Traduzir "völlig anderer körper" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "völlig anderer körper" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de völlig anderer körper

alemão
inglês

DE Wenn Sie Menschen beim Sex beobachten, kann das sogar mehr zum virtuellen Erlebnis beitragen als ein völlig anderer Körper wenn Sie nach unten schauen.

EN If you watch people having sex, it can even help immersion more than having a totally different body when you look down.

alemãoinglês
menschenpeople
beitragenhelp
völligtotally
körperbody
kanncan
mehrmore
sexsex
eina
sieyou
wennif
daslook
alsthan
untendown

DE Wir verwenden personenbezogene Daten über Nutzer unserer Websites und anderer Online-Dienste, um die Sicherheit und Integrität unserer Websites und anderer Online-Dienste, Produkte, Datenbanken und anderer technischer Güter zu gewährleisten

EN We use personal data about users of our websites and other online services to help maintain the safety, security, and integrity of our websites and other online services, products, databases and other technology assets

alemãoinglês
datenbankendatabases
technischertechnology
websiteswebsites
andererother
onlineonline
integritätintegrity
nutzerusers
sicherheitsecurity
zuto
diensteservices
verwendenuse
datendata
produkteproducts
gewährleistensafety
undand

DE Wir verwenden personenbezogene Daten über Nutzer unserer Websites und anderer Online-Dienste, um die Sicherheit und Integrität unserer Websites und anderer Online-Dienste, Produkte, Datenbanken und anderer technischer Güter zu gewährleisten

EN We use personal data about users of our websites and other online services to help maintain the safety, security, and integrity of our websites and other online services, products, databases and other technology assets

alemãoinglês
datenbankendatabases
technischertechnology
websiteswebsites
andererother
onlineonline
integritätintegrity
nutzerusers
sicherheitsecurity
zuto
diensteservices
verwendenuse
datendata
produkteproducts
gewährleistensafety
undand

DE Withings steht Ihnen zur Seite, damit Sie die Kontrolle über Ihren Körper haben, sich Ziele setzen, die auf Ihren Körper abgestimmt sind und motiviert bleiben, diese auch tatsächlich zu erreichen.

EN Withings stands with you to take control of your health, set goals that are tailored to your body, and stay inspired to actually reach them.

alemãoinglês
körperbody
tatsächlichactually
zielegoals
kontrollecontrol
ihrenyour
sindare
undand
zuto
erreichenreach
seiteof
sieyou

DE Gute Vorbereitung ist der beste Weg, im Regen zu fahren. Ist der Körper nass, verliert er schneller Wärme, als wenn er trocken ist, und wenn der Körper kalt ist, arbeitet er nicht effizient. Unser Guide deckt alles ab, was das Wetter zu bieten hat.

EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.

alemãoinglês
vorbereitungpreparation
körperbodies
nasswet
verliertlose
trockendry
arbeitetwork
guideguide
imin the
schnellerfaster
wärmeheat
kaltcold
effizientefficiently
regenrain
wetterweather
nichtdont
undand
istis
bestethe best
zuto
waswhatever
derthe
unserour

DE Sanatorium es mit dem Department of Natural bietet eine breite Palette von Behandlungen kombiniert wird, die den Körper zu verbessern, verbessern den Zustand, regenerieren und verringern die Auswirkungen von Stress auf den Körper müde Tempo des Lebens

EN Sanatorium is connected to it with a Przyrodoleczniczym offering a wide range of treatments that improve the body, improve condition, regenerate and reduces stress on the tired pace of life organism

alemãoinglês
sanatoriumsanatorium
bietetoffering
breitewide
paletterange
behandlungentreatments
verbessernimprove
zustandcondition
regenerierenregenerate
verringernreduces
stressstress
müdetired
tempopace
esit
ofof
körperbody
zuto
undand
einea
kombiniertwith

DE 2. VRBangers - Milana Ricci und Vina Sky in "Körper an Körper".

EN 1. VRBangers ? Milana Ricci and Vina Sky in ?Body to Body?

alemãoinglês
ricciricci
skysky
körperbody
undand
inin

DE VRBangers - Milana Ricci und Vina Sky in "Körper an Körper".

EN VRBangers ? Milana Ricci and Vina Sky in ?Body to Body?

alemãoinglês
ricciricci
skysky
körperbody
undand
inin

DE Man kann zwar umhergehen und die Körper mit den virtuellen Händen berühren, aber das bringt noch nicht viel. Sie sind lediglich ein Zuschauer, der sich an fotorealistische virtuelle 3D Körper aus allen möglichen Blickwinkeln, aber mehr nicht. Doch.

EN While you can go around and touch the bodies with your virtual hands, it doesn?t do much yet. You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more. Yet.

alemãoinglês
körperbodies
händenhands
vielmuch
mitwith
mehrmore
undand
kanncan
virtuellevirtual
ausfrom
aberbut
sindtouch

DE Du brauchst nicht einfach nur 8 Stunden Schlaf. Wie viel Schlaf dein Körper braucht, hängt von der Schlafqualität ab und davon, wie anstrengend dein Tag war. Erhalte mit WHOOP Einblicke, wie viel Schlaf dein Körper wirklich braucht.

EN You don’t just need 8 hours of sleep. How much sleep your body needs is unique to you based on how you’ve been sleeping and how strenuous your day is. Get insight into how much sleep your body really needs with WHOOP.

alemãoinglês
körperbody
whoopwhoop
einblickeinsight
stundenhours
vielmuch
nichtdont
schlafsleep
undand
brauchtneeds
tagday
mitwith
wirklichreally
nurjust

DE Dieser Bereich zeigt an, dass dein Körper gut erholt und leistungsbereit ist. Ob bei der Arbeit, zu Hause oder im Fitnessstudio, dein Körper signalisiert, dass er einen anstrengenden Tag meistern kann.

EN This range indicates your body is well recovered and ready to perform. Whether it’s at work, at home, or the gym, your body is signaling it can handle a strenuous day.

alemãoinglês
bereichrange
körperbody
fitnessstudiogym
kanncan
obwhether
arbeitwork
hauseat home
oderor
undand
istis
zuto
gutwell
zeigt anindicates

DE Getty Images hat schon immer mit einer Vielzahl an Bildern den gesunden menschlichen Körper in den Mittelpunkt gestellt und dazu verschiedene Körper in unterschiedlichen Bewegungen gezeigt

EN Getty Images has always celebrated the healthy human body with an array of images showing different bodies in different kinds of motion

alemãoinglês
gettygetty
immeralways
gesundenhealthy
menschlichenhuman
bewegungenmotion
körperbody
inin
denthe
verschiedenedifferent
imagesimages
anan
mitwith
hathas

DE Withings steht Ihnen zur Seite, damit Sie die Kontrolle über Ihren Körper haben, sich Ziele setzen, die auf Ihren Körper abgestimmt sind und motiviert bleiben, diese auch tatsächlich zu erreichen.

EN Withings stands with you to take control of your health, set goals that are tailored to your body, and stay inspired to actually reach them.

alemãoinglês
körperbody
tatsächlichactually
zielegoals
kontrollecontrol
ihrenyour
sindare
undand
zuto
erreichenreach
seiteof
sieyou

DE Gute Vorbereitung ist der beste Weg, im Regen zu fahren. Ist der Körper nass, verliert er schneller Wärme, als wenn er trocken ist, und wenn der Körper kalt ist, arbeitet er nicht effizient. Unser Guide deckt alles ab, was das Wetter zu bieten hat.

EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.

alemãoinglês
vorbereitungpreparation
körperbodies
nasswet
verliertlose
trockendry
arbeitetwork
guideguide
imin the
schnellerfaster
wärmeheat
kaltcold
effizientefficiently
regenrain
wetterweather
nichtdont
undand
istis
bestethe best
zuto
waswhatever
derthe
unserour

DE Mountain Ashram Detox ist der perfekte Neustart für diejenigen, die dem Körper ein paar Stunden Achtsamkeit schenken möchten. Zudem bietet das Cervo auch Achtsamkeits-Retreats an, die sich auf Körper und Geist fokussieren.

EN The Mountain Ashram Detox is the perfect reboot for those who want to treat their bodies to a few hours of mindfulness. The Cervo also offers mindfulness retreats that focus on the body and mind.

alemãoinglês
detoxdetox
perfekteperfect
neustartreboot
achtsamkeitmindfulness
schenkentreat
bietetoffers
cervocervo
geistmind
fokussierenfocus
mountainmountain
stundenhours
körperbody
fürfor
undand
istis
möchtenwant to

DE Tanken Sie Kraft im Sofitel Mauritius L'Impérial; das SoSPA verwöhnt Ihren Körper und schärft Ihre Sinne mit Körper- und Gesichtsmassagen in einer raffinierten, einladenden Umgebung

EN Reenergize at Sofitel Mauritius L'Imperial; SoSPA pampers your body and elevates your senses with sumptuous massages and facials in a refined, welcoming setting

DE Wenn Sie völlig wollen, um Ihren Körper den Rest des Körpers erleben regenerieren, und auch Spaß am Urlaub…

EN If you want to fully recover your body take rest of the organism and to play with the rhythms of the holiday, you have found an excellent…

DE Das Ergebnis? Eine völlig neue Art von intelligenter Funktionskleidung für WHOOP 4.0 – Boxershorts, Bralettes, Leggings, Performance-Tops und mehr – mit der dasselbe Wearable am ganzen Körper getragen werden kann.

EN The result? Game-changing smart apparel compatible with the WHOOP 4.0, including boxers, bralettes, leggings, performance tops, and morethat make one device wearable Any-Wear.

DE Auf eine völlig einzigartige Weise umfasst er bahnbrechende Technologien für ein intensives Hörerlebnis, das man buchstäblich tief im Körper und in der Seele spürt.

EN It packs groundbreaking technologies to deliver an intense listening experience, the kind you feel in your bones and in your soul, for real.

alemãoinglês
bahnbrechendegroundbreaking
technologientechnologies
hörerlebnislistening experience
seelesoul
inin
fürfor
völligto

DE Lernen Sie unsere Körper- und Gesichtsbehandlungen mit ätherischen Ölen kennen, mit denen Sie von unseren ausgebildeten Spezialisten verwöhnt werden. Steigen Sie in den beheizten Pool oder besuchen Sie das Hamam, um einmal völlig loszulassen.

EN Discover our body and face treatment range made from essential oils and performed with care by our specialist practitioners. For total relaxation, take a dip in the heated pool or unwind in the hammam.

DE Werfen Sie einen Blick auf jeden Zentimeter ihrer perfekten Körper und ficken Sie sie wie kein anderer

EN Get a glimpse at every inch of their perfect bodies while fucking them like no other

alemãoinglês
körperbodies
fickenfucking
perfektenperfect
keinno
andererother
blickglimpse
einena
aufof
siewhile
ihrertheir
wielike

DE Finde die besten Programme für Windows, schütze deinen PC mit Antivirus-Programmen und informiere dich über Musikaufnahmen oder darüber, wie man kostenlos und völlig sicher Filme und Songs herunterlädt. Völlig sichere Software.

EN Find the best programs for Windows, protect your PC with antivirus, find out how to record music or learn how to download movies and songs for free and with full guarantees. 100% safe software.

alemãoinglês
windowswindows
pcpc
filmemovies
antivirusantivirus
songssongs
softwaresoftware
findefind
oderor
programmeprograms
fürfor
mitwith
dichyour
manthe
völligto

DE Finde die besten Programme für Windows, schütze deinen PC mit Antivirus-Programmen und informiere dich über Musikaufnahmen oder darüber, wie man kostenlos und völlig sicher Filme und Songs herunterlädt. Völlig sichere Software.

EN Find the best programs for Windows, protect your PC with antivirus, find out how to record music or learn how to download movies and songs for free and with full guarantees. 100% safe software.

alemãoinglês
windowswindows
pcpc
filmemovies
antivirusantivirus
songssongs
softwaresoftware
findefind
oderor
programmeprograms
fürfor
mitwith
dichyour
manthe
völligto

DE „Sie haben keine Rechte und sind völlig abhängig von ihren Arbeitgebenden, manche von ihnen werden sexuell missbraucht“ – und da ihr Aufenthaltsstatus von ihrem Arbeitsplatz abhängt, sind sie völlig hilflos

EN They have no rights, they are totally dependent [on their employers], and some of them suffer sexual abuse” – and because their residency status depends on their place of employment, they are completely helpless

DE Die Website fehlte völlig in den Suchmaschinen, also suchten wir nach den Hauptproblemen, die sich aus einem völlig veralteten Webdesign ergaben.

EN The website was totally missing from the search engines, so we looked for the main problems that came from having a totally outdated web design.

alemãoinglês
veraltetenoutdated
webdesignweb design
websitewebsite
wirwe
denthe
ausfrom
suchmaschinensearch
inlooked

DE Diese Methoden und Standards müssen völlig neuartig sein, da sich Nanopartikel aufgrund ihrer verschwindend geringen Grösse möglicherweise völlig anders verhalten als herkömmliche Medikamente

EN These methods and standards must be unique, since nanoparticles may behave in a completely different way from conventional drugs due to their tiny size

alemãoinglês
grössesize
verhaltenbehave
herkömmlicheconventional
medikamentedrugs
methodenmethods
standardsstandards
möglicherweisemay
undand
dasince
seinbe
ihrertheir
andersunique
diesethese
aufgrundto

DE Und wäre er nicht auf Entdeckungsreise gegangen, wäre er ein völlig anderer Wissenschaftler geworden.

EN And if he hadn’t gone, he would have become a completely different sort of scientist.

alemãoinglês
erhe
völligcompletely
wissenschaftlerscientist
undand
wärewould
eina
gewordenhave
aufof
andererdifferent
gegangengone
nichtif

DE IM BESONDEREN ERKENNEN SIE AN, DASS KOBO KEINERLEI HAFTUNG FÜR RUFSCHÄDIGENDES, BELEIDIGENDES ODER ILLEGALES VERHALTEN ANDERER BENUTZER ODER DRITTPARTEIEN ÜBERNIMMT UND DASS DAS RISIKO DER VERLETZUNG DURCH OBEN AUFGEFÜHRTES VÖLLIG BEI IHNEN LIEGT.

EN YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT KOBO IS NOT LIABLE FOR THE DEFAMATORY, OFFENSIVE OR ILLEGAL CONDUCT OF OTHER USERS OR THIRD-PARTIES AND THAT THE RISK OF INJURY FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.

DE Sie sind nicht da, um die Probleme anderer Menschen zu lösen, und Sie tragen keine Verantwortung für die Handlungen anderer Menschen.

EN You are not there to solve other people’s problems, and you carry no responsibility for other people’s actions.

alemãoinglês
problemeproblems
tragencarry
verantwortungresponsibility
menschenpeoples
andererother
sindare
zuto
lösensolve
sieyou
undand
handlungenactions
keineno
nichtnot
umfor

DE Pinterest achtet die Markenrechte anderer. Konten mit Benutzernamen, Pinnwand-Namen oder anderen Inhalten, die irreführend sind oder das Markenrecht anderer verletzen, können entsprechend geändert, übertragen oder endgültig deaktiviert werden.

EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.

alemãoinglês
pinterestpinterest
benutzernamenusernames
namennames
kontenaccounts
oderor
achtetthe
werdenbe
mitwith
anderenother
inhaltencontent

DE Sie sind nicht dazu da, die Probleme anderer Menschen zu lösen, und Sie tragen keine Verantwortung für die Handlungen anderer Menschen

EN You are not there to solve other people’s problems, and you carry no responsibility for other people’s actions

alemãoinglês
problemeproblems
tragencarry
verantwortungresponsibility
menschenpeoples
andererother
sindare
zuto
lösensolve
sieyou
fürfor
undand
handlungenactions
keineno
nichtnot

DE Einer hat zum Beispiel die Handynummer des Kontakts, ein anderer den Festnetzanschluss und wieder ein anderer hat wertvolle Notizen über den Kontakt, aber niemand in der Organisation hat alle diese Informationen zusammen.

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

DE Bei diesem dynamischen Yoga-Training bewegst du den ganzen Körper durch. Die 30-minütige Vinyasa-Reihe treibt außerdem deine Herzfrequenz nach oben.

EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.

alemãoinglês
körperbody
herzfrequenzheart rate
yogayoga
reihesequence
diesemthis
duyou
außerdemyour
durcha

DE Mit der ClassPass-Bibliothek straffst und formst du deinen Körper. Verwende dafür Barre-Übungen nach Vorlage von Figuren aus dem Ballett.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements.

alemãoinglês
ballettballet
bibliotheklibrary
undand
körperbody
mitwith

DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.

EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.

alemãoinglês
kursclass
balancebalance
haltungposture
besteht ausconsists
verbessernimprove
undand
derof

DE Lust, mal wieder richtig zu schwitzen? Mit diesem Kardio-Kurs stärkst und formst du deinen gesamten Körper. Komm in den Rhythmus und genieß dein Training!

EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!

alemãoinglês
lustfun
schwitzensweat
körperbody
rhythmusbeat
inin
kursclass
diesemthis
undand
denthe

DE Neuroathletiktraining | Lauftraining | Ernährung Muskelaufbau | Intermittierendes Fasten - Das große 4 in 1 Buch: Schritt für Schritt zu sportlicher Höchstleistung und einem athletischen Körper

EN 7 Minutes to Fit: 50 Anytime, Anywhere Interval Workouts

alemãoinglês
zuto

DE YOGA NIDRA: DIE GEFÜHRTE TIEFENENTSPANNUNG für Körper, Seele und Geist

EN Good to Go: What the Athlete in All of Us Can Learn from the Strange Science of Recovery

alemãoinglês
undlearn
diethe

DE Beruhigende Tiergeräusche zum friedvollen Einschlafen: Naturgeräusche ohne Musik zur Entspannung von Körper und Geist

EN Uncommon Grounds: The History of Coffee and How It Transformed Our World

alemãoinglês
undand
vonof

DE fender, jazz, bass, gitarren, schwarze, glühen, weiße, coole, brücken, streicher, hals, körper, kurven, abstrakte, verdreifachen, stereo, instrument, musik, rap, r und b, tanz, swing, beastie boys, hiphop, chilischoten, ameise, eilen, jazz bass, funk

EN fender, jazz, bass, guitar, black, glow, white, cool, bridge, strings, neck, curves, abstract, treble, stereo, instrument, music, rap, r and b, r b, dance, swing, beastie boys, hip hop, chilli peppers, ant, rush, jazz bass, funk

alemãoinglês
jazzjazz
bassbass
gitarrenguitar
coolecool
brückenbridge
halsneck
kurvencurves
abstrakteabstract
stereostereo
instrumentinstrument
raprap
bb
swingswing
boysboys
rr
undand
funkfunk
musikmusic
tanzdance
weißwhite

DE lilith john halskette, lilith, john halskette, präraffaeliten, nackt, berühmte, nackte frau, blond, schönheit, hervorragend, körper, künstler

EN lilith john collier, lilith, john collier, artist, art famous, nude, nude art, snake, womens, girls, woman nude, naked girl, century, historic, natural, beauty, blond, blond girl, skin, breast, preraphaelite

alemãoinglês
johnjohn
berühmtefamous
künstlerartist
schönheitbeauty
frauwoman
nacktnaked

DE Hervorragende Leistungen im Bereich Gesundheit und Wellness kommen Körper und Geist zugute, damit Sie ganz Sie selbst sein können.

EN Outstanding health and wellness benefits help you nourish body and soul so you can be your best self.

alemãoinglês
körperbody
geistsoul
gesundheithealth
wellnesswellness
leistungenbenefits
seinbe
könnencan
hervorragendeoutstanding
sieyou
undand

DE Cute Girl-Modell beleuchtet durch bunte Neonleuchten im Studio, emotional betrachtet Kamera. Porträt einer schönen jungen Frau mit glänzendem Metall auf Gesicht und Körper. Fashion Model Shooting

EN 4k fantastic video of sexy cyber raver woman filmed in fluorescent clothing under UV black light

alemãoinglês
fashionclothing
kk
frauwoman

DE Retro alte Vintage Flip-Uhr mit orangefarbenem Körper und grünem oder tealischem Licht. Verspätung, Zeit zum Schlafen. Zeitraffer mit Delly-Zoom-Effekt.

EN 4K Time-lapse of Shibuya scramble crossing, crowded people walk, car traffic transport. High angle view, zoom out. Tokyo tourist attraction, Japan tourism, Asia transportation, Asian city life concept

alemãoinglês
zeitraffertime-lapse
kk
oderpeople
zoomzoom
zeittime

DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.

EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.

alemãoinglês
bibliotheklibrary
yogayoga
verbessereincrease
flexibilitätflexibility
videosvideos
hausehome
anon
corecore
körperbody
undand
ganzenat
wirour

DE Beim Ashtanga oder Vinyasa Power Yoga handelt es sich um eine intensive Yoga-Variante. Die dynamischen Übungsreihen geben deinem Körper und Geist einen Energieschub.

EN Power yoga is a more intense vinyasa flow designed to ignite your body and mind.

alemãoinglês
powerpower
yogayoga
intensiveintense
körperbody
geistmind
undand
beimto
oderyour
einena

DE Die Wirbelsäule entlasten und entspannen, den unteren Rücken stärken und dabei die Beweglichkeit und Flexibilität fürs Yoga steigern – all das ermöglichen dir diese Dehnübungen für den gesamten Körper.

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

alemãoinglês
entlastenrelieve
unterenlower
rückenback
flexibilitätflexibility
yogayoga
körperbody
übungenexercises
steigernincrease
dieof
undand
dasfull

DE Am Ende darfst du in der Abkühlungsphase tief durchatmen und deinen ganzen Körper dehnen.

EN At the end, youll cool down with deep breathing and stretching.

alemãoinglês
amat the
dehnenstretching
undand
indeep
ganzenat
derthe
endethe end

DE Boxtraining für den ganzen Körper – ohne Sandsack

EN Full-body boxing training session — without the bags

DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

alemãoinglês
ganzenfull
körperbody
ausdauerendurance
muskelnmuscles
corecore
inin
währendwhile
undand
deineyour

Mostrando 50 de 50 traduções