DE Über das RFID LP Dashboard können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden
Traduzir "datenverkehr verluste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenverkehr verluste" de alemão para inglês
Traduções de datenverkehr verluste
"datenverkehr verluste" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| datenverkehr | by data traffic not traffic |
| verluste | damage damages loss losses |
Tradução de alemão para inglês de datenverkehr verluste
alemão
inglês
EN With the RFID LP Dashboard, you are able to identify, quantify and prevent losses
| alemão | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| lp | lp |
| dashboard | dashboard |
| verluste | losses |
| quantifizieren | quantify |
| vermeiden | prevent |
| und | and |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
DE Wir bieten EAS-Standantennen und verdeckte EAS-Anlagen, die Daten erfassen und Sie so dabei unterstützen, Verluste zu identifizieren, zu quantifizieren und künftige Verluste zu vermeiden.
EN Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that capture data to identify, quantify and prevent losses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verluste | losses |
| quantifizieren | quantify |
| vermeiden | prevent |
| daten | data |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| wir | our |
| erfassen | and |
DE Über diese Plattform können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden
EN With our platform, you are able to identify, quantify and prevent losses
| alemão | inglês |
|---|---|
| verluste | losses |
| quantifizieren | quantify |
| vermeiden | prevent |
| plattform | platform |
| und | and |
| sie | you |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen
EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| haften | be liable |
| ergeben | resulting |
| maßnahmen | action |
| oder | or |
| kunden | customer |
| ob | whether |
| nicht | not |
| für | for |
| die | third |
| und | and |
| dienstleister | service provider |
| aus | from |
DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen
EN We are not liable for loss as a result of inaccuracies or incompleteness, nor for loss resulting from problems caused by or inherent to the dissemination of information through the internet, such as disruptions or interruptions
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liable |
| resultierenden | resulting |
| verluste | loss |
| verbreitung | dissemination |
| informationen | information |
| internet | internet |
| wir | we |
| oder | or |
| für | for |
| aus | from |
| keine | not |
| von | of |
DE Obwohl GetArchvie nicht für Ihre Verluste haftet, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos verursacht werden, können Sie für die Verluste von GetArchvie oder anderen aufgrund einer solchen haftbar gemacht werden unbefugte Nutzung.
EN Although GetArchvie will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be liable for the losses of GetArchvie or others due to such unauthorized use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verluste | losses |
| unbefugte | unauthorized |
| kontos | account |
| anderen | others |
| nutzung | use |
| oder | or |
| nicht | not |
| für | for |
| ihre | your |
| haftet | liable |
| verursacht | caused |
| obwohl | although |
| aufgrund | to |
| von | of |
DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen
EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| haften | be liable |
| ergeben | resulting |
| maßnahmen | action |
| oder | or |
| kunden | customer |
| ob | whether |
| nicht | not |
| für | for |
| die | third |
| und | and |
| dienstleister | service provider |
| aus | from |
DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen
EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| haften | be liable |
| ergeben | resulting |
| maßnahmen | action |
| oder | or |
| kunden | customer |
| ob | whether |
| nicht | not |
| für | for |
| die | third |
| und | and |
| dienstleister | service provider |
| aus | from |
DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen
EN We are not liable for loss as a result of inaccuracies or incompleteness, nor for loss resulting from problems caused by or inherent to the dissemination of information through the internet, such as disruptions or interruptions
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liable |
| resultierenden | resulting |
| verluste | loss |
| verbreitung | dissemination |
| informationen | information |
| internet | internet |
| wir | we |
| oder | or |
| für | for |
| aus | from |
| keine | not |
| von | of |
DE Sie können auch unsere einzigartige automatische Skalierungs-Option verwenden, mit der bei unerwarteten Datenverkehrs-Spitzen automatisch mehr Ressourcen hinzugefügt werden, um Datenverkehr-Verluste und Ausfallzeiten zu vermeiden.
EN You can also use our unique auto-scale option, which automatically adds more resources in time of unexpected traffic spikes, preventing traffic loss and downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unerwarteten | unexpected |
| ausfallzeiten | downtime |
| option | option |
| spitzen | spikes |
| vermeiden | preventing |
| verluste | loss |
| verwenden | use |
| automatisch | automatically |
| mehr | more |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| sie | you |
| auch | also |
| unsere | our |
| können | can |
| der | of |
| datenverkehr | traffic |
DE Sie können auch unsere einzigartige automatische Skalierungs-Option verwenden, mit der bei unerwarteten Datenverkehrs-Spitzen automatisch mehr Ressourcen hinzugefügt werden, um Datenverkehr-Verluste und Ausfallzeiten zu vermeiden.
EN You can also use our unique auto-scale option, which automatically adds more resources in time of unexpected traffic spikes, preventing traffic loss and downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unerwarteten | unexpected |
| ausfallzeiten | downtime |
| option | option |
| spitzen | spikes |
| vermeiden | preventing |
| verluste | loss |
| verwenden | use |
| automatisch | automatically |
| mehr | more |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| sie | you |
| auch | also |
| unsere | our |
| können | can |
| der | of |
| datenverkehr | traffic |
DE Sie können auch unsere einzigartige automatische Skalierungs-Option verwenden, mit der bei unerwarteten Datenverkehrs-Spitzen automatisch mehr Ressourcen hinzugefügt werden, um Datenverkehr-Verluste und Ausfallzeiten zu vermeiden.
EN You can also use our unique auto-scale option, which automatically adds more resources in time of unexpected traffic spikes, preventing traffic loss and downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unerwarteten | unexpected |
| ausfallzeiten | downtime |
| option | option |
| spitzen | spikes |
| vermeiden | preventing |
| verluste | loss |
| verwenden | use |
| automatisch | automatically |
| mehr | more |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| sie | you |
| auch | also |
| unsere | our |
| können | can |
| der | of |
| datenverkehr | traffic |
DE Sie können auch unsere einzigartige automatische Skalierungs-Option verwenden, mit der bei unerwarteten Datenverkehrs-Spitzen automatisch mehr Ressourcen hinzugefügt werden, um Datenverkehr-Verluste und Ausfallzeiten zu vermeiden.
EN You can also use our auto-scale option, which automatically adds more resources during unexpected traffic spikes, preventing traffic loss and downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unerwarteten | unexpected |
| ressourcen | resources |
| ausfallzeiten | downtime |
| option | option |
| spitzen | spikes |
| vermeiden | preventing |
| verluste | loss |
| verwenden | use |
| automatisch | automatically |
| mehr | more |
| und | and |
| sie | you |
| auch | also |
| unsere | our |
| können | can |
| datenverkehr | traffic |
DE Dadurch wird es schwieriger, den bösartigen Datenverkehr vom regulären Datenverkehr zu unterscheiden
EN This makes it more difficult to distinguish the malicious traffic from regular traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwieriger | difficult |
| bösartigen | malicious |
| datenverkehr | traffic |
| regulären | regular |
| es | it |
| unterscheiden | distinguish |
| zu | to |
| vom | from |
DE Eine Firewall scannt zum Beispiel den gesamten eingehenden Datenverkehr, wenn Sie im Internet sind, um sicherzustellen, dass der gesamte Datenverkehr sicher ist
EN For example, a firewall would scan all your incoming data traffic when you are on the internet to ensure that all such traffic is safe
| alemão | inglês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| scannt | scan |
| eingehenden | incoming |
| internet | internet |
| um | for |
| beispiel | example |
| sind | are |
| sicherzustellen | to ensure |
| ist | is |
| eine | a |
| den | the |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Der ein- und ausgehende Datenverkehr ist im Allgemeinen kostenlos. Bei Object Storage sind pro Monat und pro Organisation 10 TB für den ausgehenden Datenverkehr enthalten (im Anschluss gilt der auf dieser Seite angezeigte Tarif).
EN Generally speaking, the incoming and outgoing traffic is free. With regard to storage, 10 TB are included per month and per organisation for outgoing traffic (the rate indicated on this page then applies).
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverkehr | traffic |
| storage | storage |
| monat | month |
| organisation | organisation |
| tb | tb |
| gilt | applies |
| seite | page |
| tarif | rate |
| kostenlos | free |
| ist | is |
| sind | are |
| für | for |
| enthalten | included |
| ausgehende | outgoing |
| pro | per |
| den | the |
| und | and |
DE Sie lassen Ihren Datenverkehr wie alten, gewöhnlichen Datenverkehr erscheinen, und Ihr Anbieter kann nicht erkennen, dass Sie Datenschutzsoftware aktiviert haben!
EN They make your traffic look like any old regular traffic, and your provider cannot see that you have any privacy software on!
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverkehr | traffic |
| alten | old |
| anbieter | provider |
| und | and |
| haben | have |
| dass | that |
| gewöhnlichen | regular |
| wie | like |
| ihr | your |
DE Ein VPN – kurz für: virtuelles privates Netzwerk – leitet deinen gesamten Internet-Datenverkehr über einen VPN-Server um. So wird auch deine IP-Adresse verborgen und dein ausgehender Internet-Datenverkehr wird anonymisiert.
EN A VPN – short for virtual private network - reroutes your entire internet traffic through the VPN servers. This also hides your IP address and adds a layer of anonymity to your outgoing internet traffic.
DE Das versetzt Cloudflare in die Lage, den Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserer Website zu analysieren und als Filter zwischen unseren Servern und potenziell bösartigem Datenverkehr aus dem Internet zu dienen
EN This enables Cloudflare to analyze data transactions between your browser and our website and to work as a filter between our servers and potentially malicious data traffic from the Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| filter | filter |
| servern | servers |
| potenziell | potentially |
| website | website |
| internet | internet |
| browser | browser |
| analysieren | analyze |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| aus | from |
| den | the |
DE Für den Zugriff auf externe Endpunkte müssen Sie in Ihrer VPC eine NAT erstellen, um den Datenverkehr weiterzuleiten, und die Sicherheitsgruppe so konfigurieren, dass sie den ausgehenden Datenverkehr zulässt.
EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| endpunkte | endpoints |
| vpc | vpc |
| datenverkehr | traffic |
| zugriff | access |
| externe | external |
| konfigurieren | configure |
| ausgehenden | outbound |
| zulässt | allow |
| in | in |
| eine | a |
| weiterzuleiten | forward |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Uplink OFDMA verbessert die Planung bei hohen Mengen an Upload-Datenverkehr, insbesondere wenn dieser Datenverkehr gleichzeitig erstellt wird§.
EN Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic, particularly when that traffic is created simultaneously§.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improves |
| planung | scheduling |
| hohen | high |
| datenverkehr | traffic |
| upload | upload |
| wird | is |
| wenn | when |
| erstellt | created |
DE Für den Zugriff auf externe Endpunkte müssen Sie in Ihrer VPC eine NAT erstellen, um den Datenverkehr weiterzuleiten, und die Sicherheitsgruppe so konfigurieren, dass sie den ausgehenden Datenverkehr zulässt.
EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| endpunkte | endpoints |
| vpc | vpc |
| datenverkehr | traffic |
| zugriff | access |
| externe | external |
| konfigurieren | configure |
| ausgehenden | outbound |
| zulässt | allow |
| in | in |
| eine | a |
| weiterzuleiten | forward |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein VPN – kurz für: virtuelles privates Netzwerk – leitet deinen gesamten Internet-Datenverkehr über einen VPN-Server um. So wird auch deine IP-Adresse verborgen und dein ausgehender Internet-Datenverkehr wird anonymisiert.
EN A VPN – short for virtual private network - reroutes your entire internet traffic through the VPN servers. This also hides your IP address and adds a layer of anonymity to your outgoing internet traffic.
DE Das versetzt Cloudflare in die Lage, den Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserer Website zu analysieren und als Filter zwischen unseren Servern und potenziell bösartigem Datenverkehr aus dem Internet zu dienen
EN This enables Cloudflare to analyze data transactions between your browser and our website and to work as a filter between our servers and potentially malicious data traffic from the Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| filter | filter |
| servern | servers |
| potenziell | potentially |
| website | website |
| internet | internet |
| browser | browser |
| analysieren | analyze |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| aus | from |
| den | the |
DE Anonyme Proxy-Websites lassen keinen HTTPS-Datenverkehr zu. Dadurch kannst du einfacher gehackt werden. Außerdem kann ein Proxy-Server deinen Datenverkehr abfangen und deine persönlichen Informationen selbst stehlen.
EN Anonymous proxy sites forbid HTTPS traffic. Which means it's easier for you to be hacked. Plus, a proxy server can also intercept your traffic and steal your personal information themselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| einfacher | easier |
| gehackt | hacked |
| datenverkehr | traffic |
| abfangen | intercept |
| informationen | information |
| stehlen | steal |
| proxy | proxy |
| websites | sites |
| https | https |
| server | server |
| zu | to |
| kann | can |
| ein | a |
| und | and |
DE Große Menge von Datenverkehr können die Position Ihrer Website tatsächlich verringern, wenn dieser Datenverkehr ...
EN Large amounts of traffic can actually drop the position of your site if that traffic is irrelevant. What you nee...
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverkehr | traffic |
| tatsächlich | actually |
| menge | amounts |
| position | position |
| können | can |
| große | large |
| website | site |
| wenn | if |
| von | of |
DE Große Menge von Datenverkehr können die Position Ihrer Website tatsächlich verringern, wenn dieser Datenverkehr nicht von hoher Qualität ist
EN Large amounts of traffic can actually drop the position of your site if that traffic is irrelevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverkehr | traffic |
| tatsächlich | actually |
| menge | amounts |
| position | position |
| können | can |
| große | large |
| website | site |
| wenn | if |
| ist | is |
| von | of |
DE NTLM-Datenverkehr im Netzwerk überwachen. Versuchen Sie, unsicheren NTLM-Datenverkehr weitestgehend einzuschränken.
EN Monitor NTLM traffic in your network. Try to restrict insecure NTLM traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| überwachen | monitor |
| versuchen | try |
| sie | your |
| ntlm | ntlm |
| datenverkehr | traffic |
| einzuschränken | restrict |
DE Der ein- und ausgehende Datenverkehr ist im Allgemeinen kostenlos. Bei Object Storage sind pro Monat und pro Organisation 10 TB für den ausgehenden Datenverkehr enthalten (im Anschluss gilt der auf dieser Seite angezeigte Tarif).
EN Generally speaking, the incoming and outgoing traffic is free. With regard to storage, 10 TB are included per month and per organisation for outgoing traffic (the rate indicated on this page then applies).
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverkehr | traffic |
| storage | storage |
| monat | month |
| organisation | organisation |
| tb | tb |
| gilt | applies |
| seite | page |
| tarif | rate |
| kostenlos | free |
| ist | is |
| sind | are |
| für | for |
| enthalten | included |
| ausgehende | outgoing |
| pro | per |
| den | the |
| und | and |
DE Der URL-Builder verfolgt Datenverkehr von einer Anzeige auf eine bestimmte Seite deiner Website, während dieser Prozess Datenverkehr und Verkäufe bestimmter Produkte aus einer Anzeige verfolgt.
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgt | tracks |
| datenverkehr | traffic |
| prozess | process |
| verkäufe | sales |
| builder | builder |
| url | url |
| und | and |
| seite | page |
| anzeige | ad |
| website | site |
| produkte | products |
| aus | from |
DE Die Analysetools deiner Website – Im Suchbegriffe-Menü deiner Website und anderen Analyse-Menüs, z. B. Aktivitätsprotokoll und Datenverkehr, kannst du die Auswirkungen auf deinen Website-Datenverkehr und das Suchmaschinen-Ranking verfolgen.
EN Your site's analytics tools - Visit your site's Search Keywords panel and other analytics panels, such as Activity Log and Traffic, to track the impact to your site traffic and search engine ranking.
DE Sie benötigen unbegrenzten Datenverkehr? Bitdefender Premium Security beinhaltet Bitdefender Total Security, Premium VPN für unbegrenzten Datenverkehr & Premium-Support.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
DE Sie benötigen unbegrenzten Datenverkehr? Bitdefender Premium Security beinhaltet Bitdefender Total Security, Premium VPN für unbegrenzten Datenverkehr & Premium-Support.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
DE Sie stimmen zu, dass Sprout Social für keine Schäden, Verluste oder Verbindlichkeiten haftet, die durch die Implementierung einer solchen Zwei-Faktor-Authentifizierung durch Sie oder Ihre Benutzer hätten verhindert werden können.
EN You acknowledge that Sprout Social will not be responsible for any damages, losses, or liability that would have been prevented by the implementation of such two-factor authentication by you or your Users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| benutzer | users |
| verhindert | prevented |
| authentifizierung | authentication |
| oder | or |
| haftet | responsible |
| implementierung | implementation |
| für | for |
| verluste | losses |
| ihre | your |
| dass | that |
| hätten | have |
| werden | be |
| keine | not |
| schäden | damages |
| können | would |
DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Rückerstattungen, Schäden oder Verluste, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer solchen Änderung durch den Drittanbieterdienst oder einer daraus resultierenden Änderung an unseren Produkten ergeben
EN We will not be liable to you for any refunds or any damage or loss arising from or in connection with any such change made by the Third Party Service or any resulting change to our Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| haften | be liable |
| rückerstattungen | refunds |
| zusammenhang | connection |
| Änderung | change |
| oder | or |
| wir | we |
| nicht | not |
| für | for |
| schäden | damage |
| die | third |
| verluste | loss |
| aus | from |
| gegenüber | to |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Herabstufung Ihres Abonnements kann zum Verlust von Inhalten, Funktionen oder Kapazitäten Ihres Kontos führen, und wir übernehmen keine Haftung für solche Verluste.
EN Downgrading your Plan may cause the loss of content, features, or capacity of your account and we do not accept any liability for any such loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herabstufung | downgrading |
| abonnements | plan |
| übernehmen | accept |
| funktionen | features |
| haftung | liability |
| kontos | account |
| oder | or |
| verlust | loss |
| wir | we |
| inhalten | content |
| kapazitäten | capacity |
| für | for |
| und | and |
| zum | the |
| von | of |
| keine | not |
DE Humble Bundle haftet nicht für Verluste, die durch die unbefugte Nutzung Ihrer Downloadseite entstehen.
EN Humble Bundle shall not be responsible for any losses arising out of the unauthorized use of your download page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| haftet | responsible |
| verluste | losses |
| unbefugte | unauthorized |
| entstehen | arising |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| für | for |
| durch | of |
DE Wir haften nicht für Schäden oder Verluste, die auf Schadprogramme zurückzuführen sind
EN We will not be liable for any damages or harm attributable to malicious code
| alemão | inglês |
|---|---|
| haften | be liable |
| zurückzuführen | attributable to |
| wir | we |
| oder | or |
| schäden | damages |
| nicht | not |
| für | for |
DE Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung jeglicher Art für Verluste, die Ihnen infolge eines derartigen unbefugten Zugriffs oder einer derartigen Änderung entstehen
EN We do not accept responsibility or liability of any nature for any losses that you may sustain as a result of such unauthorised access or alteration
| alemão | inglês |
|---|---|
| übernehmen | accept |
| verluste | losses |
| unbefugten | unauthorised |
| zugriffs | access |
| haftung | liability |
| derartigen | such |
| verantwortung | responsibility |
| oder | or |
| wir | we |
| keine | not |
| für | for |
DE Mailfence kann und wird keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die aus Ihrer Verletzung dieser Sicherheitspflicht entstehen
EN You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password and account
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| und | and |
| wird | the |
| haftung | responsible |
| oder | your |
DE Der Dienst übernimmt keine Haftung für solche Verluste.
EN The Service does not accept any liability for such loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| verluste | loss |
| dienst | the service |
| für | for |
| der | the |
| keine | not |
DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptieren | acknowledge |
| inhalte | content |
| gefahr | risk |
| zugriff | accessed |
| service | service |
| oder | or |
| und | and |
| ihr | your |
| für | for |
| schäden | damage |
| verantwortlich | responsible |
| verluste | loss |
| dass | that |
DE INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN ODER ‑VERLUSTE;
EN INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES;
| alemão | inglês |
|---|---|
| indirekte | indirect |
| oder | or |
| verluste | losses |
DE Phantom II, Mitte Juni 2015: Einige Websites verbuchen Traffic-Verluste von über 50 Prozent. Google hatte zunächst kein Update bestätigt, doch Auswirkungen auf die Rankings waren rund um den Globus spürbar » Analyse des Phantom II Updates
EN Phantom II, mid-June 2015: Several websites suffer traffic losses of more than 50 percent. Initially, Google did not confirm an update, however, effects on rankings were felt around the world » Analysis of the Phantom II update
| alemão | inglês |
|---|---|
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| mitte | mid |
| juni | june |
| websites | websites |
| prozent | percent |
| zunächst | initially |
| bestätigt | confirm |
| auswirkungen | effects |
| rankings | rankings |
| globus | world |
| analyse | analysis |
| traffic | traffic |
| verluste | losses |
| update | update |
| von | of |
| rund | on |
DE Evercoder kann und wird nicht für Verluste oder Schäden aus der Nichteinhaltung dieser Sicherheitsverpflichtung durch Sie haftbar gemacht werden.
EN Evercoder cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftbar | liable |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| wird | will |
| für | for |
| schäden | damage |
| sie | cannot |
| verluste | loss |
| aus | from |
DE Weniger Verluste, höhere Prämien
EN Reduce Underwriting Losses and Increase Earned Premiums
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | reduce |
| verluste | losses |
| prämien | premiums |
DE Verringern Sie Verluste dank umfangreicherer Underwriting-Erkenntnisse und steigern Sie die Prämien durch die Gewinnung profitabler Kunden.
EN Reduce losses with greater underwriting insight and increase earned premiums by identifying profitable customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringern | reduce |
| verluste | losses |
| prämien | premiums |
| kunden | customers |
| erkenntnisse | insight |
| steigern | increase |
| dank | with |
| und | and |
| durch | by |
DE Kontrollieren Sie Ihre Umgebung mit Remoteüberwachung und flexiblen Warneinstellungen. Gewährleisten Sie optimale Bedingungen, um die Verfügbarkeit zu maximieren, Verluste zu minimieren und die Organisation zu digitalisieren.
EN Remote monitoring and flexible alerting give you control over your environment. Ensure optimal conditions to maximise uptime, minimise loss and digitally transform your organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| flexiblen | flexible |
| gewährleisten | ensure |
| optimale | optimal |
| bedingungen | conditions |
| verfügbarkeit | uptime |
| maximieren | maximise |
| verluste | loss |
| minimieren | minimise |
| remote | remote |
| organisation | organisation |
| überwachung | monitoring |
| kontrollieren | control |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| und | and |
| die | transform |
DE „FreeOffice arbeitet fantastisch mit Dateien, die in Microsoft Office erstellt und formatiert wurden. Es gibt keine Verluste.“
EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | works |
| erstellt | made |
| formatiert | formatted |
| in | in |
| dateien | files |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
| und | and |
DE Schäden und Verluste durch Terroranschläge können katastrophal sein und ein kostspieliges Versicherungsrisiko darstellen
EN Damage and loss from acts of terror can be catastrophic and a costly risk to insure
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| schäden | damage |
| können | can |
| sein | be |
| verluste | loss |
| ein | a |
| durch | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datenverkehr verluste risiko verluste verluste verluste identifizieren verluste zu identifizieren verluste reduzieren verringern sie verluste verluste haftet wegen direkter verluste umständen für verluste erhebliche verluste verluste für sie verluste von getarchvie verluste zu rasen verluste ausmachen verluste durch terroranschläge verluste gegen jegliche entstehende verluste verluste in kauf verluste in ähnlicher verluste ihrer lizenzen verluste in form ob diese verluste rücksicht auf verluste verluste möglichst gering könnten erhebliche verluste anderweitige verluste verluste von gruppentöchtern verluste bei rohstoff unvollständigkeit resultierenden verluste verluste zu minimieren fall für verluste verluste haftbar gemacht verluste laufen haftung für verluste irgendwelche verluste finanzielle verluste sonst bis verluste eingehenden datenverkehr welcher datenverkehr datenverkehr ausgehenden datenverkehr gesamter datenverkehr viel datenverkehr gesamte datenverkehr ursprungs sip datenverkehr scannt eingehenden datenverkehr legitimem datenverkehr website datenverkehr erfasst gesamten datenverkehrTraduzir datenverkehr verluste para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe