Traduzir "werbenden die derzeit" para inglês

DE Und wenn die Internetnutzer nicht nachverfolgt werden können, werden die Werbenden die derzeit dem Werbetargeting gewidmeten Budgets streichen oder aber müssen sich der Herausforderung stellen, gezielt Nutzer mobiler Geräte anzusprechen

• Internetnutzer nicht nachverfolgt
• Werbenden die derzeit
• Werbetargeting gewidmeten Budgets
• stellen
• gezielt Nutzer mobiler
• anzusprechen

DE Die werbenden Unternehmen und Sponsoren sind als einzige dafür verantwortlich, sicherzustellen dass das zur Aufnahme in die Web übermittelte Material die jeweils anwendbaren Gesetze erfüllt

• werbenden Unternehmen
• dafür verantwortlich
• anwendbaren Gesetze erfüllt

DE Und wäre das nicht genug, setzt auch die Sprachsuche über Geräte wie Amazon Alexa oder Google Home den werbenden Unternehmen zu

• Geräte wie Amazon

DE Und wäre das nicht genug, setzt auch die Sprachsuche über Geräte wie Amazon Alexa oder Google Home den werbenden Unternehmen zu

• Geräte wie Amazon

DE Für manche Personen wirkt der eigene Name in einer werbenden E-Mail abschreckend: Wieso will dieses große Unternehmen mit mir befreundet sein? Geht es hingege um Spendensammlungen, wirkt eine persönliche Ansprache etwas natürlicher.

• manche Personen wirkt
• werbenden E-Mail abschreckend
• Wieso will dieses
• Unternehmen mit mir
• Geht es hingege
• Spendensammlungen
• wirkt eine persönliche
• etwas

DE Für manche Personen wirkt der eigene Name in einer werbenden E-Mail abschreckend: Wieso will dieses große Unternehmen mit mir befreundet sein? Geht es hingege um Spendensammlungen, wirkt eine persönliche Ansprache etwas natürlicher.

• manche Personen wirkt
• werbenden E-Mail abschreckend
• Wieso will dieses
• Unternehmen mit mir
• Geht es hingege
• Spendensammlungen
• wirkt eine persönliche
• etwas

DE Conversion-Cookie mit dem Hauptzweck dem Werbenden bei der Bestimmung zu helfen, wie häufig Nutzer nach einem Klick auf eine Anzeige mit deren Website interagieren.

• helfen
• deren Website

DE Daten von den Werbenden erhoben und gespeichert, dafür erhältst Du relevantere Werbeinhalte und wir können mehr in kostenlose Funktionen und Inhalte investieren

• Werbenden erhoben
• gespeichert
• dafür erhältst Du
• Werbeinhalte
• kostenlose Funktionen
• Inhalte investieren

DE Es ist derzeit unklar, ob Amazon dauerhaft auf PWA setzen wird. Das Unternehmen hofft, dass man in Zukunft native Apps anbieten können wird. Apple prüfe derzeit aber weiterhin die Regeln, sodass man derzeit keine genaueren Details nennen kann.

• derzeit unklar
• ob Amazon dauerhaft
• Unternehmen hofft
• Zukunft native Apps
• Apple prüfe derzeit
• weiterhin die Regeln
• sodass man derzeit
• genaueren Details nennen

DE Es ist derzeit unklar, ob Amazon dauerhaft auf PWA setzen wird. Das Unternehmen hofft, dass man in Zukunft native Apps anbieten können wird. Apple prüfe derzeit aber weiterhin die Regeln, sodass man derzeit keine genaueren Details nennen kann.

• derzeit unklar
• ob Amazon dauerhaft
• Unternehmen hofft
• Zukunft native Apps
• Apple prüfe derzeit
• weiterhin die Regeln
• sodass man derzeit
• genaueren Details nennen

DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.

• Erstens können Sie
• Version von Drupal
• installieren möchten
• Bitte beachten Sie
• drupal Version derzeit
• drupal ist derzeit
• neueste
• aktuellste

DE my.intuiface.com, einschließlich der Lizenzaktivierung, weist derzeit Leistungsprobleme auf, die auch die Authentifizierung auf support.intuiface.com verhindern können.Wir haben die Ursache gefunden und testen derzeit eine Lösung

• einschließlich der Lizenzaktivierung
• weist derzeit Leistungsprobleme
• verhindern
• Ursache gefunden

DE TikTok ist derzeit in Australien nicht verboten. Die australische Regierung untersucht derzeit die Anwendung, um zu ermitteln, ob ihre Datenschutz- und Datenaustauschpolitik eine Sicherheitsbedrohung darstellt.

• TikTok ist derzeit
• Australien nicht verboten
• australische Regierung untersucht
• Anwendung
• ermitteln
• ob ihre Datenschutz-
• Datenaustauschpolitik eine Sicherheitsbedrohung

DE Die Live Online-Schulungen für 27001Academy über Webinar werden derzeit in Englisch und Spanisch bereitgestellt. Für andere Akademien werden die Webinars derzeit nur in Englisch abgehalten.

• Webinar werden derzeit
• Englisch
• Spanisch bereitgestellt

DE Die Zürich Card kann man derzeit nur als Gast kaufen. Deshalb können sie ihre persönlichen Daten derzeit auch nicht nachträglich anpassen.

• kaufen
• persönlichen Daten derzeit
• nachträglich

DE Da es derzeit keinen Branchen- oder Rechtsstandard für die Erkennung oder Anerkennung von DNT-Signalen gibt, reagieren wir derzeit nicht darauf.

• Da es derzeit
• Branchen-
• Anerkennung von DNT-Signalen
• reagieren wir derzeit

DE Die Cloud-Inhaltsbereitstellung unterstützt derzeit Live-Updates von Asset-Paketen für Anwendungen auf Mobilgeräten und PCs. Konsolen werden derzeit nicht unterstützt.

• Cloud-Inhaltsbereitstellung unterstützt derzeit
• Asset-Paketen für Anwendungen
• Mobilgeräten
• PCs
• Konsolen werden derzeit

DE Die Cloud-Inhaltsbereitstellung unterstützt derzeit Live-Updates von Asset-Paketen für Anwendungen auf mobilen Geräten und PCs. Konsolen werden derzeit nicht unterstützt. Bitte sehen Sie bald wieder nach, ob es Updates gibt.

• Cloud-Inhaltsbereitstellung unterstützt derzeit
• Asset-Paketen für Anwendungen
• mobilen Geräten
• PCs
• Konsolen werden derzeit
• unterstützt
• Bitte sehen Sie
• ob es Updates

DE Nein, derzeit nicht. Das kostenlose AWS-Nutzungskontingent für Amazon RDS bietet Vorteile für Micro DB-Instances. Derzeit unterstützt Amazon Aurora Micro DB-Instances nicht. Auf der Aurora-Preisübersicht finden Sie die aktuellen Preisinformationen.

• Nein
• RDS bietet Vorteile
• Micro DB-Instances
• Derzeit unterstützt Amazon
• Aurora-Preisübersicht finden Sie
• aktuellen

DE Da es derzeit keinen Branchen- oder Rechtsstandard für die Erkennung oder Beachtung von DNT-Signalen gibt, reagieren wir derzeit nicht auf sie.

• Da es derzeit
• Branchen-
• Beachtung von DNT-Signalen
• reagieren wir derzeit

DE Nein, unserer Ansicht nach ist gummiertes Papierband das ideale Produkt für die meisten Anwendungen. Daher bieten wir derzeit nur diese Lösung an. Falls Sie derzeit transparentes V…

• Nein
• Anwendungen
• Falls Sie derzeit

DE Ninja Cookie hat derzeit technische Probleme mit der Aktivierung des Premium-Abonnements. Wir arbeiten daran, sie zu lösen. Premium-Abonnements und Zahlungen sind derzeit ausgesetzt.

• Aktivierung des Premium-Abonnements
• arbeiten daran
• lösen
• Premium-Abonnements
• Zahlungen sind derzeit

DE Ninja Cookie hat derzeit technische Probleme mit der Aktivierung des Premium-Abonnements. Wir arbeiten daran, sie zu lösen. Premium-Abonnements und Zahlungen sind derzeit ausgesetzt.

• Aktivierung des Premium-Abonnements
• arbeiten daran
• lösen
• Premium-Abonnements
• Zahlungen sind derzeit

DE Liebe Phemexers, Aufgrund technischer Probleme setzen wir das TokenBot (TKB) Launchpad derzeit bis Ende August aus. Unsere Benutzer können das Coin derzeit nicht über Phemex Launchpad abonnieren ……

• Liebe Phemexers
• Aufgrund technischer Probleme
• TokenBot
• TKB
• Launchpad abonnieren

DE Derzeit werden Wartungsarbeiten durchgeführt - eine Signierung ist derzeit nicht möglich.

• Derzeit werden Wartungsarbeiten
• Signierung ist derzeit

DE Die Gaia-Kollaboration, die für die Raumsonde verantwortlich ist, die derzeit die größte und präziseste dreidimensionale Karte unserer Galaxie erstellt, wird 2023 mit dem Lancelot M

• Gaia-Kollaboration
• derzeit die größte
• präziseste dreidimensionale Karte
• Galaxie erstellt
• Lancelot M

DE Die folgenden Verordnungen gelten weiterhin für Stoffe in der Unionsliste der Aromen, die mit einer Fußnote gekennzeichnet sind, für die die EFSA derzeit die Bewertung zusätzlicher Daten abschließt:

• folgenden Verordnungen gelten
• Aromen
• zusätzlicher Daten

DE Hierdurch wird die Gruppe außerdem aus allen Blättern entfernt, die derzeit für sie freigegeben sind, sowie aus allen Empfängerlisten für regelmäßige E-Mails, die an die Gruppenmitglieder versandt werden

• außerdem aus allen
• entfernt
• E-Mails

DE SpamHAUS läuft derzeit die SpamHAUS-Blockliste (SBL), die Exploit-Blockliste (XBL), die Richtlinienblockliste (PBL) und die Domainblockliste (DBL).

• SpamHAUS läuft derzeit
• SpamHAUS-Blockliste
• SBL
• Exploit-Blockliste
• XBL
• Richtlinienblockliste
• PBL
• Domainblockliste
• DBL

DE Entdecken Sie die Registrierungs- und Ablaufdaten eines Domainnamens, die Kontaktdaten und die aktuellen Registrar- und Name-Server, die derzeit verwendet werden.

• Ablaufdaten eines Domainnamens
• Kontaktdaten
• aktuellen Registrar-
• Name-Server
• derzeit verwendet

DE Jeleni Jar ist eine Einrichtung mit derzeit 5 Apartments auf einer Fläche von über 1 ha, die alle unseren Gästen zur Verfügung stehen. Die Lage der Apartments ist einzigartig in Bezug auf die umliegende Natur, die Nähe der Tafelberge, der…

• Einrichtung mit derzeit
• stehen
• Lage der Apartments
• einzigartig in Bezug
• umliegende Natur
• Nähe der Tafelberge

DE Mit dem Feld "Land" kann die Suche und Ortsauswahl auf ein oder mehrere Länder eingeschränkt werden. Die Länderauswahl ist auf die Länder beschränkt, die derzeit auf North Data verfügbar sind (siehe unsere Länderübersicht).

• Feld
• mehrere Länder eingeschränkt
• Länder beschränkt
• derzeit auf North
• siehe unsere Länderübersicht

DE Den Weltrekord brechen die Fahrstühle des Gebäudes: Sie sind derzeit die schnellsten der Welt und befördern die Besucher in weniger als einer Minute auf die Aussichtsplattform in 561 Meter Höhe

• Gebäudes
• derzeit die schnellsten
• Welt
• befördern die Besucher
• Aussichtsplattform in Meter

DE Vielmehr ähneln seine innovativen Plots eher dem Reality Porno und zeigen die besten neuen Talente und die beliebtesten Superstars, die derzeit auch die AVN Auszeichnungen regieren

• Vielmehr ähneln seine
• Porno
• zeigen die besten
• Talente
• beliebtesten Superstars
• Auszeichnungen regieren

DE Vielmehr ähneln seine innovativen Plots eher dem Reality Porno und zeigen die besten neuen Talente und die beliebtesten Superstars, die derzeit auch die AVN Auszeichnungen regieren.

• Vielmehr ähneln seine
• Porno
• zeigen die besten
• Talente
• beliebtesten Superstars
• Auszeichnungen

DE Vielmehr ähneln seine innovativen Plots eher dem Reality-Porno und zeigen die besten neuen Talente und die beliebtesten Superstars, die derzeit auch die AVN-Auszeichnungen regieren.

• Vielmehr ähneln seine
• zeigen die besten
• Talente
• beliebtesten Superstars

DE Mir gefällt die Farbwahl und die Verwendung von Weißraum, was für eine großartige Ästhetik sorgt. Die Seite Videos zeigt die Liste der derzeit auf der Website vorgestellten Videos mit Titel, Dauer, Postdatum und Modellname. 

• Verwendung von Weißraum
• großartige Ästhetik sorgt
• Dauer
• Postdatum
• Modellname

DE Mike ist derzeit als Executive Council von TechNet tätig, eine Organisation von CEOs, die die Technologiebranche bei Richtlinienproblemen vertritt, die für die Wettbewerbsfähigkeit der USA bezüglich Innovationen und Wirtschaft entscheidend sind

• Mike ist derzeit
• tätig
• Organisation von CEOs
• Technologiebranche bei Richtlinienproblemen
• Wettbewerbsfähigkeit der USA
• Innovationen

DE Entdecken Sie die Registrierungs- und Ablaufdaten eines Domainnamens, die Kontaktdaten und die aktuellen Registrar- und Name-Server, die derzeit verwendet werden.

• Ablaufdaten eines Domainnamens
• Kontaktdaten
• aktuellen Registrar-
• Name-Server
• derzeit verwendet

DE Den Weltrekord brechen die Fahrstühle des Gebäudes: Sie sind derzeit die schnellsten der Welt und befördern die Besucher in weniger als einer Minute auf die Aussichtsplattform in 561 Meter Höhe

• Gebäudes
• derzeit die schnellsten
• Welt
• befördern die Besucher
• Aussichtsplattform in Meter

DE Die Auszubildenden erhalten von ihrem Betrieb eine monatliche Vergütung. Und bis auf eine jährliche Einschreibegebühr von derzeit 180 Euro kostet die Ausbildung nichts, da die deutsche Regierung und die Unternehmen sonstige Kosten übernehmen.

• Betrieb eine monatliche
• nichts
• da die deutsche
• Unternehmen sonstige Kosten

DE „Die derzeit größten Herausforderungen sind die Robustheit, die Erklärbarkeit und die Fairness der Entscheidungsprozesse“, sagt Hein.

• derzeit größten Herausforderungen
• Robustheit
• Erklärbarkeit
• Fairness der Entscheidungsprozesse
• sagt

DE Obwohl die App derzeit nur für die Fotobearbeitung konzipiert ist, wird die Funktion bald auch für die Videobearbeitung zur Verfügung stehen.

• Obwohl die App
• Videobearbeitung zur Verfügung

DE Mit dem Feld "Land" kann die Suche und Ortsauswahl auf ein oder mehrere Länder eingeschränkt werden. Die Länderauswahl ist auf die Länder beschränkt, die derzeit auf North Data verfügbar sind (siehe unsere Länderübersicht).

• Feld
• mehrere Länder eingeschränkt
• Länder beschränkt
• derzeit auf North
• siehe unsere Länderübersicht

DE Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf die Durchführung von Projekten oder die Bereitstellung von Fachkräften legen, stehen derzeit vor einer der größten Herausforderungen seit Langem

• Unternehmen
• Durchführung von Projekten
• Bereitstellung von Fachkräften
• größten Herausforderungen seit

DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.

• Dokumente können derzeit
• diesen Monat
• erreicht
• Erweitern Sie Ihr
• Anzahl der Dokumente
• erhöhen
• übersetzen

DE Unsere Ingenieure verbessern ständig unser System und überwachen derzeit die Felder, die Google benötigt. Verwende in der Zwischenzeit den Data Highlighter von Google, um Informationen zu taggen, die in Rich Snippets angezeigt werden sollen.

• Ingenieure verbessern ständig
• System
• Google benötigt
• taggen
• Rich Snippets angezeigt

DE Die Unternehmen betreiben derzeit eine umfassende Migration in die Cloud, und die Nachfrage nach einer unabhängigen Infrastructure-as-a-Service (IaaS) ist stärker denn je

• Unternehmen betreiben derzeit
• Cloud
• Infrastructure-as-a-Service
• IaaS
• stärker denn je

DE Schauen Sie sich nicht nur die legendäre Barnes-Sammlung an, sondern verpassen Sie auch nicht die Sonderausstellung, die derzeit besichtigt werden kann.

• sondern verpassen Sie
• Sonderausstellung

DE Was mich sehr interessiert und was eng mit dem kontinuierlichen Feedback zusammenhängt, ist die Beobachtbarkeit. Das und das Kubernetes-Ökosystem sind die beiden Dinge, die mich derzeit am stärksten beschäftigen.

• mich sehr interessiert
• Feedback zusammenhängt
• Beobachtbarkeit
• Dinge