DE Um solche Sensoren zu entwickeln und zu verbessern, muss man allerdings zunächst eine Möglichkeit finden, den Transport von Ladungsträgern in diesen Nano-Bauteilen exakt zu beschreiben.
Traduzir "transport von ladungsträgern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transport von ladungsträgern" de alemão para inglês
Traduções de transport von ladungsträgern
"transport von ladungsträgern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de transport von ladungsträgern
alemão
inglês
EN In order to develop and improve such sensors, however, one must first find a way to precisely describe the transport of charge carriers in these nanodevices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| finden | find |
| transport | transport |
| exakt | precisely |
| beschreiben | describe |
| entwickeln | develop |
| verbessern | improve |
| in | in |
| zu | to |
| zunächst | a |
| und | and |
| von | of |
DE Die Echtzeitlokalisierung von Fahrzeugen, Ladungsträgern oder Materialien rückt daher kontinuierlich in den Fokus technologischer Perspektiven
EN The real-time localization of vehicles, carriers, or materials is continuously becoming the focus of technological perspectives
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| kontinuierlich | continuously |
| fokus | focus |
| technologischer | technological |
| perspektiven | perspectives |
| oder | or |
| die | vehicles |
| von | of |
DE Die Echtzeitlokalisierung von Fahrzeugen, Ladungsträgern oder Materialien rückt daher kontinuierlich in den Fokus technologischer Perspektiven
EN The real-time localization of vehicles, carriers, or materials is continuously becoming the focus of technological perspectives
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| kontinuierlich | continuously |
| fokus | focus |
| technologischer | technological |
| perspektiven | perspectives |
| oder | or |
| die | vehicles |
| von | of |
DE Auf die gleiche Weise lässt sich Track and Trace auch für die Überwachung von Behältern beziehungsweise Ladungsträgern nutzen
EN In the same way, Track and Trace can also be used to monitor containers or load carriers
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | used |
| trace | trace |
| gleiche | the |
| weise | way |
DE Lizenz zum Handel mit EPAL Ladungsträgern
EN Licence to dristribute with EPAL load carriers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | licence |
| epal | epal |
| mit | with |
DE Lizenz zum Handel mit EPAL Ladungsträgern
EN Licence to dristribute with EPAL load carriers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | licence |
| epal | epal |
| mit | with |
DE Maßgebliche Aktivitäten umfassen den Transport von Fracht in Containern und von Schüttgut, einschließlich Konsumgütern und einer Vielzahl von Bedarfsartikeln, sowie den Transport von Chemikalien und Erdölerzeugnissen in Tankschiffen
EN Key activities include transportation of containerized and bulk freight, including consumer goods and a wide range of commodities, and transportation of chemicals and petroleum products in tankers
DE Dept half beim Aufbau von Indigo Transport, das Landwirte und -wirtinnen, sowie Getreidekäufer:innen mit Spediteur:innenen für den effizienten Transport von Getreide vernetzt
EN Dept helped Indigo build Indigo Transport to pair growers and grain buyers with carriers (trucking companies), for the efficient transport of grain
| alemão | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| half | helped |
| aufbau | build |
| indigo | indigo |
| transport | transport |
| effizienten | efficient |
| getreide | grain |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
| innen | to |
DE In der Studie werden mehrere Optionen für die Gewinnung und den Transport von Wasserstoff zum thyssenkrupp-Standort sowie Optionen für den Transport und die Speicherung von Kohlendioxid untersucht
EN The study will evaluate several options for sourcing and transport of hydrogen to the thyssenkrupp site as well as options for transport and storage of carbon dioxide
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| transport | transport |
| wasserstoff | hydrogen |
| speicherung | storage |
| für | for |
| kohlendioxid | carbon dioxide |
| studie | study |
| den | the |
| und | and |
| mehrere | to |
DE Das bedeutet, Sie können die Gleichungen verknüpfen, die den Transport und die Erhaltung von Strom, den Transport von chemischen Stoffen, den Ladungsausgleich und die elektrochemische Kinetik beschreiben
EN More specifically, you may couple the equations that describe current transport and conservation, chemical species transport, charge balances, and electrochemical kinetics
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichungen | equations |
| transport | transport |
| erhaltung | conservation |
| strom | current |
| chemischen | chemical |
| elektrochemische | electrochemical |
| beschreiben | describe |
| und | and |
| den | the |
DE Die Transporte variieren je nach Standort und umfassen den Transport von Rohstoffen für chemische Fabriken oder den Transport von Produkten zur Lagerung oder zu Raffinerien
EN These transports vary by location and usually involve transporting raw materials for chemical plants or moving products to storage or refineries
| alemão | inglês |
|---|---|
| transporte | transports |
| variieren | vary |
| transport | transporting |
| rohstoffen | raw materials |
| chemische | chemical |
| fabriken | plants |
| lagerung | storage |
| oder | or |
| die | involve |
| standort | location |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
DE In der Studie werden mehrere Optionen für die Gewinnung und den Transport von Wasserstoff zum thyssenkrupp-Standort sowie Optionen für den Transport und die Speicherung von Kohlendioxid untersucht
EN The study will evaluate several options for sourcing and transport of hydrogen to the thyssenkrupp site as well as options for transport and storage of carbon dioxide
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| transport | transport |
| wasserstoff | hydrogen |
| speicherung | storage |
| für | for |
| kohlendioxid | carbon dioxide |
| studie | study |
| den | the |
| und | and |
| mehrere | to |
DE ... Für einen sicheren und schnellen Versand benötigen Sie die am besten geeignete Verpackung für den Transport von Waren. IMBAL STOCK verfügt über angemessene Ausrüstung und Maschinen für den Transport und die Vorbereitung der Pakete vor ...
EN ... modules: roller and axial wheels, ball planes, packing tables, frames, supports, couplings, guides adaptation, conveyor belts. All conveyors from Imbal Stock series are designed to ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| verfügt | are |
| und | and |
| verpackung | packing |
DE Darüber hinaus bietet die Verwendung von IBM Aspera FASP High-Speed Transport für Massendaten eine optimale Alternative zum herkömmlichen TCP-basierten Transport
EN In addition, using IBM Aspera FASP High-Speed Transport for bulk data provides an optimal alternative to traditional TCP-based transport
DE Vom vernetzten Transport zum intelligenten Transport 4.0
EN From connected to smart transportation 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transportation |
| intelligenten | smart |
| vom | from |
DE Das Intralogistics Paket besteht aktuell aus zwei Applikationen: Stock Management digitalisiert den internen Materialfluss, während Transport Management den innerbetrieblichen Transport in Echtzeit plant und optimiert.
EN The Intralogistics package currently consists of two applications: Stock Management digitalizes the internal material flow, while Transport Management plans and optimizes the internal transport in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intralogistics | intralogistics |
| paket | package |
| applikationen | applications |
| stock | stock |
| management | management |
| digitalisiert | digitalizes |
| materialfluss | material flow |
| transport | transport |
| plant | plans |
| optimiert | optimizes |
| aktuell | currently |
| und | and |
| den | the |
| in | in |
DE Die Transport Management Applikation plant und optimiert den gesamten innerbetrieblichen Transport mit Milkruns in Echtzeit
EN The Transport Management application plans and optimizes the entire internal transport with milk runs in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| management | management |
| applikation | application |
| plant | plans |
| optimiert | optimizes |
| gesamten | entire |
| milkruns | milk runs |
| mit | with |
| und | and |
| die | runs |
| in | in |
DE Transport Management hilft Ihnen dabei, Transport-Routen und Touren zu optimieren
EN Transport Management helps you to optimize transport routes and tours
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| management | management |
| hilft | helps |
| touren | tours |
| optimieren | optimize |
| routen | routes |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | you |
DE MTS ist eine Dateiendung und wird für das für Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream Behälterdateiformat verwendet. Der Behälter ist eine modifizierte Version der MPEG-2 Transport Stream Spezifikation für Blu-ray Discs, DVDs, Festplatten oder SSDs.
EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format. The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mts | mts |
| disc | disc |
| transport | transport |
| stream | stream |
| verwendet | used |
| behälter | container |
| spezifikation | specification |
| dvds | dvds |
| dateiendung | file extension |
| oder | or |
| und | and |
| für | for |
| version | version |
| eine | a |
| wird | the |
DE Mit unseren innovativen Verpackungen für den Transport, wird der Transport effizienter und die Umwelt geschützt
EN Our innovative packaging for transport makes carriage easier and protects the environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| verpackungen | packaging |
| transport | transport |
| für | for |
| und | and |
| mit | our |
DE Mit unseren innovativen Verpackungen für den Transport, wird der Transport effizienter und die Umwelt geschützt
EN Our innovative packaging for transport makes carriage easier and protects the environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| verpackungen | packaging |
| transport | transport |
| für | for |
| und | and |
| mit | our |
DE TLS (Transport Layer Security) bietet Verschlu?sselung fu?r SIP-Signalisierung und SRTP (Secure Real-Time Transport Protocol) bietet Verschlu?sselung fu?r Anrufinhalte/Medienpakete
EN Transport Layer Security (TLS) provides encryption for SIP signaling and Secure Real-time Transport Protocol (SRTP) provides encryption for call content/media packets
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| layer | layer |
| protocol | protocol |
| sip | sip |
| und | and |
| tls | tls |
| bietet | provides |
| security | security |
DE RFC 5246, das TLS-Protokoll (Transport Layer Security), Version 1.2, spezifiziert Version 1.2 des TLS-Protokolls (Transport Layer Security).
EN RFC 5246, the Transport Layer Security (TLS) Protocol, Version 1.2, specifies Version 1.2 of the Transport Layer Security (TLS) protocol.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rfc | rfc |
| transport | transport |
| layer | layer |
| security | security |
| spezifiziert | specifies |
| tls | tls |
| protokoll | protocol |
| version | version |
| des | the |
DE Vom vernetzten Transport zum intelligenten Transport 4.0
EN From connected to smart transportation 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transportation |
| intelligenten | smart |
| vom | from |
DE Das Intralogistics Paket besteht aktuell aus zwei Applikationen: Stock Management digitalisiert den internen Materialfluss, während Transport Management den innerbetrieblichen Transport in Echtzeit plant und optimiert.
EN The Intralogistics package currently consists of two applications: Stock Management digitalizes the internal material flow, while Transport Management plans and optimizes the internal transport in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intralogistics | intralogistics |
| paket | package |
| applikationen | applications |
| stock | stock |
| management | management |
| digitalisiert | digitalizes |
| materialfluss | material flow |
| transport | transport |
| plant | plans |
| optimiert | optimizes |
| aktuell | currently |
| und | and |
| den | the |
| in | in |
DE Die Transport Management Applikation plant und optimiert den gesamten innerbetrieblichen Transport mit Milkruns in Echtzeit
EN The Transport Management application plans and optimizes the entire internal transport with milk runs in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| management | management |
| applikation | application |
| plant | plans |
| optimiert | optimizes |
| gesamten | entire |
| milkruns | milk runs |
| mit | with |
| und | and |
| die | runs |
| in | in |
DE Transport Management hilft Ihnen dabei, Transport-Routen und Touren zu optimieren
EN Transport Management helps you to optimize transport routes and tours
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| management | management |
| hilft | helps |
| touren | tours |
| optimieren | optimize |
| routen | routes |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | you |
DE Bei längeren Paketen, die nicht in eine einzige Transport-PDU passen, führt die untere Transportschicht eine Segmentierung durch, wobei die PDU in mehrere Transport-PDUs aufgeteilt wird
EN For longer packets, which will not fit into a single Transport PDU, the Lower Transport Layer will perform segmentation, splitting the PDU into multiple Transport PDUs
| alemão | inglês |
|---|---|
| längeren | longer |
| passen | fit |
| segmentierung | segmentation |
| transport | transport |
| führt | perform |
| pdus | pdus |
| nicht | not |
| wobei | which |
| mehrere | multiple |
| wird | the |
DE Logistik und Transport: Die Geoanalytik ist auch unglaublich nützlich für Transport und Logistik
EN Logistics and Transportation: Geoanalytics is also incredibly useful for transportation and logistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | useful |
| logistik | logistics |
| unglaublich | incredibly |
| transport | transportation |
| ist | is |
| auch | also |
| für | for |
| und | and |
DE U Kasi Resort bietet Unterkunft in Jurgów en-suite Zimmer und Suiten. Unser Resort liegt in Jurgów, 4 km von Białka Tatrzańska, 20 km von Zakopane. Kommen Sie zu uns von Krakau Szwagropol. Transport zum / vom Bushaltestelle Bukovina FREI !!! Wir…
EN Recreation center U Kasia offers Jurgowie in en suite rooms and suites . Our Center is located in the Jurgowie, 4 km from the Białko Co. Tatrzanska, 20 km from Zakopane. Przyjedz to us from Krakow Szwagropolem. Transport from/to Bucovina on bus stop…
DE Diese rühren von der Konformität von Schläuchen und Spritzenkolben, der Bewegung und vertikalen Verlagerung von Spritzenpumpen beim Transport des Patienten oder der Befüllung der Pumpe mit einer neuen Spritze her
EN These stem from the compliance of the tubing and syringe plunger, the movement and vertical displacement of syringe pumps when transporting the patient or the loading of a new syringe into the pumping device
| alemão | inglês |
|---|---|
| konformität | compliance |
| bewegung | movement |
| vertikalen | vertical |
| transport | transporting |
| patienten | patient |
| neuen | new |
| spritze | syringe |
| oder | or |
| und | and |
| einer | a |
DE Darüber hinaus gibt es Werkzeuge zur Analyse von Wasserkondensation und Verdunstung auf Oberflächen sowie spezielle Funktionen zur Analyse von Wärme- und Feuchtespeicherung, Effekte durch latente Wärme, sowie Diffusion und Transport von Feuchtigkeit.
EN Additionally, there are tools to analyze water condensation and evaporation on surfaces, as well as specialized features for analyzing heat and moisture storage, latent heat effects, as well as diffusion and transport of moisture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oberflächen | surfaces |
| spezielle | specialized |
| effekte | effects |
| wärme | heat |
| transport | transport |
| funktionen | features |
| darüber hinaus | additionally |
| werkzeuge | tools |
| feuchtigkeit | moisture |
| und | and |
| analyse | analyze |
| hinaus | to |
DE * Für den Transport von Passive Temp Support toDoor Sendungen fahren LKW mit Kühlvorrichtung von Frankfurt und Wien und ab Sommer 2020 auch von München in europäische Städte. ** Gilt nicht für Passive Temp Support toDoor
EN * Passive Temp Support toDoor shipments are transported by refrigerated truck (from summer 2020) to European cities from Frankfurt, Vienna and Munich. ** Passive Temp Support toDoor unavailable
| alemão | inglês |
|---|---|
| passive | passive |
| support | support |
| lkw | truck |
| frankfurt | frankfurt |
| wien | vienna |
| sommer | summer |
| europäische | european |
| sendungen | shipments |
| ab | from |
| münchen | munich |
| städte | cities |
| und | and |
DE Hochhäuser von bald 1 km Höhe, Tunnel von mehr als 50 km Länge, der Transport von feuergefährlichen Lithium-Akkus in Flugzeugen: Neue Technologien und immer komplexere Vernetzungen lassen kontinuierlich neue Risiken entstehen oder verändern diese.
EN Skyscrapers that will soon be 1 km high, tunnels more than 50 km long, transportation of inflammable lithium batteries in aircraft: new technologies and increasingly complex interconnections are continuously changing risks and creating new ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| höhe | high |
| tunnel | tunnels |
| transport | transportation |
| technologien | technologies |
| risiken | risks |
| lithium | lithium |
| akkus | batteries |
| neue | new |
| kontinuierlich | continuously |
| bald | soon |
| in | in |
| und | and |
| mehr | more |
| ändern | changing |
| verändern | that |
| oder | be |
DE Das breite Anwendungsspektrum reicht von der Verlegung von Kabelschutzrohren beziehungsweise Erdkabeln zum Ausbau des Stromnetzes bis hin zu Pipelines für die Gasversorgung, zur Fernwärmenutzung oder zum Transport von Wasserstoff.
EN The broad spectrum of applications ranges from the installation of cable protection pipes or underground cables for the expansion of the power grid to pipelines for gas supply, district heating or the transport of hydrogen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | broad |
| ausbau | expansion |
| pipelines | pipelines |
| oder | or |
| transport | transport |
| wasserstoff | hydrogen |
| zu | to |
| hin | from |
| für | for |
DE Das Förderband TB30 in Doppelgurt-Ausführung eignet sich neben herkömmlichen Transportaufgaben besonders für Bearbeitungen von unten - zum Beispiel Überprüfen oder Kontaktieren von unten – sowie den Transport von empfindlichen Produkten ...
EN ... featuring standardized components make the TB30 dual-belt conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkten | manufactured |
| von | a |
| in | featuring |
| das | make |
DE Ob es für den Transport von Behältern, Paletten, zum Ziehen von Lasten oder für den multifunktionalen Einsatz ist, SHERPA's VIELFÄLITGKEIT kann in vielen verschiedenen Situationen eingesetzt werden.
EN Whether for transporting bins, pallets, towing loads or for multi-functional use, SHERPA's POLYVALENCE is fully adapted to an infinite number of uses cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transporting |
| paletten | pallets |
| lasten | loads |
| vielen | number of |
| oder | or |
| ob | whether |
| eingesetzt | use |
| ist | is |
| für | for |
| den | to |
| von | of |
DE Von der Getreideausschreibung über den Transport bis hin zur Bezahlung von Ernten hat Dept Indigo bei der Entwicklung mehrerer Anwendungen und Plattformen unterstützt.
EN From grain bidding to transport to payment for crops, Dept has supported Indigo to build multiple apps and platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| bezahlung | payment |
| dept | dept |
| indigo | indigo |
| mehrerer | multiple |
| unterstützt | supported |
| anwendungen | apps |
| plattformen | platforms |
| entwicklung | build |
| und | and |
| hat | has |
| hin | from |
| zur | for |
| den | to |
DE Die DAM-Lösung von Canto ist für eine Vielzahl von Branchen geeignet, darunter Einzelhandel, Produktion, Bildung, Transport, Gastgewerbe, Nonprofit, Gesundheitswesen, Behörden, Lebensmittel und Getränke, Technologie und mehr.
EN Canto’s DAM solution has wide applicability to a variety of industry verticals including: retail, manufacturing, education, transportation, hospitality, nonprofit, healthcare, local government, food and beverage, technology and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transportation |
| gastgewerbe | hospitality |
| nonprofit | nonprofit |
| gesundheitswesen | healthcare |
| behörden | government |
| getränke | beverage |
| lösung | solution |
| vielzahl | variety |
| bildung | education |
| technologie | technology |
| einzelhandel | retail |
| branchen | industry |
| mehr | more |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
DE Es gibt viele Optionen für den Transport von Ausrüstung, aber wenn es um den Schutz von zerbrechlicher und lebenswichtiger Ausrüstung geht, kann Peli 40 Jahre Fachkompetenz vorweisen.
EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transporting |
| ausrüstung | equipment |
| schutz | protecting |
| peli | peli |
| jahre | years |
| optionen | options |
| es | it |
| aber | but |
| und | and |
| um | for |
DE Go's net/http -Paket von Go ist Teil der Standardbibliothek und dient dem Transport von HTML vom Server zum Client
EN Go’s net/http package is part of the standard library and is designed to transport HTML from server to client
| alemão | inglês |
|---|---|
| http | http |
| transport | transport |
| html | html |
| server | server |
| client | client |
| paket | package |
| net | net |
| und | and |
| ist | is |
| vom | from |
DE ALE bietet die Innovation zur Verwaltung von Transport-Subsystemen und zur Wartung von ITS-Infrastrukturen.
EN Alcatel-Lucent Rainbow CPaaS for ATI connects passengers, operation and security teams, ecosystem and business process with communication services and collabor…
| alemão | inglês |
|---|---|
| zur | for |
| innovation | process |
| wartung | services |
| von | and |
DE Für den Transport der Ladung verfügt Hapag-Lloyd über einen Containerbestand von eigenen oder geleasten Containern mit einer Kapazität von etwa 2,8 Millionen TEU.
EN Hapag-Lloyd also owns or leases a container stock of ~ 2.8 million TEU for transporting cargo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transporting |
| ladung | cargo |
| containern | container |
| millionen | million |
| teu | teu |
| oder | or |
| für | for |
| einen | a |
DE Unser Angebot an Sie ist eine neu geschaffene Objekt, das über 70 Betten mit hohem Standard Hotel hat. Die Lage, etwas abseits von der Hektik der Stadt und doch nahe der Tatra Routen und bequemen Transport zu den Sehenswürdigkeiten von Zakopane, ist…
EN Croft agroturystyczna located in the center of Lipnica Wielka, at the foot of the "Babia Góra" mountain. The is a safe parking for cars score, playground for children, garden with a place for rest, grill. The owners of the offers to rent individual…
DE Die Entgasung von LNG-Tankschiffen gehört zu ENDEGS täglicher Arbeit. LNG ist ein klarer, farbloser, nicht-toxischer flüssiger Kraftstoff und erleichtert den Transport von Erdgas.
EN LNG is a clear, colorless, non-toxic liquid fuel that facilitates the transportation of natural gas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kraftstoff | fuel |
| erleichtert | facilitates |
| transport | transportation |
| erdgas | natural gas |
| lng | lng |
| den | the |
| ist | is |
| von | of |
| ein | a |
DE Das Unternehmen organisiert intermodalen Transport von Fracht in Containern, Lieferung von Waren an Kunden in Polen, Deutschland, den Niederlanden, Belgien, der Tschechischen Republik, Russland und andere.
EN The company organizes intermodal transport of containerised cargo, delivering goods to customers’ doors in Poland, Germany, the Netherlands, Belgium, the Czech Republic, Belarus, Russia and others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| organisiert | organizes |
| transport | transport |
| fracht | cargo |
| lieferung | delivering |
| kunden | customers |
| polen | poland |
| republik | republic |
| russland | russia |
| niederlanden | netherlands |
| in | in |
| deutschland | germany |
| belgien | belgium |
| und | and |
| tschechischen | czech |
DE Beschädigungen beim Transport, Diebstahl, Fahrlässigkeit, Vandalismus, Umwelt-bedingte Schäden oder der Nutzungsausfall, die außerhalb der Kontrolle von CASETiFY liegen, sind ebenfalls von der Garantie ausgenommen.
EN This warranty does not cover transportation damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use or any other conditions whatsoever that are beyond the control of CASETiFY.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transportation |
| diebstahl | theft |
| vandalismus | vandalism |
| kontrolle | control |
| garantie | warranty |
| umwelt | environmental |
| oder | or |
| schäden | damage |
| liegen | are |
DE Gurtstahlzellenförderer eignen sich für den Transport von Heißgut, z. B. von Klinker - und das ohne hohen Kosten oder Wartungsaufwand.
EN The belt apron conveyor system is highly heat resistant - it is based on tried-and-true belt technology as used in the bucket elevators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
| hohen | on |
DE Für den Transport von Baumaterialien ins Gebäude und der Entsorgung von Abbruchmaterialien aus dem Gebäude wird bis Ende 2021 auf dem Platz ein Kran errichtet
EN A crane will be erected on the site by the end of 2021 to transport building materials into the building and to dispose of demolition materials from the building
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| gebäude | building |
| kran | crane |
| und | and |
| aus | from |
| ende | the end |
| ein | a |
DE Design von mobilen Apps für Android- und iPhone-Reisebüros.Entwicklungsunternehmen für Reiseapplikationen: Apps zur Verwaltung von Flug-, Hotel-, Transport- und Tourreservierungen für Android und iOS.
EN Design of mobile apps for android and iPhone travel agencies.Travel app development company. Apps for managing flight, hotel, transportation and tour reservations for Android and iOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| entwicklungsunternehmen | development company |
| android | android |
| ios | ios |
| flug | flight |
| hotel | hotel |
| design | design |
| verwaltung | managing |
| iphone | iphone |
| transport | transportation |
| apps | apps |
| und | and |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ladungsträgern epal ladungsträgern transport von frischeprodukten mithilfe von transport transport von produkten transport von chemischen transport von millionen transport von wasserstoff transport von waren transport von gütern transport von baumaterialien transport von nationalen transport von schokolade transport von flüssigen transport von heißgut transport von empfindlichen transport von hochwertigen transport von fracht transport von chemikalien preisentwicklung von transport transport von ausrüstung transport von passive transport von daten transport von schwergut transport von lithiumbatterien transport von behältern transport von fleisch transport von feuergefährlichen modellierung von transport transport von großprojekten transport von pdus kauf von von transport transport layer security weiterreichende transport bieten transport fahren fahrzeug transport reiten transport biker einfach dem transport http strict transport neben transport emoji transport natur reise transport städtisch transport leicht strict transport security transport effizienter indigo transport transport routen auslaufsicheren transport transport erleichtert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe