DE Der Weg vom intelligenten Stromnetz zur intelligenten Infrastruktur und weiter zur intelligenten Stadt führt nicht über mehrere Infrastruktursysteme, sondern über eine einzige, emergente Meta-Infrastruktur für Verkehr, Wasser, Abwasser und Strom
"über ihre intelligenten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der Weg vom intelligenten Stromnetz zur intelligenten Infrastruktur und weiter zur intelligenten Stadt führt nicht über mehrere Infrastruktursysteme, sondern über eine einzige, emergente Meta-Infrastruktur für Verkehr, Wasser, Abwasser und Strom
EN As we evolve from smart grids to smart infrastructure to the smart city, urban planners and designers are building not multiple infrastructure systems but a single, emergent meta-infrastructure—including transportation, water, sewage, and electricity
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | smart |
verkehr | transportation |
wasser | water |
strom | electricity |
infrastruktur | infrastructure |
stadt | city |
nicht | not |
sondern | but |
DE Intelligente Reinigungsgeräte umfassen Xiaomi Mijia Roborock S50 intelligenten Haushaltsstaubsauger, zu Hause intelligenten automatische Induktions ausgedehnten Roboter, ilife V7S Plus-intelligenten Roboter-Staubsauger, Mini-Waschmaschine mit Schleuder
EN Intelligent cleaning equipment includes Xiaomi Mijia Roborock S50 intelligent household vacuum cleaner, home intelligent automatic induction sweeping robot, ILIFE V7s Plus intelligent robot vacuum cleaner, mini washing machine with slingshot
alemão | inglês |
---|---|
umfassen | includes |
xiaomi | xiaomi |
mini | mini |
waschmaschine | washing |
automatische | automatic |
roboter | robot |
staubsauger | vacuum |
intelligente | intelligent |
mit | with |
plus | plus |
DE Mit intelligenten Versandbehältern, intelligenten Häfen und autonomen Lieferfahrzeugen können Produkte nahtlos durch die Lieferkette transportiert werden. (1:46)
EN Moving products seamlessly through the supply chain with the help of intelligent shipping containers, smart ports and autonomous delivery vehicles. (1:46)
alemão | inglês |
---|---|
häfen | ports |
autonomen | autonomous |
nahtlos | seamlessly |
lieferkette | supply chain |
die | vehicles |
und | and |
mit | with |
intelligenten | intelligent |
produkte | products |
durch | of |
DE Mit intelligenten Versandbehältern, intelligenten Häfen und autonomen Lieferfahrzeugen können Produkte nahtlos durch die Lieferkette transportiert werden. (1:46)
EN Moving products seamlessly through the supply chain with the help of intelligent shipping containers, smart ports and autonomous delivery vehicles. (1:46)
alemão | inglês |
---|---|
häfen | ports |
autonomen | autonomous |
nahtlos | seamlessly |
lieferkette | supply chain |
die | vehicles |
und | and |
mit | with |
intelligenten | intelligent |
produkte | products |
durch | of |
DE Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Zuhauses mit intelligenten Kameras oder intelligenten Türklingeln von Arlo. Es gibt tolle Angebote für Pro-,
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | smart |
kameras | cameras |
arlo | arlo |
sicherheit | security |
zuhauses | home |
oder | or |
tolle | great |
angebote | deals |
es gibt | available |
pro | pro |
erhöhen | up |
mit | with |
von | from |
die | and |
DE Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Zuhauses mit intelligenten Kameras oder intelligenten Türklingeln von Arlo, mit günstigen Angeboten für Pro,
EN We've gathered the best robot vacuum deals to suck up during the Prime Early Access sales. Take a look at the list and suck up a bargain.
alemão | inglês |
---|---|
die | list |
erhöhen | up |
sie | the |
DE Weitere Informationen zu intelligenten Netzwerkwarnmeldungen Weitere Informationen zu intelligenten Netzwerkwarnmeldungen
EN Learn more about intelligent network alerts Learn more about intelligent network alerts
DE Unsere Business Music Systeme mit ihrer intuitiven Bedienung und den intelligenten, automatisierten und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten Einstellungen werden nicht nur Ihre Gäste, sondern auch Ihre Mitarbeiter begeistern.
EN Our business music systems provide a better experience for your employees too — with intuitive controls and smart, automated settings tailored to your needs.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
music | music |
systeme | systems |
intuitiven | intuitive |
intelligenten | smart |
automatisierten | automated |
bedürfnisse | needs |
einstellungen | settings |
mitarbeiter | employees |
unsere | our |
nur | a |
sondern | for |
mit | with |
ihrer | your |
DE Unsere Business Music Systeme mit ihrer intuitiven Bedienung und den intelligenten, automatisierten und an Ihre Bedürfnisse anpassbaren Einstellungen werden nicht nur Ihre Kunden, sondern auch Ihre Mitarbeiter begeistern.
EN Our business music systems provide a better experience for your employees too — with intuitive controls and smart, automated settings that can be tailored to your needs.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
music | music |
systeme | systems |
intuitiven | intuitive |
intelligenten | smart |
automatisierten | automated |
bedürfnisse | needs |
einstellungen | settings |
mitarbeiter | employees |
unsere | our |
an | and |
nur | a |
sondern | for |
mit | with |
ihrer | your |
DE Manuelle Routineaufgaben beeinträchtigen Ihre Effizienz? Mit einem Vorgangsmanagement und einer intelligenten Automatisierung werden Sie der steigenden Nachfrage gerecht und minimieren gleichzeitig Ihre Servicekosten.
EN Repetitive, manual tasks slowing you down? Meet rising demand and minimize cost-to-serve with case management and intelligent automation.
alemão | inglês |
---|---|
manuelle | manual |
intelligenten | intelligent |
automatisierung | automation |
nachfrage | demand |
minimieren | minimize |
und | and |
sie | you |
mit | with |
DE Transformieren Sie Ihre Prozesse mit Hilfe von Streaming-Analysen und intelligenten Echtzeitentscheidungen, die Ihre Unternehmensperformance auf eine neue Ebene katapultieren
EN Transform using streaming analytics and real-time intelligent decisions that catapult business performance to a new level
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
neue | new |
ebene | level |
streaming | streaming |
analysen | analytics |
prozesse | business |
und | and |
eine | a |
die | transform |
DE Mit dieser intelligenten Technologie können Ihre Mitarbeiter viele Tickets selbst bearbeiten, und Ihre IT-Experten können Artikel mit einem einzigen Klick verschicken.
EN This smart tech can empower both your employees to resolve tickets on their own or give your IT pros quick articles to send out at the click of a button.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | smart |
tickets | tickets |
technologie | tech |
mitarbeiter | employees |
verschicken | to send |
experten | pros |
können | can |
ihre | your |
klick | click |
und | both |
einzigen | a |
DE Keinen Belegen hinterherjagen, weniger Papierkram, weniger Stress am Monatsende? Klingt interessant? Statten Sie Ihre Mandant:innen mit den intelligenten Firmenkarten von Pleo aus. Bringen Sie Ihre Buchführung auf‘s nächste Level.
EN Empowering your clients with Pleo's smart company cards means less paperwork, less back and forth, less end-of-month stress. Sound good?
alemão | inglês |
---|---|
weniger | less |
papierkram | paperwork |
stress | stress |
intelligenten | smart |
ihre | your |
mit | with |
von | of |
DE Mit der SONOFF S55 WiFi Smart Socket können Sie Ihre Elektrogeräte fernsteuern. Diese intelligenten Steckdosen sind eine Möglichkeit, die Geräte für ihre EIN/AUS-Zeit von Ihrem iOS und Android aus zu planen – alles ist an Ihren Fingerspitzen.
EN SONOFF S55 WiFi Smart Socket will let you remotely control your electrical appliances. These Smart sockets are a way to schedule the devices for their ON/OFF time from your iOS and Android- everything is at your fingertips.
alemão | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
ios | ios |
fingerspitzen | fingertips |
smart | smart |
steckdosen | sockets |
planen | schedule |
zeit | time |
alles | everything |
ist | is |
und | and |
geräte | devices |
diese | these |
zu | to |
DE Für die Entwicklung der intelligenten Fabrik von morgen ist Ihre Kompetenz gefragt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung auf unsere aktuellen Stellenausschreibungen. Auch Initiativbewerbungen von qualifizierten Interessenten sind uns jederzeit willkommen!
EN Your skills and competence are in high demand as we develop the intelligent factory of the future. Apply now for one of our job vacancies. Unsolicited applications from qualified and motivated applicants are always welcome!
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | develop |
intelligenten | intelligent |
fabrik | factory |
qualifizierten | qualified |
jederzeit | always |
willkommen | welcome |
bewerbung | applications |
für | for |
morgen | the future |
ihre | your |
sind | are |
kompetenz | competence |
unsere | our |
wir | we |
DE Transformieren Sie Ihre Prozesse mit Hilfe von Streaming-Analysen und intelligenten Echtzeitentscheidungen, die Ihre Unternehmensperformance auf eine neue Ebene katapultieren
EN Transform using streaming analytics and real-time intelligent decisions that catapult business performance to a new level
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
neue | new |
ebene | level |
streaming | streaming |
analysen | analytics |
prozesse | business |
und | and |
eine | a |
die | transform |
DE Ihre intelligenten Bedrohungsanalysen können potenzielle Probleme erkennen, bevor sie Ihre Tür erreichen
EN Their intelligent threat assessments can detect potential problems before they reach your door
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
potenzielle | potential |
probleme | problems |
bevor | before |
tür | door |
erkennen | detect |
ihre | your |
können | can |
erreichen | reach |
DE Manuelle Routineaufgaben beeinträchtigen Ihre Effizienz? Mit einem Vorgangsmanagement und einer intelligenten Automatisierung werden Sie der steigenden Nachfrage gerecht und minimieren gleichzeitig Ihre Servicekosten.
EN No need to rip and replace. Inject AI and automation for end-to-end orchestration – all while keeping your existing systems and data intact.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierung | automation |
nachfrage | need |
gleichzeitig | while |
ihre | your |
DE Große Unternehmen nutzen die Digital Intelligence-Plattform von ABBYY, um ihre digitale Transformation zu beschleunigen und ihre vorhandenen intelligenten Automatisierungsplattformen wie RPA, BPM, ERP, ECM, EPA und andere zu ergänzen.
EN Enterprises use ABBYY’s Digital Intelligence platform to accelerate their digital transformations and complement their existing intelligent automation platforms like RPA, BPM, ERP, ECM, EHR, and others.
DE Erreichen Sie Ihre Kundschaft überall dort, wo diese mit Ihnen interagieren möchte – von Textnachrichten über E-Mails und Telefonanrufe bis hin zu Video, intelligenten Chatbots und mehr – und das mit einer einzigen leistungsstarken Plattform.
EN Connect with customers everywhere they want to interact with you—from text messages to emails, phone calls to video, intelligent chatbots and back—within a single powerful platform.
DE Im Gegenteil: Diese Strategie zielt darauf ab, Ihre Kunden auf so vielen Kanälen wie möglich durch einen intelligenten Chatbot zu bedienen, der in der Lage ist, die Customer Experience über alle Kanäle hinweg zu optimieren.
EN On the contrary, this strategy is designed to serve your customers on as many channels as possible through a smart chatbot that is able to optimise the customer’s experience across all channels.
alemão | inglês |
---|---|
gegenteil | contrary |
strategie | strategy |
intelligenten | smart |
chatbot | chatbot |
experience | experience |
kunden | customers |
möglich | possible |
bedienen | serve |
optimieren | optimise |
ihre | your |
ist | is |
kanäle | channels |
zu | to |
alle | all |
DE Ihr intelligentes Sicherheitssystem, die Klimaanlage, die Beleuchtung, das Garagentor und vieles mehr können Sie über Ihre intelligenten Geräte von jedem beliebigen Ort aus steuern.
EN Your smart security system, climate, lights, garage door, and more are all under your control from your smart devices in any location.
alemão | inglês |
---|---|
sicherheitssystem | security system |
beleuchtung | lights |
garagentor | garage door |
steuern | control |
geräte | devices |
ort | location |
intelligenten | smart |
beliebigen | all |
und | and |
ihr | your |
aus | from |
DE Verringern Sie Ineffizienzen und maximieren Sie Einsparungen mit intelligenten Berichten und Analysen über alle Verkehrsträger und Regionen hinweg. Verwenden Sie Erfahrungen aus eigenen Sendungen um Ihre Leistung und Service zu verbessern
EN Reduce waste and increase savings with intelligent reporting and analytics across all modes and regions. Use the insights gained from your own shipping information to boost performance and service.
alemão | inglês |
---|---|
verringern | reduce |
einsparungen | savings |
intelligenten | intelligent |
regionen | regions |
sendungen | shipping |
leistung | performance |
service | service |
analysen | analytics |
erfahrungen | insights |
zu | to |
mit | with |
hinweg | and |
verwenden | use |
verbessern | increase |
berichten | reporting |
alle | all |
aus | from |
ihre | your |
sie | the |
DE Angriffe erfolgen heute primär über E-Mail und Cloud. Blockieren Sie E-Mail Attacken, schützen Sie Cloud-Konten und schulen Sie Ihre Mitarbeiter - mit dem intelligenten, umfassenden und personenzentrierten Sicherheitsansatz von Proofpoint.
EN Email and the cloud are today’s primary attack vectors. Fight back with an intelligent, holistic and people-centric approach that blocks attacks, secures cloud accounts and educates users.
alemão | inglês |
---|---|
primär | primary |
cloud | cloud |
mitarbeiter | people |
intelligenten | intelligent |
umfassenden | holistic |
konten | accounts |
und | and |
angriffe | attacks |
mit | with |
dem | the |
DE Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit von Waagen sowie über die Unterschiede zwischen analogen und digitalen Waagen. Haben Sie von den neuesten Funktionen gehört, die die Genauigkeit von intelligenten Waagen erhöhen?
EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?
alemão | inglês |
---|---|
genauigkeit | accuracy |
waagen | scales |
analogen | analog |
digitalen | digital |
funktionen | features |
gehört | heard |
intelligenten | smart |
erhöhen | increase |
mehr | more |
unterschiede | differences |
zwischen | between |
haben | have |
den | the |
neuesten | latest |
DE Wir verfügen über das Know-how und die Technologie, die Sie für die Umsetzung Ihrer Vision von einer intelligenten Produktentwicklung von Anfang bis Ende benötigen – von der ersten Idee über die Optimierung bis hin zum Produktivstart.
EN We have the knowledge and technology to help you realize your smart product development vision from beginning to end – from ideation to optimization to launch and operation.
DE Wir verfügen über das Know-how und die Technologie, die Sie für die Umsetzung Ihrer Vision von einer intelligenten Produktentwicklung von Anfang bis Ende benötigen – von der ersten Idee über die Optimierung bis hin zum Produktivstart.
EN We have the knowledge and technology to help you realize your smart product development vision from beginning to end – from ideation to optimization to launch and operation.
DE Über 2.000 valantic Spezialist*innen helfen unseren Kunden beim intelligenten Einsatz von innovativsten Digital-Technologien. Machen Sie sich mit uns auf die digitale Reise und erfahren Sie mehr über uns!
EN Over 2,000 valantic specialists help our customers make intelligent use of the most innovative digital technologies. Join us on the digital journey and learn more about us!
alemão | inglês |
---|---|
valantic | valantic |
spezialist | specialists |
intelligenten | intelligent |
innovativsten | most innovative |
reise | journey |
helfen | help |
kunden | customers |
technologien | technologies |
mehr | more |
einsatz | use |
digital | digital |
uns | us |
von | of |
mit | our |
DE Wir verfügen über das Know-how und die Technologie, die Sie für die Umsetzung Ihrer Vision von einer intelligenten Produktentwicklung von Anfang bis Ende benötigen – von der ersten Idee über die Optimierung bis hin zum Produktivstart.
EN We have the knowledge and technology to help you realize your smart product development vision from beginning to end – from ideation to optimization to launch and operation.
DE Die MOBOTIX MOVE 4K Kameras verfügen, ebenso wie die 2MP und 5MP Kameras über 8 verschiedenen Anwendungsfunktionen* zur intelligenten Videoanalyse direkt über die Kamerafirmware
EN Like the 2MP and 5MP cameras, the MOBOTIX MOVE 4K cameras have eight different application functions* for intelligent video analysis directly via the camera firmware
alemão | inglês |
---|---|
mobotix | mobotix |
move | move |
verschiedenen | different |
intelligenten | intelligent |
videoanalyse | video analysis |
direkt | directly |
kameras | cameras |
und | and |
zur | the |
DE Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit von Waagen sowie über die Unterschiede zwischen analogen und digitalen Waagen. Haben Sie von den neuesten Funktionen gehört, die die Genauigkeit von intelligenten Waagen erhöhen?
EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?
alemão | inglês |
---|---|
genauigkeit | accuracy |
waagen | scales |
analogen | analog |
digitalen | digital |
funktionen | features |
gehört | heard |
intelligenten | smart |
erhöhen | increase |
mehr | more |
unterschiede | differences |
zwischen | between |
haben | have |
den | the |
neuesten | latest |
DE Über 3.000 valantic Spezialist*innen helfen unseren Kunden beim intelligenten Einsatz von innovativsten Digital-Technologien. Machen Sie sich mit uns auf die digitale Reise und erfahren Sie mehr über uns!
EN Over 3,000 valantic specialists help our customers make intelligent use of the most innovative digital technologies. Join us on the digital journey and learn more about us!
alemão | inglês |
---|---|
valantic | valantic |
spezialist | specialists |
intelligenten | intelligent |
innovativsten | most innovative |
reise | journey |
helfen | help |
kunden | customers |
technologien | technologies |
mehr | more |
einsatz | use |
digital | digital |
uns | us |
von | of |
mit | our |
DE Definieren Sie Ihre Patientenerfahrungen mit großartigen Inhalten und intelligenten Einblicken neu.
EN Redefine your patient experiences with great content and intelligent insights.
alemão | inglês |
---|---|
großartigen | great |
intelligenten | intelligent |
einblicken | insights |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
inhalten | content |
DE M-Files vereint alle Ihre geschäftskritischen Dokumente in einem zentralen System und organisiert sie effizient mit Hilfe von intelligenten Datenmanagementfunktionen.
EN M-Files brings all your business-critical documents in one central system and organizes them efficiently through intelligent information management.
alemão | inglês |
---|---|
zentralen | central |
organisiert | organizes |
effizient | efficiently |
intelligenten | intelligent |
system | system |
dokumente | documents |
in | in |
mit | brings |
und | and |
alle | all |
ihre | your |
DE Rikai bietet die ideale Plattform, auf der verschiedene Teams in einem intelligenten System zusammenarbeiten, Wissen austauschen und ihre Expertise teilen können.
EN It’s the ideal platform for different teams to collaborate, exchange knowledge, and share expertise within an intelligent system.
alemão | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
teams | teams |
intelligenten | intelligent |
plattform | platform |
verschiedene | different |
system | system |
teilen | share |
zusammenarbeiten | collaborate |
expertise | expertise |
und | and |
der | the |
austauschen | exchange |
DE Ein vollständiges Cloud-natives Framework zum einfachen Schutz von Endpunkten: Verhindern Sie Verstöße und verbessern Sie Ihre Performance mithilfe der Cloud, künstlicher Intelligenz (KI) und einem intelligenten und schlanken Agent.
EN A complete cloud-native framework to protect endpoints with ease: Stop breaches and improve performance with the power of the cloud, artificial intelligence (AI) and an intelligent, lightweight agent.
alemão | inglês |
---|---|
framework | framework |
verstöße | breaches |
performance | performance |
cloud | cloud |
ki | ai |
agent | agent |
mithilfe | with |
intelligenz | intelligence |
vollständiges | complete |
verbessern | improve |
intelligenten | intelligent |
und | and |
schutz | protect |
künstlicher | artificial intelligence |
ein | a |
DE Statten Sie Ihr eCommerce Business in nur 5 Minuten mit einer intelligenten Suchfunktion aus, ohne jegliche Programmierung. DooFinder steigert nachweisbar den Umsatz, denn Ihre Kunden finden schneller und effektiver die relevanten Produkte.
EN Add a site search to your eCommerce site in 5 minutes without having to program a thing. Doofinder increases your sales by allowing your customers to search for and find the most relevant results.
alemão | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
minuten | minutes |
programmierung | program |
steigert | increases |
kunden | customers |
doofinder | doofinder |
finden | find |
suchfunktion | search |
in | in |
relevanten | relevant |
ohne | without |
umsatz | sales |
ihr | your |
und | allowing |
den | the |
DE Ihre Apps, Websites und Bots können Sie mit intelligenten Algorithmen ergänzen
EN You can supplement your apps, websites and bots with intelligent algorithms
alemão | inglês |
---|---|
apps | apps |
websites | websites |
bots | bots |
intelligenten | intelligent |
algorithmen | algorithms |
ergänzen | supplement |
mit | with |
und | and |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
DE Wie Sie es als Unternehmen schaffen, Ihre IT-Infrastruktur mit All-Flash-Speicher zu beschleunigen und mit einer intelligenten Finanzierung bis zu 20 % an Kosten einsparen.
EN Video conferencing with Konftel video and audio products. For the personal desk as well as for conferences in large rooms.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | desk |
mit | with |
als | as |
zu | well |
und | and |
DE Eine umfangreiche Bibliothek mit beeindruckenden, intelligenten Visualisierungen macht Ihre Daten verständlich, stellt Zusammenhänge her und weist auf Ausreißer hin
EN A broad library of world-class, smart visualizations convey meaning, reveal the shape of data, and help pinpoint outliers
alemão | inglês |
---|---|
bibliothek | library |
intelligenten | smart |
visualisierungen | visualizations |
ausreißer | outliers |
und | and |
daten | data |
eine | a |
stellt | the |
DE Mit Miniaturansichten, einem interaktiven Inhaltsverzeichnis, der intelligenten Seitennummerierung und einem integrierten Suchwerkzeug können Ihre Leser gewünschte Inhalte schnell finden.
EN With thumbnails, an interactive table of contents, smart page numbering, and a built-in search tool, your readers can find anything they want in seconds.
alemão | inglês |
---|---|
miniaturansichten | thumbnails |
interaktiven | interactive |
intelligenten | smart |
finden | find |
können | can |
mit | with |
leser | readers |
inhalte | contents |
der | of |
ihre | your |
und | and |
einem | a |
DE Durch den intelligenten und performanten Einsatz unseres Business Integration Frameworks, haben sie mehr Zeit sich auf ihre laufenden Geschäftstätigkeiten zu konzentrieren
EN Through the intelligent and high-performance use of our Business Integration Framework, you have more time to concentrate on your current business activities
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
business | business |
integration | integration |
frameworks | framework |
zeit | time |
laufenden | current |
mehr | more |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
einsatz | use |
konzentrieren | concentrate |
den | the |
durch | of |
DE Das intelligente Hausautomatisierungssystem von ELAN sorgt intuitiv für perfekte Momente, indem es Ihre voreingestellten Multi-Room-Audio- und Multi-Room-Videoeinstellungen auf eine unendliche Auswahl an intelligenten Mediengeräten anwendet
EN ELAN?s smart home automation system intuitively creates perfect moments by applying your preset multi-room audio and multi-room video preferences to an infinite selection of smart media devices
alemão | inglês |
---|---|
intuitiv | intuitively |
perfekte | perfect |
momente | moments |
unendliche | infinite |
auswahl | selection |
elan | elan |
indem | by |
ihre | your |
audio | audio |
an | an |
intelligente | smart |
von | of |
und | and |
auf | to |
DE Begrüßen Sie Ihre Kollegen von überall auf der Welt im Meetingraum mit einer intelligenten Videokonferenzausstattung
EN Welcome your remote colleagues into the meeting room with intelligent video conferencing equipment
alemão | inglês |
---|---|
begrüßen | welcome |
kollegen | colleagues |
meetingraum | meeting room |
intelligenten | intelligent |
mit | with |
ihre | your |
der | the |
DE Entdecken Sie unsere intelligenten Assistenzsysteme und rüsten Sie Ihre Kunden optimal für die Herausforderungen der Fabrik der Zukunft.
EN Discover our intelligent assistance systems and equip your customers optimally for all challenges of the factory of the future.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
kunden | customers |
optimal | optimally |
herausforderungen | challenges |
fabrik | factory |
unsere | our |
entdecken | discover |
ihre | your |
für | for |
und | and |
DE Optimieren und flexibilisieren Sie Ihre Produktionslogistik mit intelligenten Lösungen
EN Optimize and make your production logistics more flexible with intelligent solutions
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
lösungen | solutions |
optimieren | optimize |
mit | with |
und | and |
ihre | your |
DE Von der Konzeption bis zum Betrieb müssen Ihre intelligenten Produkte so gestaltet sein, dass sie sich an die sich ständig ändernden Marktbedürfnisse anpassen
EN From ideation to operation, your smart products need to be designed to adapt to the everchanging markets needs
alemão | inglês |
---|---|
betrieb | operation |
intelligenten | smart |
produkte | products |
sein | be |
ihre | your |
die | adapt |
dass | to |
DE Lesen Sie unseren Leitfaden zum Logitech Crayon und Apple Pencil, um die Unterschiede zwischen diesen beiden intelligenten Stiften, ihre
EN Read our guide to the Logitech Crayon and Apple Pencil to find out the differences between these two smart pencils, how they work, battery life and
alemão | inglês |
---|---|
leitfaden | guide |
logitech | logitech |
apple | apple |
intelligenten | smart |
unterschiede | differences |
zwischen | between |
lesen | read |
beiden | they |
DE Ein erschwinglicher Roboterstaubsauger mit einigen intelligenten Funktionen, interessanter Designästhetik und vielem mehr. Aber was sind ihre
EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
funktionen | features |
design | design |
ästhetik | aesthetics |
aber | but |
mit | with |
sind | are |
und | and |
vielem | more |
DE Schützen Sie sich und Ihre Käufer vor Betrügern und Kriminellen. Erfahren Sie, wie wir Sie mit intelligenten Lösungen dabei unterstützen können.
EN Protect both yourself and your shoppers from fraudsters and criminals. Learn how we can support you in this regard with intelligent solutions.
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protect |
käufer | shoppers |
intelligenten | intelligent |
lösungen | solutions |
unterstützen | support |
wir | we |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
dabei | with |
Mostrando 50 de 50 traduções