Traduzir "nachrichten auf personalisierte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nachrichten auf personalisierte" de alemão para inglês

Traduções de nachrichten auf personalisierte

"nachrichten auf personalisierte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nachrichten a about access across alerts all also an and any are as at back based be been between but by can chat communicate communication communications contact content data deliver different digital do each email emails even facebook files first for for the from from the get go has have how if in in the inbox include including information insights into is it it’s just know latest news like ll mail make manage marketing may media message messages messaging more most need network new news newsletter no not notifications now number of of the on on the one or other our out over page people post posts private provide re reach read real receive reports see send sending sent service set share sms so social social media some stay team text than that the the news their them then there these they this those through time to to be to receive to send to the tools transfer twitter up updates us use using via we web well what when which while who will with within without you you have your you’re
auf a able about access account across add after all also an and and the another any app apply apps are around as as well as well as at at the at the top available back based based on be be able be able to been below best both bottom but by can can be check colour connect content create day different display do don down download each end enter entire even every file first for for the free from from the get go has have high home how how to i if in in the including information into is it it is its just latest left like link ll local located looking make many may means more most my need need to next no not number of of the on on the once one online only onto open or other our out over own page pages people person personal popular privacy program project provide re right room s same screen second section see service services set should site sites so software some specific start stay support take team text than that that you the the first the most the page the same their them then there these they this this is three through time to to access to be to the top track two under up upper us use used user users using via video view want way we we are web website websites well what when where whether which who will will be with work working would yes you you are you can you have you want your
personalisierte app apps are at client create custom customer customers customise customised customized employees i individual it of on or own personal personalised personalized service software tailored team the the customer their they us use used using we without you

Tradução de alemão para inglês de nachrichten auf personalisierte

alemão
inglês

DE Kosten für 120 Nachrichten: 120 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 20 zusätzliche Nachrichten

EN Cost of 120 messages: 120 messages - 100 included messages = 20 additional messages

alemão inglês
kosten cost
für of
nachrichten messages
enthaltene included
zusätzliche additional

DE Kosten für 150 Nachrichten: 150 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 50 zusätzliche Nachrichten

EN Cost of 150 messages: 150 messages - 100 included messages = 50 additional messages

alemão inglês
kosten cost
für of
nachrichten messages
enthaltene included
zusätzliche additional

DE Prüfen Sie alle Nachrichten, die Sie auf influence.vision erhalten. Um Ihre Nachrichten anzuzeigen, klicken Sie auf den Bereich "Nachrichten" auf dem linken Dashboard.

EN Make sure to check all messages that you will receive on influence.vision. To view your messages, click on themessagessection on the left dashboard.

alemão inglês
klicken click
dashboard dashboard
vision vision
anzuzeigen view
prüfen check
ihre your
linken the left
alle all
nachrichten messages
den the

DE Mit In-App-Nachrichten können Sie Ihr gesamtes Publikum erreichen, auch diejenigen, die Push nicht abonniert haben. Sie können die gleichen Segmentierungsdaten verwenden, um personalisierte In-App-Nachrichten und Push-Benachrichtigungen zu liefern.

EN In-app messaging lets you reach your entire audience, including those who haven’t subscribed to push. You can use the same segmentation data to deliver personalized in-app messages and push notifications.

alemão inglês
publikum audience
push push
abonniert subscribed
personalisierte personalized
verwenden use
benachrichtigungen notifications
ihr your
liefern deliver
können can
zu to
erreichen reach
nachrichten messages
und and

DE Wenn du auf der Cliqz-Startseite nach unten zu den Nachrichten scrollst oder den Tab „Nachrichtenauf der Suchergebnisseite öffnest, siehst du unter „In den Nachrichten“ eine Auswahl aktueller Trendthemen

EN If you scroll down to the news section on the Cliqz homepage or open theNews” tab on the search results page, youll see a selection of trending topics under “Trending Now

DE Sehen Sie sich Ihre Nachrichten mit Influencern an, indem Sie im linken Dashboard auf "Nachrichten" klicken. Senden Sie Nachrichten an Influencer, um ihnen Kampagnen-Updates zu vermitteln, ihre Beiträge zu sehen und zu diskutieren.

EN View your messages with influencers by clicking themessagessection on the left dashboard. Send messages to influencers to give them campaign updates, preview their posts, and discuss.

alemão inglês
dashboard dashboard
klicken clicking
kampagnen campaign
beiträge posts
updates updates
indem by
ihre your
mit with
linken the left
nachrichten messages
ihnen the
und discuss

DE Zeigen Sie auf der Registerkarte Nachrichten alle Nachrichten an und filtern Sie die Nachrichten nach Status und Datum.

EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.

alemão inglês
zeigen view
registerkarte tab
filtern filter
status status
alle all
der the
nachrichten messages
und and

DE Knoten können unaufgefordert Nachrichten veröffentlichen oder Nachrichten als Antwort auf andere Nachrichten veröffentlichen.

EN Nodes may publish unsolicited messages or may publish messages in reply to other messages.

alemão inglês
knoten nodes
veröffentlichen publish
antwort reply
andere other
nachrichten messages
oder or

DE Erhaltene Nachrichten: Die Anzahl der Nachrichten, die Marken täglich in Social Media erhalten. Umfasst Nachrichten von Facebook und Twitter.

EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.

alemão inglês
marken brands
umfasst includes
facebook facebook
twitter twitter
social social
media media
nachrichten messages
anzahl number of
und and

DE Zurzeit sind leider gefälschte E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden im Umlauf. In diesen Nachrichten wird nach Zugangsdaten gefragt. Bitte ignorieren und löschen Sie diese Nachrichten, denn sie sind gefälscht.

EN Unfortunately, fake email messages are currently being sent to Hostpoint customers. These messages ask for access data. Please ignore and delete these messages since they are fake.

alemão inglês
leider unfortunately
gefälschte fake
zugangsdaten access data
ignorieren ignore
löschen delete
hostpoint hostpoint
kunden customers
sind are
bitte please
nachrichten messages
diese these
und and

DE Normalerweise beginnt eine Datei mit einer Reihe Non-MIDI Nachrichten, gefolgt von Control Change Nachrichten, und den Program Change und Note On/Off Nachrichten:

EN Usually a file starts with a couple of non-midi messages, followed by Control Change messages, and then Program Change and Note On/Off messages:

alemão inglês
normalerweise usually
beginnt starts
control control
change change
program program
note note
datei file
on on
mit with
gefolgt followed
nachrichten messages
von of
und and

DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.

EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.

alemão inglês
absender sender
zugehörigen related
demselben the same
oder or
ähnlichen similar
suchergebnisse search results
erweitern expand
mit with
alle all
dass to
nachrichten messages

DE Nicht persistentes (direktes) MessagingPunkt zu Punkt: 2,9 Mio. Nachrichten/Sek. mit Fan-Out: 3,5 Mio. Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 4 Gbit/s Latenz: 28 Mikrosekunden; 1 Mio. Nachrichten/Sek.

EN Non-Persistent (Direct) Messaging Point to Point: 2.9M msgs/sec with Fan-out: 3.5M msgs/sec Throughput: 4Gbps Latency: 28 microseconds; 1M msgs/sec

alemão inglês
direktes direct
punkt point
nachrichten messaging
latenz latency
sek sec
zu to
mit with

DE Persistentes (garantiertes) Messaging Punkt zu Punkt: 75.000 Nachrichten/Sek. Mit Fan-Out: 430.000 Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 1 Gbit/s Queue: 240 Mio., 800 GB Latenz: 75 Mikrosekunden; 30.000 Nachrichten/Sek.

EN Persistent (Guaranteed) Messaging Point to Point: 75,000 msgs/sec With Fan-out: 430,000 msgs/sec Throughput: 1 Gbps Queue: 240M, 800GB Latency: 75 microseconds; 30k msgs/sec

alemão inglês
punkt point
queue queue
latenz latency
gb gb
messaging messaging
sek sec
zu to
mit with

DE Persistentes (garantiertes) Messaging Punkt zu Punkt: 620.000 Nachrichten/Sek. Mit Fan-Out: 5.500.000 Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 9,5 Gbit/s Queue: 10 B, 6 TB Latenz: 75 Mikrosekunden; 140.000 Nachrichten/Sek.

EN Persistent (Guaranteed) Messaging Point to Point: 620,000 msgs/sec With Fan-out: 5,500,000 msgs/sec Throughput: 9.5 Gbps Queue: 10B, 6TB Latency: 75 microseconds; 140k msgs/sec

alemão inglês
punkt point
queue queue
latenz latency
b b
tb tb
messaging messaging
sek sec
zu to
mit with

DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.

EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.

DE Erhalte mit jedem abgeschlossenen Kurs deine personalisierte, von der Lehrperson unterzeichnete Personalisierte und unterzeichnete Urkunde. Teile sie in deinem Portfolio, auf Social Media oder wo immer du willst.

EN Get a personalized certificate signed by your teacher for every course. Share it on your portfolio, social media, or wherever you like.

alemão inglês
kurs course
personalisierte personalized
lehrperson teacher
unterzeichnete signed
urkunde certificate
portfolio portfolio
oder or
wo wherever
mit share
jedem a
social social
der get
media media
auf on

DE 3 Personalisierte Anzeigen auswählen. Personalisierte Anzeigen kön-nen Ihnen basierend auf einem über Sie erstellten Profil eingeblendet werden. Einwilligung

EN 6 Measure ad performance. The performance and effectiveness of ads you see or interact with may be measured. legitimate interests (efficient display and in-voicing of ads or consent (according to the legal bases stated in our cmp)

alemão inglês
einwilligung consent
basierend with
ihnen the

DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

alemão inglês
kunden client
designern designers
wird will
entwicklung development
maßgeschneiderte tailor-made
personalisierte personalized
team team
funktionen functions
bitte please
begleiten guide
wir we
eine a
studie study
von of
sie you
uns us
und and

DE Lumosity bietet personalisierte Inhalte und eine personalisierte Trainingserfahrung

EN Lumosity provides a personalized content and training experience

alemão inglês
bietet provides
personalisierte personalized
inhalte content
und and
eine a

DE Ausgestattet mit unserer fortschrittlichen IntelliVision®-Analyse, bieten unsere allumfassenden Überwachungsprodukte personalisierte personalisierte, informative Alarme, damit Sie immer die Kontrolle haben - zu Hause oder unterwegs.

EN Featuring our advanced IntelliVision® analytics, our all-encompassing surveillance products deliver personalized, informative alerts so youre always in control at home or while away.

alemão inglês
fortschrittlichen advanced
bieten deliver
personalisierte personalized
informative informative
alarme alerts
analyse analytics
immer always
oder or
kontrolle control
hause at home
mit featuring
unsere our
die products

DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

alemão inglês
kunden client
designern designers
wird will
entwicklung development
maßgeschneiderte tailor-made
personalisierte personalized
team team
funktionen functions
bitte please
begleiten guide
wir we
eine a
studie study
von of
sie you
uns us
und and

DE Greifen Sie auf Gesprächsverläufe und relevante Kontaktdaten zu, um personalisierte Antworten auf eingehende Nachrichten zu geben.

EN Access conversation histories and relevant contact details to provide personalized responses to incoming messages.

alemão inglês
personalisierte personalized
eingehende incoming
kontaktdaten contact details
zu to
geben provide
sie responses
relevante relevant
nachrichten messages
und and

DE Sie werden die großen Vorteile sehen, die es bietet, wie die globale Reichweite (auch auf Instagram, WhatsApp oder Messenger) oder die Möglichkeit, Ihre Anzeigen, Motive und Nachrichten auf personalisierte Weise zu segmentieren.

EN Check out the great advantages it has to offer, such as its global reach (also on Instagram, WhatsApp or Messenger) and the possibility of segmenting your ads, creations, and messages in a personalized way.

alemão inglês
globale global
instagram instagram
whatsapp whatsapp
messenger messenger
personalisierte personalized
es it
anzeigen ads
großen great
vorteile advantages
oder or
ihre your
möglichkeit possibility
weise way
zu to
reichweite reach
nachrichten messages
und and

DE Messenger wurde 2011 als eigenständige App auf den Markt gebracht. Sie hat die Online-Kommunikation und das personalisierte Empfangen und Versenden von Nachrichten in der digitalen Welt neu definiert.

EN Messenger was released as a stand-alone app back in 2011. It reshaped online communication and personalized messaging in the digital world.

alemão inglês
messenger messenger
app app
personalisierte personalized
welt world
online online
kommunikation communication
in in
nachrichten messaging
digitalen a
und and
als as
wurde was

DE Durch Ankreuzen dieser Box erkläre ich mein Einverständnis, dass Zamnesia mir personalisierte E-Mails senden darf, einschließlich, jedoch nicht begrenzt auf, Nachrichten über Veranstaltungen, Sonderangebote, Werbeaktionen und Rabatte.

EN By checking this box, I consent to Zamnesia sending me personalized emails including but not limited to messages concerning events, special offers, promotions and discounts.

alemão inglês
box box
zamnesia zamnesia
personalisierte personalized
einschließlich including
begrenzt limited
veranstaltungen events
rabatte discounts
ich i
werbeaktionen promotions
senden to
nicht not
sonderangebote special offers
mails emails
nachrichten messages
und and

DE Nutzen Sie alle Informationen, die Ihnen zur Verfügung stehen, um Ihren Kund*innen hochgradig personalisierte Nachrichten zu senden.

EN Use the information you have to send deeply personalized messages to your customers.

alemão inglês
nutzen use
personalisierte personalized
informationen information
ihren your
nachrichten messages

DE Darüber hinaus werden wir Ihre Informationen gegebenenfalls nutzen, um Ihnen personalisierte Nachrichten oder Werbung über Social-Media-Kanäle oder andere digitale Plattformen zukommen zu lassen

EN We may also use your information to deliver personalised messages or advertising on social media or other digital platforms

alemão inglês
personalisierte personalised
digitale digital
social social
informationen information
nutzen use
werbung advertising
andere other
plattformen platforms
media media
nachrichten messages
oder or
wir we
ihre your
zu to

DE Ich möchte personalisierte Materialien über Tresorit per E-Mail erhalten, inklusive Tipps, Nachrichten und Angebote.

EN I'd like to get personalized content, tips, news, and offers from Tresorit in email.

alemão inglês
personalisierte personalized
angebote offers
und and
tresorit tresorit
tipps tips
erhalten get
nachrichten news
per to
inklusive content
mail email

DE Zeigen Sie Ihren Besuchern personalisierte Nachrichten mit Verhaltens- und mit Echtzeitbezug.

EN Display real?time personalized messages to your visitors based on their behavior

alemão inglês
zeigen display
besuchern visitors
personalisierte personalized
verhaltens behavior
ihren your
mit to
nachrichten messages

DE Hyper-personalisierte Inhalte führen zum Höchstwert von Konversionen. E-Mails, LinkedIn-Nachrichten und Landseiten - du kannst alles mit unserer Option zum Dynamischen Inhalt hyper-personalisieren.

EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.

alemão inglês
dynamischen dynamic
linkedin linkedin
konversionen conversions
option option
inhalte content
kannst you can
mails emails
mit with
nachrichten messages
und and

DE Sie können sogar Rabattcodes eingeben und personalisierte Nachrichten senden. Diese Methode gewinnt durchschnittlich 15 Kunden pro 100 Kunden zurück, und angepasste E-Mails werden mehr gelesen als normale automatisierte. 

EN You can even put in discount codes and send personalized messages. This method wins back an average of 15 customers per 100, and customized emails are read more than regular automated ones. 

alemão inglês
methode method
gewinnt wins
durchschnittlich average
kunden customers
normale regular
automatisierte automated
personalisierte personalized
zurück back
angepasste customized
mehr more
senden send
diese this
gelesen and
mails emails
können can
pro per
werden are
als in
sogar even
nachrichten messages

DE Segmentierung und personalisierte Nachrichten

EN Segmentation and personalized messages

alemão inglês
segmentierung segmentation
personalisierte personalized
nachrichten messages
und and

DE Julie Colin und ihr Team erforschen seit 2016 neue Wege, um relevante und personalisierte Nachrichten im Web zu versenden.

EN Julie Colin and her team have been exploring new ways to send relevant and personalised messages on the Web since 2016.

alemão inglês
julie julie
team team
erforschen exploring
wege ways
personalisierte personalised
neue new
web web
relevante relevant
zu to
versenden to send
nachrichten messages
und and

DE Sport: Wie Roland Garros geo-targeted personalisierte Nachrichten an 80% der Stadionbesucher sendet. - WonderPush

EN Sports: how Roland Garros sends geo-targeted personalised messages to 80% of stadium visitors. - WonderPush

alemão inglês
sport sports
roland roland
personalisierte personalised
wonderpush wonderpush
garros garros
sendet sends
nachrichten messages
der of

DE Sehen Sie, wie die French Open geo-targeted personalisierte Nachrichten versenden

EN See how the French Open sends geo-targeted personalised messages

alemão inglês
open open
personalisierte personalised
french french
nachrichten messages

DE Sammeln Sie Kundeneinblicke und bieten Sie personalisierte Nachrichten für Ihre Kunden an

EN Gather customersinsights and offer personalised messaging for your customers

alemão inglês
sammeln gather
bieten offer
personalisierte personalised
kunden customers
nachrichten messaging
ihre your
und and
für for

DE Wählen Sie aus unseren Vorlagen oder erstellen Sie personalisierte E-Mail-Nachrichten für Bewertungs-Anfragen

EN Choose from our templates or create customized review requests

alemão inglês
personalisierte customized
anfragen requests
unseren our
vorlagen templates
oder or
erstellen create
aus from
wählen choose

DE Mit der Benachrichtigungs-API von Sunshine Conversations können Sie Nachrichten per WhatsApp und SMS an Kunden senden, um auch im größeren Rahmen eine personalisierte Customer Experience zu ermöglichen

EN The Sunshine Conversations Notification API lets you send business-initiated messages on WhatsApp and SMS so you can deliver better customer experiences at scale

alemão inglês
sunshine sunshine
conversations conversations
whatsapp whatsapp
experience experiences
api api
sms sms
benachrichtigungs notification
können can
der the
nachrichten messages
an on
kunden customer
und and
zu send

DE Brave-Nachrichten: Personalisierte Nachrichtenfeeds von Hunderten der führenden Nachrichtendienste und Inhaltsanbieter direkt in Ihrem Browser. Natürlich vollkommen privat.

EN Brave News: Personalized news feeds, from hundreds of leading news outlets and content providers, right to your browser. All totally private.

alemão inglês
personalisierte personalized
führenden leading
direkt right
nachrichten news
browser browser
und and
der private
hunderten hundreds of
vollkommen all
von of

DE Darüber hinaus werden wir Ihre Informationen gegebenenfalls nutzen, um Ihnen personalisierte Nachrichten oder Werbung über Social-Media-Kanäle oder andere digitale Plattformen zukommen zu lassen

EN We may also use your information to deliver personalised messages or advertising on social media or other digital platforms

alemão inglês
personalisierte personalised
digitale digital
social social
informationen information
nutzen use
werbung advertising
andere other
plattformen platforms
media media
nachrichten messages
oder or
wir we
ihre your
zu to

DE Ich möchte personalisierte Materialien über Tresorit per E-Mail erhalten, inklusive Tipps, Nachrichten und Angebote.

EN I'd like to get personalized content, tips, news, and offers from Tresorit in email.

alemão inglês
personalisierte personalized
angebote offers
und and
tresorit tresorit
tipps tips
erhalten get
nachrichten news
per to
inklusive content
mail email

DE Versenden Sie personalisierte Nachrichten zum richtigen Zeitpunkt und in der richtigen Häufigkeit für jeden Kunden

EN Deliver personalized messages at the right time and frequency for each customer

alemão inglês
personalisierte personalized
zeitpunkt time
häufigkeit frequency
kunden customer
richtigen right
für for
versenden deliver
nachrichten messages
und and

DE Erstellen Sie pixelgenaue E-Mail-Vorlagen und personalisierte Nachrichten

EN Create pixel-perfect templates and personalized communications

alemão inglês
personalisierte personalized
vorlagen templates
erstellen create
und and

DE Kommerziell: Einzigartige und personalisierte Nachrichten

EN Commercial: Unique and personalised messages

alemão inglês
kommerziell commercial
einzigartige unique
personalisierte personalised
nachrichten messages
und and

DE Wenn Sie dann bereit sind, über Ihr militärisches Angebot zu sprechen, senden Sie personalisierte Nachrichten an diese Liste

EN Then, when you are ready to talk about your military offer, send personalized messages to that list

alemão inglês
bereit ready
personalisierte personalized
dann then
ihr your
liste list
angebot offer
sind are
nachrichten messages

DE Cookies ermöglichen Funktionen wie Social Media Interaktionen, personalisierte Nachrichten und Analysen

EN Cookies allow functions such as social media interactions, personalised messages and analyses

alemão inglês
cookies cookies
ermöglichen allow
funktionen functions
interaktionen interactions
personalisierte personalised
analysen analyses
wie as
social social
media media
nachrichten messages
und and

DE Sehen Sie, wie die French Open geo-targeted personalisierte Nachrichten versenden

EN See how the French Open sends geo-targeted personalised messages

alemão inglês
open open
personalisierte personalised
french french
nachrichten messages

DE Sport: Wie Roland Garros geo-targeted personalisierte Nachrichten an 80% der Stadionbesucher sendet. - WonderPush

EN Sports: how Roland Garros sends geo-targeted personalised messages to 80% of stadium visitors. - WonderPush

alemão inglês
sport sports
roland roland
personalisierte personalised
wonderpush wonderpush
garros garros
sendet sends
nachrichten messages
der of

DE Senden Sie gezielte und personalisierte Nachrichten an jeden Ihrer Kunden

EN Send highly targeted and personalised messages to every one of your customers

alemão inglês
gezielte targeted
personalisierte personalised
kunden customers
senden to
nachrichten messages
an send
und and

Mostrando 50 de 50 traduções