Traduzir "sonst bis verluste" para inglês

DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.

• April bis September
• Dienstag bis Sonntag
• Februar bis März
• November bis Januar
• Mittwoch bis Sonntag

DE Laut einer Studie im Auftrag des BDI könnten sonst bis 2025 Verluste von insgesamt 220 Milliarden Euro bei der industriellen Wertschöpfung in Deutschland zusammenkommen.

• Laut einer Studie
• Auftrag des BDI
• sonst bis Verluste
• insgesamt Milliarden Euro

DE Über das RFID LP Dashboard können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden

• RFID LP Dashboard
• Verluste identifizieren
• quantifizieren
• Strategien entwickeln

DE Wir bieten EAS-Standantennen und verdeckte EAS-Anlagen, die Daten erfassen und Sie so dabei unterstützen, Verluste zu identifizieren, zu quantifizieren und künftige Verluste zu vermeiden.

• bieten EAS-Standantennen
• verdeckte EAS-Anlagen
• erfassen
• dabei unterstützen
• Verluste zu identifizieren
• quantifizieren

DE Über diese Plattform können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden

• Plattform können Sie
• identifizieren
• quantifizieren
• Strategien entwickeln

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

• Eltern
• Verluste
• Schäden
• solchen Maßnahmen ergeben
• unabhängig davon
• ob diese Verluste
• Schäden dem Kunden
• Dritten entstehen

DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen

• übernehmen keine Haftung
• Ungenauigkeit
• Unvollständigkeit resultierenden Verluste
• entstehende Verluste
• Verbreitung von Informationen
• Internet
• Störungen
• Unterbrechungen

DE Obwohl GetArchvie nicht für Ihre Verluste haftet, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos verursacht werden, können Sie für die Verluste von GetArchvie oder anderen aufgrund einer solchen haftbar gemacht werden unbefugte Nutzung.

• Verluste haftet
• unbefugte Nutzung Ihres
• Verluste von GetArchvie

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

• Eltern
• Verluste
• Schäden
• solchen Maßnahmen ergeben
• unabhängig davon
• ob diese Verluste
• Schäden dem Kunden
• Dritten entstehen

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

• Eltern
• Verluste
• Schäden
• solchen Maßnahmen ergeben
• unabhängig davon
• ob diese Verluste
• Schäden dem Kunden
• Dritten entstehen

DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen

• übernehmen keine Haftung
• Ungenauigkeit
• Unvollständigkeit resultierenden Verluste
• entstehende Verluste
• Verbreitung von Informationen
• Internet
• Störungen
• Unterbrechungen

DE Wohl nirgends sonst ist die Dichte an Startups so hoch wie in Israel, nirgends sonst ist das Risikokapital pro Kopf höher

• Wohl nirgends sonst
• Dichte an Startups
• Risikokapital pro Kopf

DE Und sonst? Sonst gibt's neue Watchfaces für Fotos inklusive schickem Parallaxen-Effekt und die Möglichkeit, einfach Fotos an Kontakte zu verschicken. Auch das Verfassen von Nachrichten inklusive krassen Meme-GIFs klappt nun so einfach wie nie.

• sonst
• Fotos inklusive schickem
• Möglichkeit
• verschicken
• Verfassen von Nachrichten
• krassen Meme-GIFs klappt

DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen

• Öffnungszeiten im Sommer
• Öffnungszeiten im Winter
• Uhr Samedi geschlossen

DE Gewicht bis 20 g bis 50 g bis 100 g bis 250 g bis 500 g bis 1 kg bis 2 kg

• Gewicht bis g
• g bis g
• kg bis kg

DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)

• Hz bis kHz
• dB
• Line-Eingang bis Line-Ausgang
• Fs kHz
• JEITA

DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…

• PLN
• PLN pro Tag
• PLN pro

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

• reicht von ultraviolettem
• UV-C
• nm
• UV-B
• UV-A
• sichtbarem Licht
• Infrarotlicht

DE Zeitlicher Druck: Jeder Tag zählt. Je länger es dauert, bis Mitarbeiter im Home Office wieder produktiv arbeiten können, desto größer sind die Verluste für das Unternehmen.

• Zeitlicher Druck
• Jeder Tag zählt
• Mitarbeiter im Home
• wieder produktiv arbeiten

DE Verfolgen und managen Sie die Verluste im Einzelhandel von der Quelle bis zum Store, in Echtzeit

• Verfolgen
• Store
• Echtzeit

DE Sie sind für alle Verluste auf Ihrem Konto bis zur Höhe des eingezahlten Gesamtbetrags verantwortlich.

• Verluste auf Ihrem
• Höhe des eingezahlten

DE Dem Bericht zufolge dürfte das britische BIP die pandemiebedingten Verluste bis Mitte 2022 wieder wettgemacht haben, und die Werbetreibenden sind bereit, davon zu profitieren, da die Werbeausgaben im nächsten Jahr stark ansteigen werden.

• Bericht zufolge dürfte
• Verluste bis Mitte
• Werbetreibenden sind bereit
• davon zu profitieren
• da die Werbeausgaben
• nächsten Jahr stark

DE Verfolgen und managen Sie die Verluste im Einzelhandel von der Quelle bis zum Store, in Echtzeit

• Verfolgen
• Store
• Echtzeit

DE Zeitlicher Druck: Jeder Tag zählt. Je länger es dauert, bis Mitarbeiter im Home Office wieder produktiv arbeiten können, desto größer sind die Verluste für das Unternehmen.

• Zeitlicher Druck
• Jeder Tag zählt
• Mitarbeiter im Home
• wieder produktiv arbeiten

DE VERFÜGBARE TERMINE: Haus-Nr. 1: vom 29. August - bis ... Hüttennr. 2 vom 30.08 - bis 04.09 vom 13.09 - bis ... Haus-Nr. 3 vom 30.08 - bis 01.09 vom 07.09 - bis ... Wir bieten drei hölzerne Sommerhäuser mit einer Fläche von 48m2 an. Die Cottages…

• VERFÜGBARE TERMINE
• Haus-Nr
• August
• Hüttennr
• bieten drei hölzerne

DE Kleinmixer bis 16 Kanäle Mixer bis 24 Kanäle Mixer bis 32 Kanäle Mixer bis 40 Kanäle Mixer bis 48 Kanäle Rackmixer Powermixer Digital-Snakes & Stageboxen Zubehör für Mischpulte Fundgrube Mischpulte

• Kleinmixer bis Kanäle
• Mixer bis Kanäle
• Kanäle Rackmixer Powermixer
• Fundgrube Mischpulte

DE Montag bis Donnerstag 18:00 bis 23:30 UhrFreitag 18:00 bis 12:00 UhrSamstags 13:00 bis 00:00 UhrSonntags 13:00 bis 23:30 Uhr

• Montag bis Donnerstag
• UhrFreitag bis UhrSamstags
• UhrSonntags bis Uhr

DE Montag bis Donnerstag 18:00 bis 01:00 UhrFreitag 18:00 bis 2:00 UhrSamstag 13:00 bis 2:00 UhrSonntag 13:00 bis 01:00 Uhr

• Montag bis Donnerstag
• UhrFreitag bis UhrSamstag
• UhrSonntag bis Uhr

DE Apartment in Gdynia für Ferien, Wochenenden oder länger, Freie Termine 2021 Verfügbare Termine: Vom 29. Juni bis 3. Juli vom 3. Juli bis 10. Juli Vom 10. Juli bis 17. Juli vom 17. Juli bis 24. Juli vom 24. Juli 31. Juli vom 31. Juli bis 7. Juli…

• Apartment in Gdynia
• Ferien
• Wochenenden
• länger
• Freie Termine Verfügbare
• Juli Vom
• Juli

DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.

• Jahr wird Merkur
• Juli
• Oktober am Morgenhimmel
• Planeten am Abend
• Mai
• September

DE Anzahl der Nutzer 1 bis 3 4 bis 10 11 bis 50 51 bis 250 251 bis 1.000 > 1.000

• Anzahl der Nutzer

DE Fast die Hälfte der 18- bis 30-Jährigen in Deutschland geht davon aus, künftig ein besseres Leben zu führen als ihre Eltern. Damit sind so optimistisch wie niemand sonst in Europa.

• Fast die Hälfte
• künftig ein besseres

DE Wir speichern das Ergebnis dieser gesetzlich vorgeschriebenen Landesbestimmung (die letzten 3 Zeichen des Codes) nicht in unserem System, da sonst bis zum Abschluß Ihrer Zahlung Ihr E-Mailpostfach einem Land zugeordnet werden könnte

• speichern das Ergebnis
• gesetzlich vorgeschriebenen Landesbestimmung
• unserem System
• Abschluß Ihrer Zahlung
• E-Mailpostfach einem Land
• könnte

DE So etwas wird bis jetzt nirgendwo sonst auf der Welt praktiziert.“

• Welt

DE Nirgendwo sonst werden Aufgüsse so zelebriert wie in der großräumigen Event-Sauna – in der bis zu 40 Saunabegeisterte Platz finden.

• großräumigen Event-Sauna
• Saunabegeisterte Platz

DE Von Gläsern über Gartenscheren, Rosinpressen, Taschenmikroskope, BHO-Extraktoren bis hin zu allem, was sonst noch damit zu tun hat, kannst Du darauf vertrauen, dass Zamnesia Deine Erwartungen erfüllt und sogar noch übertrifft

• Gläsern über Gartenscheren
• Rosinpressen
• Taschenmikroskope
• BHO-Extraktoren bis hin
• allem
• sonst noch damit
• kannst Du darauf
• Zamnesia Deine Erwartungen
• sogar noch übertrifft

DE Fast die Hälfte der 18- bis 30-Jährigen in Deutschland geht davon aus, künftig ein besseres Leben zu führen als ihre Eltern. Damit sind so optimistisch wie niemand sonst in Europa.

• Fast die Hälfte
• künftig ein besseres

DE Wir speichern das Ergebnis dieser gesetzlich vorgeschriebenen Landesbestimmung (die letzten 3 Zeichen des Codes) nicht in unserem System, da sonst bis zum Abschluß Ihrer Zahlung Ihr E-Mailpostfach einem Land zugeordnet werden könnte

• speichern das Ergebnis
• gesetzlich vorgeschriebenen Landesbestimmung
• unserem System
• Abschluß Ihrer Zahlung
• E-Mailpostfach einem Land
• könnte

DE Mit dieser selbstreinigenden Wasserflasche, die das Wasser reinigt, indem sie bis zu 99,99 % der E.coli eliminiert, reduzierst du die Fahrten zum Geschäft und die Menge an Plastik, die du sonst verwenden würdest.

• selbstreinigenden Wasserflasche
• Wasser reinigt
• eliminiert
• Geschäft
• Menge an Plastik
• sonst verwenden

DE wischen Spätsommer und Herbstanfang sind die Seen in der Lombardei noch schöner als sonst. Hier fünf Tipps für einen unvergesslichen Tagesausflug: von Gardone Riviera über den Comer See mit der Isola Comacina bis zu idealen Seeufern für Radfreaks.

• wischen Spätsommer
• Lombardei noch schöner
• sonst
• unvergesslichen Tagesausflug

DE Unsere preisgekrönten Fotografen halten von den Live-Events bis hin zu den dramatischen Momenten im Spiel alles fest und gewähren Ihnen damit Zugriff auf faszinierende Bilder, die Sie nirgendwo sonst finden.

• preisgekrönten Fotografen halten
• Live-Events bis hin
• alles fest
• gewähren Ihnen damit
• faszinierende Bilder
• nirgendwo sonst

DE So kann nicht wie sonst üblich ein Drittel der Lagerstätte ausgefördert werden, sondern bis zu 40 Prozent.

DE Denn Google muss sein wettbewerbswidriges Verhalten nun innerhalb von 90 Tagen endgültig abstellen, da ihm sonst Zwangsgelder von bis zu 5 Prozent des durchschnittlichen weltweiten Tagesumsatzes von Alphabet drohen.

• Denn Google muss
• wettbewerbswidriges Verhalten nun
• Tagen endgültig abstellen
• da ihm sonst
• Prozent des durchschnittlichen
• Tagesumsatzes von Alphabet

DE So etwas wird bis jetzt nirgendwo sonst auf der Welt praktiziert.“

• Welt

DE Ob sich die bis zu 1.199 € teuren Powermeter lohnen und was sonst noch neu ist, verraten wir euch hier.

• teuren Powermeter lohnen
• sonst noch neu
• verraten wir euch

DE Erstellen Sie in Echtzeit verschiedene symmetrische Designs: von einfachen Objekten bis zu komplexen Effekten. Die Automatisierung dieses sonst aufwändigen Prozesses erlaubt ein bedeutend schnelleres Arbeiten. Video ansehen

• verschiedene symmetrische Designs
• komplexen Effekten
• Automatisierung dieses sonst
• schnelleres Arbeiten
• Video ansehen

DE Sie stimmen zu, dass Sprout Social für keine Schäden, Verluste oder Verbindlichkeiten haftet, die durch die Implementierung einer solchen Zwei-Faktor-Authentifizierung durch Sie oder Ihre Benutzer hätten verhindert werden können.

• Schäden
• Verluste
• Verbindlichkeiten haftet
• Implementierung einer solchen
• Benutzer hätten verhindert

DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Rückerstattungen, Schäden oder Verluste, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer solchen Änderung durch den Drittanbieterdienst oder einer daraus resultierenden Änderung an unseren Produkten ergeben

• haften Ihnen gegenüber
• Rückerstattungen
• Schäden
• Verluste
• daraus resultierenden Änderung
• unseren Produkten ergeben

DE Die Herabstufung Ihres Abonnements kann zum Verlust von Inhalten, Funktionen oder Kapazitäten Ihres Kontos führen, und wir übernehmen keine Haftung für solche Verluste.

• Herabstufung Ihres Abonnements
• Verlust von Inhalten
• Funktionen
• Kapazitäten Ihres Kontos
• übernehmen keine Haftung
• solche

DE Humble Bundle haftet nicht für Verluste, die durch die unbefugte Nutzung Ihrer Downloadseite entstehen.

• Humble Bundle haftet
• Verluste
• unbefugte Nutzung Ihrer