Traduzir "eigen produzierten strom" para inglês

DE Die Solarmodule sind bei der Anlage nach Osten und Westen ausgerichtet, da wir nicht den maximalen Ertrag und Fördergelder anstreben, sondern über den Tag verteilt möglichst viel vom eigen produzierten Strom auch selbst verwenden möchten.

• Anlage nach Osten
• Westen ausgerichtet
• maximalen Ertrag
• Fördergelder anstreben
• verteilt möglichst viel
• eigen produzierten Strom
• selbst verwenden

DE Die Solarmodule sind bei der Anlage nach Osten und Westen ausgerichtet, da wir nicht den maximalen Ertrag und Fördergelder anstreben, sondern über den Tag verteilt möglichst viel vom eigen produzierten Strom auch selbst verwenden möchten.

• Anlage nach Osten
• Westen ausgerichtet
• maximalen Ertrag
• Fördergelder anstreben
• verteilt möglichst viel
• eigen produzierten Strom
• selbst verwenden

DE Für den Strom gegen den Strom – Revolution des Kundenservice

• Revolution des Kundenservice

DE RWE, Statkraft und Vattenfall beliefern Bosch jeweils exklusiv mit Strom aus subventionsfreien Photovoltaik-Parks – insgesamt sollen so jährlich mehr als 100 000 MWh Strom über das öffentliche Netz zu den deutschen Bosch-Standorten fließen

• RWE
• Statkraft
• Vattenfall beliefern Bosch
• exklusiv mit Strom
• subventionsfreien Photovoltaik-Parks
• deutschen Bosch-Standorten fließen

DE Und obwohl im ganzen Tal viel Strom erzeugt wird, gibt es, mit Ausnahme von Robiei, keinen Strom

• obwohl im ganzen
• viel Strom erzeugt
• Ausnahme von Robiei
• keinen Strom

DE Der am Prüffeld produzierte Strom wird für die Werksversorgung genutzt, um sowohl den CO2-Ausstoß als auch die Energiekosten zu reduzieren. Der überschüssige Strom wird in das Netz des lokalen Energieversorgers eingespeist.

• Prüffeld produzierte Strom
• Werksversorgung genutzt
• Energiekosten zu reduzieren
• Netz des lokalen

DE Die Funktion von Motortreibern besteht also darin, ein Steuersignal mit niedrigem Strom zu nehmen und es dann in ein Signal mit höherem Strom zu verwandeln, das einen Motor antreiben kann.

• Funktion von Motortreibern
• also darin
• Steuersignal mit niedrigem
• nehmen
• Motor antreiben

DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist

• Draht erfasst
• Signal erzeugt
• proportional zu diesem

DE Das Biogas wird in einem Blockheizkraftwerk in Strom und Wärme umgewandelt. Der Strom wird ins Netz eingespeist, die Wärme zum Heizen verwendet (Foto: Klimastiftung Schweiz).

• Blockheizkraftwerk in Strom
• Wärme umgewandelt
• Strom wird ins
• eingespeist
• Wärme zum Heizen
• Foto
• Klimastiftung Schweiz

DE Der so generierte, saubere Strom wird ins Stromnetz eingespeist und ersetzt den Strom aus der Verbrennung fossiler Ressourcen

• generierte
• Stromnetz eingespeist
• ersetzt den Strom
• Verbrennung fossiler Ressourcen

DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.

• renoviert
• wieder in Betrieb
• erneuerbarer Strom ins
• Elektrizitätsnetz eingespeist
• Ersatz von dieselbasiertem
• Treibhausgasemissionen

DE Programmierbare Spannung und Strom, Messung von Spannung und Strom, Gerätschutz und günstiger Preis.

• Programmierbare Spannung
• Strom
• Messung von Spannung
• Gerätschutz
• günstiger

DE 8 PoE+ Ports bieten insgesamt 62W Strom, sodass Sie Ihre Geräte über ein einziges Kabel mit Strom versorgen und verbinden können.

• Ports bieten insgesamt
• sodass Sie Ihre
• versorgen
• verbinden

DE 8 PoE+-Ports bieten insgesamt 123W Strom, sodass Sie Ihre Geräte über ein einziges Kabel mit Strom versorgen und verbinden können.

• bieten insgesamt Strom
• sodass Sie Ihre
• versorgen
• verbinden

DE Bezug von „Grünem Strom“: In München (sowie Munich Re Milano) beziehen wir seit 2008 zu            100 Prozent Strom aus erneuerbaren Energien.

• Grünem Strom
• München
• Munich Re Milano
• beziehen wir seit

DE Die Herausforderungen sind dabei nicht auf die Domäne Strom begrenzt, vielmehr steigt der Bedarf, die Herausforderungen von Strom-, Gas- und Wärmeversorgung sowie Mobilität integriert anzugehen.

• Herausforderungen sind dabei
• Domäne Strom begrenzt
• Herausforderungen von Strom-
• Gas-
• Wärmeversorgung sowie Mobilität

DE Die CSP-Technologie überwindet den Nachteil herkömmlicher Solarmodule (dass sie sonniges Wetter benötigen, um Strom zu erzeugen), um rund um die Uhr sauberen Strom zu einem wettbewerbsfähigen Preis zu liefern

• herkömmlicher Solarmodule
• sonniges Wetter benötigen
• Strom zu erzeugen

DE Deutschlands einzige Bohr- und Förderinsel wird zu 100 Prozent mit zertifiziertem Strom aus erneuerbaren Energien versorgt. So kommt der Strom auf die Insel.

• Deutschlands einzige Bohr-
• Energien versorgt
• kommt der Strom

DE Deutschlands einzige Bohr- und Förderinsel Mittelplate wird jetzt mit 100 Prozent zertifiziertem Strom aus erneuerbaren Energien versorgt. Entdecken Sie, wie der Strom auf die Insel übertragen wird.

• Deutschlands einzige Bohr-
• Prozent zertifiziertem Strom
• erneuerbaren Energien versorgt
• Entdecken Sie
• übertragen

DE Zur Gewährleistung der Kontinuität der Strom- und Gasversorgung benötigt Energinet Kommunikationsleitungen zwischen den zahlreichen Strom- und Gasstationen im Land

• Gewährleistung der Kontinuität
• Strom-
• Gasversorgung benötigt Energinet
• zwischen den zahlreichen
• Gasstationen im Land

DE Solaranlagen etwa erzeugen an sonnigen Tagen meist mehr Strom, als das Netz aufnehmen kann, während sie an bewölkten Tagen kaum Strom liefern

• Solaranlagen etwa erzeugen
• sonnigen Tagen meist
• Strom
• Tagen kaum Strom

DE Der am Prüffeld produzierte Strom wird für die Werksversorgung genutzt, um sowohl den CO2-Ausstoß als auch die Energiekosten zu reduzieren. Der überschüssige Strom wird in das Netz des lokalen Energieversorgers eingespeist.

• Prüffeld produzierte Strom
• Werksversorgung genutzt
• Energiekosten zu reduzieren
• Netz des lokalen

DE Und obwohl im ganzen Tal viel Strom erzeugt wird, gibt es, mit Ausnahme von Robiei, keinen Strom

• obwohl im ganzen
• viel Strom erzeugt
• Ausnahme von Robiei
• keinen Strom

DE Eine Straße die Strom erzeugt. Der mit Solarpaneelen ausgelegte Abschnitt des Jinan City Ring Expressway im Osten Chinas, ist etwa zwei Kilometer lang und erzeugt drahtlos Strom für Elektroautos.

• Straße die Strom
• Solarpaneelen ausgelegte Abschnitt
• Jinan City Ring
• Osten Chinas
• etwa zwei Kilometer
• erzeugt drahtlos Strom

DE Das Anfang 2020 gegründete Unternehmen verfolgt mit seinem Ansatz das Ziel, durch breite gesellschaftliche Beteiligung die zukünftig steigende Nachfrage nach ökologisch und besonders regional produzierten Lebensmitteln zu stillen.

• Anfang gegründete Unternehmen
• breite gesellschaftliche Beteiligung
• zukünftig steigende Nachfrage
• ökologisch
• besonders regional produzierten

DE Die von ACS und Identiv produzierten Leser verfügen in der Regel über kostenlose Bibliotheken und eine gute Dokumentation. Für andere Leser wie Orbit ist das SDK gegen Gebühr verfügbar.

• ACS
• Identiv produzierten Leser
• Regel über kostenlose
• gute Dokumentation
• SDK gegen Gebühr

DE Dank hochwertig produzierten und gestochen scharfen Videos entgeht dir kein einziges Detail. Du hast uneingeschränkten Zugriff auf deinen Kurs und kannst dir so alle Videolektionen so oft ansehen, wie du möchtest.

• Dank hochwertig produzierten
• gestochen scharfen Videos
• dir kein einziges
• hast uneingeschränkten Zugriff
• deinen Kurs
• Videolektionen so oft

DE Aufbauend auf den Fortschritten des Vorjahres waren 34 % aller im Jahr 2020 produzierten Kameras frei von bromierten und chlorierten Flammschutzmitteln (BFR und CFR)

• Vorjahres waren
• aller im Jahr
• chlorierten Flammschutzmitteln
• BFR
• CFR

DE Shops mit nachhaltigen, fair produzierten und umweltbewussten Produkten in Zürich.

• Shops mit nachhaltigen
• fair produzierten

DE Nach Angaben des GVR (Grand View Research) produzierten die Anbieter von Natronlauge im Jahr 2015 mehr als 74 Millionen Tonnen dieses Produkts

• Angaben des GVR
• Grand View Research
• produzierten die Anbieter
• Natronlauge im Jahr
• Millionen Tonnen dieses

DE Ob für IoT, 5G oder Artificial Intelligence – mehr als die Hälfte aller weltweit produzierten Mikrochips gehen zuerst durch unsere Hände

• Ob für IoT
• Artificial Intelligence
• Hälfte aller weltweit
• Mikrochips gehen zuerst
• Hände

DE Bandgeschichte Corner und Howe wuchsen in Middlesbrough auf, wo sie anfangs 'Dance Music' in einem kleinem Homestudio produzierten

• Bandgeschichte Corner
• wo sie anfangs
• Homestudio produzierten

DE Ihre Aufgabe ist es, den Wert der täglich produzierten visuellen Inhalte über verschiedene Datensätze hinweg zu erschließen

• Wert der täglich

DE Im kleinen Verkaufsladen finden Gäste nebst dem selbst produzierten Käse eine Vielzahl von Käsespezialitäten und ausgewählten Produkten aus der Region.

• nebst dem selbst
• Käse eine Vielzahl
• Käsespezialitäten

DE «Ich will die Gäste für den einzigartigen Geschmack von biologisch produzierten Lebensmitteln sensibilisieren», sagt sie.

• will die Gäste
• produzierten Lebensmitteln
• sagt

DE Hektolitern produzierten Schweizer Weins, werden 98% immer noch im Inland getrunken

• Hektolitern produzierten Schweizer
• getrunken

DE Rund 80 % der bisher produzierten Sensoren stammen aus dem Bereich Feuchte- und Temperatursensorik

• Rund
• bisher produzierten Sensoren
• Bereich Feuchte-
• Temperatursensorik

DE Die hochwertige Lösung von Nicolay und Sensirion bietet Herstellern von Beatmungsgeräten eine Alternative zu individuell produzierten Sensoranschluss-Konfigurationen samt Verkabelung

• Sensirion bietet Herstellern
• Beatmungsgeräten eine Alternative
• individuell produzierten Sensoranschluss-Konfigurationen
• Verkabelung

DE "Wir produzierten Kataloge in verschiedenen Formaten und Größen, sodass der Versandpreis zwischen den verschiedenen Kontinenten stark variierte."

• Formaten
• Größen
• sodass der Versandpreis
• verschiedenen Kontinenten stark

DE Diese Websites, die als Content-Farmen bekannt sind, produzierten relativ minderwertige Inhalte mit dem einzigen Ziel, in den Google-Rankings für beliebte Begriffe ganz oben zu erscheinen und auf diesen Seiten Werbung zu verkaufen.

• Websites
• produzierten relativ minderwertige
• einzigen Ziel
• Google-Rankings für beliebte
• diesen Seiten Werbung

DE Den bereits produzierten Content stellen wir über Canto anderen Kollegen zur Verfügung

• bereits produzierten Content
• Canto anderen Kollegen
• Verfügung

DE Die in Deutschland entwickelten und produzierten CHERRY-Tastenschalter sind für extreme Haltbarkeit gefertigt, mit garantierter Zuverlässigkeit und einem gleichbleibend guten Betätigungsgefühl während der gesamten Lebensdauer des Schalters.

• entwickelten
• extreme Haltbarkeit gefertigt
• garantierter Zuverlässigkeit
• gleichbleibend guten Betätigungsgefühl

DE Zürich bietet ein breites Angebot an Läden mit fair und umweltfreundlich produzierten, langlebigen Lieblingsstücken.

• Angebot an Läden
• fair
• umweltfreundlich produzierten
• langlebigen

DE Viele weitere Zürcher Shops bieten auf der Suche nach dem gewissen Etwas eine kreative Auswahl an nachhaltig produzierten Erinnerungsstücken. Vom langlebigen Accessoire über lokal produzierte Wohnutensilien bis hin zu regionalen Lebensmitteln.

• Viele weitere Zürcher
• Auswahl an nachhaltig
• Erinnerungsstücken
• regionalen

DE Der große Nachteil in der Nutzung dieser Dienste besteht jedoch im Kontrollverlust über die eigens produzierten Daten.

• Nutzung dieser Dienste
• jedoch im Kontrollverlust
• eigens produzierten

DE Die statistische Darstellung zeigt dem Nutzer, wie viele Stunden seine Cutter in einem definierten Zeitraum aufgrund von Machinenunterbrüchen nicht produzierten.

• statistische Darstellung zeigt
• Nutzer
• viele Stunden seine
• definierten Zeitraum aufgrund

DE Hervorgegangen aus der Syndication des JAHRESZEITEN VERLAG aus Hamburg, umfasst unsere Kollektion aufwendig produzierten Content zu den Themen Beauty, Cover, Food, Home und Travel

• umfasst unsere Kollektion
• Beauty
• Cover
• Food
• Home
• Travel

DE Durch die Nutzung der Quintus HIP Technologie wird die Sauber Group in der Lage sein, die Grenzen ihres Tuns weiter auszudehnen und die von uns produzierten Materialien auf ein herausragendes Niveau zu bringen.“

• Nutzung der Quintus
• Grenzen ihres Tuns
• auszudehnen

DE The Bänke die wir 1949 für den Rathausplatz in Haugesund produzierten stehe heute immer noch. Basierend auf unserer jahrzehntelangen Erfahrung bieten eine lebenslange Garantie gegen Rost und eine 15-jährige Garantie auf das Holz.

• Rathausplatz in Haugesund
• stehe heute immer
• Basierend auf unserer
• Garantie gegen Rost

DE Die virtuell produzierten Bilder sind bereits in Zalandos Designer-Kategorie im Fashion Store zu sehen.

• virtuell produzierten Bilder
• bereits in Zalandos