DE MLAT: Steht für Rechtshilfeabkommen, engl. „Mutual Legal Assistance Treaty“.Zendesk verlangt von Regierungsstellen im Ausland, dass sie geeignete Verfahren nach internationalem Recht anwenden, z. B. über ein MLAT, um Kundendaten zu erhalten.
Traduzir "steht für rechtshilfeabkommen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steht für rechtshilfeabkommen" de alemão para inglês
Traduções de steht für rechtshilfeabkommen
"steht für rechtshilfeabkommen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de steht für rechtshilfeabkommen
alemão
inglês
EN MLAT: Stands for “mutual legal assistance treaty.” Zendesk requires that non-U.S. government entities use appropriate international law processes, such as through an MLAT, to obtain customer data.
DE auch in XPath für das aktuelle Element, während der doppelte Punkt .., der in einem Dateisystem für das übergeordnete Verzeichnis steht, in XPath für das übergeordnete Element steht.
EN that refers to a parent directory in a file system also refers to the parent element in XPath.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| element | element |
| verzeichnis | directory |
| in | in |
| der | the |
DE auch in XPath für das aktuelle Element, während der doppelte Punkt .., der in einem Dateisystem für das übergeordnete Verzeichnis steht, in XPath für das übergeordnete Element steht.
EN that refers to a parent directory in a file system also refers to the parent element in XPath.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| element | element |
| verzeichnis | directory |
| in | in |
| der | the |
DE "Zebralution steht für uns seit nunmehr 11 Jahren für ehrliche, kompetente und vertrauenswürdige Zusammenarbeit, sowie kontinuierliche Kommunikation. Der langfristige Erfolg steht hierbei im Vordergrund, kein schnelles unkontrolliertes Wachstum."
EN "Zebralution means to us 11 years of honest, competent, and trustworthy cooperation, as well as constant communication. The long-term success is our common focus instead of uncontrolled rapid growth."
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| kompetente | competent |
| vertrauenswürdige | trustworthy |
| kontinuierliche | constant |
| langfristige | long-term |
| erfolg | success |
| schnelles | rapid |
| wachstum | growth |
| kommunikation | communication |
| steht | is |
| zusammenarbeit | cooperation |
| uns | us |
| seit | of |
| und | and |
DE In meinem Affiliate Konto steht, dass ich 50% Provision für den Verkauf von GhostURL bekomme. Dort steht auch, dass der Preis $47 beträgt. Auf ghosturl.com wird das Produkt aber für $67 verkauft. Erhalte ich 50% Provision auf $47 oder $67?
EN In the ''campaigns'' section of my affiliate account, 50% off for this $47 product, but it sells for $67 at ghosturl.com. What commission will be paid per sale? $23.5 or $33.5?
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| provision | commission |
| verkauf | sale |
| verkauft | sells |
| oder | or |
| in | in |
| affiliate | affiliate |
| ich | my |
| für | for |
| produkt | product |
| aber | but |
DE "Zebralution steht für uns seit nunmehr 11 Jahren für ehrliche, kompetente und vertrauenswürdige Zusammenarbeit, sowie kontinuierliche Kommunikation. Der langfristige Erfolg steht hierbei im Vordergrund, kein schnelles unkontrolliertes Wachstum."
EN "Zebralution means to us 11 years of honest, competent, and trustworthy cooperation, as well as constant communication. The long-term success is our common focus instead of uncontrolled rapid growth."
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| kompetente | competent |
| vertrauenswürdige | trustworthy |
| kontinuierliche | constant |
| langfristige | long-term |
| erfolg | success |
| schnelles | rapid |
| wachstum | growth |
| kommunikation | communication |
| steht | is |
| zusammenarbeit | cooperation |
| uns | us |
| seit | of |
| und | and |
DE in einem Dateisystem für das aktuelle Verzeichnis steht, so steht der
EN refers to the current element in XPath, and similarly the double period .
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| in | in |
| der | the |
DE Für all Ihre Fragen steht ein engagierter Kundenbetreuer bereit, der Ihnen bei allen möglichen vertraglichen und technischen Problemen zur Seite steht und die Verkaufszyklen Ihrer Kunden unterstützt.
EN Run regular sales trainings for new services, features, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | services |
| für | for |
DE In Ihrem Unternehmen steht Ihnen ein erfahrener EPC-Partner (EPC steht für Engineering, Procurement and Construction, im Deutschen sind das die Prozessschritte Planung, Beschaffung und Bau) bei jedem Schritt zur Seite
EN Onsite at your business, you’ll be guided by an experienced engineering, procurement and construction (EPC) partner each step of the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrener | experienced |
| epc | epc |
| partner | partner |
| unternehmen | business |
| engineering | engineering |
| deutschen | the |
| construction | construction |
| schritt | step |
| procurement | procurement |
| und | and |
| seite | of |
DE Das Bachelor- oder Masterstudium steht kurz vor dem Abschluss, die Noten sind gut und die Abschlussarbeit steht an? Zschimmer & Schwarz ist der ideale Partner für eine praxisorientierte Zusammenarbeit
EN Is your Bachelor's or Master's degree programme nearing completion, are your grades good and is your final thesis approaching? Zschimmer & Schwarz is the ideal partner for practical collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | grades |
| gut | good |
| abschlussarbeit | thesis |
| amp | amp |
| ideale | ideal |
| partner | partner |
| zusammenarbeit | collaboration |
| zschimmer | zschimmer |
| oder | or |
| steht | is |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| abschluss | degree |
DE in einem Dateisystem für das aktuelle Verzeichnis steht, so steht der
EN refers to the current element in XPath, and similarly the double period .
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| in | in |
| der | the |
DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement
EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| die | the |
| anwendung | application |
| steht | all |
DE Backups werden täglich durchgeführt und ein Archiv der letzten 30 Tage steht Ihnen zur Verfügung. Sollten Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen ein professionelles Support-Team zur Verfügung, das Sie durch die Verfahren führt.
EN Backups are performed daily and an archive for the last 30 days will be available for you to restore from. Should you require assistance, a professional support team is available to guide you through the procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgeführt | performed |
| verfahren | procedures |
| führt | guide |
| team | team |
| backups | backups |
| archiv | archive |
| benötigen | require |
| letzten | last |
| support | support |
| täglich | daily |
| hilfe | assistance |
| und | and |
| professionelles | professional |
| ein | a |
| tage | days |
DE MobileTogether Designer steht kostenlos zur Verfügung. Die MobileTogether App steht in den verschiedenen App Stores kostenlos zum Download zur Verfügung.
EN MobileTogether Designer is free to use. The MobileTogether Mobile App is a free download available in the various app stores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| verschiedenen | various |
| stores | stores |
| app | app |
| in | in |
| download | download |
| kostenlos | free |
| den | the |
DE Der über 1600 m hohe Chasseron steht im Zentrum dieser aussichtsreichen, jurassischen Wanderung. Am Ausgangspunkt in La Combaz steht allerdings etwas ganz anderes im Mittelpunkt: Der Käse "Beignets au fromage".
EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderung | hike |
| la | la |
| hohe | high |
| steht | is |
| in | in |
| am | on |
| ausgangspunkt | one |
| allerdings | however |
| etwas | a |
| käse | cheese |
DE Der Portierservice steht Ihnen permanent zur Verfügung. Mit unvergleichbar vielen, inselweiten Kontakten sowie einer ausgewöhnlich guten Inselkenntnis gibt es nichts, was außer Reichweite steht.
EN The concierge service is constantly at your disposal and, with an unparalleled array of contacts throughout the island and exceptional local knowledge, there is little beyond their reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakten | contacts |
| reichweite | reach |
| mit | with |
| guten | at |
| was | little |
| verfügung | disposal |
| steht | is |
DE Unser SEO-Experte schaut sich Ihre Webseite an, macht einen kurzen SEO-Check und erklärt Ihnen, wo Ihre Webseite steht, warum sie dort steht und gibt Ihnen Tipps, wie Sie es besser machen können.
EN Our SEO expert looks at your website, does a short SEO check and explains where your website stands, why it stands there and gives you tips on how you can do better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | website |
| kurzen | short |
| erklärt | explains |
| tipps | tips |
| seo | seo |
| experte | expert |
| check | check |
| wo | where |
| besser | better |
| es | it |
| ihre | your |
| können | can |
| unser | our |
| schaut | looks |
| einen | a |
| warum | why |
| wie | how |
| und | and |
| gibt | there |
| an | on |
| steht | stands |
DE Neue Häuser mit Kamin. Unabhängige Fußbodenheizung! 5-Personen WI-FI Zwei Zimmer im Dachgeschoss. Doppelbett + Einzelbetten. Im Wohnzimmer steht ein Sofa. Skilifte in der Nähe. Voll ausgestattete Küche. Waschmaschine. Es steht ein Grill zur…
EN New houses with a fireplace. Independent underfloor heating! 5-person WI-FI Two rooms in the attic. double + single beds. There is a sofa in the living room. Ski lifts nearby. Fully equipped kitchen. Washing machine. There is a grill available…
DE Proxmox VE 5.1 ist ab sofort verfügbar und steht zum Download auf der Herstellerwebseite bereit https://www.proxmox.com/downloadsProxmox VE steht unter der freien Softwarelizenz GNU Affero GPL, v3
EN Proxmox VE 5.1 is available for download now at https://www.proxmox.com/downloads The Proxmox VE solution is licensed under the free software license GNU Affero GPL, v3
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| https | https |
| gnu | gnu |
| download | download |
| verfügbar | available |
| steht | is |
| sofort | now |
| unter | under |
DE Enterprise-Kunden steht außerdem ein Projektmanager zur Verfügung, der ihnen bei allen Fragen während der Implementierung und des Vertragslebenszyklus zur Seite steht
EN Enterprise customers will also have a project manager to help with any questions through the implementation and contract life cycle
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| implementierung | implementation |
| enterprise | enterprise |
| kunden | customers |
| fragen | questions |
| und | and |
| steht | have |
| ein | a |
DE Backups werden täglich durchgeführt und ein Archiv der letzten 30 Tage steht Ihnen zur Verfügung. Sollten Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen ein professionelles Support-Team zur Verfügung, das Sie durch die Verfahren führt.
EN Backups are performed daily and an archive for the last 30 days will be available for you to restore from. Should you require assistance, a professional support team is available to guide you through the procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgeführt | performed |
| verfahren | procedures |
| führt | guide |
| team | team |
| backups | backups |
| archiv | archive |
| benötigen | require |
| letzten | last |
| support | support |
| täglich | daily |
| hilfe | assistance |
| und | and |
| professionelles | professional |
| ein | a |
| tage | days |
DE Proxmox VE 5.1 ist ab sofort verfügbar und steht zum Download auf der Herstellerwebseite bereit https://www.proxmox.com/downloadsProxmox VE steht unter der freien Softwarelizenz GNU Affero GPL, v3
EN Proxmox VE 5.1 is available for download now at https://www.proxmox.com/downloads The Proxmox VE solution is licensed under the free software license GNU Affero GPL, v3
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| https | https |
| gnu | gnu |
| download | download |
| verfügbar | available |
| steht | is |
| sofort | now |
| unter | under |
DE Sie befinden sich an der Null-Position der Suchergebnisse, oberhalb der Seite, die an erster Stelle steht. Sie enthüllen einen Teil des Inhalts der Seite, die oben steht.
EN They are the zero-position of the search results, above the page that ranks first. They reveal a portion of the content of the page on top.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthüllen | reveal |
| befinden | are |
| suchergebnisse | search results |
| seite | page |
| stelle | position |
| inhalts | content |
| teil | of |
| an | on |
| oben | the |
DE Enterprise-Kunden steht außerdem ein Projektmanager zur Verfügung, der ihnen bei allen Fragen während der Implementierung und des Vertragslebenszyklus zur Seite steht
EN Enterprise customers will also have a project manager to help with any questions through the implementation and contract life cycle
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| implementierung | implementation |
| enterprise | enterprise |
| kunden | customers |
| fragen | questions |
| und | and |
| steht | have |
| ein | a |
DE Wenn ich eine neue Keywordsuche ausführe, gibt es Keywords, bei denen ein früheres Datum steht, sowie Keywords, bei denen das aktuelle Datum steht. Sollte nicht überall das aktuelle Datum stehen?
EN When you do a new keyword search in SECockpit, there are keywords that show earlier dates and keywords that show the current date. Shouldn't they all show the current date?
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| keywords | keywords |
| aktuelle | current |
| stehen | are |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Unser SEO-Experte schaut sich Ihre Webseite an, macht einen kurzen SEO-Check und erklärt Ihnen, wo Ihre Webseite steht, warum sie dort steht und gibt Ihnen Tipps, wie Sie es besser machen können.
EN Our SEO expert looks at your website, does a short SEO check and explains where your website stands, why it stands there and gives you tips on how you can do better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | website |
| kurzen | short |
| erklärt | explains |
| tipps | tips |
| seo | seo |
| experte | expert |
| check | check |
| wo | where |
| besser | better |
| es | it |
| ihre | your |
| können | can |
| unser | our |
| schaut | looks |
| einen | a |
| warum | why |
| wie | how |
| und | and |
| gibt | there |
| an | on |
| steht | stands |
DE Die Familie steht unter besonderem Schutz der staatlichen Ordnung – so steht es im deutschen Grundgesetz
EN The family enjoys the special protection of the state - and that's anchored in the German Basic Constitutional Law
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| staatlichen | state |
| schutz | protection |
| der | german |
| die | of |
DE Wie finde ich eine Wohnung? Was ist „Anmeldung“? Und was steht in dem Brief vom Finanzamt? Wer neu in einem fremden Land ist, steht vor Herausforderungen, die sich allein oft nicht bewältigen lassen
EN How can I find a flat? What is this “Anmeldung” thing? And what does the letter from the tax office say? If you are new in a foreign country, you face challenges that you often cannot master on your own
DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement
EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| die | the |
| anwendung | application |
| steht | all |
DE MobileTogether Designer steht kostenlos zur Verfügung. Die MobileTogether App steht in den verschiedenen App Stores kostenlos zum Download zur Verfügung.
EN MobileTogether Designer is free to use. The MobileTogether Mobile App is a free download available in the various app stores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| verschiedenen | various |
| stores | stores |
| app | app |
| in | in |
| download | download |
| kostenlos | free |
| den | the |
DE Der über 1600 m hohe Chasseron steht im Zentrum dieser aussichtsreichen, jurassischen Wanderung. Am Ausgangspunkt in La Combaz steht allerdings etwas ganz anderes im Mittelpunkt: Der Käse "Beignets au fromage".
EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderung | hike |
| la | la |
| hohe | high |
| steht | is |
| in | in |
| am | on |
| ausgangspunkt | one |
| allerdings | however |
| etwas | a |
| käse | cheese |
DE Neben dem Titel deiner neuen Startseite steht nun ein kleines Haus-Symbol. Die alte Startseite erscheint zwar im Seitenmenü, das Symbol des Hauses steht jedoch nicht mehr daneben.
EN Your new homepage will have a home icon next to its title. The old homepage will appear in the Pages panel, but won't have the home icon next to it.
DE Die Felix Schoeller Group steht nicht nur für umweltbewusstes, sondern auch für sicheres und prozessorientiertes Handeln – für die Umwelt, für unsere Kunden und für unsere Mitarbeiter.
EN The Felix Schoeller Group stands not only for environmentally conscious action, but also for safe and process-oriented behavior - for the environment, for our customers and for our employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| steht | stands |
| handeln | action |
| kunden | customers |
| group | group |
| mitarbeiter | employees |
| unsere | our |
| nicht | not |
| nur | only |
| auch | also |
| umwelt | environment |
| und | and |
DE Mit großzügigen Datenberechtigungen, riesigen Datenextrakten und Plänen für alle Kundenanforderungen bietet Ihnen Majestic die meisten Daten für Ihr Geld und steht Ihnen als perfekter Begleiter für Ihre Tools und Abläufe zur Seite.
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großzügigen | generous |
| majestic | majestic |
| tools | tools |
| abläufe | workflows |
| riesigen | huge |
| steht | is |
| plänen | plans |
| mit | with |
| daten | data |
| geld | to |
| perfekter | perfect |
| und | and |
| ihr | your |
| für | for |
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen. Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
EN Set the scene with a collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| produktionen | productions |
| mood | mood |
| natürliche | organic |
| synthetische | synthetic |
| verbinden | combine |
| bewegung | movement |
| sounds | sounds |
| für | for |
| mit | collection |
| die | the |
| und | and |
DE Anmerkung: *** Die Nutzungssperre für Geräte während der Schlafenszeit steht nur für Windows und Mac zur Verfügung. Unter Android können nur nicht vorinstallierte Apps gesperrt werden, und unter iOS ist sie nur für den Sicheren Browser verfügbar.
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| browser | browser |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| apps | apps |
| nicht | note |
| geräte | device |
| nur | only |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| sicheren | safe |
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen: Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
EN A collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| produktionen | productions |
| mood | mood |
| natürliche | organic |
| synthetische | synthetic |
| verbinden | combine |
| bewegung | movement |
| sounds | sounds |
| für | for |
| mit | collection |
| und | and |
DE Viele Domain-Anbieter berechnen eine Gebühr für den Domain-Datenschutz, aber Squarespace schließt dies automatisch für die meisten Squarespace-Domains ein. Der Whois-Datenschutz steht für folgende TLDs nicht zur Verfügung:
EN Many domain providers charge a fee for domain privacy, but Squarespace includes this automatically for most Squarespace domains. Whois privacy isn't available for the following TLDs:
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| automatisch | automatically |
| tlds | tlds |
| verfügung | available |
| anbieter | providers |
| datenschutz | privacy |
| whois | whois |
| gebühr | fee |
| domain | domain |
| domains | domains |
| folgende | the |
| viele | many |
| für | for |
| aber | but |
| dies | this |
| ein | a |
DE Trend fokussierte Mode, die einfach Spaß macht: Mit modernen Looks und aktuellen Trendteilen steht EDITED für einen unverwechselbaren Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für Frauen, deren Herz für Mode schlägt.
EN Trend-focused fashion that is simply fun: With modern looks and current trend pieces, EDITED stands for a unique mix of clothes, accessoires and shoes for women who are passionate about fashion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokussierte | focused |
| spaß | fun |
| looks | looks |
| mix | mix |
| frauen | women |
| trend | trend |
| modernen | modern |
| mode | fashion |
| schuhen | shoes |
| kleidung | clothes |
| aktuellen | current |
| steht | is |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| einen | a |
| deren | of |
DE Wir bei PERI bieten Schalungssysteme für die unterschiedlichsten Anwendungen. Egal, ob für Sie Wirtschaftlichkeit, Tragkraft, Flexibilität oder Oberflächenqualität im Fokus steht, wir finden die passende Lösung für Ihre Anforderung.
EN At PERI, we offer formwork systems for a wide range of applications. Whether your focus is on cost-effectiveness, load capacity, flexibility or surface quality, we will find the right solution for your requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| peri | peri |
| flexibilität | flexibility |
| fokus | focus |
| lösung | solution |
| anforderung | requirements |
| anwendungen | applications |
| finden | find |
| passende | right |
| oder | or |
| steht | is |
| wir | we |
| bieten | offer |
| ob | whether |
| für | for |
| ihre | your |
DE Jährlich – Wir leisten keine Rückerstattung, aber die Lizenz für diesen Benutzer steht Ihnen für den Rest des Abrechnungszeitraums zur Verfügung. Sie können für die Stelle des gelöschten Benutzers kostenlos einen neuen Benutzer hinzufügen.
EN Annual - We don’t issue a refund, but the seat for that user is yours for the remainder of the billing period. Add a new user to take their place for no additional charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlich | annual |
| einen | a |
| rückerstattung | refund |
| rest | remainder |
| neuen | new |
| stelle | place |
| kostenlos | charge |
| wir | we |
| hinzufügen | add |
| benutzer | user |
| aber | but |
| sie | no |
| die | is |
DE Bei der VPN-Privatverbindung handelt es sich um das in MacKeeper integrierte VPN-Client-Tool für Mac. „VPN“ steht für virtuelles privates Netzwerk. Dabei handelt es sich um eine zusätzliche Sicherheitsstufe für Ihre Internetverbindung.
EN VPN Private Connect is MacKeeper’s built-in Mac VPN client tool. ‘VPN’ stands for Virtual Private Network. It is an additional security layer for your internet connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| integrierte | built-in |
| mac | mac |
| client | client |
| tool | tool |
| steht | stands |
| virtuelles | virtual |
| eine | an |
| zusätzliche | additional |
| der | private |
| ihre | your |
| netzwerk | network |
| es | it |
DE Es gibt einen Platz, der für die Bezeichnung, das Datum oder auch nur für einen Satz, der für Ihre Veranstaltung steht, reserviert ist.
EN A space will be reserved for the name and date or even just a sentence that represents the celebration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| platz | space |
| satz | sentence |
| reserviert | reserved |
| oder | or |
| für | for |
| bezeichnung | name |
DE Als Schweizer Spezialist für HPL-Platten steht Argolite nicht nur für höchste Funktionalität wie guten Brandschutz und hervorragende hygienische Eigenschaften, sondern ebenso für atmosphärische Wertigkeit. Ein gelungenes Beispiel dafür ist das
EN As a Swiss specialist for HPL panels, Argolite not only stands for the highest functionality, such as good fire protection and excellent hygienic properties, but also for atmospheric value. A successful example of this is the interior redesign of the
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| spezialist | specialist |
| höchste | highest |
| brandschutz | fire protection |
| hygienische | hygienic |
| atmosphärische | atmospheric |
| gelungenes | successful |
| beispiel | example |
| platten | panels |
| funktionalität | functionality |
| eigenschaften | properties |
| dafür | for |
| wertigkeit | value |
| und | and |
| als | as |
| steht | is |
| nicht | not |
| guten | good |
| nur | only |
| hervorragende | excellent |
| ebenso | also |
| ein | a |
| ist | stands |
DE Swissness steht für höchste Präzision im Maschinenbau, für extrem zuverlässige Produktionssysteme, für eine nachhaltige Produktion
EN "Swissness" stands for superior precision in mechanical engineering, for extremely reliable production systems, for sustainable manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| steht | stands |
| präzision | precision |
| extrem | extremely |
| nachhaltige | sustainable |
| swissness | swissness |
| produktion | production |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| maschinenbau | mechanical |
DE Wir sind ein verlässlicher und progressiv denkender Partner für öffentliche und private Bahnunternehmer. Denn im Mittelpunkt unserer Entscheidungen steht für uns stets der Nutzen für unsere Kunden.
EN We are a reliable and progressive-thinking partner for public and private railway companies because our decisions are always focused on benefitting our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| progressiv | progressive |
| partner | partner |
| öffentliche | public |
| entscheidungen | decisions |
| stets | always |
| kunden | customers |
| der | private |
| und | and |
| sind | are |
| ein | a |
| unsere | our |
| für | for |
DE Hallo, ich lade Sie zu einem der schönsten Plätze im Jura ein, ich habe für Sie das ganze Haus, komfortabel ausgestattet, so dass die Zeit, die Sie darin verbrachten, für Entspannung, nur zu Ihrer Verfügung steht. Es gibt Plätze für 8 bis 10…
EN Hello, I invite you to one of the nicest places in Jura, I have for you the whole house, comfortably equipped so that the time spent in it spent on relax, is only at your disposal. There are places for 8 to 10 people. The house is drowning in…
DE Seit 1992 gilt Tropicare als Spezialist für gesundes und sicheres Reisen. Die Produktlinie „CarePlus“ steht deshalb besonders für Effektivität und Nachhaltigkeit im Bereich der Gesundheit für zuhause und unterwegs.
EN Since 1992, Tropicare has been known as a specialist for healthy and safe travel. The product line "CarePlus" therefore stands especially for effectiveness and sustainability in the field of health for at home and on the road.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| reisen | travel |
| steht | stands |
| besonders | especially |
| effektivität | effectiveness |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| bereich | field |
| gesundes | healthy |
| gesundheit | health |
| seit | since |
| und | and |
| die | as |
DE Diese Funktion steht nicht für alle Inhalte auf Netflix zur Verfügung, aber für viele beliebte Serien und Filme, Dokumentarfilme und natürlich für Netflix-Originalproduktionen
EN This feature is not available for all content on Netflix, but for many popular TV shows and movies, documentaries and, of course, Netflix original productions
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| inhalte | content |
| netflix | netflix |
| filme | movies |
| natürlich | of course |
| viele | many |
| und | and |
| diese | this |
| nicht | not |
| alle | all |
| beliebte | popular |
| aber | but |
| auf | on |
| für | for |
DE Die Integration von Monday.com steht im Enfocus-Appstore als Kaufangebot für 2.499 $ sowie als Abo für 999 $ pro Jahr zur Verfügung. Auch eine 30 Tage lang nutzbare Demoversion ist erhältlich. Für weitere Informationen hier klicken.
EN The Monday.com integration is available in the Enfocus App store for a one-time fee of $ 2,499 or a yearly subscription of 999 $/year. A free 30-day trial is available. Click here for more information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| abo | subscription |
| informationen | information |
| monday | monday |
| im | in the |
| klicken | click |
| jahr | year |
| hier | here |
| eine | a |
| erhältlich | is |
| weitere | for |
| von | of |
| als | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steht für rechtshilfeabkommen steht für großen steht für rohstoffe steht für nichts steht für viereinhalb steht für hoch steht für licence steht für extremen steht für fundierten steht für organic steht für schnelle steht für gesture steht für unternehmerischen steht für innovative steht für virtuelles steht für weltoffenheit steht für sustainable steht für liebe steht für isostatisch steht für langlebige steht für technisch steht für vordefinierte deutschland steht steht ferner steht wo steht digitalisierung steht betriebssystem steht steht dir diagramm steht wert steht engagiertes team steht suitecrm steht api steht motto steht step steht etwas steht ausserdem steht dies steht vorderster front steht steht frisch postgresql steht diffdog steht mapforce steht corona steht rechtlichen verfahren steht url steht steht ihrem unternehmen zweck steht unser team steht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe