Traduzir "verantwortest deren technische" para inglês

DE Als Digital Analytics Consultant konzipierst du Digital Analytics Lösungen und verantwortest deren technische Implementierung und -Umsetzung

• Digital Analytics Consultant
• Digital Analytics Lösungen
• verantwortest deren technische
• Umsetzung

DE Du verantwortest und gestaltest aktiv unsere PWA-Module sowie deren Erweiterungen

• verantwortest
• deren Erweiterungen

DE Du verantwortest und gestaltest aktiv unsere PWA-Module sowie deren Erweiterungen

• verantwortest
• deren Erweiterungen

DE Du verantwortest die erfolgreiche Durchführung von anspruchsvollen IT-Projekten im Bereich Identity Management.

• verantwortest die erfolgreiche
• Identity

DE Du gestaltest und verantwortest mit deinem Team die Softwarearchitektur und Softwarequalität.

• gestaltest
• verantwortest mit deinem
• Softwarearchitektur

DE Als Produktmanager verantwortest du das Produktportfolio in deinem Segment, erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen und steuerst den gesamten Lebenszyklus deiner Produktgruppe

• Produktportfolio in deinem
• erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen
• steuerst den gesamten
• deiner Produktgruppe

DE Du verantwortest und steuerst das Design System, erkennst Markt Trends und bist zum Thema Design-Anforderungen kompetenter Ansprechpartner.

• verantwortest
• steuerst das Design
• erkennst Markt Trends
• bist zum Thema
• kompetenter

DE Du verantwortest und gestaltest aktiv den Kern (“Core”) unserer Open Source E-Commerce-Lösung

• verantwortest
• unserer Open Source

DE Zudem erarbeitest du in deinem Team Vertriebsstrategien und verantwortest das Preis- und Qualitätsmanagement für bestimmte Produkte, Systeme oder Dienstleistungen

• deinem Team Vertriebsstrategien
• verantwortest das Preis-
• Qualitätsmanagement für bestimmte
• Systeme
• Dienstleistungen

DE • Unser IoT Plattform Angebot richtest du ganzheitlich aus, schärfst die Positionierung und verantwortest die Ausgestaltung, um damit Kunden und Partner für uns zu gewinnen

• Unser IoT Plattform
• richtest du ganzheitlich
• schärfst die Positionierung
• verantwortest die Ausgestaltung
• damit Kunden
• gewinnen

DE Als Produktmanager verantwortest du das Produktportfolio in deinem Segment, erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen und steuerst den gesamten Lebenszyklus deiner Produktgruppe

• Produktportfolio in deinem
• erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen
• steuerst den gesamten
• deiner Produktgruppe

DE Zudem erarbeitest du in deinem Team Vertriebsstrategien und verantwortest das Preis- und Qualitätsmanagement für bestimmte Produkte, Systeme oder Dienstleistungen

• deinem Team Vertriebsstrategien
• verantwortest das Preis-
• Qualitätsmanagement für bestimmte
• Systeme
• Dienstleistungen

DE Du verantwortest und gestaltest aktiv den Kern (“Core”) unserer Open Source E-Commerce-Lösung

• verantwortest
• unserer Open Source

DE Während deiner Ausbildung bei Wintershall Dea erlernst du das Handwerk und Abläufe einer Profiküche, kochst für exklusive Events, stellst Menüs zusammen oder verantwortest den Wareneinkauf

• Während deiner Ausbildung
• Wintershall Dea erlernst
• Handwerk
• Abläufe einer Profiküche
• kochst für exklusive
• stellst Menüs zusammen
• verantwortest den Wareneinkauf

DE Zudem erarbeitest du in deinem Team Vertriebsstrategien und verantwortest das Preis- und Qualitätsmanagement für bestimmte Produkte, Systeme oder Dienstleistungen

• deinem Team Vertriebsstrategien
• verantwortest das Preis-
• Qualitätsmanagement für bestimmte
• Systeme
• Dienstleistungen

DE Zudem erarbeitest du in deinem Team Vertriebsstrategien und verantwortest das Preis- und Qualitätsmanagement für bestimmte Produkte, Systeme oder Dienstleistungen

• deinem Team Vertriebsstrategien
• verantwortest das Preis-
• Qualitätsmanagement für bestimmte
• Systeme
• Dienstleistungen

DE Technische Illustration – Leistungsstarke Werkzeuge für das technische Design und die technische Illustration, mit denen Sie präzise Resultate erzielen

• Technische Illustration
• technische Design
• technische Illustration
• denen Sie präzise
• erzielen

DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese anderen Websites, deren Inhalte, deren Eigentümer oder deren Praktiken billigen

• Bereitstellung solcher Links
• anderen Websites
• deren Inhalte
• deren Eigentümer
• deren Praktiken billigen

DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern

• CEOs
• Personalleiter müssen zusammenarbeiten
• sicherzustellen
• Ausgewogenheit zwischen Berufs-
• gewahrt bleibt
• deren Arbeitsverteilung
• deren Zeitaufwand
• deren Lebensphasen ändern

DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern

• CEOs
• Personalleiter müssen zusammenarbeiten
• sicherzustellen
• Ausgewogenheit zwischen Berufs-
• gewahrt bleibt
• deren Arbeitsverteilung
• deren Zeitaufwand
• deren Lebensphasen ändern

DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern

• CEOs
• Personalleiter müssen zusammenarbeiten
• sicherzustellen
• Ausgewogenheit zwischen Berufs-
• gewahrt bleibt
• deren Arbeitsverteilung
• deren Zeitaufwand
• deren Lebensphasen ändern

DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese anderen Websites, deren Inhalte, deren Eigentümer oder deren Praktiken billigen

• Bereitstellung solcher Links
• anderen Websites
• deren Inhalte
• deren Eigentümer
• deren Praktiken billigen

DE 1925/2006 definiert, und die Stoffe, deren Verwendung in Lebensmitteln verboten ist oder Beschränkungen unterliegt oder deren Verwendung geprüft wird, sind in deren Anhang III aufgeführt.

• definiert
• Stoffe
• Beschränkungen unterliegt
• deren Verwendung geprüft
• deren Anhang III

DE <strong>Technische Probleme:</strong> Ob es technische Gründe dafür gibt, dass deine URLs nicht indexiert werden oder nicht ranken.

• Technische
• Ob es technische

DE Verwalten Sie alle Bots in Ihrem Unternehmen in einer Plattform. Konzipiert für nicht-technische und technische Mitarbeiter.

• Plattform
• Konzipiert für nicht-technische
• technische

DE Projektmanager, die sich für die technische Seite ihres Berufs interessieren, müssen starke technische Leistungen mit sozialen Kompetenzen verbinden, wie Führungsfähigkeiten, Zeitmanagement und strategisches Denken.

• Projektmanager
• technische Seite ihres
• interessieren
• müssen starke technische
• sozialen Kompetenzen verbinden
• Führungsfähigkeiten
• Zeitmanagement
• strategisches

DE Die API ermöglicht es dem Kunden, die von DeepL betriebene technische Infrastruktur für die maschinelle Übersetzung durch die Übertragung von Inhalten an die technische Infrastruktur zu nutzen

• Kunden
• DeepL betriebene technische
• Übertragung von Inhalten

DE Wir erheben lediglich unbedingt benötigte technische Daten, damit wir technische Probleme zeitnah beheben können. Keine dieser Daten kann mit Ihrem Konto in Verbindung gebracht werden.

• erheben lediglich unbedingt
• technische Daten
• damit wir technische
• gebracht

DE Mitglieder des Produktteams können formelle technische Änderungsanträge (engineering change requests; ECRs) und technische Änderungsaufträge (engineering change orders, ECOs) über automatisierte Genehmigungswege effizienter abwickeln

• Mitglieder des Produktteams
• formelle technische Änderungsanträge
• engineering change requests
• ECRs
• technische Änderungsaufträge
• engineering change orders
• ECOs
• automatisierte Genehmigungswege effizienter

DE Anwender- und Entwickler Schulungen, technische Optimierung, technische Optimierung, Performance Analysen, Gutachten Service und juristische Beratung.

• Anwender-
• Entwickler Schulungen
• technische Optimierung
• Performance Analysen
• Gutachten Service
• juristische

DE Der technische Aufwand ist davon abhängig, welche Bedürfnisse Einzelhändler und Filialisten an die technische Integration in ihren Warenwirtschafts- und Online-Shopsystemen haben.

• abhängig
• welche Bedürfnisse Einzelhändler
• Integration in ihren
• Online-Shopsystemen

DE Sie möchten technische Dokumente wie Betriebsanleitungen, Software, Produktspezifikationen, Sicherheitsvorschriften oder technische Broschüren übersetzen lassen

• möchten technische Dokumente
• Betriebsanleitungen
• Software
• Produktspezifikationen
• Sicherheitsvorschriften
• technische Broschüren übersetzen

DE Technische Anfrage (z.B. Sensorauswahl, Implementierung, technische Probleme) Kommerzielle Anfrage (z.B. Angebotsanfrage, wo können Sie unsere Sensoren bestellen)

• Technische Anfrage
• Sensorauswahl
• Implementierung
• technische Probleme
• Kommerzielle Anfrage
• Angebotsanfrage
• wo können Sie
• Sensoren bestellen

DE In unseren Anleitungen beschreiben wir im Detail, wie Sie unsere Zahlungsmodule in Ihr Shopsystem einbinden können. Hier finden Sie die technische Dokumentation und die wichtigsten Antworten auf technische Fragen.

• unseren Anleitungen beschreiben
• Detail
• Zahlungsmodule in Ihr
• technische Dokumentation

DE Dieser Prozess umfasst eine technische Analyse der Webseite, um die Kompatibilität sicherzustellen und um zu prüfen, ob technische Probleme vorliegen, die angepasst/behoben werden müssen, damit ATRICA optimal funktionieren kann.

• Analyse der Webseite
• Kompatibilität sicherzustellen
• prüfen
• ob technische Probleme
• angepasst
• behoben werden müssen
• damit ATRICA optimal

DE Die einzige etwas technische Aufgabe, die Du übernehmen musst, ist das Einfügen der ATRICA-Code-Snippets in den Kopf Deiner Webseite, aber das technische Team begleitet Dich durch diesen einfachen Prozess.

• einzige etwas technische
• übernehmen musst
• Einfügen der ATRICA-Code-Snippets
• Kopf Deiner Webseite
• technische Team begleitet
• diesen einfachen

DE TECHNISCHE LEUCHTEN - Ausgewählte TECHNISCHE LEUCHTEN Hersteller | Architonic

• TECHNISCHE LEUCHTEN
• Ausgewählte TECHNISCHE LEUCHTEN

DE Der Technische Ausstellerservice ist Ihr Ansprechpartner für technische Bestellungen und Genehmigungen von Standplänen.

• Ansprechpartner für technische

DE Die Empa ist die Technische Bewertungsstelle für Bauprodukte der Schweiz. Ihre Kompetenz und Erfahrung ermöglichen technische Bewertungen für neu entwickelte Bauprodukte, für die noch keine harmonisierten Normen bestehen.

• Bewertungsstelle für Bauprodukte
• Schweiz
• Kompetenz
• Erfahrung ermöglichen technische
• neu entwickelte Bauprodukte
• harmonisierten Normen

DE Die Umfrage richtete sich sowohl an technische als auch an nicht-technische Befragte.

• nicht-technische

DE Möchtest du auf eine technische Karriere umsteigen? Ironhacks Web Development-Bootcamp ist speziell dazu da, deine Fähigkeiten so weiterzuentwickeln, dass du einen Job als Junior Developer bekommen oder eine andere technische Position erlangen kannst.

• technische Karriere umsteigen
• Ironhacks Web Development-Bootcamp
• speziell dazu da
• Job als Junior
• bekommen
• andere technische Position

DE Technische Fähigkeiten sind für alle da: 5 Gründe, warum du keine Angst haben solltest eine technische Fähigkeit zu erlernen

• da
• Gründe
• solltest eine technische
• erlernen

DE Clario und die Tochterunternehmen können technische Daten und zugehörige Informationen erfassen, unter anderem technische Daten über Ihren Computer, Ihr System und Ihre Anwendungssoftware

• Clario
• Tochterunternehmen können technische
• zugehörige Informationen erfassen
• anderem technische Daten
• Ihren Computer
• Ihr System
• Anwendungssoftware

DE Das Internet bietet viele arbeitsmarktrelevante technische Fähigkeiten. Viele gefragte technische Fähigkeiten finden Sie auf den Plattformen Coursera und Udemy.

• Internet bietet viele
• technische Fähigkeiten
• Viele gefragte technische
• Plattformen Coursera

DE Aus demselben Grund, aus dem Sie Ihr Auto zum Mechaniker bringen, sollten Sie regelmäßig technische Website-Audits durchführen - um sicherzustellen, dass es so funktioniert, wie es sollte. Technische... Mehr lesen

• demselben Grund
• bringen
• sollten Sie regelmäßig
• Website-Audits durchführen
• sicherzustellen
• funktioniert
• sollte
• lesen

DE Die richtige technische Architektur stellt sicher, dass Crawler die Seiten problemlos indizieren und damit auch einstufen können. Unsere 200+ Punkte umfassende technische Checkliste umfasst unter anderem:

• richtige technische Architektur
• sicher
• Crawler die Seiten
• indizieren
• damit auch einstufen
• Punkte umfassende technische

DE Die Empa ist die Technische Bewertungsstelle für Bauprodukte der Schweiz. Ihre Kompetenz und Erfahrung ermöglichen technische Bewertungen für neu entwickelte Bauprodukte, für die noch keine harmonisierten Normen bestehen.

• Bewertungsstelle für Bauprodukte
• Schweiz
• Kompetenz
• Erfahrung ermöglichen technische
• neu entwickelte Bauprodukte
• harmonisierten Normen

DE Die Umfrage richtete sich sowohl an technische als auch an nicht-technische Befragte.

• nicht-technische

DE In unseren Anleitungen beschreiben wir im Detail, wie Sie unsere Zahlungsmodule in Ihr Shopsystem einbinden können. Hier finden Sie die technische Dokumentation und die wichtigsten Antworten auf technische Fragen.

• unseren Anleitungen beschreiben
• Detail
• Zahlungsmodule in Ihr
• technische Dokumentation

DE Slalom konzentriert sich bei der KI auf technische und nicht technische Rollen verschiedener Stufen.

• KI auf technische
• technische Rollen verschiedener