EN The go-to items of stylish outfits, shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable shirts & blouses.
Traduzir "blouses" para alemão
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "blouses" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de blouses
inglês
alemão
DE Hemden und Blusen, die Bestandteile stilvoller Kombinationen sind, werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Hemden- und Blusenmodellen suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| category | kategorie |
| affordable | erschwinglichen |
| shirts | hemden |
| blouses | blusen |
| and | und |
| offered | angeboten |
| can | können |
| high | hochwertigen |
| color | die |
EN Women's blouses, sleeveless and long sleeve blouses | Patrizia Pepe
DE Damenblusen und elegante Blusen für Damen | Patrizia Pepe
| inglês | alemão |
|---|---|
| blouses | blusen |
| and | und |
EN The go-to items of stylish outfits, shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable shirts & blouses.
DE Hemden und Blusen, die Bestandteile stilvoller Kombinationen sind, werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Hemden- und Blusenmodellen suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| category | kategorie |
| affordable | erschwinglichen |
| shirts | hemden |
| blouses | blusen |
| and | und |
| offered | angeboten |
| can | können |
| high | hochwertigen |
| color | die |
EN Women's blouses, sleeveless and long sleeve blouses | Patrizia Pepe
DE Damenblusen und elegante Blusen für Damen | Patrizia Pepe
| inglês | alemão |
|---|---|
| blouses | blusen |
| and | und |
EN Shirts, blouses, sweaters and cardigans for women | Blumarine
DE Shirts, Blusen, Pullover und Strickjacken für Frauen | Blumarine
| inglês | alemão |
|---|---|
| sweaters | pullover |
| cardigans | strickjacken |
| women | frauen |
| shirts | shirts |
| blouses | blusen |
| and | und |
| for | für |
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
DE Ob Pullover, Blusen, Hosen, Röcke oder Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sweaters | pullover |
| blouses | blusen |
| trousers | hosen |
| skirts | röcke |
| falke | falke |
| stylishly | stilvoll |
| dressed | gekleidet |
| materials | materialien |
| or | oder |
| in | in |
| with | mit |
| you | sie |
| high | hochwertigen |
EN The go-to items of stylish outfits, plus size shirts and blouses, are offered to you with different color options
DE Die begehrten Teile stilvoller Kombinationen werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten in großen Hemden und Blusen angeboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirts | hemden |
| blouses | blusen |
| size | groß |
| with | gefallen |
| and | und |
| offered | angeboten |
| different | verschiedenen |
| to | werden |
| color | die |
EN You can view our category to purchase high quality and affordable plus size shirts & blouses.
DE Sie können unsere Kategorie überprüfen, um große Größenhemd- und Blusenmodelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen zu haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| category | kategorie |
| quality | qualität |
| and | und |
| to | zu |
| purchase | haben |
| you | sie |
| our | unsere |
| can | können |
| plus | mit |
| size | groß |
| high | guter |
EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back
DE Mit feinen Trägern, Kurz- oder Langarm sowie V- oder Rundhalsausschnitten wärmen sie im Winter unter Businessblusen und Pullovern ohne zu verrutschen und den Rücken frei zu legen
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| winter | winter |
| back | rücken |
| warm | wärmen |
| or | oder |
| underneath | unter |
| and | und |
| without | ohne |
| well | zu |
| you | sie |
EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops
DE Als ultimative Sicherheit sind im Achselbereich doppellagige Einsätze verarbeitet, die jegliche Schweißbildung und lästige Flecken an Blusen und anderen Oberteilen verhindert
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| inserts | einsätze |
| prevents | verhindert |
| stains | flecken |
| blouses | blusen |
| in the | im |
| other | anderen |
| and | und |
| are | sind |
| on | an |
| the | die |
| safety | sicherheit |
| in | als |
EN Women can never have enough blouses - because none is like the other! This plain long blouse made of extra fine Italian cotton poplin has an overcut fit and a longer back
DE Blusen kann eine Frau nie genug haben - denn keine ist wie die andere! Dieses unifarbene Long-Bluse aus besonders feinem, italienischem Baumwoll-Poplin hat eine überschnittene Passform und einen länger geschnittenen Rücken
| inglês | alemão |
|---|---|
| women | frau |
| blouses | blusen |
| blouse | bluse |
| cotton | baumwoll |
| can | kann |
| enough | genug |
| fit | passform |
| have | haben |
| and | und |
| longer | länger |
| is | ist |
| other | andere |
| has | hat |
| this | dieses |
EN Printing blouses as work uniform and promotional gift
DE Blusen bedrucken als Arbeitskleidung und Werbegeschenk
| inglês | alemão |
|---|---|
| blouses | blusen |
| as | als |
| and | und |
EN Choosing the perfect design to print on blouses
DE Blusen bedrucken und mit dem richtigen Motiv werben
| inglês | alemão |
|---|---|
| blouses | blusen |
| design | motiv |
| the | dem |
EN From ladylike blouses to off-duty tees, update your wardrobe for less with an elegant top from Ted's outlet.
DE Von eleganten Blusen bis hin zu Feierabend T-Shirts, bringen Sie Ihre Garderobe auf Vordermann für weniger mit einem Oberteil aus Teds Outlet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blouses | blusen |
| wardrobe | garderobe |
| less | weniger |
| elegant | eleganten |
| outlet | outlet |
| to | zu |
| your | ihre |
| an | einem |
| for | für |
| with | mit |
EN Teen girl blouses & t-shirts: a select range of teen girl tops - Smallable
DE Blusen, Tunikas & Hemden f.Teenagers das Modesortiment - Smallable
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
| smallable | smallable |
| shirts | hemden |
| blouses | blusen |
| of | das |
EN That’s where girls will find that wardrobe-essential dress! There are many other girls’ clothes to discover: blouses, tops, trousers, teen ballet flats and trainers..
DE Und es gibt viele andere Kleidungsstücke für Mädchen zu entdecken: Bluse, T-Shirt und Top, Hosen, Jeans, Unterwäsche und Nachtwäsche ..
| inglês | alemão |
|---|---|
| girls | mädchen |
| other | andere |
| discover | entdecken |
| many | viele |
| to | zu |
| trousers | hosen |
| and | und |
EN Women's designer tops and blouses: a selection of designer brands - Smallable
DE Blusen und T-Shirts Damen: angesagte Designerauswahl - Smallable
| inglês | alemão |
|---|---|
| tops | shirts |
| and | und |
| blouses | blusen |
| smallable | smallable |
EN Learn to combine textures, yarns, and colors into seamless, easy-to-weave dresses and blouses
DE Lerne, Texturen, Garne und Farben zu einfach herzustellenden und nahtlosen Kleidungsstücken zu kombinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| textures | texturen |
| yarns | garne |
| colors | farben |
| seamless | nahtlosen |
| easy | einfach |
| to | zu |
| combine | kombinieren |
| and | lerne |
| learn | und |
EN The go-to items of stylish outfits, plus size shirts and blouses, are offered to you with different color options
DE Die begehrten Teile stilvoller Kombinationen werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten in großen Hemden und Blusen angeboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirts | hemden |
| blouses | blusen |
| size | groß |
| with | gefallen |
| and | und |
| offered | angeboten |
| different | verschiedenen |
| to | werden |
| color | die |
EN You can view our category to purchase high quality and affordable plus size shirts & blouses.
DE Sie können unsere Kategorie überprüfen, um große Größenhemd- und Blusenmodelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen zu haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| category | kategorie |
| quality | qualität |
| and | und |
| to | zu |
| purchase | haben |
| you | sie |
| our | unsere |
| can | können |
| plus | mit |
| size | groß |
| high | guter |
EN Shirts, blouses, sweaters and cardigans for women | Blumarine
DE Shirts, Blusen, Pullover und Strickjacken für Frauen | Blumarine
| inglês | alemão |
|---|---|
| sweaters | pullover |
| cardigans | strickjacken |
| women | frauen |
| shirts | shirts |
| blouses | blusen |
| and | und |
| for | für |
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
DE Ob Pullover, Blusen, Hosen, Röcke oder Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sweaters | pullover |
| blouses | blusen |
| trousers | hosen |
| skirts | röcke |
| falke | falke |
| stylishly | stilvoll |
| dressed | gekleidet |
| materials | materialien |
| or | oder |
| in | in |
| with | mit |
| you | sie |
| high | hochwertigen |
EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back
DE Mit feinen Trägern, Kurz- oder Langarm sowie V- oder Rundhalsausschnitten wärmen sie im Winter unter Businessblusen und Pullovern ohne zu verrutschen und den Rücken frei zu legen
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| winter | winter |
| back | rücken |
| warm | wärmen |
| or | oder |
| underneath | unter |
| and | und |
| without | ohne |
| well | zu |
| you | sie |
EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops
DE Als ultimative Sicherheit sind im Achselbereich doppellagige Einsätze verarbeitet, die jegliche Schweißbildung und lästige Flecken an Blusen und anderen Oberteilen verhindert
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| inserts | einsätze |
| prevents | verhindert |
| stains | flecken |
| blouses | blusen |
| in the | im |
| other | anderen |
| and | und |
| are | sind |
| on | an |
| the | die |
| safety | sicherheit |
| in | als |
EN Printing blouses as work uniform and promotional gift
DE Blusen bedrucken als Arbeitskleidung und Werbegeschenk
| inglês | alemão |
|---|---|
| blouses | blusen |
| as | als |
| and | und |
EN Choosing the perfect design to print on blouses
DE Blusen bedrucken und mit dem richtigen Motiv werben
| inglês | alemão |
|---|---|
| blouses | blusen |
| design | motiv |
| the | dem |
EN Learn to combine textures, yarns, and colors into seamless, easy-to-weave dresses and blouses
DE Lerne, Texturen, Garne und Farben zu einfach herzustellenden und nahtlosen Kleidungsstücken zu kombinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| textures | texturen |
| yarns | garne |
| colors | farben |
| seamless | nahtlosen |
| easy | einfach |
| to | zu |
| combine | kombinieren |
| and | lerne |
| learn | und |
EN For the festive season, small get-togethers or simply an ordinary weekday. Discover kids shirts and blouses made in organic cotton in classic cuts and colorful prints.
DE Für die Festtage, kleine Zusammenkünfte oder einfach einen ganz normalen Tag. Entdecken Sie unsere Kindershirts und -blusen aus Bio-Baumwolle in klassischen Schnitten und mit farbenfrohen Prints.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ordinary | normalen |
| organic | bio |
| cotton | baumwolle |
| classic | klassischen |
| cuts | schnitten |
| colorful | farbenfrohen |
| prints | prints |
| small | kleine |
| or | oder |
| blouses | blusen |
| in | in |
| discover | entdecken |
| and | und |
| for | für |
| simply | einfach |
EN 20% extra discount on all women Blouses
DE 20% Extra-Rabatt auf alle Damenblusen
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| discount | rabatt |
| on | auf |
| all | alle |
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe