DE Wir überprüfen die Funktion, die Ihnen anzeigt, welche schädlichen Objekte gefunden wurden, welche Informationen über sie bereitgestellt werden und welche Optionen für den Umgang mit ihnen bestehen (z.B. Löschen oder Wiederherstellen).
Traduzir "welche optionen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welche optionen" de alemão para inglês
Traduções de welche optionen
"welche optionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de welche optionen
alemão
inglês
EN :We check the functionality that shows you which malicious items have been found, what information is provided about them, and what the options are for dealing with them (e.g. delete or restore).
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfen | check |
| funktion | functionality |
| anzeigt | shows |
| gefunden | found |
| informationen | information |
| optionen | options |
| umgang | dealing |
| löschen | delete |
| wiederherstellen | restore |
| oder | or |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| bereitgestellt | provided |
| bestehen | are |
| wurden | been |
| den | the |
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwer | difficult |
| ressourcen | resources |
| projekte | projects |
| oder | or |
| nicht | dont |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| kann | makes |
DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können
EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| stärke | strength |
| optionen | options |
| bewertet | score |
| ermittelt | determine |
| oder | or |
| eure | your |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| spricht | and |
| elemente | the |
| um | for |
DE Bitte nehmen Sie unsere Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis, damit Sie nachvollziehen können, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Optionen Ihnen zustehen, wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen.
EN Please refer to our Privacy Policy to help you understand what information we collect, how we use it and what choices you have when you use our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| optionen | choices |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| informationen | information |
| bitte | please |
| sie | you |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| wir | we |
| nehmen | have |
| damit | to |
| und | and |
DE Vergleichen Sie die Pläne, um zu sehen, welche Funktionen, Ressourcen, Services und Optionen sie jeweils beinhalten, und zu ermitteln, welche Pläne für Sie infrage kommen.
EN Compare plans to see the different features, resources, services, and options you can get with each plan, and to determine your eligibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| pläne | plans |
| funktionen | features |
| ressourcen | resources |
| services | services |
| vergleichen | compare |
| zu | to |
| ermitteln | determine |
| und | and |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| blockiert | blocked |
| inhalte | content |
| freigegeben | released |
| tools | tools |
| verbunden | connect |
| optionen | options |
| oder | or |
| wählen | choose |
| können | can |
| nicht | not |
| wie | how |
| und | and |
| werden | be |
| welche | which |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| blockiert | blocked |
| inhalte | content |
| freigegeben | released |
| tools | tools |
| verbunden | connect |
| optionen | options |
| oder | or |
| wählen | choose |
| können | can |
| nicht | not |
| wie | how |
| und | and |
| werden | be |
| welche | which |
DE In der Quarantänefunktion des Programms sehen wir uns an, welche Informationen es über den Fundort/-zeitpunkt und die Malware selbst liefert und welche Optionen für die Verarbeitung zur Verfügung stehen, z.B
EN In the program’s quarantine function, we look to see what information it provides about the detection location/time and the malware itself, and what options are available for processing it, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| programms | programs |
| informationen | information |
| malware | malware |
| optionen | options |
| verarbeitung | processing |
| es | it |
| in | in |
| liefert | provides |
| und | and |
| die | itself |
| für | for |
| wir | we |
| den | the |
DE Vergleichen Sie die Pläne, um zu sehen, welche Funktionen, Ressourcen, Services und Optionen sie jeweils beinhalten, und zu ermitteln, welche Pläne für Sie infrage kommen.
EN Compare plans to see the different features, resources, services, and options you can get with each plan, and to determine your eligibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| pläne | plans |
| funktionen | features |
| ressourcen | resources |
| services | services |
| vergleichen | compare |
| zu | to |
| ermitteln | determine |
| und | and |
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| stärke | strength |
| optionen | options |
| bewertet | score |
| ermittelt | determine |
| oder | or |
| eure | your |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| spricht | and |
| elemente | the |
| um | for |
DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | choices |
| verwalteten | managed |
| cookies | cookies |
| link | link |
| zugreifen | access |
| website | site |
| klicken | clicking |
| meine | my |
| indem | by |
| können | can |
| die | modify |
DE Während die oben genannten Aufnahme- und Bearbeitungssoftware-Optionen dort sind, wo ich beginnen würde, gibt es noch viele weitere Optionen, die funktionieren werden.
EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| optionen | options |
| aufnahme | recording |
| wo | where |
| ich | i |
| viele | many |
| und | and |
| würde | would |
| oben | the |
| funktionieren | work |
DE Gehen Sie in Firefox zum Menü „Optionen?, indem Sie auf die drei Linien oben rechts im Browser klicken und „Optionen? wählen.
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehen | go |
| rechts | right |
| browser | browser |
| indem | by |
| optionen | options |
| klicken | clicking |
| drei | three |
| in | in |
| wählen | choosing |
| die | of |
| und | and |
| auf | to |
| im | top |
| linien | lines |
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| optionen | options |
| einschließlich | including |
| einstellen | setting |
| für | for |
| von | and |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | choices |
| verwalteten | managed |
| cookies | cookies |
| link | link |
| zugreifen | access |
| website | site |
| klicken | clicking |
| meine | my |
| indem | by |
| können | can |
| die | modify |
DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | choices |
| verwalteten | managed |
| cookies | cookies |
| link | link |
| zugreifen | access |
| website | site |
| klicken | clicking |
| meine | my |
| indem | by |
| können | can |
| die | modify |
DE Ihre Apple Watch Armbandsammlung muss nicht limitiert sein. Erweitern Sie Ihre Bänder mit Optionen aus offiziellen Optionen von Apple, Nike und
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| limitiert | limited |
| erweitern | expand |
| offiziellen | official |
| nike | nike |
| optionen | options |
| ihre | your |
| sein | be |
| und | and |
| mit | collection |
| aus | from |
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnst | start |
| bitbucket | bitbucket |
| vollkommen | entirely |
| neu | new |
| tests | test |
| hosting | hosting |
| optionen | options |
| sicherheits | security |
| checks | checks |
| deployment | deployment |
| lerne | and |
DE Wählen Sie Server-Image aus: Hostwinds bietet mehrere Optionen zur Auswahl für Ihren Server und organisiert sie, indem Sie sie in drei Optionen aufteilen:
EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bietet | provides |
| server | server |
| organisiert | organized |
| aufteilen | splitting |
| image | image |
| optionen | options |
| indem | by |
| ihren | your |
| drei | three |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| für | for |
DE Angesichts der bereits reichlich vorhandenen Chromebook-Optionen erweitert Acer die Palette der verfügbaren Optionen weiter - hauptsächlich mit größer...
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | a |
| verfügbaren | is |
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnst | start |
| bitbucket | bitbucket |
| vollkommen | entirely |
| neu | new |
| tests | test |
| hosting | hosting |
| optionen | options |
| sicherheits | security |
| checks | checks |
| deployment | deployment |
| lerne | and |
DE Abhängig vom spezifischen Text und Template kannst du die in der folgenden Tabelle aufgeführten Typografie-Optionen anpassen. Für die verschiedenen Schriftarten und Templates sind zusätzliche Stil-Optionen und Anpassungsmöglichkeiten verfügbar.
EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| aufgeführten | listed |
| zusätzliche | additional |
| optionen | options |
| stil | style |
| schriftarten | fonts |
| typografie | typography |
| template | template |
| in | in |
| folgenden | below |
| verschiedenen | different |
| templates | templates |
| text | text |
| kannst | you can |
| verfügbar | available |
| und | and |
| du | you |
| sind | are |
| abhängig | depending |
| spezifischen | the |
| für | for |
| die | adjust |
DE Einige Optionen befinden sich im WordPress-Admin-Bereich, der Großteil der Optionen befindet sich jedoch auf der Seite Einstellungen > Sprachumschalter im Weglot-Dashboard:
EN While there are a few options within the WordPress admin, the bulk of your options are on the Settings > Language Switcher page, within the Weglot dashboard:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprachumschalter | language switcher |
| wordpress | wordpress |
| admin | admin |
| gt | gt |
| dashboard | dashboard |
| einstellungen | settings |
| weglot | weglot |
| befinden | are |
| optionen | options |
| seite | page |
| im | within |
DE Klicken Sie auf Optionen -> Weitere Optionen -> Junk-E-Mails verhindern
EN Click Options -> More Options -> Preventing Junk e-mail
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| optionen | options |
| verhindern | preventing |
| gt | gt |
| weitere | more |
| mails |
DE Klicken Sie auf Optionen -> Mail-Optionen -> Filter
EN Click Options -> Mail Options -> Filters
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| optionen | options |
| filter | filters |
| gt | gt |
DE Passen Sie diese Optionen an, indem Sie auf die entsprechenden Menüs tippen. Beim Auswählen verschiedener Optionen wird weiter unten eine Vorschau des Save-Buttons angezeigt.
EN Customize these options by tapping into the corresponding menus. As you select from different options, a preview of a Save button appears below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| entsprechenden | corresponding |
| menüs | menus |
| vorschau | preview |
| angezeigt | appears |
| save | save |
| buttons | button |
| tippen | tapping |
| auswählen | select |
| optionen | options |
| indem | by |
| eine | a |
DE Klicken Sie auf Bearbeiten im Bereich Optionen für Gruppenmitgliedschaft. Das Fenster „Optionen für Gruppenverwaltung“ wird angezeigt:
EN Click Edit in the Group Membership Options section. The Group Management Options window appears:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| auf | in |
| optionen | options |
| fenster | window |
| angezeigt | appears |
| sie | section |
DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| link | link |
| zuzugreifen | access |
| einrichtung | setup |
| weiter | further |
| eigenschaften | properties |
| wenn | if |
| optionen | options |
| option | option |
| klicken | click |
| definieren | define |
| wählen | choose |
| sie | you |
DE Auf der Seite "Store-Optionen" gibt es einige Optionen für Änderungen im Store auf der linken Seite. Dies beinhaltet Registerkarten für Überblick, Aufträge, Gutscheine, Produkte, E-Mails speichern, und Konfiguration.
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| registerkarten | tabs |
| aufträge | orders |
| gutscheine | coupons |
| im | in the |
| store | store |
| seite | page |
| optionen | options |
| konfiguration | setup |
| für | for |
| produkte | products |
| und | and |
| mails | emails |
| linken | the left |
| dies | this |
DE Nicht alle Spieler verwenden die gleichen Optionen, daher wählen wir Casinos aus, die eine breite Palette von Optionen anbieten, anstatt eingeschränkt zu sein
EN Not all players use the same options so, rather than being limited, we choose casinos that offer a wide array of options
| alemão | inglês |
|---|---|
| spieler | players |
| casinos | casinos |
| breite | wide |
| anbieten | offer |
| eingeschränkt | limited |
| verwenden | use |
| wählen | choose |
| alle | all |
| optionen | options |
| wir | we |
| nicht | not |
| anstatt | rather than |
| eine | a |
| von | of |
DE In der Studie werden mehrere Optionen für die Gewinnung und den Transport von Wasserstoff zum thyssenkrupp-Standort sowie Optionen für den Transport und die Speicherung von Kohlendioxid untersucht
EN The study will evaluate several options for sourcing and transport of hydrogen to the thyssenkrupp site as well as options for transport and storage of carbon dioxide
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| transport | transport |
| wasserstoff | hydrogen |
| speicherung | storage |
| für | for |
| kohlendioxid | carbon dioxide |
| studie | study |
| den | the |
| und | and |
| mehrere | to |
DE . Sowohl für Android als auch für iOS gibt es eine Menge Optionen. Die besten Optionen im Moment für Android sind "
EN . There are a lot of options for both Android and iOS. The best options right now for Android is ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| moment | now |
| optionen | options |
| für | for |
| sowohl | the |
| eine | a |
DE Seitenvorlagen bieten schöne und super funktionale Optionen, eine Reihe vorgefertigter Designs und robuste Blog-Optionen
EN Page templates have beautiful and super functional options, a set of ready-made designs, and robust blog options
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| super | super |
| funktionale | functional |
| reihe | set |
| robuste | robust |
| blog | blog |
| designs | designs |
| und | and |
| optionen | options |
| eine | a |
DE Beim Punkt «Weitere Optionen» wählen Sie die gleichen Optionen, die Sie auch beim Export aus Ihrem Base-Shop verwendet haben. Klicken Sie danach auf «Importieren».
EN Under «More options» select the same options you used when you exported the data from your Base shop. Then click «Import».
| alemão | inglês |
|---|---|
| export | exported |
| importieren | import |
| base | base |
| shop | shop |
| optionen | options |
| verwendet | used |
| klicken | click |
| weitere | more |
| wählen | select |
| aus | from |
DE Während die oben genannten Aufnahme- und Bearbeitungssoftware-Optionen dort sind, wo ich beginnen würde, gibt es noch viele weitere Optionen, die funktionieren werden.
EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| optionen | options |
| aufnahme | recording |
| wo | where |
| ich | i |
| viele | many |
| und | and |
| würde | would |
| oben | the |
| funktionieren | work |
DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | choices |
| verwalteten | managed |
| cookies | cookies |
| link | link |
| zugreifen | access |
| website | site |
| klicken | clicking |
| meine | my |
| indem | by |
| können | can |
| die | modify |
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnst | start |
| bitbucket | bitbucket |
| vollkommen | entirely |
| neu | new |
| tests | test |
| hosting | hosting |
| optionen | options |
| sicherheits | security |
| checks | checks |
| deployment | deployment |
| lerne | and |
DE In der Studie werden mehrere Optionen für die Gewinnung und den Transport von Wasserstoff zum thyssenkrupp-Standort sowie Optionen für den Transport und die Speicherung von Kohlendioxid untersucht
EN The study will evaluate several options for sourcing and transport of hydrogen to the thyssenkrupp site as well as options for transport and storage of carbon dioxide
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| transport | transport |
| wasserstoff | hydrogen |
| speicherung | storage |
| für | for |
| kohlendioxid | carbon dioxide |
| studie | study |
| den | the |
| und | and |
| mehrere | to |
DE Klicken Sie auf Advanced, um eine Liste der Optionen zu öffnen und die Optionen zu aktivieren, die in der Produktbox angezeigt werden sollen.
EN Click Advanced to open a list of options and enable the ones you want to show in the product box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| klicken | click |
| in | in |
| angezeigt | show |
| optionen | options |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
| öffnen | open |
| und | and |
| liste | list |
| sie | want |
DE Klicken Sie auf Advanced, um eine Liste der Optionen zu öffnen und die Optionen zu aktivieren, die Sie in der Kategoriebox anzeigen möchten.
EN Click Advanced to open a list of options and enable the ones you want to show in the category box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| klicken | click |
| in | in |
| anzeigen | show |
| optionen | options |
| zu | to |
| aktivieren | enable |
| öffnen | open |
| und | and |
| liste | list |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnst | start |
| bitbucket | bitbucket |
| vollkommen | entirely |
| neu | new |
| tests | test |
| hosting | hosting |
| optionen | options |
| sicherheits | security |
| checks | checks |
| deployment | deployment |
| lerne | and |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
DE Ein assoziatives Array mit Optionen. Siehe auch Konstanten für Passwort-Algorithmen für Informationen zu den von den jeweiligen Algorithmen unterstützten Optionen.
EN An associative array containing options. See the password algorithm constants for documentation on the supported options for each algorithm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konstanten | constants |
| algorithmen | algorithm |
| unterstützten | supported |
| passwort | password |
| array | array |
| optionen | options |
| mit | containing |
| für | for |
| den | the |
| informationen | documentation |
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| optionen | options |
| einschließlich | including |
| einstellen | setting |
| für | for |
| von | and |
DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | choices |
| verwalteten | managed |
| cookies | cookies |
| link | link |
| zugreifen | access |
| website | site |
| klicken | clicking |
| meine | my |
| indem | by |
| können | can |
| die | modify |
DE Selbst kostenlose VPN-Optionen von seriösen Anbietern bieten eine langsamere Internetverbindung als über ihre kostenpflichtigen Optionen
EN Even free VPN options from reputable vendors will provide a slower internet connection than available through their paid-for options
| alemão | inglês |
|---|---|
| langsamere | slower |
| internetverbindung | internet connection |
| kostenpflichtigen | paid |
| vpn | vpn |
| anbietern | vendors |
| bieten | provide |
| kostenlose | free |
| optionen | options |
| von | from |
| eine | a |
| ihre | their |
DE Gewinne umfassendere Einblicke in mögliche Optionen und Ergebnisse. Erstelle mit Advanced Roadmaps mehrere Versionen deiner Roadmap, damit diese unterschiedliche Optionen oder Best- und Worst-Case-Szenarien berücksichtigt.
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | outcomes |
| advanced | advanced |
| roadmap | roadmap |
| best | best |
| szenarien | scenarios |
| versionen | versions |
| oder | or |
| mögliche | can |
| optionen | options |
| mit | with |
| deiner | the |
| und | and |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spalte | column |
| neu | new |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plugins |
| optionen | options |
| hinzufügen | add |
| schritt | step |
| verfügbaren | available |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| den | the |
| unter | under |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welche optionen welche optionen er welche optionen ihnen welche optionen sie welche der optionen welche optionen verfügbar welche mitarbeiter welche welche position welche top optionen top bluetooth optionen diesen top optionen optionen einige verschiedene optionen speziellen optionen beliebte optionen slogan optionen video optionen flexiblen optionen optionen zur zugriffssteuerung open access optionen folgenden optionen weniger optionen ebook optionen beide optionen bietet flexible optionen unterschiedlichen optionen verschiedene optionen besten optionen welchen optionen linux optionen optionen erstellen verwalteten optionen zwei optionen flexible optionen erweiterte optionen zahlreichen optionen neuesten optionen spezielle optionen kostenlosen optionen andere optionen angezeigten optionen paar optionen stehen mehrere optionen liste der optionen optionen anbieten beinhaltet optionen geschlechtsspezifischen optionen optionen zu erkunden optionen umfassen jpeg definition der optionenTraduzir welche optionen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe