"echtzeit zu verstehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert. Kein stundenlanges Warten mehr, um die Auswirkungen von Kampagnen und Marketingaktionen zu sehen. Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.
EN All our metrics and reports are generated in real time. No more waiting for long hours to see the effects of campaigns and marketing actions. Real time is also essential in the testing phase as well as to take Real Time Marketing actions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| metriken | metrics |
| berichte | reports |
| generiert | generated |
| warten | waiting |
| auswirkungen | effects |
| testphase | testing phase |
| unerlässlich | essential |
| aktionen | actions |
| unsere | our |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| kein | no |
| mehr | more |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| in | in |
| um | for |
DE Ich denke, es hat mir sehr geholfen, die Wünsche der Kunden zu verstehen und mit den Kunden zu sprechen, um diese Nachfrage zu verstehen
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wünsche | want |
| nachfrage | demand |
| ich | i |
| sehr | very |
| zu | to |
| denke | think |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ich denke, der Fokus ist sehr wichtig und ich denke, dass es sehr hilfreich ist, den eigenen Antrieb zu verstehen und die Motivation dahinter zu verstehen
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| wichtig | important |
| hilfreich | helpful |
| dahinter | behind |
| ich | i |
| es | it |
| antrieb | drive |
| motivation | motivation |
| sehr | very |
| ist | is |
| zu | think |
DE Wenn Sie Ihre Werte und Ihre Ziele des Produkts verstehen, ist es sehr hilfreich, sie mit den Kunden umreißen zu können und zu verstehen, an wen Sie nicht verkaufen möchten.
EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziele | goals |
| hilfreich | helpful |
| kunden | customers |
| umreißen | outline |
| produkts | the product |
| ihre | your |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| wen | who |
| nicht | not |
| verkaufen | sell |
| werte | values |
| den | the |
DE Sei beim Review stets wohlwollend und versuche zuerst, den Gedankengang des Autors zu verstehen, bevor du erwartest, dass andere dich verstehen.
EN Remember to be kind in reviewing the work of others, and always seek first to understand before seeking to be understood.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stets | always |
| den | the |
| zu | to |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Der MBTI-Test ist eine sehr gute Methode, um die Angestellten besser zu verstehen und ihnen dabei zu helfen, sich untereinander zu verstehen
EN Believe it or not, but the MBTI test is a great way to understand your employees and help them understand each other
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | way |
| angestellten | employees |
| helfen | help |
| test | test |
| gute | great |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Zuhören, verstehen, entwickeln: Erst wenn wir Ihre Technologie, Ihr Produkt und Ihre Anforderungen verstehen, beginnen wir mit der Planung
EN Listen, understand and develop: It is only when we fully understand your technology, your product and your requirements that we commence with the planning and design
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| anforderungen | requirements |
| planung | planning |
| entwickeln | develop |
| produkt | product |
| wir | we |
| mit | with |
| der | the |
| ihr | your |
| wenn | when |
DE Auch wenn Suchmaschinen noch so schlau sind, können sie den Text nicht auf die gleiche Weise verstehen wie Menschen. Google kann Ihre Inhalte nur bis zu einem gewissen Grad verstehen.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlau | smart |
| weise | way |
| menschen | humans |
| grad | level |
| inhalte | content |
| verstehen | understand |
| sind | are |
| text | text |
| gleiche | the |
| ihre | your |
| zu | to |
| kann | can |
| suchmaschinen | search |
| die | cannot |
DE Auf der Welt gibt es vieles, was ich entweder nicht verstehen kann oder einfach nicht verstehen will. Trotzdem versuche ich immer wieder, dem Ganzen auf den Grund zu gehen.
EN There are many things in the world that I either cannot understand or simply do not want to understand. However, I try to get behind the whole thing again and again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuche | try |
| welt | world |
| ich | i |
| einfach | simply |
| nicht | not |
| verstehen | understand |
| wieder | again |
| was | thing |
| will | want |
| zu | to |
| vieles | many |
| oder | or |
| den | the |
DE Die vorliegende Datenschutzerklärung soll Ihnen helfen, die jüngsten Änderungen der Datenschutzrichtlinie und der Cookie-Richtlinie besser zu verstehen und zu verstehen, wie sie sich auf Sie auswirken können
EN The present Privacy Statement aims to help you better understand the most recent changes to the Privacy Policy and Cookie Policy and how they may impact you
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| auswirken | impact |
| besser | better |
| jüngsten | recent |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| zu | to |
| richtlinie | policy |
| helfen | help |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Um dies zu verstehen, müssen wir zuerst Virtual Reality verstehen. Virtual Reality wird Ihnen die Möglichkeit geben, eine andere Realität zu erleben.
EN To understand this, we must first understand Virtual Reality. Virtual Reality will give you the ability to experience another reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| möglichkeit | ability |
| geben | give |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| wir | we |
| zuerst | first |
| reality | reality |
| dies | this |
| wird | the |
DE "Navisphere Vision hilft uns, die Dinge zu verstehen, die wir vorher nicht verstehen konnten. Es ist ungeheuer leistungsfähig." - Microsoft
EN “Navisphere Vision helps us understand the things that we couldn’t before. It’s tremendously powerful.” – Microsoft
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| hilft | helps |
| vorher | before |
| microsoft | microsoft |
| dinge | things |
| verstehen | understand |
| uns | us |
| wir | we |
DE Bei SEO geht es darum, Suchmaschinen-Robotern und Crawlern zu helfen, Ihre Inhalte zu verstehen und zu verstehen, wie Ihre Nutzer mit ihnen interagieren
EN SEO is all about helping search engine robots and crawlers understanding your content and how your users interact with it
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| helfen | helping |
| nutzer | users |
| interagieren | interact |
| robotern | robots |
| es | it |
| inhalte | content |
| ihre | your |
| wie | how |
| mit | with |
DE Menschen haben oft Schwierigkeiten zu verstehen, wie man optimierte alternative Texte zu schreiben, weil sie nicht verstehen, was ein Alternativtext ist und wofür er verwendet wird.
EN People often struggle to understand how to write optimized alternative texts because they don?t understand what is an alternative text and what are they used for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| schwierigkeiten | struggle |
| optimierte | optimized |
| alternative | alternative |
| menschen | people |
| texte | texts |
| verwendet | used |
| sie | text |
| wofür | what |
| zu | to |
| wird | is |
| nicht | don |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Um zu verstehen, was ?Strukturierte Daten? bedeutet, müssen Sie verstehen, was schema.org ist.
EN To understand what ?Structured data? means you have to understand what schema.org is.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| daten | data |
| schema | schema |
| org | org |
| verstehen | understand |
| sie | you |
| ist | is |
| bedeutet | to |
DE Sei beim Review stets wohlwollend und versuche zuerst, den Gedankengang des Autors zu verstehen, bevor du erwartest, dass andere dich verstehen.
EN Remember to be kind in reviewing the work of others, and always seek first to understand before seeking to be understood.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stets | always |
| den | the |
| zu | to |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Der MBTI-Test ist eine sehr gute Methode, um die Angestellten besser zu verstehen und ihnen dabei zu helfen, sich untereinander zu verstehen
EN Believe it or not, but the MBTI test is a great way to understand your employees and help them understand each other
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | way |
| angestellten | employees |
| helfen | help |
| test | test |
| gute | great |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Zuhören, verstehen, entwickeln: Erst wenn wir Ihre Technologie, Ihr Produkt und Ihre Anforderungen verstehen, beginnen wir mit der Planung
EN Listen, understand and develop: It is only when we fully understand your technology, your product and your requirements that we commence with the planning and design
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| anforderungen | requirements |
| planung | planning |
| entwickeln | develop |
| produkt | product |
| wir | we |
| mit | with |
| der | the |
| ihr | your |
| wenn | when |
DE Um mehr über ISO-Standards zu erfahren und die Verifizierungsergebnisse zu verstehen, sehen Sie sich das kostenlose On-Demand Webinar an: Barcode-Verifizierungsergebnisse verstehen.
EN To learn more about ISO standards and understanding verification results, watch the free on-demand webinar: Understanding Barcode Verification Results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| webinar | webinar |
| standards | standards |
| barcode | barcode |
| iso | iso |
| an | on |
| mehr | more |
| zu | to |
| sehen sie | watch |
DE Denn ich suche nicht zu verstehen, um zu glauben, sondern ich glaube, um zu verstehen. Anselm von Canterbury - mittelalterlicher christlicher Theologe, Begründer der Scholastik (etwa 1033-1109), aus "Proslogion", Kapitel 1 (1077/78), Zitateheft 2022
EN The dumb run, the clever wait, the wise go into the garden. attributed to Rabindranath Tagore - born Robindronath Thakur, Bengali poet, Nobel Prize in literature 1913 (1861-1941)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Um die Sterne zu verstehen, müssen wir die Kerne der Atome verstehen. Darum geht es bei NUSTAR.
EN To understand the stars, we first need to understand atomic nuclei. That is the topic of NUSTAR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sterne | stars |
| verstehen | understand |
| darum | the |
| zu | to |
| wir | we |
DE Um die Sterne zu verstehen, müssen wir die Kerne der Atome verstehen
EN To understand the stars, we first need to understand atomic nuclei
| alemão | inglês |
|---|---|
| sterne | stars |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| wir | we |
| der | the |
DE Sei beim Review stets wohlwollend und versuche zuerst, den Gedankengang des Autors zu verstehen, bevor du erwartest, dass andere dich verstehen.
EN Remember to be kind in reviewing the work of others, and always seek first to understand before seeking to be understood.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stets | always |
| den | the |
| zu | to |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ich denke, der Fokus ist sehr wichtig und ich denke, dass es sehr hilfreich ist, den eigenen Antrieb zu verstehen und die Motivation dahinter zu verstehen
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| wichtig | important |
| hilfreich | helpful |
| dahinter | behind |
| ich | i |
| es | it |
| antrieb | drive |
| motivation | motivation |
| sehr | very |
| ist | is |
| zu | think |
DE Wenn Sie Ihre Werte und Ihre Ziele des Produkts verstehen, ist es sehr hilfreich, sie mit den Kunden umreißen zu können und zu verstehen, an wen Sie nicht verkaufen möchten.
EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziele | goals |
| hilfreich | helpful |
| kunden | customers |
| umreißen | outline |
| produkts | the product |
| ihre | your |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| wen | who |
| nicht | not |
| verkaufen | sell |
| werte | values |
| den | the |
DE Ich denke, es hat mir sehr geholfen, die Wünsche der Kunden zu verstehen und mit den Kunden zu sprechen, um diese Nachfrage zu verstehen
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wünsche | want |
| nachfrage | demand |
| ich | i |
| sehr | very |
| zu | to |
| denke | think |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Webseiten und Crawler verstehen sich über HTTP-Statuscodes. Wenn Sie also Probleme haben, diese zu verstehen, werden Sie Schwierigkeiten haben, die SEO Ihrer Website zu optimieren.
EN Web pages and crawlers understand each other through HTTP status codes. So if you have problems understanding them, you will have difficulties optimizing your site?s SEO.
DE Auch wenn Suchmaschinen noch so schlau sind, können sie den Text nicht auf die gleiche Weise verstehen wie Menschen. Google kann Ihre Inhalte nur bis zu einem gewissen Grad verstehen.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
DE Ich wollte auch das Katzenverhalten verstehen, sozusagen „Kätzisch“ lernen und verstehen lernen, was sie brauchen und was sie glücklich macht.? Mehr über Katzenseelchen
EN I also wanted to understand cat behavior, so to speak, learn and understand the ?language of cats,? learn what they need and what makes them happy.? Learn more about Katzenseelchen
DE Sprout gibt uns die Möglichkeit, in Echtzeit zu verstehen, welche Arten von Kampagnen gut funktionieren, und auch die Möglichkeit, sie entsprechend anzupassen
EN Sprout gives us the ability to see what types of campaigns are working in real time, as well as the ability to adjust appropriately
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| möglichkeit | ability |
| arten | types |
| kampagnen | campaigns |
| funktionieren | working |
| gibt | are |
| zu | to |
| entsprechend | as |
| gut | well |
| uns | us |
| die | adjust |
| in | in |
| von | of |
DE Nutzen Sie die leistungsstarken Analyse- und Listening-Tools von Sprout, um Ergebnisse in Echtzeit zu verfolgen, Ihre Käufer besser zu verstehen und einen Wettbewerbsvorteil in Ihrer Branche zu erzielen.
EN Leverage Sprout’s powerful analytics and listening tools to track real-time results, understand your buyers and gain a competitive advantage in your industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarken | powerful |
| ergebnisse | results |
| käufer | buyers |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| branche | industry |
| analyse | analytics |
| tools | tools |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| echtzeit | real-time |
| ihre | your |
| einen | a |
| in | in |
DE Sitecore CDP bringt Verhaltenseinblicke in Echtzeit und all Ihre Kundendaten zusammen, so dass Sie jeden Kunden (und anonymen Besucher) sofort verstehen und ansprechen können.
EN Sitecore CDP brings together real-time behavioral insights and all your customer data so you can understand and engage every customer (and anonymous visitors) instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| cdp | cdp |
| kundendaten | customer data |
| anonymen | anonymous |
| bringt | brings |
| echtzeit | real-time |
| so | so |
| besucher | visitors |
| kunden | customer |
| können | can |
| ihre | your |
| jeden | every |
| sofort | instantly |
| sie | you |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Sie müssen die Bedeutung der Daten, die am Netzwerkrand erzeugt werden, verstehen. Unsere Tools für prädiktive Analysen und Modellierung helfen Ihnen, Erkenntnisse aus Ihren Daten zu gewinnen, sodass Sie in Echtzeit handeln können.
EN You need to make sense of data produced at the edge. Our predictive analytics and modeling tools will help you gain insights on Internet of Things data so you can act in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | produced |
| modellierung | modeling |
| handeln | act |
| am | at the |
| tools | tools |
| erkenntnisse | insights |
| unsere | our |
| daten | data |
| können | can |
| und | and |
| helfen | help |
| in | in |
DE Pega erlaubt es Ihnen, den Kundenkontext in Echtzeit zu verstehen und zu analysieren – ganz gleich, ob sich der Kunde in Ihrer Filiale befindet oder über Ihre App Kontakt aufnimmt
EN With Pega, you can understand and analyze context in real time, whether a customer is at a branch or in your app
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| analysieren | analyze |
| filiale | branch |
| app | app |
| oder | or |
| ihre | your |
| ob | whether |
| in | in |
| kunde | customer |
| verstehen | understand |
| und | and |
DE Sprout gibt uns die Möglichkeit, in Echtzeit zu verstehen, welche Arten von Kampagnen gut funktionieren, und auch die Möglichkeit, sie entsprechend anzupassen
EN Sprout gives us the ability to see what types of campaigns are working in real time, as well as the ability to adjust appropriately
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| möglichkeit | ability |
| arten | types |
| kampagnen | campaigns |
| funktionieren | working |
| gibt | are |
| zu | to |
| entsprechend | as |
| gut | well |
| uns | us |
| die | adjust |
| in | in |
| von | of |
DE Sprout gibt uns die Möglichkeit, in Echtzeit zu verstehen, welche Arten von Kampagnen gut funktionieren, und auch die Möglichkeit, sie entsprechend anzupassen
EN Sprout gives us the ability to see what types of campaigns are working in real time, as well as the ability to adjust appropriately
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| möglichkeit | ability |
| arten | types |
| kampagnen | campaigns |
| funktionieren | working |
| gibt | are |
| zu | to |
| entsprechend | as |
| gut | well |
| uns | us |
| die | adjust |
| in | in |
| von | of |
DE Verstehen Sie Kauftrends in Echtzeit, um Ihre Abschlussquote zu steigern.
EN Understand real-time buying trends to boost your close rate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeit | real-time |
| steigern | boost |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Sprout gibt uns die Möglichkeit, in Echtzeit zu verstehen, welche Arten von Kampagnen gut funktionieren, und auch die Möglichkeit, sie entsprechend anzupassen
EN Sprout gives us the ability to see what types of campaigns are working in real time, as well as the ability to adjust appropriately
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| möglichkeit | ability |
| arten | types |
| kampagnen | campaigns |
| funktionieren | working |
| gibt | are |
| zu | to |
| entsprechend | as |
| gut | well |
| uns | us |
| die | adjust |
| in | in |
| von | of |
DE Sparen Sie Zeit, verstehen Sie Dateneinsichten aus Ihrem Unternehmen in Echtzeit und erstellen Sie umsetzbare Optimierungspläne, ohne Ihr Backoffice zu verlassen.
EN Save time, understand data insights from your business in real-time and build actionable optimization plans without leaving your back office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| zeit | time |
| umsetzbare | actionable |
| backoffice | back office |
| unternehmen | business |
| ohne | without |
| echtzeit | real-time |
| ihr | your |
| aus | from |
| in | in |
DE Unter Smart Energy verstehen wir darum Sensorprodukte, die uns helfen, den Energieverbrauch in Echtzeit zu überwachen
EN For us, smart energy means sensor products that make it easier to monitor energy consumption in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| energy | energy |
| energieverbrauch | energy consumption |
| uns | us |
| überwachen | monitor |
| zu | to |
| die | products |
| in | in |
DE Hierfür brauchen Sie ein CMS, das Interaktionsdaten in Echtzeit sammeln und verarbeiten kann und Ihnen hilft zu verstehen, in welcher Phase der Customer Journey sich Ihre Kunden gerade befinden
EN To do this, you need a CMS that can collect and process interaction data in real time, and help you interpret that data to understand where your customers are in their buying journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| sammeln | collect |
| journey | journey |
| kunden | customers |
| kann | can |
| befinden | are |
| hilft | help you |
| ihre | your |
| ein | a |
| zu | to |
| das | real |
| in | in |
DE Falls ja, dann sind wir hier, um Ihnen zu helfen! Sales Automation von Pega stellt sicher, dass Ihre Berater in der Lage sind, den Kundenkontext in Echtzeit zu verstehen und zu analysieren
EN If so, don’t sweat it – we’re here to help! Pega’s Sales Automation software will ensure that your advisors can understand and analyze their clients' context in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| automation | automation |
| berater | advisors |
| analysieren | analyze |
| falls | if |
| helfen | help |
| hier | here |
| ihre | your |
| verstehen | understand |
| in | in |
| dann | it |
| um | to |
| dass | that |
DE Pega erlaubt es Ihnen, den Kundenkontext in Echtzeit zu verstehen und zu analysieren und gleichzeitig agil auf die sich stetig verändernden Bedürfnisse Ihrer Kunden zu reagieren
EN With Pega, you can understand and analyze context in real time, while staying agile enough to meet your clients’ evolving needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| analysieren | analyze |
| agil | agile |
| bedürfnisse | needs |
| kunden | clients |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Unsere API-Integrationen mit führenden sozialen Netzwerken verstehen wir Inhalte in Echtzeit scannen
EN Our API integrations with leading social networks mean we’re scanning content in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leading |
| inhalte | content |
| scannen | scanning |
| api | api |
| integrationen | integrations |
| unsere | our |
| mit | with |
| netzwerken | social |
| in | in |
DE Verstehen Sie neue Risiken in Echtzeit und optimieren Sie Ihren Onboarding-Prozess.
EN Understand new risks in real-time and optimize your onboarding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| risiken | risks |
| onboarding | onboarding |
| ihren | your |
| echtzeit | real-time |
| optimieren | optimize |
| in | in |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Verstehen Sie Kundenverhalten und Trends in Echtzeit
EN Understand real-time customer behavior and trends
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenverhalten | customer behavior |
| trends | trends |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Dank SPM habe ich kein Problem damit, den Protokollfluss in Echtzeit zu sehen und kann jetzt die Dokumentationsaufzeichnung vollständig verstehen
EN Thanks to SPM, I have no problem seeing the protocol flow in real-time and can now fully understand the way documentation is recorded
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| problem | problem |
| kann | can |
| jetzt | now |
| kein | no |
| echtzeit | real-time |
| vollständig | fully |
| in | in |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Es ist wichtig, den geschäftlichen Wert einer Echtzeit-Sichtbarkeitslösung zu verstehen, bevor man in die Technologie investiert. Laden Sie unseren Leitfaden herunter, der den ROI beleuchtet, welcher mit einer Visibility-Plattform erzielt werden kann.
EN Understanding the business value of a real-time visibility solution is important before making an investment in the technology. Download our guide that highlights the ROI that can be achieved with a visibility platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| investiert | investment |
| leitfaden | guide |
| roi | roi |
| erzielt | achieved |
| echtzeit | real-time |
| plattform | platform |
| wichtig | important |
| in | in |
| kann | can |
| wert | value |
| laden | download |
| werden | be |
| ist | is |
| geschäftlichen | the business |
| verstehen | understanding |
| mit | with |
DE Sehen und verstehen Sie den Weg der Daten durch das Unternehmen mit Herkunftsdarstellungen, die Spalte für Spalte oder Feld für Feld angezeigt werden können, und managen Sie Änderungen mit Echtzeit-Auswirkungsdiagrammen besser.
EN See and understand data?s journey across the enterprise with lineage maps, viewed column by column or field by field, and better manage change with real-time impact diagrams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spalte | column |
| besser | better |
| echtzeit | real-time |
| unternehmen | enterprise |
| oder | or |
| managen | manage |
| feld | field |
| daten | data |
| mit | with |
| angezeigt | viewed |
| den | the |
| durch | by |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wiser ist für uns ein Wendepunkt. Es besteht kein Zweifel daran, dass die Möglichkeit, unsere Regalpräsenz in Echtzeit zu sehen und zu verstehen, ein wichtiger Faktor für unseren Erfolg ist.
EN Wiser has been a game-changer for us. There is no doubt our ability to see and understand our shelf presence in real-time is a big factor in our success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| zweifel | doubt |
| möglichkeit | ability |
| wichtiger | big |
| faktor | factor |
| erfolg | success |
| uns | us |
| kein | no |
| unsere | our |
| für | for |
| echtzeit | real-time |
| zu | to |
| in | in |
| ein | a |
| ist | is |
| es | there |
| und | and |
| verstehen | understand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe