Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reputation für studentinnen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reputation für studentinnen" de alemão para inglês

Traduções de reputation für studentinnen

"reputation für studentinnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reputation reputation
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
studentinnen female students

Tradução de alemão para inglês de reputation für studentinnen

alemão
inglês

DE Welche Macht hat das richtige Management Ihrer Online-Reputation? Finden Sie heraus, wie ein Fortune-500-Kaufhaus seine Online-Reputation mit Hilfe von DACs Reputation Management-Produkten gesteigert hat.

EN What is the power of managing your online reputation properly? Find out how a Fortune 500 department store boosted its online reputation using DAC’s Reputation Management products.

DE Beteiligte technisch-fokussierte Hochschulen erhöhen die Reputation für Studentinnen einerseits und stärken ihre Kooperationen mit der Wirtschaft – oder gehen neue ein.

EN Participating technical-focused universities increase their reputation for female students on the one hand and strengthen their cooperations with the business community ? or enter into new ones.

alemão inglês
hochschulen universities
reputation reputation
kooperationen cooperations
neue new
erhöhen increase
stärken strengthen
oder or
und and

DE Darüber hinaus helfen Ihnen exklusive Daten, Schwachstellen zu erkennen und somit Ihre Reputation zu schützen. Eine gute Reputation sorgt dafür, dass Ihre E-Mails in den Posteingang zugestellt werden.

EN In addition, exclusive data helps you to identify issues and thus enhance your reputation. This leads to an increase in inbox rates.

alemão inglês
helfen helps
reputation reputation
daten data
posteingang inbox
in in
exklusive exclusive
ihre your
und and
ihnen you
erkennen identify
zu to

DE stellt die Reputation in Windows 8.0 und höher, Internet Explorer 9 und höher, Microsoft Edge und Microsoft SmartScreen® Application Reputation Filter her

EN Establishes reputation in Windows 8.0 and later, Internet Explorer 9 and later, Microsoft Edge, and Microsoft SmartScreen® Application Reputation filter

alemão inglês
reputation reputation
internet internet
explorer explorer
edge edge
application application
filter filter
windows windows
microsoft microsoft
in in
und and
stellt establishes

DE stellt die Reputation in Windows 8.0 und höher, Internet Explorer 9 und höher, Microsoft Edge und Microsoft SmartScreen® Application Reputation Filter her

EN Establishes reputation in Windows 8.0 and later, Internet Explorer 9 and later, Microsoft Edge, and Microsoft SmartScreen® Application Reputation filter

alemão inglês
reputation reputation
internet internet
explorer explorer
edge edge
application application
filter filter
windows windows
microsoft microsoft
in in
und and
stellt establishes

DE Darüber hinaus helfen Ihnen exklusive Daten, Schwachstellen zu erkennen und somit Ihre Reputation zu schützen. Eine gute Reputation sorgt dafür, dass Ihre E-Mails in den Posteingang zugestellt werden.

EN In addition, exclusive data helps you to identify issues and thus enhance your reputation. This leads to an increase in inbox rates.

alemão inglês
helfen helps
reputation reputation
daten data
posteingang inbox
in in
exklusive exclusive
ihre your
und and
ihnen you
erkennen identify
zu to

DE Um eine reibungslose Zustellung Ihrer Geschäfts- und Marketing-E-Mails zu gewährleisten, müssen Sie Ihre Domain-Reputation kontinuierlich überprüfen und verbessern. Kostenloser Domain Reputation Checker!

EN This article examines Information Security vs Cyber Security differences and provides insight into how they both work together as well as on their own.

alemão inglês
e cyber
eine work
zu well
ihrer their
sie article
und vs
gewährleisten on

DE Wir beabsichtigen, ein modulares Angebot für Studentinnen zu etablieren, um für eine bessere Vernetzung und Sichtbarkeit zu sorgen, sowie mögliche, konkrete Karriereoptionen zu verbessern.

EN We intend to establish a modular offer for female students to improve networking and visibility as well as possible concrete career options on the other hand.

alemão inglês
beabsichtigen intend
modulares modular
angebot offer
studentinnen female students
vernetzung networking
sichtbarkeit visibility
mögliche possible
konkrete concrete
wir we
verbessern improve
und and
ein a
zu to
um for
sowie the

DE Unser Ziel ist es, weiblichen Nachwuchs für die MINT-Berufe zu entwickeln: Femtec qualifiziert exzellente MINT-Talente bereits in der Schule und bietet zielstrebigen Studentinnen mit dem Career-Building Stipendium ausgezeichnete Karriereperspektiven

EN Our goal is to develop young female talent for STEM professions: Femtec qualifies excellent STEM talents already in school and offers determined female students excellent career prospects with the Career-Building Scholarship

alemão inglês
weiblichen female
femtec femtec
qualifiziert qualifies
schule school
bietet offers
studentinnen female students
stipendium scholarship
berufe professions
entwickeln develop
in in
zu to
ausgezeichnete excellent
ziel goal
ist is
und and
für for
mit with
talente talents

DE Für unsere fortgeschritteneren StudentInnen: Beobachte im Zeugenbewusstsein deine Empfindungen, Gedanken, Gefühle und Worte mit Mitgefühl, so wie es dein Großes Selbst macht, und deine Schwingung wird sich anheben

EN For more advanced students: Witness your sensations, thoughts, feelings, and words with compassion, as your Large Self does, and vibration rises

alemão inglês
empfindungen sensations
gedanken thoughts
gefühle feelings
mitgefühl compassion
schwingung vibration
mit with
für for
und and

DE Unsere Initiative für Studentinnen, ambitionierte Berufsanfängerinnen und Quereinsteigerinnen.

EN Our initiative for female students, junior professionals and career changers.

alemão inglês
unsere our
initiative initiative
studentinnen female students
und and
für for

DE Das neue Programmangebot für Studentinnen an Hochschulen der angewandten Wissenschaften -soll die Vernetzung  verstärken und Karriereoptionen ermöglichen.

EN The new program offering for female students at universities of applied sciences -is designed to strengthen networking and provide career options.

alemão inglês
studentinnen female students
hochschulen universities
angewandten applied
wissenschaften sciences
vernetzung networking
verstärken strengthen
neue new
für for
und and

DE Für interessierte Schülerinnen und Schüler sowie zielstrebige Studentinnen bietet Femtec gezielte Förderung und exzellente Karriereperspektiven.

EN Femtec offers targeted support and excellent career prospects for interested and ambitious students.

alemão inglês
femtec femtec
gezielte targeted
exzellente excellent
schüler students
bietet offers
förderung support
und and
für for

DE Ziel ist es, ein attraktives Angebot zur Vernetzung und Entwicklung für Studentinnen und Schülerinnen aufzubauen

EN The goal is to build an attractive network and development offer for female students

alemão inglês
attraktives attractive
angebot offer
vernetzung network
studentinnen female students
schülerinnen students
entwicklung development
aufzubauen to build
und and
ziel goal
ist is
für for
zur the

DE Wir zielen mit dem neuen Angebot darauf ab, ein modulares Entwicklungs- und Vernetzungsprogramm für Studentinnen an technischen Hochschulen der angewandten Wissenschaften (HaW) zu etablieren

EN With the new offer, we aim to establish a modular development and networking programme for female students at technical Universities of Applied Sciences (HaW)

alemão inglês
zielen aim
angebot offer
modulares modular
studentinnen female students
technischen technical
hochschulen universities
angewandten applied
wissenschaften sciences
entwicklungs development
wir we
neuen new
mit with
für for
darauf and
ein a
zu to

DE Für Studentinnen und Studenten gibt es drei Wege am Institut eine Masterarbeit zu absolvieren.

EN For Master students there are three ways to start shaping their scientific career at the institute.

alemão inglês
studenten students
wege ways
institut institute
am at the
zu to
für for
drei three
eine the

DE Originell werden zwei Studiengänge für Studentinnen dargestellt und somit die insbesondere weibliche Jugendliche an das Studien- und Ausbildungsfach Informatik herangeführt

EN Two study programs for female students are presented in an original way, and thus in particular female young people are introduced to the study and training subject of computer science

alemão inglês
originell original
studentinnen female students
dargestellt presented
weibliche female
jugendliche young
informatik computer science
für for
an an
werden to
die thus
und and

DE Lignano Sabbiadoro Gestioni fördert LockBox, das von Studentinnen entworfene Schließfach für Sonnenschirme

EN Lignano Sabbiadoro Gestioni supports LockBox, the safe for beach umbrellas made by students

alemão inglês
fördert supports
für for
das the

DE Unsere Partner bieten interessierten Studentinnen Praktikumsplätze und Werkstudentenjobs in ihren Häusern an. Schau hier, ob etwas für dich dabei ist und bewerbe dich zum Reinschnuppern!

EN Our corporate partners offer a number of internships, working student jobs or trainee programs. Apply here for a job that interests you.

alemão inglês
partner partners
bieten offer
unsere our
hier here
dabei for
etwas a

DE Teile deine Erfahrungen mit anderen Studentinnen, die sich im Asset-Management-Bereich bewegen. Netzwerke vom ersten Tag an für eine erfolgreiche Karriere!

EN Share your experiences with other students interested in the asset management. Build your network from day one!

alemão inglês
erfahrungen experiences
netzwerke network
asset asset
management management
anderen other
im in the
mit with
vom from

DE Für Studentinnen und Studenten gibt es drei Wege am Institut eine Masterarbeit zu absolvieren.

EN For Master students there are three ways to start shaping their scientific career at the institute.

alemão inglês
studenten students
wege ways
institut institute
am at the
zu to
für for
drei three
eine the

DE Unsere Initiative für Studentinnen, ambitionierte Berufsanfängerinnen und Quereinsteigerinnen.

EN Our initiative for female students, junior professionals and career changers.

alemão inglês
unsere our
initiative initiative
studentinnen female students
und and
für for

DE Dieser Abschnitt dient ausschließlich als Information und Hilfestellung für unsere Studentinnen und Studenten

EN This section is for informational purposes only and offered as a courtesy to Domestika students

alemão inglês
studenten students
abschnitt section
und and
für for
als as
ausschließlich a

DE Wir bieten 50% Rabatt für gemeinnützige Organisationen und Studenten und Studentinnen. Kontaktieren Sie uns über unseren Chat, um Ihren Promo-Code zu erhalten.

EN We offer a 50% discount for nonprofits and students. Chat with us to get your promo code.

DE StudentInnen, die  Professional Guide werden wollen, brauchen generell mehr Zeit.

EN Students who take it to be a Professional Guide generally longer to complete their training.

alemão inglês
professional professional
guide guide
generell generally
wollen a
brauchen to

DE Lola ihr Business über die Jahre aufgebaut hat (StudentInnen vom Mentorenprogramm haben auch Zugang zum Marketingkurs).

EN (Mentoring Students have access to this course as well.)

alemão inglês
zugang access

DE Die Femtec GmbH wurde 2001 von der EAF Berlin und der Technischen Universität Berlin mit dem Ziel gegründet, MINT-Studentinnen in Wirtschaft und Wissenschaft besser zu vernetzen und bei der persönlichen Karriereentwicklung zu unterstützen.

EN Femtec GmbH was founded in 2001 by EAF Berlin and TU Berlin with the aim of connecting female STEM students in business and science and supporting them in their personal career development.

alemão inglês
femtec femtec
gmbh gmbh
berlin berlin
ziel aim
gegründet founded
wirtschaft business
wissenschaft science
vernetzen connecting
in in
mit with
und and
wurde was
unterstützen supporting

DE Das Femtec Network bildet ein einzigartiges Netzwerk von Partnern aus Wirtschaft und Wissenschaft sowie Schüler:innen, Studentinnen und Professionals.

EN The Femtec Network forms a unique network of top class partners from business, science as well as students, graduates and other professionals.

alemão inglês
femtec femtec
partnern partners
wirtschaft business
wissenschaft science
professionals professionals
bildet the
schüler students
und and
einzigartiges a
netzwerk network
von of
aus from

DE Yes, you can! TU-Studentinnen unterstützen Studiumsbeginnerinnen und Schülerinnen ab 16

EN Yes, you can! Female TU students support new female students and pupils aged 16 and over.

alemão inglês
yes yes
unterstützen support
tu tu
you you
can can
schülerinnen pupils
und and

DE Moderner Maschinenbau bedeutet Grips, nicht Muskeln, und die (zu) wenigen Maschinenbau-Studentinnen der schließen ihr Studium meist mit überdurchschnittlichem Erfolg ab.

EN Modern mechanical engineering requires brains, not muscles, and the (too) few female students of Mechanical Engineering generally achieve above-average degree results.

alemão inglês
moderner modern
muskeln muscles
meist generally
schließen the
nicht not
und and
wenigen few
maschinenbau mechanical

DE An alle Girls, Ladies, Mamas, Studentinnen, fleißige Bienchen da draußen. Weltfrauen Tag steht in...

EN Right before Covid hit, Gympass member Christie Nakajima had just returned home from a long trip...

alemão inglês
alle a

DE Das Career-Building Programme bereitet MINT-begeisterte Studentinnen gezielt auf die berufliche Praxis und künftige Führungsaufgaben vor. Wir bieten Euch:

EN The Career-Building Programme prepares STEM enthusiasts for professional practice and future management tasks. We offer you:

alemão inglês
programme programme
bereitet prepares
praxis practice
künftige future
begeisterte enthusiasts
wir we
bieten offer
und and
euch you

DE Mit dem Femtec-Stipendium erhalten MINT-Studentinnen spannende Einblicke in namhafte Unternehmen – und vieles mehr.

EN With the Femtec scholarship STEM students can gain exciting insights into well-known companies, and much more.

alemão inglês
femtec femtec
stipendium scholarship
spannende exciting
einblicke insights
namhafte well-known
unternehmen companies
mehr more
und and
vieles much
in into
erhalten gain

DE Das Stipendium zielt ab auf Studentinnen, welche den nächsten Entwicklungsschritt gehen möchten, sich dabei Unterstützung im Netzwerk erhoffen und über den Tellerrand blicken wollen

EN The scholarship is aimed at female students who want to take the next step in their development, hope for support in the network and want to look beyond their own horizons

alemão inglês
stipendium scholarship
studentinnen female students
unterstützung support
im in the
blicken look
dabei for
netzwerk network
und and
nächsten the
möchten want to
wollen want

DE Studentinnen, welche zusätzlich zum Uni-Alltag Verantwortung und neue Herausforderungen suchen, um zukünftige Trends mitzugestalten

EN Students who, in addition to everyday university life, are looking for responsibility and new challenges to help shape future trends

alemão inglês
verantwortung responsibility
neue new
zukünftige future
trends trends
herausforderungen challenges
alltag everyday
und and
suchen looking
um for
zusätzlich to

DE Nach der erfolgreichen Teilnahme am AC, bei dem du bereits Vertreter:innen aus unseren Partner-Unternehmen kennenlernen kannst, werden die erfolgreichsten 50 Studentinnen in die neue Class aufgenommen.

EN After successful participation in the AC, where you can already meet representatives from our partner companies, the most successful 50 students will be accepted into the new class.

alemão inglês
erfolgreichen successful
teilnahme participation
ac ac
vertreter representatives
kennenlernen meet
erfolgreichsten most successful
aufgenommen accepted
partner partner
neue new
unternehmen companies
class class
du you
kannst you can
in in
aus from
werden be

DE Das Career-Building Programme bereitet MINT-begeisterte Studentinnen gezielt auf die berufliche Praxis und spannende Herausforderungen der Arbeitswelt vor. Im Folgenden findet Ihr weiterführende Informationen.

EN The Career-Building Programme prepares STEM enthusiasts for professional practice and fascinating challenges of tomorrow?s world of work. Below you will find further information.

alemão inglês
programme programme
bereitet prepares
praxis practice
spannende fascinating
herausforderungen challenges
findet find
informationen information
begeisterte enthusiasts
folgenden below
weiterführende further
und and

DE Über den Zeitraum von drei Schools lernt Ihr neben dem Studium gemeinsam mit 50 anderen technikbegeisterten Studentinnen aktuelle Trends der Projektarbeit kennen

EN Over the course of three schools you will learn about current trends in project work, together with 50 other technology enthusiasts

alemão inglês
schools schools
aktuelle current
trends trends
anderen other
lernt learn
drei three
studium course
den the
neben in
mit with
projektarbeit project work

DE „Studentinnen nehmen durch eine Teilnahme bei Femtec ihre Karriereplanung selbst in die Hand und bauen sich ein hochkarätiges Netzwerk auf, das ihnen nicht nur beim Karriereeinstieg, sondern auch bei der langfristigen Karriereentwicklung hilft.”

EN "By participating at Femtec, female students take the planning of their careers into their own hands and build up a quality network that not only helps them with their career entry, but also with their long-term career development."

alemão inglês
teilnahme participating
femtec femtec
hand hands
bauen build
netzwerk network
hilft helps
langfristigen long-term
nicht not
auch also
nur only
durch by
die of
eine a
und and
sondern but
auf up
ihre their

DE LectureTube Upload ist in TUWEL integriert und ermöglicht es Ihnen, Ihre selbst aufgenommenen Lehrvideos eigenständig in Ihrer LectureTube Serie hochzuladen und per TUWEL Ihren Studentinnen und Studenten zugänglich zu machen

EN LectureTube Upload is integrated into TUWEL and enables you to upload your self-made teaching videos yourself as your own LectureTube series and make these available to your students via TUWEL

alemão inglês
integriert integrated
serie series
studenten students
ermöglicht enables
zugänglich available
ist is
hochzuladen to upload
zu to
upload upload
und and

DE Technologiefirmen suchen den Kontakt zu StudentInnen, KünstlerInnen, DesignerInnen und Start-ups, um Inspirationen und Feedback von ihnen einzuholen

EN Technology companies are reaching out to students, artists, designers, and startups for inspiration and feedback

alemão inglês
designerinnen designers
start-ups startups
inspirationen inspiration
feedback feedback
um for
ihnen are
und and

DE Die Studentinnen und Studenten sind während des Unterrichts nicht mehr in sozialen Medien

EN Students are no longer on social media during class

alemão inglês
studenten students
sind are
während during
nicht no
medien media
in on
sozialen social media

DE Die Hochschule Luzern - Wirtschaft bereitet ihre Studentinnen und Studenten mit den entsprechenden Schlüsselkompetenzen auf diese globalisierte Welt vor.

EN By equipping its students with the respective key skills, the Lucerne School of Business prepares them for this globalised world.

alemão inglês
hochschule school
luzern lucerne
wirtschaft business
bereitet prepares
studenten students
entsprechenden respective
welt world
und its
mit with
den the
vor of

DE Ob im Rahmen eines Praktikums oder innerhalb unseres Graduate-Programms, Studentinnen und Studenten haben unzählige Möglichkeiten, bei SIX ihre Karriere zu starten.

EN Whether it is an internship or within our Graduate program, students have countless possibilities at SIX to kick-start their career.

alemão inglês
studenten students
unzählige countless
karriere career
starten start
programms program
oder or
six six
ob whether
möglichkeiten possibilities
zu to
innerhalb within

DE Die Idee: MINT-Studentinnen tauschen sich im Tandem mit Mentorinnen und Mentoren aus Industrie und Wirtschaft zu Themen rund um Beruf und Karriere aus

EN The idea: Female STEM students exchange information on professional and career topics in tandem with mentors from industry and business

alemão inglês
tauschen exchange
mentoren mentors
themen topics
idee idea
karriere career
mit with
wirtschaft business
und and
industrie industry
aus from

DE Wir möchten dafür sorgen, dass auch Berufseinsteigerinnen und Studentinnen in der Finanzbranche gut Fuß fassen und ihren Platz finden. Daher haben wir das „Steering Committee Young Professionals“ ins Leben gerufen.

EN We want to ensure that female career starters and students also get a good foothold in the financial sector and find their place. That is why we have set up the Young Professionals Steering Committee.

alemão inglês
leben career
gut good
finden find
platz place
committee committee
wir we
auch also
möchten want
in in
und and
haben have
ihren their
der get

DE Das Kinderbüro der Universität Wien versteht diese Sorgen und unterstützt StudentInnen mit Kind.

EN The Children’s Office of the University of Vienna understands these worries and provides support for students with children.

alemão inglês
wien vienna
versteht understands
unterstützt support
kind children
sorgen worries
und and
mit with
universität university

DE StudentInnen, die  Professional Guide werden wollen, brauchen generell mehr Zeit.

EN Students who take it to be a Professional Guide generally longer to complete their training.

alemão inglês
professional professional
guide guide
generell generally
wollen a
brauchen to

DE Lola ihr Business über die Jahre aufgebaut hat (StudentInnen vom Mentorenprogramm haben auch Zugang zum Marketingkurs).

EN (Mentoring Students have access to this course as well.)

alemão inglês
zugang access

DE Yes, you can! TU-Studentinnen unterstützen Studiumsbeginnerinnen und Schülerinnen ab 16

EN Yes, you can! Female TU students support new female students and pupils aged 16 and over.

alemão inglês
yes yes
unterstützen support
tu tu
you you
can can
schülerinnen pupils
und and

Mostrando 50 de 50 traduções