DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
Traduzir "verwenden unsere produkte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwenden unsere produkte" de alemão para inglês
Traduções de verwenden unsere produkte
"verwenden unsere produkte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verwenden unsere produkte
alemão
inglês
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| weshalb | as |
| produkte | products |
| unsere | our |
| daten | data |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| nutzern | customers |
| mit | with |
| personenbezogenen | the |
| wenn | when |
DE Erfahren Sie mehr über unsere allerersten Produkte und unsere ersten Büros im Ausland oder entdecken Sie unsere neuesten innovativen Produkte und unsere Hilfskampagnen für Kinder.
EN Join us to learn more about our earliest products and first overseas office, or discover our latest innovative products and campaigns to help children.
| alemão | inglês |
|---|---|
| büros | office |
| innovativen | innovative |
| kinder | children |
| unsere | our |
| oder | or |
| produkte | products |
| neuesten | latest |
| mehr | more |
| ersten | first |
| entdecken | discover |
| über | to |
| ausland | overseas |
DE In dieser Datenschutzrichtlinie erklären wir, wie wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten und verwenden, zum Beispiel, wenn Sie uns kontaktieren, unsere Website besuchen, sich für eine Stelle bewerben oder unsere Produkte und Services verwenden
EN Please read the following privacy policy to understand how we collect and use your personal data, for example when you contact us, visit or use one of our websites, apply for a job, or use our products and services, regardless of how you access them
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| services | services |
| oder | or |
| ihre | your |
| daten | data |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| produkte | products |
| unsere | our |
| website | websites |
| wir | we |
| uns | us |
| eine | a |
| bewerben | apply for |
DE In dieser Datenschutzrichtlinie erklären wir, wie wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten und verwenden, zum Beispiel, wenn Sie uns kontaktieren, unsere Website besuchen, sich für eine Stelle bewerben oder unsere Produkte und Services verwenden
EN Please read the following privacy policy to understand how we collect and use your personal data, for example when you contact us, visit or use one of our websites, apply for a job, or use our products and services, regardless of how you access them
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| services | services |
| oder | or |
| ihre | your |
| daten | data |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| produkte | products |
| unsere | our |
| website | websites |
| wir | we |
| uns | us |
| eine | a |
| bewerben | apply for |
DE Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben. Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben.
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| chatbot | chatbot |
| neue | new |
| angebote | offers |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
DE Wenn du unsere Produkte liebst und unsere Marke bewerbst oder wenn du einfach nur von der Leidenschaft begeistert bist, mit der wir all unsere SteelSeries Produkte herstellen, möchten wir dich ausstatten und belohnen.
EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| ausstatten | equip |
| belohnen | reward |
| oder | or |
| herstellen | to |
| und | and |
| produkte | products |
| marke | brand |
| unsere | our |
| wir | we |
| du | you |
| bist | are |
| möchten | want to |
DE (b) Notwendig für unsere legitimen Interessen (um zu untersuchen, wie Kunden unsere Produkte/Dienstleistungen verwenden, und sie zu entwickeln sowie unser Geschäft auszubauen und unsere Marketingstrategie zu informieren).
EN Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | necessary |
| legitimen | legitimate |
| interessen | interests |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| kunden | customers |
| geschäft | business |
| produkte | products |
| verwenden | use |
| entwickeln | develop |
| unsere | our |
| zu | to |
| dienstleistungen | services |
| informieren | inform |
| um | for |
| und | and |
DE (b) Notwendig für unsere legitimen Interessen (um zu untersuchen, wie Kunden unsere Produkte/Dienstleistungen verwenden, und sie zu entwickeln sowie unser Geschäft auszubauen und unsere Marketingstrategie zu informieren).
EN Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | necessary |
| legitimen | legitimate |
| interessen | interests |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| kunden | customers |
| geschäft | business |
| produkte | products |
| verwenden | use |
| entwickeln | develop |
| unsere | our |
| zu | to |
| dienstleistungen | services |
| informieren | inform |
| um | for |
| und | and |
DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...
EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| investieren | invest |
| anforderungen | requirements |
| externer | external |
| unabhängiger | independent |
| in | in |
| folgende | the |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| daher | therefore |
| haben | have |
DE Wenn Sie eine Agentur sind, können Sie unsere Produkte im Namen von Nutzern verwenden, die Ihre Kunden sind, und Ihren Kunden die Nutzung unserer Produkte in Rechnung stellen
EN If you are an Agency, you may use our Products on behalf of Users that are your clients and charge your clients for such use of our Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| rechnung | charge |
| wenn | if |
| sind | are |
| unsere | our |
| kunden | clients |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| nutzern | users |
| verwenden | use |
| und | and |
| in | on |
| sie | you |
| unserer | of |
DE Wenn Sie über unsere Websites Produkte oder Dienstleistungen erwerben oder kostenlose Produkte oder Dienstleistungen beziehen und dabei Ihre E-Mail-Adresse angeben, behalten wir uns vor, diese für den Versand unseres Newsletters zu verwenden
EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| kostenlose | free |
| newsletters | newsletter |
| oder | or |
| erwerben | purchase |
| angeben | provide |
| adresse | address |
| dienstleistungen | services |
| produkte | products |
| ihre | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| und | and |
| unsere | our |
| den | the |
| versand | to send |
DE Wenn Sie über unsere Websites Produkte oder Dienstleistungen erwerben oder kostenlose Produkte oder Dienstleistungen beziehen und dabei Ihre E-Mail-Adresse angeben, behalten wir uns vor, diese für den Versand unseres Newsletters zu verwenden
EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| kostenlose | free |
| newsletters | newsletter |
| oder | or |
| erwerben | purchase |
| angeben | provide |
| adresse | address |
| dienstleistungen | services |
| produkte | products |
| ihre | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| und | and |
| unsere | our |
| den | the |
| versand | to send |
DE Sie können unsere Produkte sicher verwenden. Die schwerwiegende Log4j-Sicherheitslücke betrifft keines unserer Produkte. Weiterlesen…
EN You can safely use our products. The severe Log4j exploit does not affect any of our products. Read more…
DE (b) Notwendig für unsere legitimen Interessen (um Kundentypen für unsere Produkte und Dienstleistungen zu definieren, unsere Website aktuell und relevant zu halten, unser Geschäft zu entwickeln und unsere Marketingstrategie zu informieren).
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | necessary |
| legitimen | legitimate |
| website | website |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| interessen | interests |
| geschäft | business |
| entwickeln | develop |
| unsere | our |
| und | and |
| produkte | products |
| definieren | define |
| halten | to keep |
| informieren | inform |
| zu | to |
| um | for |
DE (b) Notwendig für unsere legitimen Interessen (um Kundentypen für unsere Produkte und Dienstleistungen zu definieren, unsere Website aktuell und relevant zu halten, unser Geschäft zu entwickeln und unsere Marketingstrategie zu informieren).
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | necessary |
| legitimen | legitimate |
| website | website |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| interessen | interests |
| geschäft | business |
| entwickeln | develop |
| unsere | our |
| und | and |
| produkte | products |
| definieren | define |
| halten | to keep |
| informieren | inform |
| zu | to |
| um | for |
DE Wir unterstützen unsere Produkte mit einem Rückerstattungsversprechen für Verbraucher, damit wir nicht davon profitieren, dass Benutzer unsere Produkte fälschlicherweise kaufen
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumer |
| benutzer | users |
| kaufen | buying |
| nicht | dont |
| produkte | products |
| damit | so |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| einem | a |
DE Alle unsere Produkte sind auf intuitive Weise miteinander vernetzt, sodass Sie einen umfassenden und leistungsfähigen Arbeitsbereich nutzen können. Lernen Sie unsere Produkte gleich kennen
EN All our products are connected to one another intuitively to provide you with a complete, high-performance workspace; discover these products without further delay
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzt | connected |
| arbeitsbereich | workspace |
| unsere | our |
| produkte | products |
| sodass | to |
| umfassenden | high |
| lernen sie | discover |
| sind | are |
| miteinander | with |
| einen | a |
| alle | all |
DE Wir sind stolz, dass unsere Produkte das Swiss Label tragen. Damit zeigen wir unser Engagement für Qualität und garantieren, dass unsere Produkte in der Schweiz entwickelt werden.
EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proudly |
| label | label |
| tragen | carry |
| engagement | commitment |
| qualität | quality |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| unsere | our |
| produkte | products |
| swiss | swiss |
| entwickelt | made |
| und | and |
| der | the |
| sind | are |
| dass | that |
| damit | to |
DE Unsere Produkte Sehen Sie unsere Produkte aus der Vegan-Serie
EN Our products See our products from the Vegan series
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegan | vegan |
| serie | series |
| unsere | our |
| produkte | products |
| aus | from |
| der | the |
DE Du hast noch keine Produkte in deinem Warenkorb. Kaufe weiter auf der SteelSeries.com-Homepage ein, sieh dir unsere Schnäppchen an oder durchstöbere unsere neuesten Produkte.
EN You don't have any items in your cart yet. Continue shopping on the SteelSeries.com homepage, learn about our current sales, or see our latest products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warenkorb | cart |
| steelseries | steelseries |
| homepage | homepage |
| neuesten | latest |
| in | in |
| oder | or |
| unsere | our |
| produkte | products |
| sieh | see |
| dir | your |
DE Unsere Ingenieure arbeiten eng zusammen, um Produkte zu liefern, die gründlich getestet wurden und gut zusammenarbeiten. Alle unsere Produkte sind bereits untereinander integriert und bereit, live zu gehen.
EN Our engineers work closely to deliver products that are thoroughly tested and work well together. All our products
| alemão | inglês |
|---|---|
| ingenieure | engineers |
| arbeiten | work |
| gründlich | thoroughly |
| getestet | tested |
| unsere | our |
| eng | closely |
| produkte | products |
| liefern | deliver |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| gut | well |
| alle | all |
DE Unsere Ingenieure arbeiten eng zusammen, um Produkte zu liefern, die gründlich getestet wurden und gut miteinander funktionieren. Sämtliche unsere Produkte sind bereits untereinander integriert und bereit, live zu gehen.
EN Our engineers work closely to deliver products that are thoroughly tested and work well together. All our products are already integrated with each other and are ready to go live.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ingenieure | engineers |
| gründlich | thoroughly |
| getestet | tested |
| integriert | integrated |
| arbeiten | work |
| bereit | ready |
| unsere | our |
| bereits | already |
| live | live |
| eng | closely |
| produkte | products |
| liefern | deliver |
| sind | are |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
| gut | well |
DE Alle unsere Produkte sind auf intuitive Weise miteinander vernetzt, sodass Sie einen umfassenden und leistungsfähigen Arbeitsbereich nutzen können. Lernen Sie unsere Produkte gleich kennen
EN All our products are connected to one another intuitively to provide you with a complete, high-performance workspace; discover these products without further delay
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzt | connected |
| arbeitsbereich | workspace |
| unsere | our |
| produkte | products |
| sodass | to |
| umfassenden | high |
| lernen sie | discover |
| sind | are |
| miteinander | with |
| einen | a |
| alle | all |
DE Wir unterstützen unsere Produkte mit einem Rückerstattungsversprechen für Verbraucher, damit wir nicht davon profitieren, dass Benutzer unsere Produkte fälschlicherweise kaufen
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumer |
| benutzer | users |
| kaufen | buying |
| nicht | dont |
| produkte | products |
| damit | so |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| einem | a |
DE Wir sind stolz, dass unsere Produkte das Swiss Label tragen. Damit zeigen wir unser Engagement für Qualität und garantieren, dass unsere Produkte in der Schweiz entwickelt werden.
EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proudly |
| label | label |
| tragen | carry |
| engagement | commitment |
| qualität | quality |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| unsere | our |
| produkte | products |
| swiss | swiss |
| entwickelt | made |
| und | and |
| der | the |
| sind | are |
| dass | that |
| damit | to |
DE (a) Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen (b) Notwendig für unsere legitimen Interessen (um zu untersuchen, wie Kunden unsere Produkte/Dienstleistungen verwenden, und sie zu entwickeln sowie unser Geschäft auszubauen).
EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them and grow our business)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrages | contract |
| notwendig | necessary |
| legitimen | legitimate |
| interessen | interests |
| erfüllung | performance |
| kunden | customers |
| geschäft | business |
| a | a |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| dienstleistungen | services |
| b | b |
| unsere | our |
| produkte | products |
| verwenden | use |
| sie | you |
| mit | with |
| um | for |
| und | and |
DE (a) Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen (b) Notwendig für unsere legitimen Interessen (um zu untersuchen, wie Kunden unsere Produkte/Dienstleistungen verwenden, und sie zu entwickeln sowie unser Geschäft auszubauen).
EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them and grow our business)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrages | contract |
| notwendig | necessary |
| legitimen | legitimate |
| interessen | interests |
| erfüllung | performance |
| kunden | customers |
| geschäft | business |
| a | a |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| dienstleistungen | services |
| b | b |
| unsere | our |
| produkte | products |
| verwenden | use |
| sie | you |
| mit | with |
| um | for |
| und | and |
DE Wir verwenden Cookies, um unsere Produkte, unsere Website und unseren Service so zu gestalten, wie Sie es erwarten.
EN We use cookies to make our products, website and services work the way you expect them to.
DE Wir verwenden Cookies, um unsere Website zu personalisieren. Indem Sie unsere Website verwenden, stimmen Sie dem Gebrauch von Cookies wie in den Datenschutzbestimmungen beschrieben zu.
EN We use cookies to personalize your experience on our websites. By using our website, you agree to the use of cookies as described in our Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalisieren | personalize |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| beschrieben | described |
| website | website |
| in | in |
| verwenden | use |
| zu | to |
| indem | by |
| unsere | our |
| wir | we |
| stimmen | agree |
| von | of |
| den | the |
DE Wir verwenden Cookies, um unsere Website zu personalisieren. Indem Sie unsere Website verwenden, stimmen Sie dem Gebrauch von Cookies wie in den Datenschutzbestimmungen beschrieben zu.
EN We use cookies to personalize your experience on our websites. By using our website, you agree to the use of cookies as described in our Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalisieren | personalize |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| beschrieben | described |
| website | website |
| in | in |
| verwenden | use |
| zu | to |
| indem | by |
| unsere | our |
| wir | we |
| stimmen | agree |
| von | of |
| den | the |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE Als Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt, steht bei uns der Service für alle unsere Stakeholder an erster Stelle: unsere Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Partner und unsere Communitys.
EN As a company that builds software to improve customer relationships, we take a service-first approach when it comes to all our stakeholders: our customers, our employees, our partners and our communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| communitys | communities |
| entwickelt | builds |
| software | software |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| stakeholder | stakeholders |
| bessere | improve |
| erster | first |
| und | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| unsere | our |
| uns | we |
| alle | all |
| das | approach |
| steht | it |
DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.
EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brands |
| gegeneinander | against each other |
| gegen | against |
| konkurrenz | competitors |
| oder | or |
| produkte | products |
| ihre | your |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | view |
| klicken | click |
| hinzufügen | add |
| produkte | products |
| erfassen | and |
| einfach | easy |
| formular | form |
| dort | the |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| katalog | catalog |
| website | site |
| stories | stories |
| hinzu | add |
| manager | manager |
| dann | then |
| in | in |
| business | business |
| produkte | products |
| und | and |
| einen | a |
| zu | to |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| kunden | customers |
| informationen | information |
| entscheiden | deciding |
| würden | would |
| produkte | products |
| oder | or |
| wem | who |
| ihre | your |
| suchen | looking |
| kaufen | buy |
| fragen | ask |
| sie | yours |
| wenn | to |
| wollen | want |
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| laden | store |
| verkauft | sold |
| leicht | easily |
| hinzuzufügen | adding |
| verwalten | manage |
| in | in |
| produkte | products |
| hier | here |
| entfernen | removing |
| zu | to |
| dem | the |
| erstellen | create |
| bedarf | as |
| und | and |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| auswählen | choose |
| preis | price |
| katalog | catalogue |
| sortiert | sorted |
| manuell | manually |
| klassifizieren | classify |
| in | in |
| name | name |
| produkte | products |
| und | and |
| können | can |
| aufnahme | to |
| den | the |
| einer | a |
DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.
EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgiebig | extensively |
| lager | warehouse |
| standard | standard |
| länger | longer |
| vr | vr |
| spezialisten | specialists |
| in | in |
| tag | day |
| produkte | products |
| getestet | tested |
| kann | can |
| nicht | not |
| anderen | different |
| geprüft | checked |
| ort | for |
| diese | these |
| sind | are |
| daher | it |
| einen | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwenden unsere produkte team unsere produkte darunter unsere produkte kunden unsere produkte zertifizieren unsere produkte möchten unsere produkte mitarbeiter unsere produkte unterstützen unsere produkte benutzer unsere produkte über unsere produkte robust unsere produkte saemtliche unsere produkte passe unsere produkte sämtliche unsere produkte kennt unsere produkte entwickeln unsere produkte weiterhin unsere produkte bewerben unsere produkte versenden unsere produkte entwerfen unsere produkte endverbraucher unsere produkte fertigen unsere produkte ihnen unsere produkte all unsere produkte verwenden unsere eigenen verwenden unsere gewinn produkte neue produkte produkte verwenden unsere top unsere durchsuche unsere plattform setzen unsere ambitionen unsere top 8 erlebnisse testen unsere grenzen beginnen unsere migrationsexperten nutzen unsere kompetenz kauf unsere lizenzvereinbarung verbinden unsere infrastruktur aktualisieren unsere ideen bewerten unsere leistung denn unsere freude ob unsere software zielgruppe unsere website aktualisieren unsere websites all unsere programme kauf unsere motorgarantie teilen unsere dozierenden etwa unsere waf bieten unsere… umfassen unsere netzwerke
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe