Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schadenersatzlösungen über ihre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schadenersatzlösungen über ihre" de alemão para inglês

Traduções de schadenersatzlösungen über ihre

"schadenersatzlösungen über ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

über a about above across address after all also amount an and and information and more and the any app application apps are around as as well as well as at at the available be been best business but by can com content create customer data different do each either every experience first for for the free from from the full get has have here high how i if in in the include including information internet into is it it is its know latest learn like ll make many may more more than most need need to new next no not now of of the on on the one online only open or other our out over overview own page people personal private professional re read receive resources right s see service services set single site software some such such as support system team than that the their them then there there is these they this three through time to to be to make to the top two up up to us use users using via want was way we we have web websites well what when which who will with within year years you you are you can you have your
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your

Tradução de alemão para inglês de schadenersatzlösungen über ihre

alemão
inglês

DE Als Experten für global integrierte Logistik können wir Ihnen leistungsstarke Finanz- und Schadenersatzlösungen über Ihre gesamte Supply Chain hinweg bieten.

EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.

alemão inglês
experten experts
integrierte integrated
logistik logistics
leistungsstarke strong
chain chain
finanz financial
global global
supply supply
wir we
bieten provide
ihre your
hinweg and
als as
gesamte to

DE Als Experten für global integrierte Logistik können wir Ihnen leistungsstarke Finanz- und Schadenersatzlösungen über Ihre gesamte Supply Chain hinweg bieten.

EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.

alemão inglês
experten experts
integrierte integrated
logistik logistics
leistungsstarke strong
chain chain
finanz financial
global global
supply supply
wir we
bieten provide
ihre your
hinweg and
als as
gesamte to

DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?

EN Think about what your visitors are searching for, and how you can encourage them to click through to your site. For example, how does your site, page, or product solve a problem they have?

alemão inglês
besucher visitors
suchen searching
ermutigen encourage
löst solve
problem problem
oder or
produkt product
und and
website site
sie you
können can
seite page
denken think
wonach what
zu to
ihr your
ein a
über through
beispielsweise example

DE Präsentieren Sie Ihre Fotos, Designs oder Ihre Webseite so einzigartig wie Sie selbst sind. Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne die Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.

EN Create and publish one-of-a-kind photos, designs and websites. Customize projects and concepts any way you want. Design your website your way, without any of the limitations of normal website building block programs.

alemão inglês
fotos photos
einschränkungen limitations
designs designs
webseite website
weise way
gestalten design
ohne without
einzigartig a
projekt projects
sie want
ihr your
und and

DE Präsentieren Sie Ihre Fotos, Designs oder Ihre Webseite so einzigartig wie Sie selbst sind. Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne die Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.

EN Create and publish one-of-a-kind photos, designs and websites. Customize projects and concepts any way you want. Design your website your way, without any of the limitations of normal website building block programs.

alemão inglês
fotos photos
einschränkungen limitations
designs designs
webseite website
weise way
gestalten design
ohne without
einzigartig a
projekt projects
sie want
ihr your
und and

DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?

EN Think about what your visitors are searching for, and how you can encourage them to click through to your site. For example, how does your site, page, or product solve a problem they have?

alemão inglês
besucher visitors
suchen searching
ermutigen encourage
löst solve
problem problem
oder or
produkt product
und and
website site
sie you
können can
seite page
denken think
wonach what
zu to
ihr your
ein a
über through
beispielsweise example

DE Nachdem Sie sich angemeldet haben, können Sie Ihr Konto von Ihrem Konto-Seite. Sie können Ihre letzten Bestellungen einsehen, Ihre READ COOP-Mitgliedschaft und Ihre aktuellen Abonnements sehen, Ihre Adressen verwalten oder Ihre Kontodaten bearbeiten.

EN Once you have signed up, you can manage your account from your account page. You can view your recent orders, see your READ COOP Membership and your current subscriptions, manage your addresses or edit your account details.

alemão inglês
abonnements subscriptions
adressen addresses
kontodaten account details
seite page
coop coop
mitgliedschaft membership
bestellungen orders
verwalten manage
bearbeiten edit
oder or
konto account
aktuellen current
letzten recent
haben have
können can
ihr your
von from
read and

DE Versenden Sie Ihre Flipbook-Beispiele in regelmäßigen Abständen als E-Mail-Newsletter und halten Sie Ihre Leser immer auf dem Laufenden. Laden Sie Ihre Kontaktliste hoch und passen Sie Ihre E-Mails mit Flipsnack an Ihre Marke an.

EN Send your flip book examples as periodical email newsletters & keep your readers updated. Upload your contact list and customize your emails to your brand with Flipsnack.

DE Nutzen Sie Social-Media-Konversationen im großen Maßstab, um topaktuelle Insights über Ihre Marke, Ihre Zielgruppe, Ihre Branche und Ihre Wettbewerber zu gewinnen.

EN Tap into social conversations at scale to glean cutting-edge insights about your brand, audience, industry and competitors.

alemão inglês
maßstab scale
insights insights
zielgruppe audience
branche industry
wettbewerber competitors
nutzen tap
social social
konversationen conversations
und and
ihre your
marke brand
zu to

DE Lassen Sie uns über Ihre individuelle Situation, Ihre spezifischen Herausforderungen und Ihre Wachstumsziele sprechen. Gerne zeigen wir Ihnen, wie BrandMaker Ihnen helfen kann, Ihre Marketing-Superpower freizusetzen!

EN Let’s talk about your unique situation, your specific challenges, and your goals for growth. Let us show you how BrandMaker can unleash your marketing superpowers!

alemão inglês
situation situation
zeigen show
brandmaker brandmaker
marketing marketing
herausforderungen challenges
uns us
kann can
ihre your
spezifischen for
wie how
sie you
individuelle specific
und and
lassen let
über about
sprechen talk

DE Das Papier fasst die wichtigsten Debatten und Fragen rund um diese Initiativen zusammen, um über ihren Nutzen, ihre Auswirkungen, ihre Grenzen, ihre Risiken und ihre Anforderungen zu reflektieren

EN The paper summarizes main debates and questions around these initiatives to reflect on their usefulness, implications, limitations, risks and their requirements

alemão inglês
papier paper
wichtigsten main
debatten debates
initiativen initiatives
auswirkungen implications
grenzen limitations
risiken risks
anforderungen requirements
reflektieren reflect
fragen questions
zu to
und and
rund on

DE Teilen Sie ganz einfach Ihre Webseite auf Xing, um Ihre Unternehmens-Partner und auch Kunden über Ihre Seite zu informieren. Durch Ihre auffallende Präsenz können Sie Ihren Marktwert steigern.

EN Easily share your website on Xing in order to inform your business partners and customers about your website. Your eye-catching presence can help to raise your market value.

alemão inglês
einfach easily
xing xing
kunden customers
präsenz presence
partner partners
steigern raise
unternehmens business
und and
teilen share
webseite website
informieren inform
können can
zu to

DE Melden Sie sich über Ihr bevorzugtes soziales Netzwerk an. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und versprechen Ihre Wall, Ihre Freunde oder Ihre E-Mail niemals zu spammen.

EN Sign‑in with your preferred social network. We respect your privacy and promise to never spam your wall, friends, or e‑mail.

alemão inglês
bevorzugtes preferred
respektieren respect
privatsphäre privacy
versprechen promise
wall wall
freunde friends
e-mail mail
soziales social
wir we
oder or
niemals never
netzwerk network
ihr your
an and
zu to

DE Mit Splitpay erhalten Ihre Nutzer die volle Transparenz über ihre regelmäßigen Rückzahlungen. Ihr Nutzer möchte weitere Einkäufe aufteilen? Kein Problem! Ihre Nutzer können ihre Splitpay-Linie jederzeit und überall wieder verwenden.

EN With Splitpay, your customers get the full transparency on their regular repayments. If they wish to split up more purchases - no problem! Your customers can re-use their Splitpay line whenever and wherever they like.

alemão inglês
volle full
transparenz transparency
regelmäßigen regular
aufteilen split
problem problem
jederzeit whenever
linie line
verwenden use
einkäufe purchases
mit with
kein no
können can
und and
ihr your
erhalten get
die the
überall to
wieder more

DE Zum Beispiel können sie ganz einfach auf ihre Kundendaten zugreifen oder Status-Updates anfordern, wenn sie sich in Ihre App einloggen, Ihre Facebook-Seite besuchen oder sich über Ihre Website anmelden.

EN For example, customers can easily access their information or request status updates when they log into your app, visit your Facebook page, or sign into your website.

alemão inglês
einfach easily
besuchen visit
updates updates
app app
website website
status status
facebook facebook
seite page
oder or
ihre your
anmelden log
zum for
beispiel example
können can
in into
wenn when
einloggen access

DE Ihre Kunden bestellen über Ihre App und erhalten Ihre Produkte innerhalb weniger Stunden bis vor ihre Haustür.

EN Your clients place their order from your app and within a few hours, your products are on their doorsteps.

alemão inglês
kunden clients
bestellen order
app app
und and
ihre your
stunden hours
produkte products
innerhalb within
bis from

DE Ihre häufigsten Anfragen werden über die gesamte Plattform verfolgt, um Ihre wahrscheinlichsten Aktionen vorherzusagen, so dass Ihre Nutzung für Ihre Zeit optimal ist

EN Your most common requests are tracked throughout the platform to predict your most probable actions, so you usage is optimal for your time

alemão inglês
anfragen requests
verfolgt tracked
aktionen actions
nutzung usage
zeit time
häufigsten most common
plattform platform
so so
ihre your
vorherzusagen predict
ist is
die the
optimal most
um for

DE Lassen Sie uns über Ihre individuelle Situation, Ihre spezifischen Herausforderungen und Ihre Wachstumsziele sprechen. Gerne zeigen wir Ihnen, wie BrandMaker Ihnen helfen kann, Ihre Marketing-Superpower freizusetzen!

EN Let’s talk about your unique situation, your specific challenges, and your goals for growth. Let us show you how BrandMaker can unleash your marketing superpowers!

alemão inglês
situation situation
zeigen show
brandmaker brandmaker
marketing marketing
herausforderungen challenges
uns us
kann can
ihre your
spezifischen for
wie how
sie you
individuelle specific
und and
lassen let
über about
sprechen talk

DE Teilen Sie ganz einfach Ihre Webseite auf Xing, um Ihre Unternehmens-Partner und auch Kunden über Ihre Seite zu informieren. Durch Ihre auffallende Präsenz können Sie Ihren Marktwert steigern.

EN Easily share your website on Xing in order to inform your business partners and customers about your website. Your eye-catching presence can help to raise your market value.

alemão inglês
einfach easily
xing xing
kunden customers
präsenz presence
partner partners
steigern raise
unternehmens business
und and
teilen share
webseite website
informieren inform
können can
zu to

DE Ihre Kunden bestellen über Ihre App und erhalten Ihre Produkte innerhalb weniger Stunden bis vor ihre Haustür.

EN Your clients place their order from your app and within a few hours, your products are on their doorsteps.

alemão inglês
kunden clients
bestellen order
app app
und and
ihre your
stunden hours
produkte products
innerhalb within
bis from

DE Ihre häufigsten Anfragen werden über die gesamte Plattform verfolgt, um Ihre wahrscheinlichsten Aktionen vorherzusagen, so dass Ihre Nutzung für Ihre Zeit optimal ist

EN Your most common requests are tracked throughout the platform to predict your most probable actions, so you usage is optimal for your time

alemão inglês
anfragen requests
verfolgt tracked
aktionen actions
nutzung usage
zeit time
häufigsten most common
plattform platform
so so
ihre your
vorherzusagen predict
ist is
die the
optimal most
um for

DE Wenn sich Ihre treuen Kunden über Ihre Produkte oder bevorstehende Werbeaktionen unterhalten, vertiefen sich ihre emotionalen Bindungen und Investitionen in Ihre Marke weiter

EN When your loyal customers converse with one another about your products or upcoming promotions, their emotional ties and investment in your brand continue to deepen

alemão inglês
treuen loyal
kunden customers
bevorstehende upcoming
werbeaktionen promotions
vertiefen deepen
investitionen investment
produkte products
oder or
in in
und and
ihre your
marke brand

DE Das Papier fasst die wichtigsten Debatten und Fragen rund um diese Initiativen zusammen, um über ihren Nutzen, ihre Auswirkungen, ihre Grenzen, ihre Risiken und ihre Anforderungen zu reflektieren

EN The paper summarizes main debates and questions around these initiatives to reflect on their usefulness, implications, limitations, risks and their requirements

alemão inglês
papier paper
wichtigsten main
debatten debates
initiativen initiatives
auswirkungen implications
grenzen limitations
risiken risks
anforderungen requirements
reflektieren reflect
fragen questions
zu to
und and
rund on

DE Für Unternehmer eignen sie sich perfekt, um Ihre Marke, Ihre Telefonnummer, Ihre Website oder sonstiges an die Leute zu bringen – direkt über Ihre Arbeitsfahrzeuge.

EN For business owners, they're a great way to advertise your brand, your phone number, your website, and more - right there on your work vehicles.

DE Daten über Sie, die Sie über sich selbst bereitstellen, wie z. B. Ihren Namen, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer.

EN Information about you that you provide us about yourself, like your name, address, email address, and phone number.

alemão inglês
daten information
bereitstellen provide
telefonnummer phone number
adresse address
über about
namen name
e-mail-adresse email address
und and
sie you
wie like

DE Damit ist absolut garantiert, dass Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Domains behalten und über Ihre Webseite und Ihre E-Mail-Adressen erreichbar bleiben.

EN It?s the absolute assurance of maintaining total control over your domains and ensuring that they are accessible via your website and email addresses.

alemão inglês
absolut absolute
garantiert ensuring
erreichbar accessible
adressen addresses
kontrolle control
domains domains
webseite website
dass that
ihre your
behalten maintaining
und and
bleiben are

DE Wenn Sie Ihre Daten auf unserer Website über das Kontaktformular übermitteln, werden Ihre Daten über ein SSL-Zertifikat (https) verschlüsselt, damit ihre Sicherheit gewährleistet werden kann.

EN When you give us your details on our website via the contact form, they are encrypted via a SSL certificate (https) to ensure they are secure.

alemão inglês
https https
ssl ssl
zertifikat certificate
website website
kontaktformular contact form
verschlüsselt encrypted
ihre your
daten details
ein a
damit to
gewährleistet secure

DE Damit ist absolut garantiert, dass Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Domains behalten und über Ihre Webseite und Ihre E-Mail-Adressen erreichbar bleiben.

EN It?s the absolute assurance of maintaining total control over your domains and ensuring that they are accessible via your website and email addresses.

alemão inglês
absolut absolute
garantiert ensuring
erreichbar accessible
adressen addresses
kontrolle control
domains domains
webseite website
dass that
ihre your
behalten maintaining
und and
bleiben are

DE Bewerbung über den eCampus Vor dem Abschluss der Online-Bewerbung im eCampus müssen Sie Ihre Daten über den Button "Senden" an Hochschulstart übermitteln. Dazu müssen Sie Ihre Bewerber-ID und Ihre BAN eingeben.

EN Application via eCampus Before completing the online application in eCampus, you must submit your data to Hochschulstart via the "Send" button. To do this, you must enter your applicant ID and your BAN.

alemão inglês
bewerbung application
abschluss completing
button button
ban ban
online online
bewerber applicant
ihre your
daten data
übermitteln submit
senden to
und and
den the
an send

DE Wenn aktiviert, kann die Synchronisation über Ihr lokales WiFi erfolgen ? Ihre Daten verlassen niemals Ihre Geräte. Sie steuern die Geräte und das Netzwerk, über das Ihre Daten synchronisiert werden.

EN When activated, synchronization can be made over your local WiFi ? your data never leaves your devices. You control the devices and the network your data is synced over.

alemão inglês
aktiviert activated
synchronisation synchronization
lokales local
wifi wifi
steuern control
synchronisiert synced
geräte devices
netzwerk network
kann can
über over
daten data
und and
ihr your
werden be
wenn when

DE b) Daten über Familie und Beruf: Dazu gehören Informationen über Ihren Familienstand, Ihre Ausbildung, Ihren Beruf, Informationen über Ihre finanzielle Situation wie Vermögensquelle und Jahresbruttoeinkommen.

EN b) Family and Professional Data: include information on your marital status, education, occupation, information regarding your financial situation such as source of wealth and gross annual income.

alemão inglês
b b
familie family
ausbildung education
finanzielle financial
situation situation
informationen information
daten data
über of
beruf professional
wie as
und and

DE Das AHAW-Gremium hat bereits fünf artenspezifische Gutachten über den Lachs, über verschiedene Forellenarten, über den Europäischen Aal, über den Europäischen Wolfsbarsch und die Goldbrasse, sowie über den Karpfen veröffentlicht

EN The AHAW Panel has adopted five species-specific opinions on farmed Atlantic salmon, trout species, European eel, European seabass and gilthead seabream, and Common carp

DE Verwalten Sie Ihre E-Mails mit Hosting in der Schweiz und synchronisieren Sie Ihre Kontakte und Kalender auf allen Ihren Geräten. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und analysieren niemals Ihre Nachrichten.

EN Manage your emails in Switzerland and easily sync your contacts and calendars on all your devices. We respect your privacy and will never analyse your messages.

alemão inglês
verwalten manage
schweiz switzerland
synchronisieren sync
kontakte contacts
kalender calendars
geräten devices
respektieren respect
privatsphäre privacy
analysieren analyse
wir we
in in
mails emails
auf on
nachrichten messages
und and

DE Wir speichern Ihre Telefonnummer, um Sie in dringenden Fällen zu kontaktieren oder Ihre Meinung zu hören. Ausserdem nutzen wir Ihre Nummer, um Ihnen SMS für die Bestätigung in zwei Schritten oder Ihre Authentifizierung zu senden.

EN We store your phone number to contact you in case of emergency or ask for your opinion. In addition, we use your number to send you SMS as part of the two-step validation or to authenticate you.

alemão inglês
speichern store
meinung opinion
bestätigung validation
authentifizierung authenticate
telefonnummer phone number
nutzen use
sms sms
in in
oder or
wir we
kontaktieren contact
fällen as
ihre your
um for
nummer number
zwei two

DE Entdecken Sie, wie Sie Ihre Agilität erhöhen und schneller als Ihre Konkurrenten auf Marktveränderungen reagieren können, weil Sie Ihre Kunden besser kennen und Ihre Abläufe optimieren.

EN Discover how to increase agility and respond to market shifts faster than competitors with customer insight and fluid operations.

alemão inglês
konkurrenten competitors
reagieren respond
kunden customer
abläufe operations
agilität agility
schneller faster
erhöhen increase
und and
entdecken discover

DE Wenn Sie unseren VPN-Dienst nutzen, erheben und speichern wir weder Ihre IP-Adresse noch ihre DNS-Anfragen, Ihre Softwarenutzung oder ihre Onlinedienste und auch nicht die Webseiten, die Sie besuchen.

EN When you use our VPN service, we do not collect or store your IP address, your DNS requests, your application or online services use, or the websites you visit.

alemão inglês
erheben collect
speichern store
onlinedienste online services
besuchen visit
vpn vpn
ip ip
dns dns
webseiten websites
anfragen requests
nutzen use
adresse address
dienst service
wir we
ihre your
oder or
nicht not
wenn when

DE Verwalten Sie Ihre Produkte, Ihre Bestellungen, Ihre Kundenbeziehungen und verfolgen Sie mit, wie sich Ihre Statistiken entwickeln.

EN Manage your products, orders, customer relationships, and track your statistics

alemão inglês
verwalten manage
bestellungen orders
kundenbeziehungen customer relationships
verfolgen track
statistiken statistics
produkte products
und and
ihre your

DE Ihren Namen, Ihr Lichtbild, Ihre Stimme, Ihre Bewegtbildaufnahme (Videoaufzeichnung), Ihre Stellenbezeichnung, Ihr Unternehmen sowie Kontaktdaten wie Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer

EN your name, your photograph, your voice audio recording or your video image, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;

alemão inglês
unternehmen company
kontaktdaten contact information
telefonnummer phone number
adresse address
namen name
e-mail-adresse email address
videoaufzeichnung video
sowie as
ihr your
und and

DE Beginnen Sie Ihre Transformation lieber damit, indem Sie Ihre Systeme vom Zentrum aus an Ihre verschiedenen Kanäle anbinden und von dort aus Ihre Lösung entwickeln.

EN Instead, start your transformation by connecting your systems to your channels from the center, and working out.

alemão inglês
lieber instead
systeme systems
zentrum center
kanäle channels
transformation transformation
indem by
beginnen start
ihre your
und and
damit to
vom from
dort the

DE Wenn Sie Produkte kaufen, speichern und verarbeiten wir Ihre IP-Adresse, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Lieferadresse, Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Mobilfunknummer

EN When you buy products - We store and process your IP address, first name, surname, delivery address, email, mobile number

alemão inglês
ip ip
adresse address
produkte products
kaufen buy
wir we
lieferadresse delivery address
und and
speichern store
wenn when
verarbeiten process
sie you

DE Wir unterstützen Sie dabei, die richtigen Lösungen auszuwählen, Ihre Plattform zu implementieren, die Einführung zu beschleunigen, Ihre Endbenutzer zu schulen, Ihre Modelle zu aktualisieren und Ihre Analysen zu verwalten.

EN We are here to help you select the right solutions, deploy your platform, accelerate your adoption, train your end-users, update your models, and manage your analytics.

alemão inglês
richtigen right
lösungen solutions
auszuwählen select
implementieren deploy
endbenutzer users
modelle models
aktualisieren update
analysen analytics
verwalten manage
plattform platform
beschleunigen accelerate
wir we
zu to
ihre your
und and
die train

DE Ja. Sie können Ihre Teammitglieder und sogar Ihre Kunden problemlos in Ihre Arbeitsbereiche einladen und effektiv zusammenarbeiten, um Ihre Social-Media-Konten zu verwalten. Mehr erfahren.

EN Yes. You can easily invite your team members and even your clients into your workspaces and effectively collaborate to manage your social media accounts. Learn more.

alemão inglês
teammitglieder team members
kunden clients
problemlos easily
arbeitsbereiche workspaces
einladen invite
effektiv effectively
zusammenarbeiten collaborate
social social
media media
konten accounts
verwalten manage
ja yes
ihre your
zu to
mehr more
sie you
können can

DE Finanzieren Sie zukünftige Veranstaltungen, indem Sie Ihre Punkte einlösen. Sie können sie aber auch für Ihre nächste Reise, für Konzerttickets oder für ein Fussballspiel einlösen. Ihre Punkte, Ihre Wahl.

EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.

alemão inglês
finanzieren finance
veranstaltungen events
punkte points
wahl choice
oder or
zukünftige future
für for
sie können use
ihre your
nächste a

DE Funktionsweise Einleitung Erstellen Sie Ihre Umfrage Teilen Sie Ihre Umfrage Analysieren Sie Ihre Daten Teilen Sie Ihre Daten

EN How does it work? Introduction Create your survey Distribute your survey Analyze your date Share your results

alemão inglês
funktionsweise work
einleitung introduction
erstellen create
analysieren analyze
umfrage survey
teilen share
ihre your
daten results

DE Ihre Daten gehören Ihnen. Sie können uns jederzeit bitten, ihre Verarbeitung zu beenden. Unsere Priorität ist es, Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Ihre Daten in Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften zu behandeln.

EN Your details belong to you. You can ask us to stop processing them at any time. Our priority is to guarantee your security and treat your data in accordance with European regulations.

alemão inglês
bitten ask
verarbeitung processing
priorität priority
europäischen european
vorschriften regulations
behandeln treat
jederzeit at any time
sicherheit security
uns us
in in
ist is
gewährleisten guarantee
ihre your
daten data
gehören belong
sie you
zu to
unsere our
und and
können can
mit with

DE Mit Prerender® werden Ihre JavaScript-Seiten vollständig gerendert und in Rekordzeit und mit blitzschneller Geschwindigkeit indexiert. Google sieht alle Ihre Inhalte und Links und bringt Ihre Website im Handumdrehen vor Ihre Kunden.

EN With Prerender®, you have your JavaScript pages fully rendered and indexed in record time and with blazing-fast speeds. Google will see all of your content and links, and get your website in front of your customers in no-time.

alemão inglês
gerendert rendered
rekordzeit record time
indexiert indexed
google google
inhalte content
kunden customers
javascript javascript
website website
seiten pages
ihre your
vollständig fully
in in
und and
links links
mit with
werden will
alle all

DE Für Ihr Logo, Ihre Drucksachen, Ihre Website und Ihre Profile in sozialen Netzwerken benötigen Sie eine einzigartige Farbpalette. Ihre Zielgruppe wird dies später mit Ihrer Marke assoziieren. Nachfolgend einige Empfehlungen:

EN You will need a unique colour scheme for your logo, printed products, website and social media profiles. Your audience will associate this with your brand later on. Here are some recommendations:

alemão inglês
profile profiles
zielgruppe audience
assoziieren associate
empfehlungen recommendations
logo logo
website website
marke brand
wird will
später later
mit with
einzigartige a
dies this
einige some
ihr your
in on
und and
sozialen social media
netzwerken social

DE Wir meinen, dass Ihre Meetings nur Sie und Ihre Teilnehmenden etwas angehen. kMeet schützt Ihre Daten und Ihre Unterhaltungen, damit das auch so bleibt.

EN We believe that your meetings are exclusively for you and your participants. kMeet protects your data and your discussions so that they stay that way.

alemão inglês
meetings meetings
teilnehmenden participants
kmeet kmeet
schützt protects
daten data
wir we
so so
dass that
ihre your
bleibt stay
sie you
und and

DE Lassen Sie nicht zu, dass Bedrohungen Ihre Mitarbeiter und die Tools, die sie verwenden, ausnutzen, ihre Endgeräte beeinträchtigen, ihre Anmeldedaten stehlen und Ihre Daten abrufen.

EN Stop threats from exploiting your people and the tools they use to compromise your endpoints, steal your credentials, and access your data.

alemão inglês
bedrohungen threats
endgeräte endpoints
beeinträchtigen compromise
anmeldedaten credentials
stehlen steal
mitarbeiter people
tools tools
zu to
ihre your
verwenden use
daten data
und and

DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

alemão inglês
geschichte story
markenstimme brand voice
oder or
dienstleistungen services
erzählen tell
die target
zielgruppe target audience
und and
markenstrategie brand
unternehmen firm
sollte should
zu to
ein a
der the
ihre tailor

Mostrando 50 de 50 traduções