Traduzir "unbedingt ausprobieren müssen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unbedingt ausprobieren müssen" de alemão para inglês

Traduções de unbedingt ausprobieren müssen

"unbedingt ausprobieren müssen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

unbedingt a about absolutely absolutely essential and any are at at the be best by can check data definitely do does even for for the from from the go has have have to if important in the in this into is its like make make sure many may more necessarily necessary need need to needs now of of the on on the one order our out own re really required right see should sure than the their they this through to be to do to ensure to have to make to the up us want want to we what which will would you you have you need you want your
ausprobieren all check experience experiment find look looking of of the out see test this to to see trial try try it try out trying what you try you want
müssen a a few able about access across add after all already also always an and and the any application are as at at the available back based be be able be able to because been before being best both build business but by by the can can be case come complete content could create creating data different do doesn don don’t down download each even every everything experience few find first for for the free from from the get give go has have have to having here how i if in in order to in the information instead instead of into is it it is it’s just keep know learn like ll look made make manage many may means more most multiple must need need to needs needs to never new no not now of of the on on the once one only open or order other our out part people performance personal possible product provide purchase questions re require required requirements requires right see service set should site so so that some something specific such sure system take team than that that you the the first their them themselves then there there are there’s these they they need things this this is through time to to be to create to do to get to go to have to keep to know to make to the to worry together tool two understand up us use used user using via want want to way we we have we must we need well what when where whether which who will will be will have will have to will need with within without work worry years you you are you can you do you have you have to you may you must you need you want you will you will have you will have to you will need your you’ll you’re

Tradução de alemão para inglês de unbedingt ausprobieren müssen

alemão
inglês

DE Die Videos sind exklusiv und die Geschichten, die Sie durchspielen können, sind fesselnd. Es ist eine wirklich neue Erfahrung, die Sie unbedingt ausprobieren müssen. Und es ist KOSTENLOSwarum also nicht einfach einsteigen und es sofort genießen?!

EN The videos are exclusive and the stories you can play through are captivating. It?s a truly new experience that you have to try out. And it?s FREE, so why not just jump in and enjoy it right away?!

alemão inglês
videos videos
genießen enjoy
geschichten stories
es it
neue new
erfahrung experience
sofort in
sind are
können can
ausprobieren try
nicht not
und and
also to

DE Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren

EN Learn More Learn More How to Buy How to Buy Try Interactive Demo Try Interactive Demo

alemão inglês
informationen learn
interaktive interactive
demo demo
ausprobieren try
weitere to

DE Weitere Informationen Weitere Informationen Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren

EN Learn More Learn More Try Interactive Demo Try Interactive Demo

alemão inglês
weitere more
informationen learn
interaktive interactive
demo demo
ausprobieren try

DE In den Sommermonaten kann man Canyoning, Paragleiten, Wildwasser-Rafting, Fallschirmspringen (man kann sogar einen Hubschrauber-Sprung ausprobieren) und Bungeejumping ausprobieren

EN During the summer months, you can go canyoning, paragliding, whitewater rafting, skydiving (you can even try out a helicopter skydive) and bungee jumping

alemão inglês
canyoning canyoning
wildwasser whitewater
rafting rafting
hubschrauber helicopter
kann can
ausprobieren try
und and
in during

DE In den Sommermonaten kann man Canyoning, Paragleiten, Wildwasser-Rafting, Fallschirmspringen (man kann sogar einen Hubschrauber-Sprung ausprobieren) und Bungeejumping ausprobieren

EN During the summer months, you can go canyoning, paragliding, whitewater rafting, skydiving (you can even try out a helicopter skydive) and bungee jumping

alemão inglês
canyoning canyoning
wildwasser whitewater
rafting rafting
hubschrauber helicopter
kann can
ausprobieren try
und and
in during

DE Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren

EN Learn More Learn More How to Buy How to Buy Try Interactive Demo Try Interactive Demo

alemão inglês
informationen learn
interaktive interactive
demo demo
ausprobieren try
weitere to

DE Weitere Informationen Weitere Informationen Interaktive Demo ausprobieren Interaktive Demo ausprobieren

EN Learn More Learn More Try Interactive Demo Try Interactive Demo

alemão inglês
weitere more
informationen learn
interaktive interactive
demo demo
ausprobieren try

DE Kennen Sie zum Beispiel die berühmten traditionellen Heubäder? Nein? Dann unbedingt ausprobieren! Es lohnt sich, versprochen!

EN Youre guaranteed to enjoy relaxing at first-class spa hotels offering Alpine wellness treatments based on local products and recipes.

alemão inglês
beispiel on

DE 9 Plank-Variationen, die du unbedingt ausprobieren musst

EN 9 Plank Variations You Have to Try

alemão inglês
ausprobieren try
variationen variations
die to
du you
musst have

DE Ein Ort mit wunderschöner Landschaft und Atmosphäre... unbedingt ausprobieren!

EN A place, a landscape, an atmosphere… not to be missed!

alemão inglês
landschaft landscape
atmosphäre atmosphere
ort place
ein a
mit to

DE Ab einem Preis von $16 für 50 Keywords ist dies ein cooles Tool, das Sie unbedingt ausprobieren sollten.

EN Starting at a price of $16 for 50 keywords, this is a cool tool you should surely check out.

alemão inglês
preis price
cooles cool
ausprobieren check
keywords keywords
tool tool
für for
dies this
von of
ist is
ein a
sie you

DE Hallo Wolfgang! Danke für deinen tollen Tipp. Das werden wir unbedingt selbst mal ausprobieren. Viele Grüße!

EN Hi Wolfgang! Thanks for your great tip. We will definitely try that out ourselves. Many greetings!

alemão inglês
wolfgang wolfgang
tollen great
tipp tip
ausprobieren try
viele many
wir we
hallo hi
für for
unbedingt definitely

DE Wir zeigen Ihnen sechs tolle Videoeffekte, die Sie unbedingt einmal anschauen und ausprobieren sollten.

EN Check out these six must-try effects for video enthusiasts.

alemão inglês
sollten must
ausprobieren try
sechs six
und these
sie out
die for

DE "Wer einen günstigen Studio-Monitor sucht, sollte den T7V von Adam Audio unbedingt ausprobieren!"

EN "When you're searching for a studio monitor on a budget, you should definitely try the ADAM Audio T7V!"

alemão inglês
sucht searching
adam adam
audio audio
ausprobieren try
studio studio
monitor monitor
sollte should
unbedingt on
den the

DE Wenn du sehen willst, wie eine Legende der Pornoindustrie die sexiesten Mädchen fickt, dann solltest du unbedingt Christian Clay ausprobieren

EN If you want to see how a legend of the porn industry fucks the sexiest girls, then you should definitely check out Christian Clay

alemão inglês
legende legend
pornoindustrie porn industry
sexiesten sexiest
mädchen girls
fickt fucks
unbedingt definitely
christian christian
clay clay
willst you want
solltest you
ausprobieren check
eine a
dann then

DE Wir zeigen Ihnen sechs tolle Videoeffekte, die Sie unbedingt einmal anschauen und ausprobieren sollten.

EN Check out these six must-try effects for video enthusiasts.

alemão inglês
sollten must
ausprobieren try
sechs six
und these
sie out
die for

DE Falls du es noch nicht getan hast, solltest du dieses Deck unbedingt ausprobieren

EN If you haven't done so already, consider trying this deck out for yourself

alemão inglês
getan done
deck deck
ausprobieren trying
dieses this
solltest you
falls if
noch for

DE Falls ihr sie nicht ausprobieren könnt, messt vor dem Kauf unbedingt nach (Abmessungen finden sich auf den Herstellerseiten) und beachtet die Winkel zwischen den Rohren.

EN If you?re not able to try them out, it?s best to measure your frame and check its angles to see if it will fit before you buy (you should find the measurements of the bag on the manufacturer?s website).

alemão inglês
kauf buy
finden find
winkel angles
könnt will
ihr your
ausprobieren try
nicht not
und and
falls the

DE Nehmen wir zum Beispiel an, dein Blog lautet: "Die besten Restaurants in Paris und welche du diese Woche unbedingt ausprobieren solltest!" Die URL würde dann so aussehen:

EN For example, say your blog was: “The best restaurants in Paris and which ones you should absolutely try this week!” The URL would look like this:

alemão inglês
blog blog
restaurants restaurants
paris paris
woche week
unbedingt absolutely
ausprobieren try
url url
du you
würde would
aussehen look
beispiel example
an and
in in
besten best
dein your

DE Dies ist eine der besten kostenlosen Zeichen-Apps, die Sie unbedingt ausprobieren sollten, wenn Sie nach einer erschwinglichen und einfachen Möglichkeit suchen, mit dem Zeichnen zu beginnen.

EN This is one of the best free drawing apps you really should check out if you are looking at an affordable and easy way to start drawing.

alemão inglês
kostenlosen free
zeichnen drawing
apps apps
möglichkeit way
suchen looking
zu to
und and
ausprobieren check
erschwinglichen affordable
beginnen start
dies this
ist really

DE Ein nach ökologischen Kriterien konzipierter Bedarf wird nicht unbedingt mit einer IT-Plattform erfüllt! Wer eine Website benötigt, um Kunden in der Nähe zu gewinnen, hat hiervon nicht unbedingt einen Nutzen

EN A need which is eco-designed is not necessarily a need met with a computer platform! A person who wants a website in order to attract customers close to home may not necessarily have use for it

alemão inglês
ökologischen eco
plattform platform
website website
kunden customers
unbedingt necessarily
in in
nicht not
wer who
um for
zu to
wird is
mit with
nähe close
bedarf have
benötigt order

DE Ein nach ökologischen Kriterien konzipierter Bedarf wird nicht unbedingt mit einer IT-Plattform erfüllt! Wer eine Website benötigt, um Kunden in der Nähe zu gewinnen, hat hiervon nicht unbedingt einen Nutzen

EN A need which is eco-designed is not necessarily a need met with a computer platform! A person who wants a website in order to attract customers close to home may not necessarily have use for it

alemão inglês
ökologischen eco
plattform platform
website website
kunden customers
unbedingt necessarily
in in
nicht not
wer who
um for
zu to
wird is
mit with
nähe close
bedarf have
benötigt order

DE Es ist jedoch wichtig zu bedenken, dass Open-Source-Software nicht unbedingt kostenlos ist und nicht unbedingt mit allen Betriebssystemen kompatibel ist

EN However, it?s important to keep in mind that open-source software are not necessarily free to use, and not necessarily compatible with all OS

alemão inglês
wichtig important
unbedingt necessarily
betriebssystemen os
software software
es it
kostenlos free
und and
jedoch however
nicht not
zu to
mit with
dass that
allen in

DE Aber um die ökologische Wende noch zu schaffen, müssen wir alle ein bisschen spinnen, müssen mutig Neues ausprobieren, die Komfortzone verlassen, alte Gewohnheiten und Denkweisen ablegen.

EN But if were still going to achieve the ecological transition, well all have to act a little crazy, have to boldly try out new things, leave our comfort zones and abandon old habits and ways of thinking.

alemão inglês
ökologische ecological
neues new
alte old
gewohnheiten habits
ausprobieren try
zu to
alle all
aber but
die the
wir our

DE Die Inhalte, die Sie in dieser Phase produzieren, müssen die Aufmerksamkeit der Verbraucher auf sich ziehen, müssen aber nicht unbedingt direkt das Angebot Ihrer Marke aufgreifen

EN The content you produce within this stage needs to be eye-catching but doesn’t necessarily have to speak directly to what your brand has to offer

alemão inglês
inhalte content
direkt directly
angebot offer
produzieren produce
unbedingt necessarily
phase stage
marke brand
der the
aber but

DE Aktualisierungen sind mit WordPress schwieriger, da Sie unbedingt auch daran denken müssen, Ihre Vorlage zu aktualisieren (Sie müssen derjenige sein, der dies tut, da WordPress dies nicht automatisch für Sie erledigt).

EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)

alemão inglês
wordpress wordpress
vorlage template
automatisch automatically
aktualisieren update
aktualisierungen updates
sind are
mit with
ihre your
sein be
nicht not
für for
da because
zu to
der the
dies this

DE Ein Manöver, das Sie im Fehlerfall regelmäßig ausführen müssen, aber vor jeder Reparatur des Smartphones unbedingt durchführen müssen.

EN A maneuver that you must perform regularly in case of bug but is a must before each repair smartphone.

alemão inglês
regelmäßig regularly
reparatur repair
smartphones smartphone
sie you
durchführen perform
ein a
aber but
jeder each

DE Das soll nun nicht heißen, dass Sie alles nachmachen müssen, was Ihre Konkurrenz tut. In puncto Aufrichtigkeit müssen Sie jedoch unbedingt mit der Konkurrenz Schritt halten (und sie hoffentlich sogar übertreffen).

EN Now, this isn’t to say that if your competition does something, you must follow suit. However, when it comes to sincerity, you do have to keep up with (and hopefully surpass) the competition.

alemão inglês
hoffentlich hopefully
übertreffen surpass
nun now
und and
ihre your
mit with
halten to keep
konkurrenz the competition
soll have
jedoch however
dass that
der the

DE Sie müssen unbedingt mal ganz schnell weg? Wenn Sie eine Ausrede suchen, um Ihren Anruf zu unterbrechen, müssen Sie eine andere finden

EN Need to get in some extra steps or pop your head out of your office? If you want an excuse to drop off your call, youll need to find another one

alemão inglês
ausrede excuse
ihren your
finden find
zu to
sie steps
andere another

DE Es gibt noch eine Menge mehr, also müssen Sie einfach eintauchen und alles ausprobieren:

EN There is a bunch more so you?ll just have to dive in and check it all out:

alemão inglês
eintauchen dive
ausprobieren check
es it
mehr more
und and
also to
sie you

DE Wenn Sie Chimp Rewriter ausprobieren und es lieben, müssen Sie nicht mehr für Inhalte bezahlen

EN If you try Chimp Rewriter and love it, you will not have to pay for content any more

alemão inglês
inhalte content
ausprobieren try
es it
lieben love
nicht not
und and
sie you
mehr more
für for
bezahlen pay

DE Nein, wir bieten keine kostenlose Version an. Sie können FlippingBook aber mit allen Funktionen gratis ausprobieren, mit Ausnahme der benutzerdefinierten Domain. Es müssen keine Kreditkartendaten angegeben werden.

EN No, we don’t have a free plan. However, you can try FlippingBook with all its features, except for Custom Domain, for free, no credit card required.

alemão inglês
flippingbook flippingbook
funktionen features
ausprobieren try
domain domain
ausnahme except
kostenlose free
gratis for free
wir we
nein no
mit with
sie you
können can
allen for
aber a
der custom
es however

DE Iris nimmt HD-Video und Audio aus der Ferne auf - in Studioqualität. Das müssen Sie ausprobieren!

EN Iris records HD video and audio remotely - in studio quality. You have to check it out!

alemão inglês
ausprobieren check
hd hd
video video
aus der ferne remotely
in in
audio audio
und and

DE 8K VR Porno ist der neue Premium-Industriestandard. Sie müssen diese Videos ausprobieren und sehen, wie die Zukunft des Pornos aussieht!

EN 8K VR porn is the new premium industry standard. You have to try these videos and see what the future of porn looks like!

alemão inglês
videos videos
vr vr
premium premium
neue new
ausprobieren try
porno porn
ist is
und and

DE Eine Latina VR Porno Erfahrung, die Sie ausprobieren müssen, wenn Sie ein echter Fan sind

EN A Latina VR porn experience you need to try if you?re a true fan

alemão inglês
latina latina
porno porn
echter true
fan fan
vr vr
erfahrung experience
ausprobieren try
ein a

DE Wenn es eine Sache gibt, die größer ist als alles andere, was VR-Pornos bieten können, dann ist es lesbischer VR-Porno. Ob Sie ein altes HTC Vive oder ein neues Meta-Headset (-> Porno-Leitfaden)müssen Sie diese Videos ausprobieren!

EN If there?s one thing greater than all the others regarding what VR porn can offer, then that?s lesbian VR porn. Whether you have an old HTC Vive or a new Meta headset (-> Porn guide), you have to try these videos!

alemão inglês
altes old
htc htc
vive vive
neues new
videos videos
ausprobieren try
vr vr
headset headset
gt gt
leitfaden guide
bieten offer
oder or
porno porn
können can
was thing
ob if
dann then
ein a
meta meta
andere the

DE Die heißesten Modelle und die verrücktesten -> Orgien, Solospiel, oder -> Lesbisch Aktion direkt vor Ihren Augen! Sie müssen VR Porno ausprobieren, wenn Sie es noch nicht ausprobiert haben, und Ihr Reverb G2 ist einfach perfekt dafür!

EN The hottest models and the craziest -> Orgies, solo play, or -> Lesbian action right in front of your eyes! You have to try VR Porn if you haven?t tried it yet, and your Reverb G2 is just perfect for it!

alemão inglês
heißesten hottest
modelle models
augen eyes
porno porn
ausprobieren try
ausprobiert tried
perfekt perfect
gt gt
vr vr
reverb reverb
es it
dafür for
oder or
direkt right
haben haven
aktion action
ist is
und and
ihr your

DE Dominatrix Simulator ist ein sehr einzigartiges Spiel, das Sie ausprobieren müssen, wenn Ihnen das Konzept gefällt!

EN Dominatrix Simulator is a very unique game that you must try if the concept appeals to you!

alemão inglês
dominatrix dominatrix
simulator simulator
spiel game
ausprobieren try
konzept concept
einzigartiges a
sehr very
ist is
ihnen the

DE Eine Gedankenblase gibt Ihnen einige Hinweise, was Sie ausprobieren oder wohin Sie als nächstes gehen sollen, aber ansonsten müssen Sie es selbst herausfinden.

EN A thought bubble will give you some hints of what to try or where to go next, but other than that, you have to figure it out by yourself.

alemão inglês
hinweise hints
ausprobieren try
oder or
es it
wohin where
einige some
nächstes next
eine a
aber but
sie you
sollen to

DE Auch dieser Betrag ist dafür gedacht, die ersten paar Runden Bitcoin Slot in einem Casino ausprobieren zu können, ohne eigene Bitcoins investieren zu müssen.

EN This amount is also intended for trying out the first few rounds of Bitcoin slots in a casino without having to invest your own Bitcoins.

alemão inglês
runden rounds
casino casino
ausprobieren trying
dafür for
bitcoin bitcoin
in in
investieren invest
ohne without
betrag amount
ist is
zu to
eigene your
bitcoins bitcoins
ersten the first

DE Nein, wir bieten keine kostenlose Version an. Sie können FlippingBook aber mit allen Funktionen gratis ausprobieren, mit Ausnahme der benutzerdefinierten Domain. Es müssen keine Kreditkartendaten angegeben werden.

EN No, we don’t have a free plan. However, you can try FlippingBook with all its features, except for Custom Domain, for free, no credit card required.

alemão inglês
flippingbook flippingbook
funktionen features
ausprobieren try
domain domain
ausnahme except
kostenlose free
gratis for free
wir we
nein no
mit with
sie you
können can
allen for
aber a
der custom
es however

DE Die beste, kostenlose Logo-Design Software, die Sie ausprobieren müssen

EN Decorating Your Logo for Halloween: 5 Tips and Top 10 Icons

alemão inglês
beste top
logo logo
die and
sie your

DE Die beste, kostenlose Logo-Design Software, die Sie ausprobieren müssen

EN Decorating Your Logo for Halloween: 5 Tips and Top 10 Icons

alemão inglês
beste top
logo logo
die and
sie your

DE Die beste, kostenlose Logo-Design Software, die Sie ausprobieren müssen

EN Decorating Your Logo for Halloween: 5 Tips and Top 10 Icons

alemão inglês
beste top
logo logo
die and
sie your

DE Die beste, kostenlose Logo-Design Software, die Sie ausprobieren müssen

EN Decorating Your Logo for Halloween: 5 Tips and Top 10 Icons

alemão inglês
beste top
logo logo
die and
sie your

DE Die beste, kostenlose Logo-Design Software, die Sie ausprobieren müssen

EN Decorating Your Logo for Halloween: 5 Tips and Top 10 Icons

alemão inglês
beste top
logo logo
die and
sie your

DE Die beste, kostenlose Logo-Design Software, die Sie ausprobieren müssen

EN Decorating Your Logo for Halloween: 5 Tips and Top 10 Icons

alemão inglês
beste top
logo logo
die and
sie your

DE Die beste, kostenlose Logo-Design Software, die Sie ausprobieren müssen

EN Decorating Your Logo for Halloween: 5 Tips and Top 10 Icons

alemão inglês
beste top
logo logo
die and
sie your

DE Die beste, kostenlose Logo-Design Software, die Sie ausprobieren müssen

EN Decorating Your Logo for Halloween: 5 Tips and Top 10 Icons

alemão inglês
beste top
logo logo
die and
sie your

DE Die beste, kostenlose Logo-Design Software, die Sie ausprobieren müssen

EN Decorating Your Logo for Halloween: 5 Tips and Top 10 Icons

alemão inglês
beste top
logo logo
die and
sie your

Mostrando 50 de 50 traduções