DE Baue ein Haus und richte es stilvoll ein! Bequeme Betten, Tische voll mit Speisen, Trophäen der Jagd, Truhen für deine Schätze... Erweitere deine Sammlung an Einrichtungsgegenständen und Dekoration, mache dein Haus zu deinem Heim.
Traduzir "stilvoll zu reisen" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stilvoll zu reisen" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de stilvoll zu reisen
alemão
coreano
KO 집을 건설하여 유행에 따라 꾸며주세요! 편안한 침대, 음식으로 가득 찬 식탁, 사냥 전리품, 귀한 물건들을 저장할 상자로 말이죠... 가구 컬렉션과 장식을 늘려 집다운 집으로 만드세요!
Transliteração jib-eul geonseolhayeo yuhaeng-e ttala kkumyeojuseyo! pyeon-anhan chimdae, eumsig-eulo gadeug chan sigtag, sanyang jeonlipum, gwihan mulgeondeul-eul jeojanghal sangjalo mal-ijyo... gagu keollegsyeongwa jangsig-eul neullyeo jibdaun jib-eulo mandeuseyo!
DE Das Fairmont Winnipeg verfügt über 340 stilvoll eingerichtete Gästezimmer und Suiten, die sich alle durch eine elegante Einrichtung und komfortable Möbel auszeichnen
KO 페어몬트 위니펙에는 준비가 다 갖추어진 340개의 객실 및 스위트룸이 있으며, 각 객실은 품격 있는 장식과 편안한 숙박 시설로 고객을 맞이합니다
Transliteração peeomonteu winipeg-eneun junbiga da gajchueojin 340gaeui gaegsil mich seuwiteulum-i iss-eumyeo, gag gaegsil-eun pumgyeog issneun jangsiggwa pyeon-anhan sugbag siseollo gogaeg-eul maj-ihabnida
DE Entfliehen Sie stilvoll der täglichen Routine und gönnen Sie sich eine genussvolle Auszeit in unserem Signature-Spa, Beautysalon und Boutique-Fitnessstudio. Sie werden von professionellen Expertinnen betreut, damit Sie maximale Privatsphäre genießen.
KO 일상에서 벗어나 페어몬트가 자랑하는 시그니처 스파, 미용실, 부티크 짐에서 세심한 손길을 느껴보세요. 여성 전문가가 모든 서비스를 담당하며 완벽한 프라이버시를 보장합니다.
Transliteração ilsang-eseo beos-eona peeomonteuga jalanghaneun sigeunicheo seupa, miyongsil, butikeu jim-eseo sesimhan songil-eul neukkyeoboseyo. yeoseong jeonmungaga modeun seobiseuleul damdanghamyeo wanbyeoghan peulaibeosileul bojanghabnida.
DE Durch das tägliche Überprüfen von Studioinnovationen können Ingenieure erklären, welche Auswirkungen ein Design auf den Luftstrom hat, während Designer Probleme schnell und stilvoll lösen können.
KO 엔지니어는 매일 스튜디오 혁신을 검토하여 설계가 공기 흐름을 형성하는 방식을 설명할 수 있고 설계자는 시간 및 스타일 관련 문제를 해결할 수 있습니다.
Transliteração enjinieoneun maeil seutyudio hyeogsin-eul geomtohayeo seolgyega gong-gi heuleum-eul hyeongseonghaneun bangsig-eul seolmyeonghal su issgo seolgyejaneun sigan mich seutail gwanlyeon munjeleul haegyeolhal su issseubnida.
DE Stilvoll erweitertes Traditionshaus mit einzigartiger See- und Alpensicht.
KO 스위스 와인은 알려지지 않은 비밀이다.
Transliteração seuwiseu wain-eun allyeojiji anh-eun bimil-ida.
DE Um Ihre Auswahl zu erweitern, bietet der BigCommerce Themenladen jedoch preisgünstige Themen. Sie sind von mehr als anständiger Qualität und sehen stilvoll und modern aus.
KO 당신의 선택을 넓히기 위해, 그래도, BigCommerce 테마 스토어는 합리적인 가격의 테마를 제공합니다. 그들은 괜찮은 품질 보다 더 많은 하 고 세련 되 고 현대 보이는.
Transliteração dangsin-ui seontaeg-eul neolbhigi wihae, geulaedo, BigCommerce tema seuto-eoneun hablijeog-in gagyeog-ui temaleul jegonghabnida. geudeul-eun gwaenchanh-eun pumjil boda deo manh-eun ha go selyeon doe go hyeondae boineun.
DE Sie haben hier zahlreiche Optionen – von einem 100 Jahre alten, stilvoll umgebauten ehemaligen Schafstall bis hin zu Hütten im Busch oder am Strand, restaurierten Cottages in der Stadt und anderen Unterkünften.
KO 100년된 양털깍기 작업장, 멋스럽게 개조한 숙소부터 숲 속이나 해변의 오두막, 시내의 개조된 코티지에 이르기까지 다양한 숙소 중 마음껏 골라 보십시오.
Transliteração 100nyeondoen yangteolkkaggi jag-eobjang, meos-seuleobge gaejohan sugsobuteo sup sog-ina haebyeon-ui odumag, sinaeui gaejodoen kotijie ileugikkaji dayanghan sugso jung ma-eumkkeos golla bosibsio.
DE Durch das tägliche Überprüfen von Studioinnovationen können Ingenieure erklären, welche Auswirkungen ein Design auf den Luftstrom hat, während Designer Probleme schnell und stilvoll lösen können.
KO 엔지니어는 매일 스튜디오 혁신을 검토하여 설계가 공기 흐름을 형성하는 방식을 설명할 수 있고 설계자는 시간 및 스타일 관련 문제를 해결할 수 있습니다.
Transliteração enjinieoneun maeil seutyudio hyeogsin-eul geomtohayeo seolgyega gong-gi heuleum-eul hyeongseonghaneun bangsig-eul seolmyeonghal su issgo seolgyejaneun sigan mich seutail gwanlyeon munjeleul haegyeolhal su issseubnida.
DE Hochzeitsgeschenke, um Paare stilvoll zu feiern
KO 스타일과 품격이 담긴 웨딩 기프트.
Transliteração seutailgwa pumgyeog-i damgin weding gipeuteu.
DE Die aus wasserabweisendem Nylon gefertigten Modelle der Journey Collection begleiten Sie stilvoll auf Ihren Alltagsabenteuer.
KO 방수 처리된 나일론 소재의 저니 컬렉션은 당신의 일상을 스타일리시하게 해줄 아이템입니다.
Transliteração bangsu cheolidoen naillon sojaeui jeoni keollegsyeon-eun dangsin-ui ilsang-eul seutaillisihage haejul aitem-ibnida.
DE Sorgen Sie mit der Savi 8200 Office-Serie immer für klare Gespräche – dank hochwertigem schnurlosen DECT™-Audio. Bieten Sie Ihren Mitarbeitern ein Headset, mit dem sie produktiver arbeiten können – komfortabel und stilvoll.
KO Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth 헤드셋의 정교한 잡음 제거 기능 및 몰입감 넘치는 스테레오 사운드를 통해 주변 소음을 차단하여 대화에 집중할 수 있습니다.
Transliteração Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth hedeuses-ui jeong-gyohan jab-eum jegeo gineung mich mol-ibgam neomchineun seutele-o saundeuleul tonghae jubyeon so-eum-eul chadanhayeo daehwa-e jibjunghal su issseubnida.
DE Das Fairmont Winnipeg verfügt über 340 stilvoll eingerichtete Gästezimmer und Suiten, die sich alle durch eine elegante Einrichtung und komfortable Möbel auszeichnen
KO 페어몬트 위니펙에는 준비가 다 갖추어진 340개의 객실 및 스위트룸이 있으며, 각 객실은 품격 있는 장식과 편안한 숙박 시설로 고객을 맞이합니다
Transliteração peeomonteu winipeg-eneun junbiga da gajchueojin 340gaeui gaegsil mich seuwiteulum-i iss-eumyeo, gag gaegsil-eun pumgyeog issneun jangsiggwa pyeon-anhan sugbag siseollo gogaeg-eul maj-ihabnida
DE Entfliehen Sie stilvoll der täglichen Routine und gönnen Sie sich eine genussvolle Auszeit in unserem Signature-Spa, Beautysalon und Boutique-Fitnessstudio. Sie werden von professionellen Expertinnen betreut, damit Sie maximale Privatsphäre genießen.
KO 일상에서 벗어나 페어몬트가 자랑하는 시그니처 스파, 미용실, 부티크 짐에서 세심한 손길을 느껴보세요. 여성 전문가가 모든 서비스를 담당하며 완벽한 프라이버시를 보장합니다.
Transliteração ilsang-eseo beos-eona peeomonteuga jalanghaneun sigeunicheo seupa, miyongsil, butikeu jim-eseo sesimhan songil-eul neukkyeoboseyo. yeoseong jeonmungaga modeun seobiseuleul damdanghamyeo wanbyeoghan peulaibeosileul bojanghabnida.
DE Durch das tägliche Überprüfen von Studioinnovationen können Ingenieure erklären, welche Auswirkungen ein Design auf den Luftstrom hat, während Designer Probleme schnell und stilvoll lösen können.
KO 엔지니어는 매일 스튜디오 혁신을 검토하여 설계가 공기 흐름을 형성하는 방식을 설명할 수 있고 설계자는 시간 및 스타일 관련 문제를 해결할 수 있습니다.
Transliteração enjinieoneun maeil seutyudio hyeogsin-eul geomtohayeo seolgyega gong-gi heuleum-eul hyeongseonghaneun bangsig-eul seolmyeonghal su issgo seolgyejaneun sigan mich seutail gwanlyeon munjeleul haegyeolhal su issseubnida.
DE Designs, die in westlichen Kulturen harmlos oder stilvoll scheinen, können in anderen Kulturen als Beleidigung aufgefasst werden
KO 서구권에서 순수하거나 세련돼 보이는 디자인이 다른 문화권에서는 불쾌감을 줄 수 있습니다
Transliteração seogugwon-eseo sunsuhageona selyeondwae boineun dijain-i daleun munhwagwon-eseoneun bulkwaegam-eul jul su issseubnida
DE Mit 2N-Intercoms, die sich ideal für Wohn- und Bürogebäude eignen, können Sie Besucher stilvoll in Ihrem Gebäude willkommen heißen und gleichzeitig Kosten für den Empfangsservice sparen
KO 주거 및 사무실 건물에 이상적인 2N 인터콤을 사용하면, 방문객을 최신 방식으로 환영하는 동시에 리셉션 서비스 비용을 절약할 수 있습니다
Transliteração jugeo mich samusil geonmul-e isangjeog-in 2N inteokom-eul sayonghamyeon, bangmungaeg-eul choesin bangsig-eulo hwan-yeonghaneun dongsie lisebsyeon seobiseu biyong-eul jeol-yaghal su issseubnida
DE Hochzeitsgeschenke, um Paare stilvoll zu feiern
KO 스타일과 품격이 담긴 웨딩 기프트.
Transliteração seutailgwa pumgyeog-i damgin weding gipeuteu.
DE die-Architektur Szene Möbel Leben Tabelle Stuhl Zimmer einstellen Zuhause Modell- stilvoll gemütlich gemütlich
KO 건축물 침상 장면 가구 살고-있다 표 의자 소파 방 세트 집 모델 세련된 편안 기분-좋은
Transliteração geonchugmul chimsang jangmyeon gagu salgo-issda pyo uija sopa bang seteu jib model selyeondoen pyeon-an gibun-joh-eun
DE Holz Stoff Möbel draussen Realistisch Schemel Salon einstellen Einrichtung Modell- Sammlung Italien stilvoll Wohnzimmer Fotoreal Liege Sitzer
KO 현대 나무 구조 침상 가구 집-밖의 현실적인 발판 소파 라운지 세트 가구 최대 모델 수집 이탈리아 세련된 거실 포토-리얼 안락-의자 좌석 혈통 지오
Transliteração hyeondae namu gujo chimsang gagu jib-bakk-ui hyeonsiljeog-in balpan sopa launji seteu gagu choedae model sujib itallia selyeondoen geosil poto-lieol anlag-uija jwaseog hyeoltong jio
DE Baue ein Haus und richte es stilvoll ein! Bequeme Betten, Tische voll mit Speisen, Trophäen der Jagd, Truhen für deine Schätze... Erweitere deine Sammlung an Einrichtungsgegenständen und Dekoration, mache dein Haus zu deinem Heim.
KO 집을 건설하여 유행에 따라 꾸며주세요! 편안한 침대, 음식으로 가득 찬 식탁, 사냥 전리품, 귀한 물건들을 저장할 상자로 말이죠... 가구 컬렉션과 장식을 늘려 집다운 집으로 만드세요!
Transliteração jib-eul geonseolhayeo yuhaeng-e ttala kkumyeojuseyo! pyeon-anhan chimdae, eumsig-eulo gadeug chan sigtag, sanyang jeonlipum, gwihan mulgeondeul-eul jeojanghal sangjalo mal-ijyo... gagu keollegsyeongwa jangsig-eul neullyeo jibdaun jib-eulo mandeuseyo!
DE In den acht kubischen Gebäuden aus massivem Valser Quarzit befinden sich nicht nur 121 stilvoll und komfortabel ausgestattete Appartements mit zwei, drei oder vier Schlafzimmern, sondern auch eine grosse Auswahl an Shops, Restaurants und Bars.
KO 여덟 개의 큐빅 모양 건물은 발스(Vals)에서 공수한 규암으로 만들어졌는데, 186개의 스타일리쉬하고 아늑한 2, 3, 4인용 객실뿐만 아니라, 다양한 숍과 레스토랑, 바도 갖췄다.
Transliteração yeodeolb gaeui kyubig moyang geonmul-eun balseu(Vals)eseo gongsuhan gyuam-eulo mandeul-eojyeossneunde, 186gaeui seutailliswihago aneughan 2, 3, 4in-yong gaegsilppunman anila, dayanghan syobgwa leseutolang, bado gajchwossda.
DE Die meisten Benutzer, einschließlich Anfänger, finden die Benutzeroberfläche attraktiv, stilvoll, intuitiv und vor allem benutzerfreundlich
KO 초보자를 포함한 대부분의 사용자는 인터페이스가 매력적이고 스타일리시하며 직관적이며 가장 중요한 것은 사용자 친화적이라고 생각합니다
Transliteração chobojaleul pohamhan daebubun-ui sayongjaneun inteopeiseuga maelyeogjeog-igo seutaillisihamyeo jiggwanjeog-imyeo gajang jung-yohan geos-eun sayongja chinhwajeog-ilago saeng-gaghabnida
DE Luxury-Zimmer, elegant und stilvoll, mit Queen- oder Kingsize-Bett und Didier Gomez-Design
KO 럭셔리 룸 - 품격 있는 세련된 공간, 퀸사이즈 또는 킹사이즈 베드, 디디에 고메즈의 디자인
Transliteração leogsyeoli lum - pumgyeog issneun selyeondoen gong-gan, kwinsaijeu ttoneun kingsaijeu bedeu, didie gomejeuui dijain
DE Das SO Auckland ist ein rebellisches Lifestyle-Hotel, in dem Einheimische und Reisende stilvoll übernachten, speisen, entspannen und sich vergnügen
KO 소 오클랜드(SO Auckland)는 현지인과 여행객 모두가 머물고, 먹고, 스파를 하고 유행을 즐길 수 있는 역동적인 라이프스타일 호텔입니다.
Transliteração so okeullaendeu(SO Auckland)neun hyeonjiingwa yeohaeng-gaeg moduga meomulgo, meoggo, seupaleul hago yuhaeng-eul jeulgil su issneun yeogdongjeog-in laipeuseutail hotel-ibnida.
DE Vom Balkon bis zur Dachterrasse, unsere stilvoll angelegten Außenbereiche sind die perfekte Umgebung für die nächste Kaffeepause, Yoga-Session, Lunchpause oder auch Gespräche unter vier Augen.
KO 발코니부터 옥상에 이르는 WeWork의 야외 공간은 커피, 요가, 점심 또는 일대일 만남을 위한 멋진 공간입니다.
Transliteração balkonibuteo ogsang-e ileuneun WeWorkui yaoe gong-gan-eun keopi, yoga, jeomsim ttoneun ildaeil mannam-eul wihan meosjin gong-gan-ibnida.
DE Die mysteriösen Moeraki Boulders locken viele Besucher an. Reisen Sie von Oamaru südlich nach Dunedin, der Stadt mit einer großen schottischen Tradition.
KO 여행자들의 발길을 끄는 신비로운 모에라키 볼더스가 있는 지역. 오아마루에서 시작하여 남쪽으로 스코틀랜드 유산이 깃든 더니든으로 향하자.
Transliteração yeohaengjadeul-ui balgil-eul kkeuneun sinbiloun mo-elaki boldeoseuga issneun jiyeog. oamalueseo sijaghayeo namjjog-eulo seukoteullaendeu yusan-i gisdeun deonideun-eulo hyanghaja.
DE Wer für ein paar Monate oder mehr nach Neuseeland reisen möchte, kann den Kauf eines Autos als kosteneffektive Transportmöglichkeit in Betracht ziehen. Hier sind ein paar Tipps für den Kaufprozess.
KO 뉴질랜드에서 수개월 이상 체류를 할 계획이라면 중고차를 구입하는 것이 비용 효율적이다.
Transliteração nyujillaendeueseo sugaewol isang chelyuleul hal gyehoeg-ilamyeon jung-gochaleul gu-ibhaneun geos-i biyong hyoyuljeog-ida.
DE In den Sommerschulferien reisen auch mehr Kiwis in Neuseeland, um das Beste aus dem Sonnenschein und dem Weihnachtsurlaub zu machen.
KO 또한 이 시기는 뉴질랜드의 여름휴가 기간이기 때문에 많은 수의 뉴질랜드인들이 따뜻한 햇살과 크리스마스 휴가를 최대한 만끽하며 국내 여행을 즐긴다.
Transliteração ttohan i sigineun nyujillaendeuui yeoleumhyuga gigan-igi ttaemun-e manh-eun suui nyujillaendeu-indeul-i ttatteushan haes-salgwa keuliseumaseu hyugaleul choedaehan mankkighamyeo gugnae yeohaeng-eul jeulginda.
DE Es ist möglich, die gesamte Länge Neuseelands zu bereisen. Um zwischen der Nord- und der Südinsel zu reisen, kannst du eine Autofähre nehmen.
KO 뉴질랜드에서는 자동차를 이용해 북섬과 남섬 사이를 여행할 수 있다. 북섬과 남섬 사이를 이동할 때에는 카페리를 이용하면 된다.
Transliteração nyujillaendeueseoneun jadongchaleul iyonghae bugseomgwa namseom saileul yeohaenghal su issda. bugseomgwa namseom saileul idonghal ttaeeneun kapelileul iyonghamyeon doenda.
DE Mit Flugzeug oder Fähre kannst du zwischen den neuseeländischen Inseln reisen
KO 뉴질랜드의 남 북섬 사이를 오갈 때는 비행기나 페리를 이용한다
Transliteração nyujillaendeuui nam bugseom saileul ogal ttaeneun bihaeng-gina pelileul iyonghanda
DE Für Reisen zwischen den Inseln nimmt man eine Fähre
KO 남섬과 북섬 사이에서 페리를 운항한다
Transliteração namseomgwa bugseom saieseo pelileul unhanghanda
DE Linien- und Reisebusse sind ideal, wenn Sie nicht als Selbstfahrer reisen möchten. Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie die Aussicht!
KO 자가운전의 불편함 없이 뉴질랜드를 여행하고 싶다면 버스와 코치를 이용하자. 편안히 앉아 여유롭게 차창 밖으로 흘러가는 경치를 바라보는 즐거움!
Transliteração jagaunjeon-ui bulpyeonham eobs-i nyujillaendeuleul yeohaenghago sipdamyeon beoseuwa kochileul iyonghaja. pyeon-anhi anj-a yeoyulobge chachang bakk-eulo heulleoganeun gyeongchileul balaboneun jeulgeoum!
DE Neuseeland mit dem Zug entdecken, bedeutet entspannt reisen. Ein Bonus: Man sieht Ecken des Landes, die von der Strasse aus nicht einsehbar sind.
KO 뉴질랜드 기차를 타면 여행 중의 휴식을 경험할 수 있다. 왜 기차 여행을 하느냐고 묻는다면? 도로에서는 볼 수 없는 멋진 풍경이 있기 때문이다.
Transliteração nyujillaendeu gichaleul tamyeon yeohaeng jung-ui hyusig-eul gyeongheomhal su issda. wae gicha yeohaeng-eul haneunyago mudneundamyeon? dolo-eseoneun bol su eobsneun meosjin pung-gyeong-i issgi ttaemun-ida.
DE Eine der schnellsten Arten, in Neuseeland zu reisen, sind
KO 뉴질랜드에서 가장 빠른 이동 수단으로
Transliteração nyujillaendeueseo gajang ppaleun idong sudan-eulo
DE Hostel & Backpacker Neuseeland | Reisen | Neuseeland Tourismus
KO 백패커 & 호스텔| 뉴질랜드 여행
Transliteração baegpaekeo & hoseutel| nyujillaendeu yeohaeng
DE Diese Unterkünfte geben Ihnen das Gefühl zur Bauernfamilie dazu zu gehören und sind ideal, wenn Sie mit ein paar Freunden oder Kindern reisen.
KO 농장 가족의 한 구성원이 된 듯한 느낌이 드는 팜스테이는 한두 명의 친구와 또는 아이들을 데리고 여행할 때 묵기 좋은 숙소.
Transliteração nongjang gajog-ui han guseong-won-i doen deushan neukkim-i deuneun pamseuteineun handu myeong-ui chinguwa ttoneun aideul-eul deligo yeohaenghal ttae muggi joh-eun sugso.
DE Unsere Kunden heilen Krebs, reisen in den Weltraum, erschaffen die Innovationen von morgen und vieles mehr.
KO Atlassian의 고객들은 암 치료법을 찾고, 우주를 여행하고, 내일의 혁신을 이루고 있습니다.
Transliteração Atlassian-ui gogaegdeul-eun am chilyobeob-eul chajgo, ujuleul yeohaenghago, naeil-ui hyeogsin-eul ilugo issseubnida.
DE Junge Mädchen, die sich auf Reisen vorbereiten, Kleidung und Laptop in einem gelben Koffer packen. Konzept des Reisens, des Abenteuers. Dame mit schönem Tattoo sammelt die nötigsten Dinge vor der Reise.
KO 새 아파트 구입자에게 주택중개업체가 키를 제공하고 행복한 남편과 아내가 포옹하고 키스하고 있으며 남성은 부동산업자와 악수를 하고 있다.
Transliteração sae apateu gu-ibja-ege jutaegjung-gaeeobchega kileul jegonghago haengboghan nampyeongwa anaega poonghago kiseuhago iss-eumyeo namseong-eun budongsan-eobjawa agsuleul hago issda.
DE Weitere Informationen rund um Kosten für Unterkünfte, Reisen und Essen.
KO 숙소, 여행 그리고 음식 등 기본 비용에 대한 자세한 정보.
Transliteração sugso, yeohaeng geuligo eumsig deung gibon biyong-e daehan jasehan jeongbo.
DE Dank verschiedener Transportmittel ist das Reisen in Neuseeland ganz einfach.
KO 뉴질랜드에서 다양한 교통수단을 편리하게 이용할 수 있다.
Transliteração nyujillaendeueseo dayanghan gyotongsudan-eul pyeonlihage iyonghal su issda.
DE Mehr Informationen zu den Kosten für Unterkünfte, Reisen und Essen.
KO 숙소와 여행 그리고 음식에 소요되는 기본 비용에 대한 자세한 정보.
Transliteração sugsowa yeohaeng geuligo eumsig-e soyodoeneun gibon biyong-e daehan jasehan jeongbo.
DE Durch Neuseeland zu reisen ist ganz leicht – ob mit dem Mietfahrzeug oder alternativen Transportmitteln.
KO 뉴질랜드에서 친숙한 도로 표지판과 다양한 교통수단을 이용할 수 있어 편리하다.
Transliteração nyujillaendeueseo chinsughan dolo pyojipangwa dayanghan gyotongsudan-eul iyonghal su iss-eo pyeonlihada.
DE Durch Neuseeland zu reisen ist ganz einfach – ob mit dem Mietfahrzeug oder alternativen Transportmitteln.
KO 뉴질랜드에서 친숙한 도로 표지판과 다양한 교통수단을 이용할 수 있어 편리하다.
Transliteração nyujillaendeueseo chinsughan dolo pyojipangwa dayanghan gyotongsudan-eul iyonghal su iss-eo pyeonlihada.
DE Hei Matua: Das Design des Angelhakens bedeutet eine Verbindung zum Meer und bringt dem Träger Sicherheit auf Reisen, Gesundheit und Wohlstand
KO 헤이 마투아(Hei matua): 낚싯바늘 문양으로 바다와 관련된 의미가 있으며, 여행 중의 안전과 건강, 번영을 가져온다.
Transliteração hei matua(Hei matua): nakksisbaneul mun-yang-eulo badawa gwanlyeondoen uimiga iss-eumyeo, yeohaeng jung-ui anjeongwa geongang, beon-yeong-eul gajyeoonda.
DE Mehr rund um verantwortungsbewusstes Reisen in Neuseeland
KO 뉴질랜드에서의 책임 있는 여행에 대해 자세히 알아보기
Transliteração nyujillaendeueseoui chaeg-im issneun yeohaeng-e daehae jasehi al-abogi
DE Reisen Sie in die zauberhafte grüne Welt rund um den wunderschönen Lake Waikaremoana. Erkunden Sie Regenwald, Feuchtgebiete und den magischen „Feenwald“.
KO 농장지와 울창한 토착나무 숲을 지나며 말보로 사운드의 파노라마를 음미할 수 있는 트레킹 코스.
Transliteração nongjangjiwa ulchanghan tochagnamu sup-eul jinamyeo malbolo saundeuui panolamaleul eummihal su issneun teuleking koseu.
DE Barrierefreies Reisen | Neuseeland
DE Reisen im Voraus buchen | Neuseeland
DE Einwegplastickbesteck abzulehnen ist eine tolle Methode, nachhaltiger zu reisen, ohne auf etwas verzichten zu müssen.
KO 또한 시내에서 테이크아웃 음식을 주문할 때 일회용 플라스틱 커트러리를 사용하지 않는 것도 지속 가능한 여행 방법 중 하나입니다.
Transliteração ttohan sinaeeseo teikeuaus eumsig-eul jumunhal ttae ilhoeyong peullaseutig keoteuleolileul sayonghaji anhneun geosdo jisog ganeunghan yeohaeng bangbeob jung hanaibnida.
DE Man sollte auf Reisen keine Gelegenheit auslassen, eine Toilette aufzusuchen, insbesondere, wenn es danach auf einen Spaziergang in die Wildnis geht
KO 여행하는 동안, 특히 대자연 속으로 하이킹
Transliteração yeohaenghaneun dong-an, teughi daejayeon sog-eulo haiking
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stilvoll einfach stilvoll reisen vergangenheit reisen reisen einfach reisen ganz tourismuszwecken reisen nairobi reisen neuen reisen singapur reisen unbegrenzt reisenTraduzir stilvoll zu reisen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe