DE Mittlerweile solltest du eine kurze Liste mit qualifizierten Kandidaten haben. Hier sind ein paar weitere Dinge, die du berücksichtigen solltest:
Traduzir "solltest die möglichkeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solltest die möglichkeit" de alemão para inglês
Traduções de solltest die möglichkeit
"solltest die möglichkeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de solltest die möglichkeit
alemão
inglês
EN At this point, you should be down to a short list of qualified candidates. Here are a few other things to consider:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| qualifizierten | qualified |
| kandidaten | candidates |
| solltest | you |
| liste | list |
| hier | here |
| sind | are |
| weitere | to |
| berücksichtigen | to consider |
| dinge | things |
DE Mittlerweile solltest du dich für einen Fotografen entschieden haben (oder vielleicht zwei oder drei Optionen haben). Es gibt ein paar Details, die du klären solltest, bevor du den Auftrag vergibst:
EN At this point you should have your photographer picked out (or maybe have two to three options you want to get quotes from.) There are a few details you want to make sure you finalize before you sign any contracts:
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| oder | or |
| dich | your |
| drei | three |
| optionen | options |
| solltest | you |
| zwei | two |
| bevor | to |
| die | maybe |
DE Jetzt stellst Du Dir vermutlich die Frage, warum Du ausgerechnet Bitcoin Lotterie spielen solltest und nicht einfach eine herkömmliche Lotterie vorziehen solltest
EN Now you are probably asking yourself why you should play Bitcoin lottery of all things and not just prefer a conventional lottery
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermutlich | probably |
| bitcoin | bitcoin |
| herkömmliche | conventional |
| vorziehen | prefer |
| jetzt | now |
| nicht | not |
| spielen | play |
| solltest | you |
| und | and |
| warum | why |
DE Mittlerweile solltest du eine kurze Liste mit qualifizierten Kandidaten haben. Hier sind ein paar weitere Dinge, die du berücksichtigen solltest:
EN At this point, you should be down to a short list of qualified candidates. Here are a few other things to consider:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| qualifizierten | qualified |
| kandidaten | candidates |
| solltest | you |
| liste | list |
| hier | here |
| sind | are |
| weitere | to |
| berücksichtigen | to consider |
| dinge | things |
DE Mittlerweile solltest du dich für einen Fotografen entschieden haben (oder vielleicht zwei oder drei Optionen haben). Es gibt ein paar Details, die du klären solltest, bevor du den Auftrag vergibst:
EN At this point you should have your photographer picked out (or maybe have two to three options you want to get quotes from.) There are a few details you want to make sure you finalize before you sign any contracts:
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| oder | or |
| dich | your |
| drei | three |
| optionen | options |
| solltest | you |
| zwei | two |
| bevor | to |
| die | maybe |
DE Ähnlich wie beim vorherigen Schritt solltest du eine Bestandsaufnahme deiner aktuellen Apps (auch als Plug-ins bezeichnet) machen, die du selbst installiert oder entwickelt hast. Während der Überprüfung solltest du dir folgende Fragen stellen:
EN Similar to the previous step, take stock of the current apps (also referred to as plugins) you’ve installed or built on your own. Questions to ask yourself during the audit might be:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| bezeichnet | referred to |
| entwickelt | built |
| apps | apps |
| installiert | installed |
| oder | or |
| fragen | questions |
| schritt | step |
| folgende | the |
| als | as |
| plug-ins | plugins |
| dir | your |
| die | similar |
| während | during |
| du | yourself |
DE Was du in Venlo unternehmen solltest, und du auf alle Fälle gesehen haben solltest?
EN Some things you simply can't skip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solltest | you |
| und | things |
DE Natürlich solltest du mehr als nur einen finden: Du solltest eine Liste erstellen, um mehrere Optionen zur Auswahl zu haben
EN Of course, you’ll have to find more than just one: you should cast a wide net and create a list to make sure you have options to choose from
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| finden | find |
| liste | list |
| optionen | options |
| solltest | you |
| mehr | more |
| erstellen | create |
| zu | to |
| zur | of |
| nur | just |
| einen | a |
DE Wenn du dir nicht sicher bist, wo du anfangen sollst, solltest du mit einer internationalen SEO-Agentur zusammenarbeiten - sie wissen genau, was du tun solltest.
EN If you?re not sure where to start, consider working with an international SEO agency—they?ll know exactly what you should do.
DE Notiere dir alles, was du herausfindest, und sieh es dir genau an. Du solltest jetzt ein weitaus bessere Ahnung haben, an welche Art von Zielpublikum du dein Event vermarkten solltest.
EN Write everything you find down and look at it closely. You should now have a much better idea of what kind of audience to promote your event to.
DE In unserem Guide, der dir erklärt, was du nach einem Sportevent tun solltest, erfährst du mehr darüber, welche spezifischen Feedback-Fragen du stellen solltest.
EN You can read more about which specific questions to ask when you collect feedback (and much more) in our guide on how to follow up after a sports event.
DE Solltest du aus privaten Gründen einmal die Stadt wechseln müssen – oder möchtest einfach mal etwas Neues erleben – dann können wir immer über die Möglichkeit eines Standortwechsels sprechen.
EN If you have to move for personal reasons – or just want to experience something new – then we can always talk about a possible change of location.
DE Idealerweise solltest Du nach Möglichkeit Glasbehälter verwenden. Diese eignen sich sowohl für die kurz- als auch für die langfristige Lagerung von Samen und Blüten. Vergiss jedoch nicht, sie abzudecken, um Deine Samen vor Lichteinfall zu schützen.
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| möglichkeit | possible |
| langfristige | long-term |
| lagerung | storage |
| eignen | are |
| nicht | dont |
| schützen | protect |
| als | as |
| zu | to |
| und | and |
| solltest | you |
| um | for |
DE Die Nachricht personalisieren: Wenn möglich, solltest du den Namen des Kunden oder seiner Firma in der Nachricht verwenden; dies ist eine gute Möglichkeit, die Aufmerksamkeit eines Kunden auf dich zu ziehen.
EN Personalize your message: Where possible, use the name of the client or their company in the message; this is a great way to catch a client’s attention
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachricht | message |
| personalisieren | personalize |
| firma | company |
| aufmerksamkeit | attention |
| möglich | possible |
| oder | or |
| kunden | clients |
| in | in |
| gute | great |
| verwenden | use |
| namen | name |
| möglichkeit | way |
| zu | to |
| ist | is |
| dich | your |
| den | the |
| dies | this |
DE Selbst bei Alarmstufe 1 solltest du dich um gute hygienische Bedingungen bemühen, dir häufig die Hände waschen und dich nach Möglichkeit räumlich von anderen abgrenzen.
EN Even at Alert Level 1, you should practice good hygiene, wash your hands often, and try to physically distance yourself from others where possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| hände | hands |
| waschen | wash |
| möglichkeit | possible |
| anderen | others |
| gute | good |
| solltest | you |
| und | and |
| dir | your |
DE Besitz bedeutet, du solltest die Möglichkeit haben, Dinge zu öffnen, zu hacken, zu reparieren, sie zu aktualisieren oder Glöckchen dranzubinden.
EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | able |
| hacken | hack |
| reparieren | repair |
| aktualisieren | upgrade |
| oder | or |
| öffnen | open |
| dinge | be |
| bedeutet | to |
| solltest | you |
DE Wenn du nun deine Zugangsdaten verlieren solltest, gibt es keine Möglichkeit erneuten Zugang zu deinem Konto zu bekommen, da du weder die nötigen Daten noch eine Anlaufstelle für Verifizierungen hast.
EN Now, if you lose your credentials, there is no way to get renewed access to your account, as you have neither the necessary data nor a place to go for verifications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangsdaten | credentials |
| nötigen | necessary |
| möglichkeit | way |
| nun | now |
| verlieren | lose |
| zugang | access |
| konto | account |
| solltest | you |
| keine | no |
| zu | to |
| daten | data |
| für | for |
| weder | nor |
| eine | a |
DE Solltest du dich für ein bestimmtes Unternehmen interessieren, hast du die Möglichkeit, das Unternehmen und den Jobtitel anzugeben
EN If you are interested in a certain company, you have the possibility to specify the company and the job title
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessieren | interested |
| möglichkeit | possibility |
| unternehmen | company |
| solltest | you |
| und | and |
| bestimmtes | a |
| den | the |
DE Besitz bedeutet, du solltest die Möglichkeit haben, Dinge zu öffnen, zu hacken, zu reparieren, sie zu aktualisieren oder Glöckchen dranzubinden.
EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | able |
| hacken | hack |
| reparieren | repair |
| aktualisieren | upgrade |
| oder | or |
| öffnen | open |
| dinge | be |
| bedeutet | to |
| solltest | you |
DE Wenn du zusätzliche Wissensdatenbankfunktionen benötigst oder Benutzern die Möglichkeit geben möchtest, direkt auf Confluence zuzugreifen, solltest du deine Lizenz behalten.
EN If you need any additional knowledge base functionalities or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| möglichkeit | ability |
| direkt | directly |
| confluence | confluence |
| lizenz | license |
| zuzugreifen | to access |
| benötigst | you need |
| oder | or |
| benutzern | users |
| möchtest | will |
| solltest | you |
| geben | for |
| behalten | to keep |
DE Wenn du zusätzliche Funktionen benötigst oder Benutzern die Möglichkeit geben möchtest, direkt auf Confluence zuzugreifen, solltest du deine Lizenz behalten.
EN If you need any additional functionality or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| direkt | directly |
| confluence | confluence |
| lizenz | license |
| zuzugreifen | to access |
| benötigst | you need |
| oder | or |
| möglichkeit | ability |
| benutzern | users |
| möchtest | will |
| solltest | you |
| geben | for |
| behalten | to keep |
| funktionen | functionality |
DE Falls du mit der Staging-Umgebung nicht vertraut bist, solltest du wissen, dass sie eine Möglichkeit bietet, einen Commit vorzubereiten, ohne dabei jede einzelne Änderung dem Arbeitsverzeichnis hinzufügen zu müssen
EN If you’re not familiar with the staging area, it’s a way to prepare a commit without having to include every change in the working directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertraut | familiar |
| commit | commit |
| arbeitsverzeichnis | working directory |
| umgebung | area |
| möglichkeit | way |
| Änderung | change |
| nicht | not |
| ohne | without |
| dabei | with |
| zu | to |
| vorzubereiten | to prepare |
| falls | the |
DE Weihnachten mit einem Abend georgischer Köstlichkeiten. Unser Gästehaus liegt inmitten von Wanderwegen, was die Möglichkeit für Familienausflüge in die Umgebung und die Organisation von Freizeit im Freien bietet. Sie haben auch die Möglichkeit…
EN Christmas with an evening of Georgian delicacies. Our guesthouse is located among hiking trails, which gives the possibility for family trips around the area and organizing free time outdoors. You also have the opportunity to practice winter sports…
DE Eine Möglichkeit, dies zu tun, besteht darin, das dynamische Preissystem im Hinblick auf die Preisgestaltung und die Category Manager zu optimieren und ihnen die Möglichkeit zu geben, die Preisempfehlungen zu überstimmen.
EN One way to do this is to optimize the dynamic pricing system with pricing and category managers in mind, allowing them to override pricing recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| preisgestaltung | pricing |
| category | category |
| manager | managers |
| optimieren | optimize |
| möglichkeit | way |
| zu | to |
| darin | in |
| und | allowing |
| dies | this |
| tun | do |
| ihnen | the |
DE Die Kurgäste stehen zur Verfügung: - kostenlose Parkplätze - die Möglichkeit, einen kostenlosen Fahrradverleih - Spielplatz - die Möglichkeit, Geräteraum im Reisebett
EN On the area of the Center for reviews is available: - free parking, - the possibility of loan free rental, - playground - equipment room in baby cot tourist
| alemão | inglês |
|---|---|
| parkplätze | parking |
| möglichkeit | possibility |
| spielplatz | playground |
| kostenlose | free |
DE Du hast die Möglichkeit, deine persönlichen Daten zu korrigieren, wenn sie nicht korrekt sind, und du hast die Möglichkeit, uns aufzufordern, die Verarbeitung persönlicher Daten einzuschränken oder sie zu löschen
EN You have the option to mitigate your personal data if it is incorrect and have the option to ask us to limit the process of personal data or delete you as an object of personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | process |
| löschen | delete |
| oder | or |
| möglichkeit | option |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| einzuschränken | to limit |
| uns | us |
| persönlichen | the |
DE Diese Möglichkeit, die heruntergeladene Datei zu ändern, ermöglicht eine einfache Anpassung der skin und sogar die Möglichkeit, die skin auf deinen Charakter anzuwenden, wann immer du das Bedürfnis danach hast.
EN This ability to change the downloaded file allows for easy customization of the skin and even the ability to apply the skin to your character whenever you feel the need to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| heruntergeladene | downloaded |
| ermöglicht | allows |
| einfache | easy |
| skin | skin |
| charakter | character |
| anzuwenden | to apply |
| bedürfnis | need |
| datei | file |
| ändern | change |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| wann immer | whenever |
DE Du hast die Möglichkeit, deine persönlichen Daten zu korrigieren, wenn sie nicht korrekt sind, und du hast die Möglichkeit, uns aufzufordern, die Verarbeitung persönlicher Daten einzuschränken oder sie zu löschen
EN You have the option to mitigate your personal data if it is incorrect and have the option to ask us to limit the process of personal data or delete you as an object of personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | process |
| löschen | delete |
| oder | or |
| möglichkeit | option |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| einzuschränken | to limit |
| uns | us |
| persönlichen | the |
DE Nachrichten müssen die Möglichkeit enthalten, sich abzumelden, und die Empfänger müssen zudem die Möglichkeit haben, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, indem sie mit einem Standard-Schlüsselwort zur Abmeldung antworten;
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipients |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| standard | standard |
| schlüsselwort | keyword |
| jederzeit | at any time |
| möglichkeit | ability |
| indem | by |
| zu | to |
| mit | with |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Nachdem Sie nun die Möglichkeit hatten, die günstigsten Möglichkeiten zum Starten eines eCommerce-Shops zu prüfen, teilen Sie uns in den Kommentaren mit, ob Sie die Möglichkeit hatten, mit einer dieser Plattformen zu arbeiten
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
DE Sprout gibt uns die Möglichkeit, in Echtzeit zu verstehen, welche Arten von Kampagnen gut funktionieren, und auch die Möglichkeit, sie entsprechend anzupassen
EN Sprout gives us the ability to see what types of campaigns are working in real time, as well as the ability to adjust appropriately
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| möglichkeit | ability |
| arten | types |
| kampagnen | campaigns |
| funktionieren | working |
| gibt | are |
| zu | to |
| entsprechend | as |
| gut | well |
| uns | us |
| die | adjust |
| in | in |
| von | of |
DE Die Galerie Klimaty bietet Ihnen 3 Doppelzimmer mit der Möglichkeit, ein Klappbett hinzuzufügen, oder Sie können Räume miteinander kombinieren. Es besteht die Möglichkeit das Internet (Wi-Fi) zu nutzen. Das Haus verfügt über Zentralheizung und…
EN Klimaty Gallery offers 3 double rooms at your disposal, with the possibility of adding a folding bed, or you can combine rooms with each other. There is the possibility of using the Internet (Wi-Fi). The house has central heating and is waiting for…
DE Sprout gibt uns die Möglichkeit, in Echtzeit zu verstehen, welche Arten von Kampagnen gut funktionieren, und auch die Möglichkeit, sie entsprechend anzupassen
EN Sprout gives us the ability to see what types of campaigns are working in real time, as well as the ability to adjust appropriately
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| möglichkeit | ability |
| arten | types |
| kampagnen | campaigns |
| funktionieren | working |
| gibt | are |
| zu | to |
| entsprechend | as |
| gut | well |
| uns | us |
| die | adjust |
| in | in |
| von | of |
DE Sprout gibt uns die Möglichkeit, in Echtzeit zu verstehen, welche Arten von Kampagnen gut funktionieren, und auch die Möglichkeit, sie entsprechend anzupassen
EN Sprout gives us the ability to see what types of campaigns are working in real time, as well as the ability to adjust appropriately
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| möglichkeit | ability |
| arten | types |
| kampagnen | campaigns |
| funktionieren | working |
| gibt | are |
| zu | to |
| entsprechend | as |
| gut | well |
| uns | us |
| die | adjust |
| in | in |
| von | of |
DE Sprout gibt uns die Möglichkeit, in Echtzeit zu verstehen, welche Arten von Kampagnen gut funktionieren, und auch die Möglichkeit, sie entsprechend anzupassen
EN Sprout gives us the ability to see what types of campaigns are working in real time, as well as the ability to adjust appropriately
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| möglichkeit | ability |
| arten | types |
| kampagnen | campaigns |
| funktionieren | working |
| gibt | are |
| zu | to |
| entsprechend | as |
| gut | well |
| uns | us |
| die | adjust |
| in | in |
| von | of |
DE Es bietet Benutzern die Möglichkeit, verschiedene Profile zu verwalten, Gebote/Angebote und Angebote von Anbietern zu verfolgen, und bietet Ihnen die Möglichkeit, alle Ihre Daten an einem Ort zu speichern
EN It offers users the ability to maintain different profiles, track bids/deals and proposals from vendors, and provides a way for you to store all of your data in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzern | users |
| profile | profiles |
| verwalten | maintain |
| verfolgen | track |
| es | it |
| anbietern | vendors |
| zu | to |
| möglichkeit | ability |
| verschiedene | different |
| ihre | your |
| daten | data |
| ort | place |
| und | and |
| alle | all |
| gebote | bids |
| angebote | offers |
| von | of |
| ihnen | the |
| speichern | store |
DE - die Möglichkeit, frische Milch, Käse oder Sahne zu kaufen Es besteht die Möglichkeit…
EN - the ability to purchase fresh milk and cheese or cream There is possibility to buy food…
DE Neben der Möglichkeit, an Devisenmärkten zu handeln, haben Ihre Kunden die Möglichkeit, Statistiken einzusehen und die Transaktionen anderer Netzwerkmitglieder zu kopieren
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| statistiken | statistics |
| kopieren | copy |
| handeln | trade |
| anderer | other |
| transaktionen | exchange |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| neben | in |
DE Wenn du auf Mehrere Tage blocken tippst, hast du die Möglichkeit, ein Start- und Enddatum zu wählen. Wenn du nicht darauf tippst, hast du die Möglichkeit, eine Start- und Endzeit sowie einen Tag zu wählen.
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enddatum | end date |
| wählen | choose |
| nicht | not |
| möglichkeit | option |
| zu | to |
| start | start |
| du | you |
| tage | days |
| darauf | and |
DE Natürlich ist die Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten, ein Privileg, das immer mehr zur Normalität wird und die beste Möglichkeit ist, das Leben an einem so schönen Ort zu genießen.
EN Of course, being able to work from home is a privilege that is becoming the norm and is, by far, the best way to enjoy living in such a beautiful place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| privileg | privilege |
| schönen | beautiful |
| genießen | enjoy |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| beste | the best |
| ort | place |
| und | and |
| aus | from |
| ein | a |
DE Wir glauben, dass Managed Hosting eine Möglichkeit ist, unseren Kunden die Möglichkeit zu geben, sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren und die Hosting-Wartung von ihrer Aufgabenliste zu streichen
EN We believe that managed hosting is a way to empower our clients to focus on their core business and take the hosting maintenance off their chores list
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| kunden | clients |
| wartung | maintenance |
| wir | we |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| die | list |
| konzentrieren | focus |
DE Es gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigenen Szenen und Charaktere zu kreieren, während Sie gleichzeitig die Möglichkeit haben, mit den Kreationen anderer Leute zu spielen/interagieren
EN It gives you the opportunity to create your own scenes and characters while also being able to play/interact with other people?s creations
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenen | scenes |
| charaktere | characters |
| kreationen | creations |
| interagieren | interact |
| es | it |
| möglichkeit | opportunity |
| kreieren | to create |
| leute | people |
| anderer | other |
| spielen | play |
| zu | to |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
DE Dazu gehört auch die Möglichkeit, SMS-Nachrichten zu versenden, und gibt den Spielern die Möglichkeit, mit anderen Spielern zu interagieren
EN This includes the ability to send SMS messages and also gives game players the ability to interact with other game players
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| anderen | other |
| sms | sms |
| interagieren | interact |
| spielern | players |
| mit | with |
| zu | to |
| versenden | to send |
| den | the |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Wir glauben, dass Managed Hosting eine Möglichkeit ist, unseren Kunden die Möglichkeit zu geben, sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren und die Hosting-Wartung von ihrer Aufgabenliste zu streichen
EN We believe that managed hosting is a way to empower our clients to focus on their core business and take the hosting maintenance off their chores list
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| kunden | clients |
| wartung | maintenance |
| wir | we |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| die | list |
| konzentrieren | focus |
DE Wir glauben, dass Managed Hosting eine Möglichkeit ist, unseren Kunden die Möglichkeit zu geben, sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren und die Hosting-Wartung von ihrer Aufgabenliste zu streichen
EN We believe that managed hosting is a way to empower our clients to focus on their core business and take the hosting maintenance off their chores list
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| kunden | clients |
| wartung | maintenance |
| wir | we |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| die | list |
| konzentrieren | focus |
DE Neben der Möglichkeit, an Devisenmärkten zu handeln, haben Ihre Kunden die Möglichkeit, Statistiken einzusehen und die Transaktionen anderer Netzwerkmitglieder zu kopieren
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| statistiken | statistics |
| kopieren | copy |
| handeln | trade |
| anderer | other |
| transaktionen | exchange |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| neben | in |
DE Solltest Du die Wette gewinnen, erhältst Du 40 €. Berechnung: Dein Gewinn = die erhaltene Gratiswette (20 €) x die Quote (3,0) ? der erhaltene Gratiswette (20 €). Hier entspricht die Gratiswette, die Du erhältst, Deinem ursprünglichen Einsatz.
EN If you win the bet, you will receive 40 €. Calculation: Your profit = the received free bet (20 €) x the odds (3.0) - the received free bet (20 €). Here the free bet you receive is equal to your original bet.
DE Möglichkeit, das ganze Haus oder die Zimmer zu mieten. Backsteinhaus (ganzjährig) für ca. 15 Personen mit der Möglichkeit eines Zustellbettes. Auf einem Grundstück mit Garten gelegen. Es gibt einen Parkplatz vor dem Haus und eine Garage zu…
EN Possibility to rent the whole house or rooms. Brick house (year-round) for approx. 15 people with the possibility of an extra bed. Situated on a plot with a garden. There is a parking space in front of the house and a garage for rent. There is a…
DE Hallo ich habe ein Zimmer mieten von 30m2 mit separatem Bad mit der Möglichkeit, die Kücheneinheit der Verwendung hat einen separaten Eingang renoviert und ausgestattet mit 2016 frisch renoviert. 2 getrennte Betten 2 Schlafcouch TV DVD. Möglichkeit…
EN Hello I have to rent a room 30m2 with separate bathroom with the option to use the kitchen,restaurant has a separate entrance renovated and equipped with 2016 also freshly after renovation. 2 separate rollaway beds 2 personal TV DVD. Garden grill…
DE Die Möglichkeit, Videos einfach in Inhaltsseiten einzubetten, ist äußerst hilfreich und stellt eine großartige Möglichkeit dar, das Benutzererlebnis durch den Einsatz von Multimedia zu verbessern
EN The ability to easily embed videos within content pages is extremely helpful and a great way to enhance user experience through multimedia
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| äußerst | extremely |
| hilfreich | helpful |
| großartige | great |
| benutzererlebnis | user experience |
| einsatz | user |
| multimedia | multimedia |
| verbessern | enhance |
| möglichkeit | ability |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| dar | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solltest die möglichkeit solltest die dinge solltest die selbe solltest die grundlagen dir die möglichkeit kürze die möglichkeit leser die möglichkeit beispielsweise die möglichkeit fall die möglichkeit jederzeit die möglichkeit nutzern die möglichkeit bereits die möglichkeit erhalten die möglichkeit zusätzlich die möglichkeit allem die möglichkeit service die möglichkeit schätzen die möglichkeit du die möglichkeit bietet die möglichkeit besteht die möglichkeit orten die möglichkeit kinder die möglichkeit also die möglichkeit bekam die möglichkeit jedem die möglichkeit kunden die möglichkeit deutschland die möglichkeit website die möglichkeit bieten die möglichkeit jetzt die möglichkeit teilnehmern die möglichkeit gehört die möglichkeit fachleuten die möglichkeit dritten die möglichkeit konsumentinnen die möglichkeit gleichermaßen die möglichkeit erneut die möglichkeit marketers die möglichkeit besucher die möglichkeit einzelhandel die möglichkeit liebe die möglichkeit die möglichkeit mitarbeitern die möglichkeit langem die möglichkeit finanzexperten die möglichkeit unverzüglich die möglichkeit doppelbett die möglichkeit beide die möglichkeit merchandiser die möglichkeit usern die möglichkeitTraduzir solltest die möglichkeit para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe