DE Ihre Videos werden immer besser und besser und jetzt bringen sie exklusiv 8K Videos
"videos sind exklusiv" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ihre Videos werden immer besser und besser und jetzt bringen sie exklusiv 8K Videos
EN Their videos are getting better and better and now they are exclusively launching 8K videos
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
besser | better |
exklusiv | exclusively |
und | and |
jetzt | now |
ihre | their |
werden | are |
DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
alemão | inglês |
---|---|
tab | tab |
einstellungen | settings |
klickst | clicking |
x | x |
miniaturansicht | thumbnail |
kannst | can |
videos | videos |
kanal | channel |
indem | by |
in | in |
dann | then |
und | going |
auf | to |
der | red |
du | your |
entfernen | remove |
DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos
EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video
alemão | inglês |
---|---|
importieren | import |
ziehen | drag |
timeline | timeline |
richten | align |
rendern | render |
videos | videos |
schritt | step |
des | the |
DE Videos, Audios, Untertitel und Live-Videos von 1000+ UGC-Websites herunterladen. Batch-Downloads unterstützen, Playlists und Kanäle speichern. Videos in beliebigen Formaten ausgeben, Videos in MP3, AAC, usw. konvertieren.
EN Download videos, music, subtitles, and live streaming videos from 1000+ websites. Support batch downloads, and save playlists and channels. Output videos in any formats and resolution, convert video to MP4, MP3, AAC, etc.
DE Die Videos sind exklusiv und die Geschichten, die Sie durchspielen können, sind fesselnd. Es ist eine wirklich neue Erfahrung, die Sie unbedingt ausprobieren müssen. Und es ist KOSTENLOSwarum also nicht einfach einsteigen und es sofort genießen?!
EN The videos are exclusive and the stories you can play through are captivating. It?s a truly new experience that you have to try out. And it?s FREE, so why not just jump in and enjoy it right away?!
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
genießen | enjoy |
geschichten | stories |
es | it |
neue | new |
erfahrung | experience |
sofort | in |
sind | are |
können | can |
ausprobieren | try |
nicht | not |
und | and |
also | to |
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
alemão | inglês |
---|---|
ausgerüstet | equipped |
normale | normal |
videos | videos |
anderen | other |
formaten | formats |
exportieren | export |
musik | music |
effekten | effects |
in | in |
sind | are |
als | as |
zu | to |
sie | you |
erstellen | create |
und | and |
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
alemão | inglês |
---|---|
ausgerüstet | equipped |
normale | normal |
videos | videos |
anderen | other |
formaten | formats |
exportieren | export |
musik | music |
effekten | effects |
in | in |
sind | are |
als | as |
zu | to |
sie | you |
erstellen | create |
und | and |
DE Vimeo Stock bietet außergewöhnliche, lizenzfreie Videos zum Kauf an. Wir haben mit Weltklasse-Schöpfern aus unserer Community zusammengearbeitet, um ihre Kollektionen exklusiv für den Verkauf über Vimeo Stock zu lizenzieren.
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
alemão | inglês |
---|---|
stock | stock |
bietet | offers |
außergewöhnliche | exceptional |
community | community |
kollektionen | collections |
exklusiv | exclusively |
lizenzieren | license |
weltklasse | world-class |
vimeo | vimeo |
verkauf | sale |
videos | video |
kauf | purchase |
zu | to |
aus | from |
mit | with |
um | for |
DE Du kannst Videos mithilfe der URL oder des Einbettungscodes deines Videos hinzufügen. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Methode du verwenden solltest, besuche Die richtige Option zum Einbetten von Videos auswählen.
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
methode | method |
besuche | visit |
hinzufügen | add |
richtige | right |
einbetten | embed |
videos | videos |
oder | or |
option | option |
deines | your |
kannst | you can |
nicht | not |
solltest | you |
verwenden | use |
auswählen | choosing |
DE Wenn Sie Videos auf Instagram haben, wird heutzutage ein Zugriffszähler angezeigt. Dies zeigt, wie viele Personen Ihre Videos angesehen haben. Loops zählen nur als eine Ansicht. Nur Instagram-Videos zeigen Ansichten, keine Fotos.
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
alemão | inglês |
---|---|
heutzutage | nowadays |
angesehen | watched |
loops | loops |
videos | videos |
fotos | photos |
wird | will |
zeigen | show |
wenn | if |
dies | this |
zeigt | shows |
viele | many |
ihre | your |
zählen | count |
als | as |
haben | have |
wie | how |
personen | people |
ansichten | views |
keine | not |
sie | you |
ansicht | view |
auf | on |
angezeigt | display |
ein | a |
nur | only |
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
spuren | tracks |
beginnen | start |
anfänge | beginnings |
screen | screen |
so | so |
im | in the |
entsprechend | accordingly |
in | in |
positionieren | place |
alle | all |
dass | that |
DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
umschalttaste | shift key |
halten | holding |
bleibt | remains |
horizontale | horizontal |
spuren | tracks |
position | position |
schieben | move |
viele | many |
separate | separate |
alle | all |
eine | a |
enthält | contains |
der | the |
DE Durchsuchen Sie unsere Videos über das Menü auf der linken Seite. Weitere Videos finden Sie auf unserem YouTube-Kanal unter https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
https | https |
user | user |
kanal | channel |
youtube | youtube |
unsere | our |
weitere | for |
DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.
EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
szenen | scenes |
extrahiert | extracted |
bewertet | evaluated |
videos | videos |
kriterien | criteria |
oder | or |
ihren | your |
mit | with |
daten | data |
aus | from |
den | the |
bestimmten | to |
DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
möglich | that |
wir | our |
von | of |
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
spuren | tracks |
beginnen | start |
anfänge | beginnings |
screen | screen |
so | so |
im | in the |
entsprechend | accordingly |
in | in |
positionieren | place |
alle | all |
dass | that |
DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
umschalttaste | shift key |
halten | holding |
bleibt | remains |
horizontale | horizontal |
spuren | tracks |
position | position |
schieben | move |
viele | many |
separate | separate |
alle | all |
eine | a |
enthält | contains |
der | the |
DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.
EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
szenen | scenes |
extrahiert | extracted |
bewertet | evaluated |
videos | videos |
kriterien | criteria |
oder | or |
ihren | your |
mit | with |
daten | data |
aus | from |
den | the |
bestimmten | to |
DE Allerdings wird bei nicht öffentlichen Videos (Videos mit einer anderen Privatsphäreeinstellung als „Jeder“) der Button „Teilen“ beim Ansehen des Videos nicht angezeigt
EN However, viewers of nonpublic videos (videos with a privacy setting other than "Anyone") do not see the "Share" button when viewing the video
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
button | button |
einer | a |
videos | videos |
nicht | not |
jeder | anyone |
allerdings | however |
als | than |
der | of |
ansehen | viewing |
teilen | share |
DE Mit der kostenlosen Version von Powtoon können Sie YouTube-Videos, Facebook-Videos, Vimeo-Videos, PDFs und Powerpoints exportieren
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
pdfs | pdfs |
exportieren | export |
youtube | youtube |
und | and |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
mit | with |
version | version |
sie | you |
können | can |
DE Extrem schick sind die Sanlorenzo Yachts höchst exklusiv! Wenn Sie zur Elite der Nautik-Gemeinde Mallorcas gehören, sind sie das was Sie suchen?
EN Seriously chic, Sanlorenzo Yachts are destined for a very select few. If you?re of the elite yachting community in Mallorca, these are what you covet.
alemão | inglês |
---|---|
schick | chic |
sanlorenzo | sanlorenzo |
elite | elite |
mallorcas | mallorca |
gemeinde | community |
sind | are |
wenn | if |
was | these |
extrem | very |
DE Höchstverfügbares Hosting ist möglich mit mindestens 6 Servern, die auf mehrere exklusiv von Infomaniak genutzte Rechenzentren verteilt sind, sodass permanente Synchronisierung und Datenreplikation möglich sind
EN Very High Availability Hosting uses at least six servers located several different data centres managed by Infomaniak to synchronise and replicate their data at all times
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
hosting | hosting |
servern | servers |
sodass | to |
6 | six |
und | and |
DE Extrem schick sind die Sanlorenzo Yachts höchst exklusiv! Wenn Sie zur Elite der Nautik-Gemeinde Mallorcas gehören, sind sie das was Sie suchen?
EN Seriously chic, Sanlorenzo Yachts are destined for a very select few. If you?re of the elite yachting community in Mallorca, these are what you covet.
alemão | inglês |
---|---|
schick | chic |
sanlorenzo | sanlorenzo |
elite | elite |
mallorcas | mallorca |
gemeinde | community |
sind | are |
wenn | if |
was | these |
extrem | very |
DE Extrem schick sind die Sanlorenzo Yachts höchst exklusiv! Wenn Sie zur Elite der Nautik-Gemeinde Mallorcas gehören, sind sie das was Sie suchen?
EN Seriously chic, Sanlorenzo Yachts are destined for a very select few. If you?re of the elite yachting community in Mallorca, these are what you covet.
alemão | inglês |
---|---|
schick | chic |
sanlorenzo | sanlorenzo |
elite | elite |
mallorcas | mallorca |
gemeinde | community |
sind | are |
wenn | if |
was | these |
extrem | very |
DE Extrem schick sind die Sanlorenzo Yachts höchst exklusiv! Wenn Sie zur Elite der Nautik-Gemeinde Mallorcas gehören, sind sie das was Sie suchen?
EN Seriously chic, Sanlorenzo Yachts are destined for a very select few. If you?re of the elite yachting community in Mallorca, these are what you covet.
alemão | inglês |
---|---|
schick | chic |
sanlorenzo | sanlorenzo |
elite | elite |
mallorcas | mallorca |
gemeinde | community |
sind | are |
wenn | if |
was | these |
extrem | very |
DE Höchstverfügbares Hosting ist möglich mit mindestens 6 Servern, die auf mehrere exklusiv von Infomaniak genutzte Rechenzentren verteilt sind, sodass permanente Synchronisierung und Datenreplikation möglich sind
EN Very High Availability Hosting uses at least six servers located several different data centres managed by Infomaniak to synchronise and replicate their data at all times
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
hosting | hosting |
servern | servers |
sodass | to |
6 | six |
und | and |
DE Wir sind in der Schweiz in Zürich zuhause und haben uns ganz der natürlichen und vor allen Dingen transparenten Naturkosmetik verschrieben. Die FIVE-Produkte sind vegan und exklusiv online in der Schweiz und in der EU erhältlich.
EN We are at home in Zurich and are completely committed to natural and, above all, transparent natural cosmetics. The FIVE products are vegan and exclusively available online in Switzerland and the EU.
alemão | inglês |
---|---|
natürlichen | natural |
transparenten | transparent |
vegan | vegan |
exklusiv | exclusively |
online | online |
eu | eu |
five | five |
schweiz | switzerland |
zürich | zurich |
in | in |
produkte | products |
und | and |
wir | we |
zuhause | at |
vor | to |
erhältlich | available |
DE Wir sind in der Schweiz in Zürich zuhause und haben uns ganz der natürlichen und vor allen Dingen transparenten Naturkosmetik verschrieben. Die FIVE-Produkte sind vegan und exklusiv online in der Schweiz und in der EU erhältlich.
EN We are at home in Zurich, Switzerland, and have dedicated ourselves entirely to natural and, above all, transparent natural cosmetics. The FIVE products are vegan and exclusively available online in Switzerland and the EU.
DE Die Bezeichnungen oben in deinem Profil sind die Kategorien, die mit deinen Videos verknüpft sind. Wenn du auf eine einzelne Bezeichnung klickst, wird das Raster entsprechend sortiert. Du kannst Kategorien zu deinen Videos über
EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your
alemão | inglês |
---|---|
profil | profile |
kategorien | categories |
videos | videos |
verknüpft | associated |
bezeichnung | label |
klickst | clicking |
raster | grid |
sortiert | sort |
sind | are |
mit | with |
kannst | you can |
zu | to |
entsprechend | accordingly |
du | you |
DE Die verbreitesten Codecs für Videos im Internet sind MP4 und H.264. Diese sind hocheffizient und eignen sich daher auch für die Aufnahme der Videos.
EN Codecs often used for display on the Internet are MP4 and H.264. These are highly efficient codecs which are often used for recording as well.
alemão | inglês |
---|---|
codecs | codecs |
internet | internet |
h | h |
eignen | are |
aufnahme | recording |
für | for |
und | and |
daher | as |
der | the |
DE Gig-Videos sind nur 75 Sekunden lang, weshalb es auf jede Sekunde ankommt. Tipps zur Verbesserung Deines Videos sind unter anderem:
EN Gig videos are only 75 seconds long, so make every second count. Tips for improving your gig video include:
alemão | inglês |
---|---|
lang | long |
tipps | tips |
verbesserung | improving |
sind | are |
sekunden | seconds |
deines | your |
videos | videos |
nur | only |
weshalb | so |
zur | for |
DE Native Video Smartads sind In-Article Ads, die Ihre Marke exklusiv im Sichtfeld platzieren und automatisch ohne Ton abspielen, sobald die Anzeige zu 30% sichtbar ist.
EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.
alemão | inglês |
---|---|
native | native |
exklusiv | exclusive |
video | video |
ads | ads |
ohne | with |
sind | are |
anzeige | ad |
und | and |
sobald | when |
in | on |
DE Packs sind zusätzliche Instrumente, Effekte, Loops und Sample-Libraries für Live. Jedes Pack wurde von renommierten Sound-Designern exklusiv für Live entwickelt. Alle Inhalte können Sie – lizenzfrei – für Ihre Produktionen nutzen.
EN Packs are add-on instruments, effects, loops and sample collections for use in Live. Each Pack is custom-made by premier sound designers, and the contents of the Packs are ready to use, license-free, in your own musical projects.
alemão | inglês |
---|---|
instrumente | instruments |
effekte | effects |
nutzen | use |
designern | designers |
inhalte | contents |
pack | pack |
packs | packs |
live | live |
und | and |
sie | is |
ihre | your |
sound | sound |
von | by |
für | each |
DE Zur Feier des Beginns der Partnerschaft stellt Panerai sein erstes skelettiertes Automatikwerk in gewagten High-End-Uhren vor, die vom Design der BRABUS „Shadow Black Ops“ Bootserie inspiriert sind (exklusiv in Boutiquen verfügbar).
EN To celebrate the start of the partnership, Panerai debuts its first-ever skeletonized automatic movement in daring, high-end watches (retail exclusivities) inspired by the design of the BRABUS “Shadow Black Ops” series of boats.
DE Wir sind live und exklusiv: Die E-Commerce Infotainment Plattform! Blick hinter die Kulissen von Shopware – offen, authentisch & visionär!
EN We're live and exclusive: The ecommerce infotainment platform! Peak behind the curtains of Shopware – open, authentic & visionary!
DE Die Hotels in Cortina d’Ampezzo sind genauso besonders und exklusiv wie die Ortschaft selbst. Finden Sie Ihre Lieblingsunterkunft in der „Königin der Dolomiten“
EN The hotels in Cortina d’Ampezzo are as special and exclusive as the village itself. Find your favourite lodgings in the “Queen of the Dolomites”:
DE Die Ferien im Jahr 2021 sind bereits ausverkauft. Bitte besuchen Sie unsere Website uzuzanny.pl, wo Sie den aktuellen Kalender finden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte telefonisch an uns - 514 207 992. Die gesamte Immobilie wird exklusiv für eine…
EN Holidays in 2021 are already sold out. Please visit our website uzuzanny.pl where you can find the current calendar. If you have any questions, please contact us by phone - 514 207 992. The entire property is rented exclusively for one group of up…
DE Malinka Apartments sind eine ganzjährig Anlage mit exklusiv und geschmackvoll eingerichteten Zimmern. Gute Lage. 200 m zur Regle aus der Vereinigten Krokwii, 10 Minuten zum Zentrum von Krupówki Spur! Schöner abgelegener Ort direkten Kontakt mit…
EN Willa in Malinka housing development is a new, open with exclusively and tastefully decorated rooms. Good location: direct contact with all attractions, routes mountain ski slopes, running routes etc. For Guests rooms 2,3 and 4 people. in high…
DE Die Zimmer sind in einem separaten Gebäude, das den Gästen exklusiv zur Verfügung steht, zusätzlich haben wir auch eine Küche, wo Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können
EN The rooms are in a separate building that is only available to guests, in addition we also have kitchenette, where you can prepare own meals
alemão | inglês |
---|---|
gebäude | building |
gästen | guests |
zubereiten | prepare |
wo | where |
zimmer | rooms |
in | in |
mahlzeiten | meals |
wir | we |
separaten | separate |
küche | kitchenette |
können | can |
zusätzlich | to |
den | the |
exklusiv | only |
eine | a |
DE Diese Wohlfühlfunktionen sind nicht mehr nur Pixel-exklusiv.
EN These wellbeing features are no longer Pixel-exclusives.
alemão | inglês |
---|---|
sind | are |
diese | these |
nicht | no |
DE Verwöhnen Sie Ihre Haut und Ihre Haare mit den Acca Kappa Haar- und Körperpflegeprodukten, die exklusiv im Shop Marriott Europa erhältlich sind
EN Indulge your hair and skin with Acca Kappa Hair and Skincare products available exclusively from Shop Marriott Europe
alemão | inglês |
---|---|
haut | skin |
exklusiv | exclusively |
shop | shop |
marriott | marriott |
europa | europe |
erhältlich | available |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
sie | hair |
DE Sie sind lediglich Fassaden, die sich für ihre Ergebnisse exklusiv auf Drittanbieter verlassen
EN They’re just façades that rely exclusively on third-parties for their results
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | results |
verlassen | rely |
lediglich | just |
exklusiv | exclusively |
für | for |
auf | on |
ihre | their |
DE Schau mal rein: Das sind einige der neuesten Aktionen, die wir exklusiv für Mitglieder durchgeführt haben!
EN Take a look at some of the latest initiatives we've run, exclusively for members only!
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
schau | look at |
exklusiv | exclusively |
einige | some |
für | for |
neuesten | latest |
DE So zahlst du für über 100.000 Produkte von über 900 Marken immer exklusiv niedrigere Preise – sogar, wenn diese bereits reduziert sind.
EN Pay less for over 100,000 products from over 900 different brands — even if what you’re buying is already on sale.
DE Ja, exklusiv für Enterprise-Kunden sind auch Floating-Lizenzen erhältlich. Sollten Sie sich für gemeinsam genutzte Lizenzoptionen für einen Benutzerpool interessieren, wenden Sie sich bitte an Unity Sales.
EN Yes, floating licensing is available exclusively for Enterprise subscribers. If you are interested in shared licensing options for pools of users, please contact Unity Sales.
alemão | inglês |
---|---|
exklusiv | exclusively |
interessieren | interested |
sales | sales |
lizenzen | licensing |
enterprise | enterprise |
unity | unity |
wenden | contact |
ja | yes |
für | for |
bitte | please |
kunden | subscribers |
sie | you |
erhältlich | is |
gemeinsam | of |
einen | in |
DE Aufgrund seiner Größe sind die Instandhaltungsdienste in strategische Bereiche unterteilt, um die 16 bestehenden Linien optimal und exklusiv zu bedienen
EN Due to its large size, the maintenance services are divided into strategic areas to serve the 16 existing lines optimally and exclusively
alemão | inglês |
---|---|
größe | size |
strategische | strategic |
bereiche | areas |
unterteilt | divided |
optimal | optimally |
exklusiv | exclusively |
bedienen | serve |
sind | are |
bestehenden | existing |
linien | lines |
und | and |
zu | to |
die | the |
DE Die RCC Escapes, die bald ihre lang ersehnte Rückkehr feiern werden, sind Reisen in kleiner Runde und von unterschiedlicher Länge, die exklusiv für Mitglieder des Rapha Cycling Club angeboten werden
EN Soon to make their welcomed return, RCC Escapes are intimate trips of various lengths exclusive to members of the Rapha Cycling Club
alemão | inglês |
---|---|
rcc | rcc |
bald | soon |
unterschiedlicher | various |
mitglieder | members |
rapha | rapha |
club | club |
länge | lengths |
rückkehr | to |
exklusiv | exclusive |
und | make |
von | of |
des | the |
angeboten | are |
DE Jede Programm-Mitgliedschaft umfasst eine Site-Lizenz der Developer Edition für eine unbegrenzte Anzahl von Benutzern und Geräten. Benchmarks für die Developer Edition sind exklusiv für BDP-Mitglieder.
EN Every program membership includes a Developer Edition site license for an unlimited number of users and devices. Developer Edition benchmarks are exclusive to BDP members.
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | includes |
developer | developer |
unbegrenzte | unlimited |
benutzern | users |
geräten | devices |
benchmarks | benchmarks |
programm | program |
lizenz | license |
mitgliedschaft | membership |
mitglieder | members |
sind | are |
für | for |
site | site |
und | and |
edition | edition |
anzahl | number of |
eine | a |
DE Darüber hinaus stellen wir sicher, dass diese Boni nicht nur exklusiv für neue Spieler sind, sondern dass die Seite auch für Langzeitspieler geeignet ist.
EN On top of that, we make sure that these bonuses are not just exclusively for new players, but that the site caters to long-term players as well.
alemão | inglês |
---|---|
boni | bonuses |
neue | new |
spieler | players |
geeignet | well |
exklusiv | exclusively |
wir | we |
nicht | not |
für | for |
sind | are |
hinaus | to |
dass | that |
DE Fernando Barroso de Oliveira wird diese ganz besonderen Kreuzfahrten sowie die einzigartig gestalteten Landausflüge, die exklusiv für Mitglieder der Venetian Society verfügbar sind, leiten.
EN Fernando Barroso de Oliveira will be hosting these very special voyages as well as the uniquely crafted land experiences available exclusively to Venetian Society Members.
alemão | inglês |
---|---|
fernando | fernando |
mitglieder | members |
society | society |
de | de |
exklusiv | exclusively |
verfügbar | available |
einzigartig | uniquely |
wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções