen Borem bietet mehr als 100 Betten. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden und Boletus Borowianki. Auf dem eingezäunten Bereich gibt es zwei Parkplätze (Pkw und zwei Busse), ein Mini-Spielfeld in den Korb und Volleyballplätze…
EN Center under the Black Boron offers 100 beds. The complex consists of two buildings flap and Borowianki. The fenced area there are two car parks (cars and two coaches), mini-pitch to the trash and retina, cabin with hearth, pizzeria with snooker…
DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | english |
| die | been |
DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…
EN Holiday houses U Mariana are located in the town of Ustronie Morskie. We offer you wooden houses, five two-room and two one-room. Cottages type I (4-person) one-room have been built of pine wood. The cottages are equipped with two sofa-couches, a…
DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.
EN The 110 sqm (1200 sqft) two-tier Meierhof Townhouse offers two bedrooms for up to four adults or two adults and three children.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| kinder | children |
| erwachsene | adults |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| vier | four |
| drei | three |
| ihnen | the |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| master | master |
| teilnehmen | attend |
| pro | per |
| teams | teams |
| kann | can |
| team | team |
| mehr | more |
| es | there |
| wenn | if |
| sind | are |
| nicht | not |
| um | send |
| sollte | should |
| ganze | whole |
| dann | then |
| ein | one |
| der | the |
DE Während der ersten drei Semester sind je zwei Präsenzwochen und je zwei Präsenzwochenenden in Graz vorgesehen, im vierten Semester eine Präsenzwoche und zwei Präsenzwochenenden
EN During the first three semesters, there are two attendance weeks and two attendance weekends per semester in Graz; in the fourth semester, there is one attendance week and two attendance weekends
| alemão | inglês |
|---|---|
| graz | graz |
| im | in the |
| in | in |
| vierten | fourth |
| ersten | the first |
| drei | three |
| sind | are |
| und | and |
| semester | semester |
| während | during |
| der | the |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofonen | mics |
| kleinen | small |
| adapter | adapter |
| box | box |
| es | it |
| und | and |
| zwei | two |
| einer | a |
| mit | with |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| videos | videos |
| verschiedenen | different |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| video | video |
| zwei | two |
| besteht | consists |
| oder | or |
| einer | a |
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
| alemão | inglês |
|---|---|
| resort | resort |
| gebäude | buildings |
| geräumigen | spacious |
| swimmingpools | swimming pools |
| restaurants | restaurants |
| berühmte | famous |
| service | service |
| studios | studios |
| schlafzimmern | bedroom |
| apartments | apartments |
| drei | three |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| einem | the |
| ein | a |
DE Offizielle Bühne für die Redner und ihre Vorträge waren zwei Vortragsräume und zwei Business Lounges, die sich über zwei Etagen im Konferenzzentrum des Stadions der Legia Warschau erstreckten.
EN The official stage for the speakers and their presentations were two lecture rooms and two business lounges, which were spread over two floors in the conference centre of the Legia Warsaw stadium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| bühne | stage |
| redner | speakers |
| vorträge | presentations |
| business | business |
| lounges | lounges |
| etagen | floors |
| stadions | stadium |
| warschau | warsaw |
| im | in the |
| für | for |
| und | and |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| sensor | sensor |
| umgebungstemperatur | ambient temperature |
| tasten | buttons |
| infrarot | infrared |
| zudem | also |
| und | and |
| einen | the |
DE Beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Registerkarten geöffnet wird
EN Note that one document opened by two users means two simultaneous connections as it is opened in two tabs
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| benutzern | users |
| dokument | document |
| gleichzeitige | simultaneous |
| verbindungen | connections |
| bedeutet | means |
| registerkarten | tabs |
| geöffnet | opened |
| es | it |
| in | in |
| zwei | two |
| dass | that |
| wird | is |
DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).
EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planst | plan |
| levels | level |
| und | and |
| drei | three |
| tauchgang | dives |
| während | during |
| ersten | the first |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jobs | jobs |
| branches | branches |
| ursprünglichen | original |
| branch | branch |
| zusätzliche | extra |
| plan | plan |
| für | for |
| drei | three |
| beispielsweise | example |
| werden | are |
| ein | a |
| mit | with |
DE UModel erhältlich in zwei Editions – Enterprise und Professional Edition
EN UModel available in two editions – Enterprise and Professional Editions are now available.
DE Die Apple Watch der nächsten Generation wird in zwei neuen größeren Größen erhältlich sein
EN Next generation Apple Watch will come in two new larger sizes
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| generation | generation |
| neuen | new |
| größeren | larger |
| größen | sizes |
| in | in |
| zwei | two |
| wird | will |
DE Diese weiche Duffle ist in zwei Größen erhältlich und verfügt über eine U-förmige Öffnung für einen einfachen Zugriff auf Ihre Habseligkeiten.
EN This soft-shell travel duffle comes in two sizes and has a U-shaped opening for easy access to your belongings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiche | soft |
| größen | sizes |
| zugriff | access |
| in | in |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| zwei | two |
| diese | this |
| einen | a |
DE Drei hochprofessionell entwickelte Packs liefern ein umfangreiches Set von Synthesizer-Patches, die Analog und Tension von ihrer allerbesten Seite zeigen. Jetzt als reduziertes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.
EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
| alemão | inglês |
|---|---|
| set | set |
| analog | analog |
| tension | tension |
| erhältlich | available |
| synthesizer | synth |
| patches | patches |
| packs | packs |
| zeigen | show |
| jetzt | now |
| bundle | bundle |
| liefern | offer |
| preis | cost |
| drei | three |
| als | as |
| und | and |
| entwickelte | designed |
| ein | a |
| zum | the |
DE Zeitlupenhafte, surreale, Soundscapes, psychedelische Instrumente und die jenseitigen Klangfarben von Unterwasser-Aufnahmen – diese vielseitigen Sound-Packs sind nun als vergünstigtes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.
EN Surreal, slow-mo soundscapes, psychedelic instruments and otherworldly timbres from underwater recordings – you can now pick up these diverse sound sets as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
DE Erweitern Sie Ihre Klangpalette mit authentischen Instrumenten und Sounds aus aller Welt. Die Packs ZenPad Bollywood, Mantra und Oriental sind nun als vergünstigtes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.
EN Expand your sound palette with authentic instruments and sounds from across the globe. You can now pick up the ZenPad Bollywood, Mantra and Oriental Packs as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| authentischen | authentic |
| instrumenten | instruments |
| welt | globe |
| oriental | oriental |
| mantra | mantra |
| packs | packs |
| nun | now |
| bundle | bundle |
| erhältlich | can |
| preis | cost |
| sounds | sounds |
| ihre | your |
| mit | with |
| als | as |
| drei | three |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
| zum | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verschiedenen topfhöhen erhältlich in zwei zwei versionen erhältlich zwei varianten erhältlich zwei farben erhältlich zwei kunden zwei zwei von zwei erhältlich bald erhältlich günstigen preis erhältlich beta version erhältlich kanada erhältlich andere ressourcen erhältlich englisch erhältlich erhältlich als druck pro monat erhältlich unterschiedlicher größe erhältlich erhältlich als reguläres selbstblühenden version erhältlich paketen erhältlich stoffen erhältlich erhältlich in atemberaubenden play store erhältlich größen erhältlich separat erhältlich formen erhältlich herren erhältlich ziffernblock erhältlich roadster erhältlich erhältlich als version pegasystems erhältlich trendfarben lackiert erhältlich aluminium erhältlich attraktiven version erhältlich ausstattungen erhältlich ausgewaschen werden erhältlich erhältlich freundschaftseinladung angenommen abstufungen erhältlich amerikanischen schachtel erhältlich amerikanischer schachtel erhältlich katalogdistributoren erhältlich höhen erhältlich build agenten erhältlich android geräte erhältlich düften erhältlich direkten einnahme erhältlich südamerika erhältlich erweiterungen erhältlich store erhältlich erhältlich in stückzahlen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe