Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terminal nach raja" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terminal nach raja" de alemão para inglês

Traduções de terminal nach raja

"terminal nach raja" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

terminal terminal
nach a a few able about accordance according according to after all also always an and and the any are as as well as well as at at the available back based based on be been before best better between both but by by the can click come content could create customer data date day days depending different do down each early either even every example features few first following for for example for the forward free from from the get get to go group has have he help high his home how how much however i if in in accordance in accordance with in the in this individual information into is is not it it is its just leading left like ll location long look looking made make management many matter may minutes more most move much need new next no not now number of of the offer on on the once one only or other our out over own page people performance period process products re return right s see service services set should since so some specific start stay still such support system take team than that the the best the first the most their them then there there is these they this through time to to be to get to go to the to you top travel two under until up up to us use user using very via video view want was way we we are well we’ve what when where whether which while who will will be with within work working year years you you are you can you want your you’re

Tradução de alemão para inglês de terminal nach raja

alemão
inglês

DE Nimm den Autofähre von Sultan Abdul Halim Ferry Terminal nach Raja Tun Uda Ferry Terminal

EN Take the car ferry from Sultan Abdul Halim Ferry Terminal to Raja Tun Uda Ferry Terminal

alemão inglês
ferry ferry
terminal terminal
sultan sultan
den the

DE Autofähre von Sultan Abdul Halim Ferry Terminal nach Raja Tun Uda Ferry Terminal

EN Car ferry from Sultan Abdul Halim Ferry Terminal to Raja Tun Uda Ferry Terminal

alemão inglês
ferry ferry
terminal terminal
sultan sultan

DE Von Raja Tun Uda Ferry Terminal nach Pedra Branca reisen

EN Travel from Raja Tun Uda Ferry Terminal to Pedra Branca

alemão inglês
ferry ferry
terminal terminal
reisen travel

DE Ein Workaround, um das Programm bis dahin trotzdem zu starten, ist, ein neues Terminal zu starten (nach cmd + Leertaste nach 'terminal' suchen) und dann mit cd in das Verzeichnis zu gehen, in das Transkribus entpackt wurde, z.B

EN A workaround for starting the program anyhow until then is to start a new terminal (search for ?terminal? after hitting cmd + space), then cd into the directory where Transkribus was unpacked, e.g

alemão inglês
neues new
terminal terminal
cmd cmd
cd cd
verzeichnis directory
transkribus transkribus
programm program
um for
b a
zu to
suchen search
starten start
ist is
dann then
wurde was

DE Besuchen Sie die Seite Airlines nach Terminal um herauszufinden, welchen Terminal Sie benötigen

EN Check the airlines by terminal page to find out which terminal you’ll need

alemão inglês
airlines airlines
terminal terminal
seite page
herauszufinden find

DE Busse von Toronto nach Niagara Falls fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino an.

EN Buses travelling between Toronto and Niagara Falls leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.

alemão inglês
toronto toronto
terminal terminal
oder or
airport airport
quality quality
hotel hotel
amp amp
suite suite
casino casino
yyz yyz
ab from
busse buses
coach coach
und and
bus bus
niagara niagara
in between

DE Busse von Toronto nach Sudbury fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Sudbury Bus Terminal, Laurentian University, Sudbury Health Sciences North an.

EN Buses travelling between Toronto and Greater Sudbury leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Sudbury Bus Terminal, Laurentian University, Sudbury Health Sciences North.

alemão inglês
toronto toronto
terminal terminal
oder or
airport airport
university university
health health
sciences sciences
yyz yyz
ab from
busse buses
coach coach
und and
bus bus
north north
in between

DE Busse von Toronto nach Barrie fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Transit Terminal an.

EN Buses travelling between Toronto and Barrie leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Transit Terminal.

alemão inglês
toronto toronto
terminal terminal
oder or
airport airport
transit transit
yyz yyz
busse buses
coach coach
ab from
und and
in between

DE Nimm den Bus von Bangkok Mochit Bus Terminal nach Hat Yai Bus Terminal

EN Take the bus from Bangkok Mochit Bus Terminal to Hat Yai Bus Terminal

alemão inglês
bus bus
bangkok bangkok
terminal terminal
den the

DE Bus von Bangkok Mochit Bus Terminal nach Hat Yai Bus Terminal

EN Bus from Bangkok Mochit Bus Terminal to Hat Yai Bus Terminal

alemão inglês
bus bus
bangkok bangkok
terminal terminal

DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform steckt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem sie Ihnen Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt geben.

EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.

alemão inglês
cloud cloud
platform platform
terminal terminal
automatisieren automate
geben giving
tools tools
entwicklungs development
workflow workflow
api api
endpunkt endpoint
leistungsfähigkeit power
in in
ermöglichen enable
zugriff access
unsere our
ihren your
vollständig fully
indem by
zu to

DE Mit Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt können Sie Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig automatisieren. Das Terminal bietet Ihnen großartige Möglichkeiten.

EN With terminal access to every Cloud Platform API endpoint, you can fully automate your development workflow. That's a lot of power in your terminal.

alemão inglês
cloud cloud
platform platform
automatisieren automate
terminal terminal
zugriff access
api api
endpunkt endpoint
entwicklungs development
workflow workflow
ihren your
mit with
können can
sie you
vollständig fully
auf to

DE Alternativ können Sie direkt vom Flughafen den "Flughafen Express" nehmen. Dieser fährt während der Buchmesse vom Terminal 1 über Terminal 2 zum Messegelände und zurück.

EN Alternatively, you can take the "Airport Express" from Terminal 1 via Terminal 2 to the exhibition site. 

alemão inglês
alternativ alternatively
flughafen airport
terminal terminal
express express
können can
und via
vom from
den the

DE RWE und German LNG Terminal vereinbaren Kapazitätsvertrag für erstes deutsches LNG-Terminal

EN RWE and German LNG Terminal sign capacity contract for Germany’s first LNG terminal

alemão inglês
terminal terminal
lng lng
german german
und and
für for

DE Senden Sie Aufträge und Anweisungen direkt von Ihrer Zentrale an das PRO Driver Terminal Ihres Fahrers. Das Terminal liest Ihre Nachricht laut vor, sodass sich der Fahrer weiter auf den Verkehr konzen­trieren kann.

EN Simplify your order workflow and save time by sending jobs and order instruc­tions straight from your office to your driver’s PRO Driver Terminal. The terminal reads the message aloud to avoid distracting the driver.

alemão inglês
direkt straight
terminal terminal
nachricht message
aufträge jobs
ihre your
fahrer driver
und and
liest reads
sodass to
den the

DE ·Ebenso werden Ihre Kreditkartendaten in keiner Datenbank registriert, sondern gehen direkt an das POS-Terminal (Point of Sale Terminal, elektronisches Kassenterminal) der Bank

EN (To learn more, please visit our Secure Payment section.) ·Likewise, your credit card details are not stored in any database but are sent directly to the Bank's POS (Point of Sale) terminal

alemão inglês
kreditkartendaten credit card details
datenbank database
direkt directly
sale sale
terminal terminal
bank banks
of of
pos pos
point point
in in
ihre your
sondern but

DE Das AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II ist ein optionales Terminal für Serverinstallationen mit beispielsweise AXIS S1132 und AXIS S1148.

EN AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II is available as an option to complete server installations with, for example, AXIS S1132 and AXIS S1148.

alemão inglês
axis axis
camera camera
station station
desktop desktop
terminal terminal
mk mk
ii ii
und and
für for
mit with
ist is
beispielsweise example
ein to

DE Mit Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Plattform API-Endpunkt können Sie Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig automatisieren. Das Terminal bietet Ihnen großartige Möglichkeiten.

EN With terminal access to every Cloud Platform API endpoint, you can fully automate your development workflow. That's a lot of power in your terminal.

DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform liegt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem Sie Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt erhalten.

EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.

DE Tauchen Nationalpark Komodo in August auf Emperor Raja Laut

EN Diving Komodo National Park in August on the Emperor Raja Laut

alemão inglês
tauchen diving
nationalpark national park
august august
in in

DE Geburtstag des Raja von Perlis (Ersatztermin)

EN Birthday of the Raja of Perlis observed

alemão inglês
geburtstag birthday
des the
von of

DE Raja nutzt Intershop für seine Verpackungslösungen.

EN Papier LIEBL digitizes the B2B commerce for all its subsidiaries.

alemão inglês
für for
seine the

DE Cenderawasih Bay, Komodo, Raja Ampat und weitere Gebiete in Ost-Indonesien

EN best of Indonesia: Cenderawasih Bay, Komodo, Raja Ampat etc.

alemão inglês
bay bay
indonesien indonesia

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

alemão inglês
beliebtheit popularity
neuesten latest
preis price
niedrig low
hoch to
sortieren sort

DE Wenn Sie sich mit dem Fernbus auf der Fahrt nach Toronto befinden, können Sie an den Stationen Coach Terminal, YYZ Airport oder Scarborough Town Centre aussteigen.

EN If you're onboard a bus traveling to Toronto, you can get hop off at Coach Terminal, YYZ Airport or Scarborough Town Centre.

alemão inglês
fernbus bus
coach coach
terminal terminal
airport airport
scarborough scarborough
centre centre
yyz yyz
oder or
town town
toronto toronto
sie you
können can

DE Busse von Montreal nach Toronto fahren von Gare d'autocars oder Aéroport YUL ab und kommen in Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre an.

EN Buses travelling between Montreal and Toronto leave from Gare d'autocars or Aéroport YUL and arrive at Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre.

alemão inglês
montreal montreal
toronto toronto
terminal terminal
airport airport
scarborough scarborough
centre centre
yyz yyz
busse buses
oder or
ab from
coach coach
und and
in between
von town

DE Busse von Toronto nach Montreal fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield an.

EN Buses travelling between Toronto and Montreal leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield.

alemão inglês
toronto toronto
montreal montreal
terminal terminal
oder or
airport airport
yyz yyz
busse buses
coach coach
ab from
und and
in between

DE Busse, die von Toronto nach London fahren, starten von den Stationen Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre oder University & Wellington.

EN Buses leaving from Toronto to London will depart from Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre or University & Wellington.

alemão inglês
london london
terminal terminal
airport airport
scarborough scarborough
centre centre
university university
amp amp
wellington wellington
yyz yyz
busse buses
coach coach
oder or
toronto toronto

DE Busse von Toronto nach London fahren von Coach Terminal oder YYZ Airport ab und kommen in Greyhound Station, Wellington Rd and Exeter Rd an.

EN Buses travelling between Toronto and London leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Greyhound Station, Wellington Rd and Exeter Rd.

alemão inglês
toronto toronto
london london
terminal terminal
airport airport
station station
wellington wellington
yyz yyz
greyhound greyhound
busse buses
coach coach
oder or
ab from
und and
in between

DE Wenn Sie sich mit dem Fernbus auf der Fahrt nach Sudbury befinden, können Sie an den Stationen Sudbury Bus Terminal oder Laurentian University aussteigen.

EN If you're onboard a bus traveling to Greater Sudbury, you can get hop off at Sudbury Bus Terminal or Laurentian University.

alemão inglês
terminal terminal
university university
oder or
sie you
können can
bus bus

DE Busse, die von Toronto nach Windsor fahren, starten von den Stationen Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre oder University & Wellington.

EN Buses leaving from Toronto to Windsor will depart from Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre or University & Wellington.

alemão inglês
terminal terminal
airport airport
scarborough scarborough
centre centre
university university
amp amp
wellington wellington
yyz yyz
busse buses
coach coach
oder or
toronto toronto

DE Starten Sie nach der Installation das Terminal neu oder klicken Sie mit der rechten Maustaste ? Refresh, damit die Indikatoren im Fenster Navigator angezeigt werden.

EN After installation, for the indicators to appear in the Navigator window, restart the terminal or right mouse click ? Refresh.

alemão inglês
installation installation
terminal terminal
klicken click
refresh refresh
indikatoren indicators
fenster window
navigator navigator
oder or
im in the
rechten right
damit to
der the

DE Auto von Bangkok nach Sultan Abdul Halim Ferry Terminal

EN Drive from Bangkok to Sultan Abdul Halim Ferry Terminal

alemão inglês
bangkok bangkok
ferry ferry
terminal terminal
sultan sultan
von drive

DE Nach Ankündigung der Zusatzgebühr ging die Zahl der gelagerten Container im Terminal um knapp 30% zurück

EN After the additional fee was announced, the number of containers stored at the terminal dropped by nearly 30%

alemão inglês
container containers
terminal terminal
ging was
knapp nearly
zur at
zahl number of

DE Füllen Sie die anderen Felder mit den Informationen aus, die Sie nach der Erstellung des Backup-Standorts per E-Mail erhalten haben (Identitätsdienst-Terminal, Benutzername, Passwort, Mandant/Projekt und Domäne).

EN Fill in the other fields with the information received by email following the creation of the backup location (identity service terminal, username, password, tenant/project and domain)

alemão inglês
felder fields
projekt project
domäne domain
backup backup
standorts location
terminal terminal
anderen other
informationen information
füllen fill
erstellung creation
passwort password
mit with
und and
benutzername username
den the
mail email

DE Am Reading Terminal Market bieten unabhängige Bauern und Kleingeschäfte schmackhafte Kleinigkeiten an, die Sie gleich vor Ort essen können und frische, hochwertige Produkte mit nach Hause nehmen und genießen können.

EN At Reading Terminal Market, independent farmers and small businesses lay out savory goodies you can eat right then and there, and fresh, high-quality produce to take home and enjoy.

alemão inglês
terminal terminal
market market
unabhängige independent
bauern farmers
frische fresh
genießen enjoy
produkte produce
gleich right
reading reading
können can
nehmen to take
sie you
vor to
und and

DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad

EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.

alemão inglês
oder or
weggis weggis
bus bus
schiff boat
bahn the

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

alemão inglês
beliebtheit popularity
neuesten latest
preis price
niedrig low
hoch to
sortieren sort

DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

alemão inglês
beliebtheit popularity
neuesten latest
preis price
niedrig low
sortieren sort
hoch to

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

alemão inglês
beliebtheit popularity
neuesten latest
preis price
niedrig low
hoch to
sortieren sort

DE Öffnen Sie das Terminal Ihres lokalen Computers und geben Sie Folgendes ein.Stellen Sie sicher, dass Sie ersetzen \ Mit dem dedizierten IPv4 Ihres Servers:

EN Open your Local Computer's terminal and type the following. Ensure you replace \ with your server's dedicated IPv4:

alemão inglês
terminal terminal
lokalen local
computers computers
ersetzen replace
servers servers
und and
folgendes the
mit with

DE Stellen Sie mithilfe des OpenVPN-Befehls über das Linux-Terminal eine Verbindung zu einem der VPN-Serverstandorte her.

EN Connect to one of the VPN server locations through the Linux terminal, using OpenVPN commands.

alemão inglês
verbindung connect
vpn vpn
linux linux
terminal terminal
openvpn openvpn
zu to

DE Verbindungen zwischen dem inland- und internationalen Terminal am Flughafen Auckland

EN Getting between Auckland Airport international and domestic terminals

alemão inglês
internationalen international
flughafen airport
auckland auckland
inland domestic
und and
zwischen between

DE Integrierte Virtualisierungskonsolen wie Hyper-V, Terminal Server und XenServer bieten einen schnellen Überblick über den Maschinenzustand und ermöglichen Verwaltungsaufgaben.

EN Integrated virtualization consoles, such as Hyper-V, Terminal Server and XenServer, delivering quick overview of machine state and enabling management tasks.

alemão inglês
integrierte integrated
terminal terminal
server server
bieten delivering
schnellen quick
ermöglichen enabling
und and
wie as

DE Müssen Lizenzen in einer nicht persistenten VDI-Umgebung oder in einer, in der der Zugriff auf die Software über einen Terminal Server erfolgt, bereitgestellt werden?

EN Do you need to deploy licenses in a non-persistent VDI environment or one in which users access the software via a terminal server?

alemão inglês
terminal terminal
umgebung environment
lizenzen licenses
oder or
server server
zugriff access
in in
software software

DE Großer Zentral-Terminal Bild - Kaufen / Verkaufen

EN The Grand Central Terminal - Photographic print for sale

alemão inglês
großer grand
verkaufen sale
zentral central
terminal terminal

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Großer Zentral-Terminal

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Grand Central Terminal photography

alemão inglês
themen themes
denkmaeler monuments
sonstige other
großer grand
und and
zentral central
terminal terminal
architektur architecture
bild photography

DE Grand Central Terminal (GCT) ist ein Vorortbahnhof in der Innenstadt von Manhattan, New York, USA

EN The Grand Central Terminal (GCT) is a suburban railway station in downtown Manhattan, New York, United States

alemão inglês
grand grand
central central
terminal terminal
innenstadt downtown
manhattan manhattan
new new
york york
in in
der the
ist is
ein a

DE Verwaltung einer heterogenen IT-Infrastruktur bestehend aus Windows-Clients, Windows Servern, Terminal-Servern, Unix-Servern und Oracle-Datenbankservern

EN Management of a heterogeneous IT infrastructure consisting of Windows clients, Windows servers, terminal servers, Unix servers, and Oracle database servers.

alemão inglês
heterogenen heterogeneous
bestehend consisting
windows windows
infrastruktur infrastructure
clients clients
terminal terminal
unix unix
oracle oracle
servern servers
und and
verwaltung management
einer a

DE Bietet einen schnellen Überblick über den Zustand eines Rechners mit integrierten Virtualisierungskonsolen wie Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer und VMware.

EN Offers a quick overview of a machine's state using integrated virtualization consoles, such as Hyper-V, Terminal Server, Citrix XenServer and VMware.

alemão inglês
bietet offers
zustand state
integrierten integrated
terminal terminal
server server
citrix citrix
vmware vmware
schnellen quick
und and
wie as
einen a

Mostrando 50 de 50 traduções