DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
Traduzir "große unternehmen nutzen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "große unternehmen nutzen" de alemão para inglês
Traduções de große unternehmen nutzen
"große unternehmen nutzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de große unternehmen nutzen
alemão
inglês
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
| alemão | inglês |
|---|---|
| welle | wave |
| hokusai | hokusai |
| gemälde | painting |
| mt | mt |
| fuji | fuji |
| katsushika | katsushika |
| kanagawa | kanagawa |
| japanisch | japanese |
| großen | great |
DE die große kanagawa welle von hokusai, die große welle von kanagawa, hokusai, große welle von kanagawa, große welle, kanagawa, kunstwerk, malerei
EN the great kanagawa wave of hokusai, the big wave of kanagawa, hokusai, big wave of kanagawa, big wave, kanagawa, work of art
| alemão | inglês |
|---|---|
| welle | wave |
| hokusai | hokusai |
| kanagawa | kanagawa |
| kunstwerk | work |
| malerei | art |
| die | the |
| große | big |
| von | of |
DE Die Basis für jedes erfolgreiche Telefonsystem im Unternehmen – für mittlere, große und sehr große Unternehmen.
EN A flexible enterprise phone platform that delivers reliable, high quality digital age communications to grow your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | reliable |
| e | digital |
| die | to |
| sehr | high |
| unternehmen | enterprise |
DE Große und kleine Unternehmen/Unternehmen nutzen Software und Tools
EN Big and small size companies/enterprises make use of software and tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| software | software |
| tools | tools |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| nutzen | use |
| große | big |
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| mengen | amounts |
| gegenzug | in return |
| und | and |
| an | in |
| bekommen | getting |
| große | large |
DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.
EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| x | x |
| gewicht | weight |
| kindern | children |
| so | very |
| erwachsenen | adult |
| optimale | optimum |
| anpassung | adaptation |
| körper | bodies |
| besonders | particularly |
| wichtig | important |
| ist | is |
| und | and |
| eine | an |
| den | which |
| sich | their |
DE Annabel trägt ein Long Sleeve Classic Jersey Größe XS in Turquoise. Duke neben ihr trägt ein Core Rain Jacket II Größe S in Green/White; Jez ist in ein Pro Team Insulated Gilet Größe M in Orange gekleidet (bald erhältlich).
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
| alemão | inglês |
|---|---|
| long | long |
| sleeve | sleeve |
| classic | classic |
| jersey | jersey |
| duke | duke |
| core | core |
| rain | rain |
| jacket | jacket |
| ii | ii |
| team | team |
| insulated | insulated |
| bald | soon |
| trägt | wearing |
| m | medium |
| green | green |
| white | white |
| orange | orange |
| in | in |
| erhältlich | is |
| ein | a |
DE Das neue Album Happy Days. Große Musik, große Emotionen, große Magie. Einfach 100 % ANDRÉ RIEU!
EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | to |
| happy | happy |
| days | days |
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| freundin | girlfriend |
| familie | family |
| und | and |
| küche | kitchen |
| große | large |
| zu | live |
| ich | i |
| mann | husband |
| sohn | son |
| badezimmer | bathroom |
| mit | with |
| zwei | two |
| mein | my |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| mengen | amounts |
| gegenzug | in return |
| und | and |
| an | in |
| bekommen | getting |
| große | large |
DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.
EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| x | x |
| gewicht | weight |
| kindern | children |
| so | very |
| erwachsenen | adult |
| optimale | optimum |
| anpassung | adaptation |
| körper | bodies |
| besonders | particularly |
| wichtig | important |
| ist | is |
| und | and |
| eine | an |
| den | which |
| sich | their |
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| freundin | girlfriend |
| familie | family |
| und | and |
| küche | kitchen |
| große | large |
| zu | live |
| ich | i |
| mann | husband |
| sohn | son |
| badezimmer | bathroom |
| mit | with |
| zwei | two |
| mein | my |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Die Anordnung des Umwerfers und die Größe des Käfigs lassen große Kettenblätter mit einer Größe zwischen 50 T und 55 T zu
EN The arrangement of the mechanism and the size of the cage allow for large chainrings between 50 t and 55 t
| alemão | inglês |
|---|---|
| anordnung | arrangement |
| lassen | allow |
| kettenblätter | chainrings |
| t | t |
| größe | size |
| große | large |
| zwischen | between |
| und | and |
| des | the |
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
DE Die Verwendung von Salesforce CRM zusammen mit shopify ist so gut integriert, dass es für alle Unternehmensgrößen geeignet ist, unabhängig davon, ob es sich um kleine Unternehmen, Unternehmen oder sehr große Unternehmen handelt
EN The uses of Salesforce CRM along with the shopify is so well integrated that it fits all the business sizes whether it is small, any business or a very large organisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| crm | crm |
| integriert | integrated |
| shopify | shopify |
| so | so |
| es | it |
| kleine | small |
| oder | or |
| gut | well |
| alle | all |
| ob | whether |
| unternehmen | business |
| zusammen | with |
| ist | is |
| dass | that |
| sehr | very |
| große | large |
| die | the |
| von | of |
DE Große und kleine Unternehmen, mittelständische Unternehmen und Unternehmen mit mehreren Standorten
EN Small and Medium Size Businesses, Mid-Size Companies, and Multi-Location businesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehreren | multi |
| standorten | location |
| kleine | small |
| und | and |
| groß | size |
| unternehmen | companies |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Our Enterprise Customers Just Love How We make Complex Workflows Easy to Manage. Wolseley, 3M, Budget, and many more around US & Canada have improved their customer management process tremendously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenservice | customers |
| schnell | easy |
| zu | to |
| ihren | their |
| unternehmen | enterprise |
| skalieren | more |
| und | and |
| benötigen | have |
| mit | our |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Our Enterprise Customers Just Love How We make Complex Workflows Easy to Manage. Wolseley, 3M, Budget, and many more around US & Canada have improved their customer management process tremendously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenservice | customers |
| schnell | easy |
| zu | to |
| ihren | their |
| unternehmen | enterprise |
| skalieren | more |
| und | and |
| benötigen | have |
| mit | our |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Ideal for B2B support teams prioritizing long-term relationships where you need AI-enhanced customer management & proactive tools. The true Zendesk alternative for growing teams.
DE Das professionelle Kommunikationssystem für mittlere, große und sehr große Unternehmen.
EN The expert enterprise phone system for medium, large and very large-sized companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionelle | expert |
| mittlere | medium |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| für | for |
| große | large |
| sehr | very |
| das | the |
DE Einige große Unternehmen beherrschen große Teile der Online-Welt – aber das Internet ist gesünder, wenn es von vielen kontrolliert wird.
EN A few large players dominate much of the online world, but the Internet is healthier when it is controlled by many.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beherrschen | dominate |
| welt | world |
| ist | is |
| gesünder | healthier |
| kontrolliert | controlled |
| einige | few |
| online | online |
| internet | internet |
| große | large |
| vielen | many |
| es | it |
| aber | but |
| von | by |
DE Die Größe von Amazon erlaubt deutlich mehr Investitionen in Sicherheitsrichtlinien und Gegenmaßnahmen, als es sich fast jedes große Unternehmen allein leisten kann
EN Amazon's scale allows significantly more investment in security policing and countermeasures than almost any large company could afford on its own
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investment |
| unternehmen | company |
| leisten | afford |
| in | in |
| fast | almost |
| mehr | more |
| große | large |
| und | and |
| erlaubt | allows |
| sich | on |
DE Das professionelle Kommunikationssystem für mittlere, große und sehr große Unternehmen.
EN The expert enterprise phone system for medium, large and very large-sized companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionelle | expert |
| mittlere | medium |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| für | for |
| große | large |
| sehr | very |
| das | the |
DE Einige große Unternehmen beherrschen große Teile der Online-Welt – aber das Internet ist gesünder, wenn es von vielen kontrolliert wird.
EN A few large players dominate much of the online world, but the Internet is healthier when it is controlled by many.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beherrschen | dominate |
| welt | world |
| ist | is |
| gesünder | healthier |
| kontrolliert | controlled |
| einige | few |
| online | online |
| internet | internet |
| große | large |
| vielen | many |
| es | it |
| aber | but |
| von | by |
DE Ausgereifte Technologie. Infolgedessen ist eine große Materialauswahl verfügbar und zahlreiche Unternehmen der Branche bieten eine große Auswahl von Maschinen an.
EN Mature technology. As a result, there is a large material selection and several industry players offering a wide selection of machines.
DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| anwendungsarchitektur | application architecture |
| möglichkeit | ability |
| anwendungsfall | use case |
| je nach | depending |
| zu | to |
| verschiedene | different |
| programmiersprachen | programming languages |
DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?
EN • How a sales team can use HubSpot• How an account management team can use HubSpot • How an outbound BDR team can use HubSpot
DE Erhalten Sie wertvolle Ideen und erfahren Sie, wie andere große Unternehmen eine Mitarbeiter-App nutzen und ihre interne Kommunikation verbessern.
EN Get valuable ideas and insights and learn how other great companies are using an employee app to improve their internal communication and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| große | great |
| unternehmen | companies |
| interne | internal |
| kommunikation | communication |
| mitarbeiter | employee |
| ideen | ideas |
| andere | other |
| app | app |
| erhalten | get |
| nutzen | using |
| verbessern | improve |
| eine | an |
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen unterschiedlicher Größe unsere Zendesk-Lösungen nutzen
EN See how businesses like yours found solutions with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| lösungen | solutions |
| zendesk | zendesk |
| nutzen | with |
| sie | yours |
DE Unternehmen wie Boden, Big Cartel und The Guardian nutzen Fastlys Image Optimizer, um die Größe ihrer Bilder erheblich zu reduzieren, die Auslieferungsgeschwindigkeit zu erhöhen und ihren Endnutzern personalisierte Erlebnisse zu bieten
EN Companies including Boden, Big Cartel, and The Guardian are using Fastly IO to significantly reduce the size of their images, increase delivery speed and provide a richer experience tailored to their end-users
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| big | big |
| größe | size |
| erheblich | significantly |
| reduzieren | reduce |
| erhöhen | increase |
| personalisierte | tailored |
| erlebnisse | experience |
| bilder | images |
| zu | to |
| nutzen | using |
| bieten | provide |
| und | and |
DE Dieses extrem niedrige Preisniveau eröffnet Unternehmen jeder Größe die Möglichkeit, die Vorteile komplexer Unternehmens-Apps für sich zu nutzen.
EN This radically low pricing structure is designed to open the door for organizations of any size enjoy the benefits of sophisticated enterprise apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrige | low |
| eröffnet | open |
| größe | size |
| komplexer | sophisticated |
| vorteile | benefits |
| apps | apps |
| für | for |
| zu | to |
| unternehmens | enterprise |
| dieses | this |
| die | the |
DE Mehr als 200.000 Unternehmen und 30 Millionen Endbenutzer weltweit, darunter große Banken, Strafverfolgungsbehörden, Regierungsbehörden, Kommunalverwaltungen und staatliche Auftragnehmer nutzen Splashtop sicher.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| banken | banks |
| auftragnehmer | contractors |
| splashtop | splashtop |
| weltweit | world |
| staatliche | government |
| sicher | securely |
| und | and |
| nutzen | use |
| darunter | the |
| große | large |
| unternehmen | agencies |
| endbenutzer | users |
| mehr als | over |
DE Kein Unternehmen (egal welcher Größe) kann mit Renderforest lange dauern und Sie benötigen nur grundlegende Computerkenntnisse, um die Vielzahl an Tools nutzen zu können, die die Plattform anbietet.
EN No business (regardless of the size) can go long with Renderforest and you only need basic computer skills to be utilize the vast number of tools the platform has to offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| größe | size |
| renderforest | renderforest |
| lange | long |
| grundlegende | basic |
| tools | tools |
| plattform | platform |
| anbietet | offer |
| zu | to |
| kein | no |
| mit | with |
| und | and |
| kann | can |
| welcher | the |
| nur | only |
DE „LanguageWire war für unser Team und unser Unternehmen von großem Nutzen und eine große Hilfe
EN "LanguageWire have been of huge value and help to our team and company
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | value |
| hilfe | help |
| war | been |
| team | team |
| unternehmen | company |
| unser | our |
| und | and |
| große | huge |
| eine | have |
| von | of |
DE Große Unternehmen nutzen modernste Technologien, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen, tiefere Beziehungen zu Kunden aufzubauen und Prozesse zu automatisieren, um die betriebliche Effizienz zu steigern.
EN Large companies use cutting-edge technologies to gain a competitive advantage, build deeper relationships with customers, and automate processes to gain operational efficiency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| tiefere | deeper |
| beziehungen | relationships |
| aufzubauen | build |
| automatisieren | automate |
| betriebliche | operational |
| kunden | customers |
| prozesse | processes |
| effizienz | efficiency |
| unternehmen | companies |
| technologien | technologies |
| zu | to |
| große | large |
| einen | a |
| und | and |
DE Dadurch wirst du eine große Auswahl an Kandidaten bekommen, aber prüfen musst du sie selbst (obwohl viele Unternehmen Software nutzen, um Lebensläufe automatisch zu überprüfen)
EN This might allow you to reach a wide variety of candidates, but you will need to do the vetting yourself (though many companies use software to automatically screen resumes)
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | wide |
| kandidaten | candidates |
| unternehmen | companies |
| automatisch | automatically |
| software | software |
| nutzen | use |
| musst | need to |
| auswahl | variety |
| wirst | will |
| viele | many |
| zu | to |
| eine | a |
| aber | but |
DE Für große und kleine Unternehmen ist es keine leichte Aufgabe, die Möglichkeiten von massenhaften Daten zu nutzen
EN For business operators both big and small, taking advantage of the capabilities of massive data is no easy task
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| leichte | easy |
| möglichkeiten | capabilities |
| nutzen | advantage |
| unternehmen | business |
| aufgabe | task |
| und | taking |
| für | for |
| ist | is |
| keine | no |
| daten | data |
| große | big |
| die | the |
| von | of |
DE Domo ist die Business Cloud®, mit der Unternehmen jeder Größe in Rekordzeit BI-Leistungen im Cloud-Maßstab nutzen...
EN Domo is the Business Cloud®, empowering organizations of all sizes with BI leverage at cloud scale in record time. With...
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| größe | sizes |
| rekordzeit | record time |
| bi | bi |
| maßstab | scale |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| business | business |
DE Domo ist die Business Cloud®, mit der Unternehmen jeder Größe in Rekordzeit BI-Leistungen im Cloud-Maßstab nutzen können. Mit Domo können BI-kritische Prozesse, die Wochen, Monate oder mehr in Anspruch genommen haben, jetzt im... Mehr erfahren
EN Domo is the Business Cloud®, empowering organizations of all sizes with BI leverage at cloud scale in record time. With Domo, BI-critical processes that took weeks, months or more can now be done on the fly, in minutes or... Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| größe | sizes |
| rekordzeit | record time |
| bi | bi |
| maßstab | scale |
| wochen | weeks |
| oder | or |
| prozesse | processes |
| monate | months |
| jetzt | now |
| in | in |
| können | can |
| mehr | more |
| mit | with |
| erfahren | learn |
| business | business |
| ist | is |
DE Erhalten Sie wertvolle Ideen und erfahren Sie, wie andere große Unternehmen eine Mitarbeiter-App nutzen und ihre interne Kommunikation verbessern.
EN Get valuable ideas and insights and learn how other great companies are using an employee app to improve their internal communication and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| große | great |
| unternehmen | companies |
| interne | internal |
| kommunikation | communication |
| mitarbeiter | employee |
| ideen | ideas |
| andere | other |
| app | app |
| erhalten | get |
| nutzen | using |
| verbessern | improve |
| eine | an |
DE Viele große und kleine Unternehmen sammeln entweder diskret oder ganz offen Informationen über uns, um sie zu nutzen oder zu verkaufen
EN Many companies, large and small, either discreetly or openly collect information about us to use or sell
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| unternehmen | companies |
| sammeln | collect |
| offen | openly |
| informationen | information |
| verkaufen | sell |
| uns | us |
| und | and |
| viele | many |
| nutzen | use |
| große | large |
| zu | to |
| oder | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
große unternehmen nutzen große titten große große schwänze große große größe trenchcoatmodelle große größe tunika ziemlich große größe große marken nutzen große unternehmen unternehmen jeder größe gehören große unternehmen große unternehmen aller unterschiedliche große unternehmen unternehmen dieser größe große unternehmen beginnen unternehmen vor große unternehmen große herausforderungen sehr große unternehmen während große unternehmen große unternehmen steht unternehmen betreut große einige große unternehmen unternehmen große anstrengungen große deutsche unternehmen große unternehmen darin große unternehmen setzen andere große unternehmen große unternehmen fallen forschungseinrichtungen große unternehmen hersteller unternehmen große nutzen zum nutzen unternehmen nutzen innovative unternehmen nutzen unternehmen software nutzen gesamten unternehmen nutzen daten nutzen unternehmen unternehmen weltweit nutzen erfolgreiche unternehmen nutzen ihrem unternehmen nutzen durchführung nutzen unternehmen cyberkriminelle nutzen unternehmen newslettern nutzen unternehmen viele unternehmen nutzen andere unternehmen nutzen warum nutzen unternehmen unternehmen nutzen stellenwerk großartige unternehmen nutzen einige unternehmen nutzen tausende unternehmen nutzen unternehmen technologie nutzen kleinen unternehmen nutzenTraduzir große unternehmen nutzen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe