DE Ein Gerät zur automatischen optischen Inspektion (AOI) prüft alle sechs Seiten aller Kondensatoren, bevor eine Person eine Seite einer statistischen Stichprobe der Kondensatoren prüft
"prüft alle ort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ein Gerät zur automatischen optischen Inspektion (AOI) prüft alle sechs Seiten aller Kondensatoren, bevor eine Person eine Seite einer statistischen Stichprobe der Kondensatoren prüft
EN An automated optical inspection (AOI) machine inspects all six sides of all capacitors, followed by humans inspecting one side of a statistical sampling of the capacitors
alemão | inglês |
---|---|
optischen | optical |
inspektion | inspection |
kondensatoren | capacitors |
statistischen | statistical |
alle | all |
sechs | six |
DE Malware-Scan – Prüft alle Ort, die üblicherweise von Malware befallen werden. Ein Malware-Scan ist die beste Wahl für die meisten Nutzer. Dabei wird der gesamte Computer schnell und gründlich auf eventuell aktive Malware-Infektionen geprüft.
EN Malware Scan ? Scans all places that Malware typically infects. A Malware Scan is the best choice for most users. It?s fast and thoroughly examines the whole computer for any active Malware infections.
alemão | inglês |
---|---|
ort | places |
wahl | choice |
nutzer | users |
schnell | fast |
gründlich | thoroughly |
computer | computer |
aktive | active |
malware | malware |
infektionen | infections |
scan | scan |
alle | all |
gesamte | whole |
ist | is |
beste | best |
und | and |
die | it |
von | a |
der | most |
DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.
EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
standard | standard |
registriert | registered |
ort | setting |
in | in |
a | a |
tage | days |
und | and |
haben | have |
sie | you |
mit | with |
b | b |
für | for |
zehn | 10 |
DE Erhalten Sie einen gründlichen Gesundheitscheck Ihrer SEO. Das Audit-Tool prüft alle Ihre On-Site-SEO-Faktoren und identifiziert schnell alle Probleme - und sagt Ihnen dann, wie Sie sie beheben können.
EN Get an in-depth health check of your SEO. The audit tool checks of all your on-site SEO factors, quickly identifying any issues - then tells you how to fix them.
alemão | inglês |
---|---|
seo | seo |
identifiziert | identifying |
schnell | quickly |
sagt | tells |
audit | audit |
tool | tool |
faktoren | factors |
probleme | issues |
beheben | fix |
prüft | check |
ihre | your |
alle | all |
erhalten | get |
dann | then |
DE Dieses B&B befindet sich an einem Ort umrahmt von bezaubernden Bergen, an einem Ort mit spektakulären Ausblick. Anlage ist der perfekte Ort für alle reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden.
EN One-bedroom apartment with 2 beds in Via del Castello, close to the Olympic Ice Stadium.
alemão | inglês |
---|---|
hause | apartment |
mit | with |
befindet | to |
der | the |
DE Unser Concierge-Team prüft alle Leads und verbindet Sie mit ihnen telefonisch, per SMS, E-Mail oder Chatnachricht. Erhalten Sie Bauaufträge und lassen Sie sich mit potenziellen Kund*innen verbinden.
EN Our concierge team screens leads (tire kickers unwelcome) and puts you in touch with them over the phone, through text, email, and instant messaging.
alemão | inglês |
---|---|
leads | leads |
concierge | concierge |
telefonisch | phone |
team | team |
und | and |
innen | in |
mit | with |
ihnen | the |
DE Wenn Sie unsere App im Affinity Store gekauft haben, prüft die App bei jedem Start, ob ein Update verfügbar ist. Das neueste Update überschreibt automatisch alle vorangehenden Versionen. Sie müssen die alten Versionen nicht erst noch deinstallieren.
EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update. The latest update will install over the top of any earlier version, with no need to uninstall.
alemão | inglês |
---|---|
affinity | affinity |
store | store |
gekauft | purchased |
prüft | check |
deinstallieren | uninstall |
ob | if |
verfügbar | available |
start | start |
update | update |
versionen | version |
neueste | latest |
app | install |
erst | for |
jedem | the |
DE Erstellen Sie den Golden Record Ihrer Kundendatensätze, der Einträge aus Datenbanken von unterschiedlichen Geschäftsbereichen — drahtlos, Internet, Festnetz, Medien und mehr — integriert und alle Daten zur Gewährleistung der Datenqualität prüft
EN Build a golden customer record that integrates database inputs from multiple business units — wireless, internet, landline, media, and more — and checks everything to ensure data quality
DE Das Tool univention-run-join-scripts prüft nun die übergebenen Parameter sorgfältiger und startet nicht länger alle Skripte, wenn ein Tippfehler im Aufruf enthalten ist.
EN The tool univention-run-join-scripts now checks the parameters more carefully and no longer starts all scripts by default if the user made a typo.
alemão | inglês |
---|---|
prüft | checks |
parameter | parameters |
startet | starts |
tippfehler | typo |
tool | tool |
nun | now |
alle | all |
skripte | scripts |
wenn | if |
und | and |
ein | a |
ist | made |
DE Die KONFIGURATIONSAMPEL prüft schon bei der Auftragserfassung jeder Kundenauftragsposition, ob das konfigurierte Material überhaupt produzierbar ist und alle erforderlichen Merkmale hinterlegt wurden
EN The CONFIGURATION STATUS LIGHTS are based on checks at the time that the order is registered: firstly, that the configured material for each customer order item can actually be produced, and secondly, that all necessary features have been entered
alemão | inglês |
---|---|
prüft | checks |
konfigurierte | configured |
material | material |
merkmale | features |
ist | is |
alle | all |
und | and |
erforderlichen | necessary |
der | the |
DE Unser internes Team prüft sorgfältig alle Designer auf unserer Plattform, um die unserer Meinung nach besten zu finden
EN Our in-house team carefully hand-vets all the designers on our platform to find the ones we think are the best of the best
alemão | inglês |
---|---|
sorgfältig | carefully |
designer | designers |
plattform | platform |
team | team |
finden | find |
zu | to |
alle | all |
DE Unser Prüfteam prüft anschliessend alle Funktionen und den Zustand des Geräts, unabhängig von Ihrer Bewertung auf verkaufen.ch
EN Our inspection team then checks all functions and the condition of the device, regardless of your rating on verkaufen.ch
alemão | inglês |
---|---|
prüft | checks |
funktionen | functions |
zustand | condition |
bewertung | rating |
ch | ch |
anschliessend | then |
alle | all |
geräts | the device |
unabhängig | regardless |
und | and |
unser | our |
den | the |
von | of |
DE Datensparsamkeit Prüft bei der Auswahl von Software nicht nur, ob sie alle funktionalen Anforderungen erfüllt, sondern auch, ob sie nur die notwendigen Daten speichert
EN Data economy When selecting software, check not only whether it meets all functional requirements, but also whether it stores only the necessary data
alemão | inglês |
---|---|
prüft | check |
auswahl | selecting |
software | software |
funktionalen | functional |
speichert | stores |
alle | all |
anforderungen | requirements |
ob | whether |
auch | also |
nicht | not |
sondern | it |
notwendigen | necessary |
daten | data |
nur | only |
der | the |
DE Alle technischen Vorstellungsgespräche beinhalten eine Aufgabe, die Sie mit nach Hause nehmen und die Ihre Fähigkeiten im Umgang mit den Technologien, mit denen Sie in der Stelle arbeiten werden, prüft.
EN All technical interviews involve a take-home task that will test your capabilities with any technologies you will be working with in the role.
alemão | inglês |
---|---|
technischen | technical |
vorstellungsgespräche | interviews |
fähigkeiten | capabilities |
technologien | technologies |
aufgabe | task |
hause | home |
nehmen | take |
im | in the |
in | in |
alle | all |
die | involve |
mit | with |
ihre | your |
werden | be |
eine | a |
den | the |
arbeiten | working |
DE Swisscom hat bereits 2014 einen Ethik-Ausschuss eingesetzt, der alle Projekte, bei denen grosse Datenmengen verarbeitet werden, prüft
EN In 2014, Swisscom set up an ethics committee to oversee all projects that process large amounts of data
alemão | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
grosse | large |
datenmengen | amounts of data |
verarbeitet | process |
ethik | ethics |
ausschuss | committee |
projekte | projects |
der | of |
alle | all |
DE Unser Produktteam prüft aktiv alle Feature-Anfragen und fügt sie einer Matrix mit unterschiedlichen Faktoren hinzu
EN Our product team actively reviews all feature requests and add them to a matrix with different factors
alemão | inglês |
---|---|
aktiv | actively |
matrix | matrix |
faktoren | factors |
feature | feature |
anfragen | requests |
und | and |
alle | all |
fügt | add |
einer | a |
mit | with |
DE Alle technischen Vorstellungsgespräche beinhalten eine Aufgabe, die Sie mit nach Hause nehmen und die Ihre Fähigkeiten im Umgang mit den Technologien, mit denen Sie in der Stelle arbeiten werden, prüft.
EN All technical interviews involve a take-home task that will test your capabilities with any technologies you will be working with in the role.
alemão | inglês |
---|---|
technischen | technical |
vorstellungsgespräche | interviews |
fähigkeiten | capabilities |
technologien | technologies |
aufgabe | task |
hause | home |
nehmen | take |
im | in the |
in | in |
alle | all |
die | involve |
mit | with |
ihre | your |
werden | be |
eine | a |
den | the |
arbeiten | working |
DE Swisscom hat bereits 2014 einen Ethik-Ausschuss eingesetzt, der alle Projekte, bei denen grosse Datenmengen verarbeitet werden, prüft
EN In 2014, Swisscom set up an ethics committee to oversee all projects that process large amounts of data
alemão | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
grosse | large |
datenmengen | amounts of data |
verarbeitet | process |
ethik | ethics |
ausschuss | committee |
projekte | projects |
der | of |
alle | all |
DE Unser Produktteam prüft aktiv alle Feature-Anfragen und fügt sie einer Matrix mit unterschiedlichen Faktoren hinzu
EN Our product team actively reviews all feature requests and add them to a matrix with different factors
alemão | inglês |
---|---|
aktiv | actively |
matrix | matrix |
faktoren | factors |
feature | feature |
anfragen | requests |
und | and |
alle | all |
fügt | add |
einer | a |
mit | with |
DE Mit dem AVG Treiber-Updater können Sie alle Gerätetreiber einfach reparieren und aktualisieren. Es prüft automatisch über 127.000 Treiber, um Ihnen weniger Abstürze, schnelleres Surfen, bessere Grafik
EN Advanced Driver Updater is basically a utility designed especially for computer users who need to update their system frequently and also want to backup their systems. It's designed to make automatic
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatic |
treiber | driver |
aktualisieren | update |
um | for |
und | and |
einfach | a |
es | their |
DE Malware-Scan – prüft alle Orte, die üblicherweise von Malware befallen werden. Dies ist für die meisten Anwender die beste Option, da der gesamte Computer schnell und gründlich auf eventuell aktive Malware-Infektionen geprüft wird.
EN Malware Scan ? Scans all places that Malware typically infects. A Malware Scan is the best choice for most users. It?s fast and thoroughly examines the whole computer for any active Malware infections.
alemão | inglês |
---|---|
orte | places |
anwender | users |
schnell | fast |
gründlich | thoroughly |
computer | computer |
aktive | active |
malware | malware |
infektionen | infections |
scan | scan |
von | a |
beste | best |
alle | all |
gesamte | whole |
ist | is |
und | and |
die | it |
der | most |
DE Erstellen Sie den Golden Record Ihrer Kundendatensätze, der Einträge aus Datenbanken von unterschiedlichen Geschäftsbereichen — drahtlos, Internet, Festnetz, Medien und mehr — integriert und alle Daten zur Gewährleistung der Datenqualität prüft
EN Build a golden customer record that integrates database inputs from multiple business units — wireless, internet, landline, media, and more — and checks everything to ensure data quality
DE Squirrel prüft alle paar Stunden 1.000 Preise bei 1.000 Einzelhändlern, um den niedrigsten neuen Preis zu ermitteln, den es finden kann
EN Squirrel checks 1,000s of prices on 1,000s of retailers every couple of hours to get the lowest new price it can find
alemão | inglês |
---|---|
prüft | checks |
stunden | hours |
niedrigsten | lowest |
neuen | new |
preise | prices |
preis | price |
es | it |
finden | find |
kann | can |
zu | to |
den | the |
DE Wenn Sie unsere App im Affinity Store gekauft haben, prüft die App bei jedem Start, ob ein Update verfügbar ist. Das neueste Update überschreibt automatisch alle vorangehenden Versionen. Sie müssen die alten Versionen nicht erst noch deinstallieren.
EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update. The latest update will install over the top of any earlier version, with no need to uninstall.
alemão | inglês |
---|---|
affinity | affinity |
store | store |
gekauft | purchased |
prüft | check |
deinstallieren | uninstall |
ob | if |
verfügbar | available |
start | start |
update | update |
versionen | version |
neueste | latest |
app | install |
erst | for |
jedem | the |
DE Ja, wir bieten eine gemeinsame Planungsfunktion, die die Verfügbarkeit aller mit einem Besprechungstyp verbundenen Mitglieder prüft und nur die Zeiten anzeigt, zu denen alle Mitglieder verfügbar sind.
EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.
alemão | inglês |
---|---|
verbundenen | associated |
mitglieder | members |
anzeigt | display |
verfügbarkeit | availability |
ja | yes |
wir | we |
alle | all |
bieten | offer |
verfügbar | available |
und | and |
sind | are |
zeiten | times |
mit | with |
gemeinsame | joint |
zu | across |
nur | only |
eine | a |
einem | the |
DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…
EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
alemão | inglês |
---|---|
vorstellen | imagine |
könnte | could |
es | it |
atmosphäre | atmosphere |
ich | i |
leute | people |
ort | place |
für | for |
und | and |
hat | has |
sicherlich | certainly |
mich | me |
aber | but |
DE Unser Agrotourismus in Francis ist der Ort, den Sie suchen einen Ort, wo Sie wird uns fehlen. Wir bieten Ihnen: Komfort, gutes Essen, Ruhe und Erholung, ein idealer Ort, um sich auszuruhen. Lage in der Nähe von Ilawa (12 km östlich - auf der Strecke…
EN Our farm agro-tourism ec Franciszkowie this is the place you are looking for, place for you miss. We offer You: comfort, delicious meals, peace and quiet, an excellent place to relax. The town is located near Ilawa (12 km east - on the…
DE Wir laden Sie zu einem Ort, an dem wir einen erholsamen Aufenthalt garantieren. Unsere Gäste kommen mit jedem Urlaub zu uns zurück, die oft in der Gesellschaft von Menschen im Ort bekannt! Dies ist ein großartiger Ort, einen gesunden Urlaub zu…
EN We kindly welcome you to the place where the guarantee we can enjoy relaxation. Our guests return to us with each summer holidays, often in the company of people learned in center! This is the perfect place for healthy spent leave because the hotel…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
alemão | inglês |
---|---|
vorstellen | imagine |
könnte | could |
es | it |
atmosphäre | atmosphere |
ich | i |
leute | people |
ort | place |
für | for |
und | and |
hat | has |
sicherlich | certainly |
mich | me |
aber | but |
DE Bauen Sie stärkere Beziehungen auf, indem Sie alle Ihre Kontaktdaten an einem Ort aufbewahren.Alle Kontakte an einem Ort. Das ist nicht nur praktisch sondern hilft Ihnen, effiziente Marketing-Kampagnen umzusetzen.
EN Build stronger relationships by keeping track of all your contact details in one place.
alemão | inglês |
---|---|
bauen | build |
aufbewahren | keeping |
beziehungen | relationships |
kontaktdaten | contact details |
ort | place |
alle | all |
ihre | your |
indem | by |
DE Bauen Sie stärkere Beziehungen auf, indem Sie alle Ihre Kontaktdaten an einem Ort aufbewahren.Alle Kontakte an einem Ort. Das ist nicht nur praktisch sondern hilft Ihnen, effiziente Marketing-Kampagnen umzusetzen.
EN Build stronger relationships by keeping track of all your contact details in one place.
alemão | inglês |
---|---|
bauen | build |
aufbewahren | keeping |
beziehungen | relationships |
kontaktdaten | contact details |
ort | place |
alle | all |
ihre | your |
indem | by |
DE Bauen Sie stärkere Beziehungen auf, indem Sie alle Ihre Kontaktdaten an einem Ort aufbewahren.Alle Kontakte an einem Ort. Das ist nicht nur praktisch sondern hilft Ihnen, effiziente Marketing-Kampagnen umzusetzen.
EN Build stronger relationships by keeping track of all your contact details in one place.
alemão | inglês |
---|---|
bauen | build |
aufbewahren | keeping |
beziehungen | relationships |
kontaktdaten | contact details |
ort | place |
alle | all |
ihre | your |
indem | by |
DE Bauen Sie stärkere Beziehungen auf, indem Sie alle Ihre Kontaktdaten an einem Ort aufbewahren.Alle Kontakte an einem Ort. Das ist nicht nur praktisch sondern hilft Ihnen, effiziente Marketing-Kampagnen umzusetzen.
EN Build stronger relationships by keeping track of all your contact details in one place.
alemão | inglês |
---|---|
bauen | build |
aufbewahren | keeping |
beziehungen | relationships |
kontaktdaten | contact details |
ort | place |
alle | all |
ihre | your |
indem | by |
DE Bauen Sie stärkere Beziehungen auf, indem Sie alle Ihre Kontaktdaten an einem Ort aufbewahren.Alle Kontakte an einem Ort. Das ist nicht nur praktisch sondern hilft Ihnen, effiziente Marketing-Kampagnen umzusetzen.
EN Build stronger relationships by keeping track of all your contact details in one place.
alemão | inglês |
---|---|
bauen | build |
aufbewahren | keeping |
beziehungen | relationships |
kontaktdaten | contact details |
ort | place |
alle | all |
ihre | your |
indem | by |
DE Bauen Sie stärkere Beziehungen auf, indem Sie alle Ihre Kontaktdaten an einem Ort aufbewahren.Alle Kontakte an einem Ort. Das ist nicht nur praktisch sondern hilft Ihnen, effiziente Marketing-Kampagnen umzusetzen.
EN Build stronger relationships by keeping track of all your contact details in one place.
alemão | inglês |
---|---|
bauen | build |
aufbewahren | keeping |
beziehungen | relationships |
kontaktdaten | contact details |
ort | place |
alle | all |
ihre | your |
indem | by |
DE Unser Vendor Management prüft die wichtigsten Angaben: Ausbildung, Berufserfahrung und relevante Fachkenntnisse. Wir denken, es könnte passen? Dann nehmen wir Kontakt auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise. If we believe you're a perfect fit, we'll contact you. Otherwise, we will keep your CV for future opportunities.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
management | management |
prüft | check |
fachkenntnisse | expertise |
denken | believe |
kontakt | contact |
gelegenheiten | opportunities |
berufserfahrung | experience |
könnte | will |
ihre | your |
passen | fit |
ausbildung | education |
wir | we |
falls | if |
und | and |
für | for |
es | you |
relevante | relevant |
auf | on |
DE Prüft Sprout regelmäßig, wie zufrieden und engagiert seine Mitarbeiter sind?
EN Does Sprout monitor employee satisfaction and engagement?
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
mitarbeiter | employee |
und | and |
wie | does |
DE Diese von Mitarbeitern geführte Gruppe erarbeitet und prüft vierteljährlich Initiativen zur Verbesserung der gleichberechtigten Vertretung und Entscheidungsfindung im Rahmen unseres DEIB-Programms
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeitern | employee |
geführte | led |
gruppe | group |
vierteljährlich | quarterly |
initiativen | initiatives |
im | within |
verbesserung | increase |
und | and |
entscheidungsfindung | decision |
diese | this |
DE Eine Firewall prüft den eingehenden Internetverkehr auf Viren und Malware und verhindert, dass diese auf Ihren Computer gelangen.
EN A firewall scans incoming internet traffic for viruses and malware and prevents them from gaining access to your computer.
alemão | inglês |
---|---|
firewall | firewall |
internetverkehr | internet traffic |
verhindert | prevents |
computer | computer |
malware | malware |
viren | viruses |
eingehenden | incoming |
ihren | your |
eine | a |
gelangen | to |
und | and |
DE Die Bank prüft die Behauptung und stellt fest, was passiert ist und wie es passiert ist
EN This is done to verify the claim and to determine what happened and how it happened
alemão | inglês |
---|---|
passiert | happened |
es | it |
stellt | the |
und | and |
ist | is |
DE Unser Tool prüft Websites auf über 130 technische und SEO-Fehler. Wo sollten Sie beginnen?
EN Our tool scans websites for over 130 technical and SEO mistakes. Where to start?
alemão | inglês |
---|---|
tool | tool |
websites | websites |
technische | technical |
seo | seo |
fehler | mistakes |
wo | where |
und | and |
beginnen | start |
unser | our |
DE Der Datenschutzbeauftragte prüft sie und gibt sie direkt frei
EN The data privacy officer checks them and approves them directly
alemão | inglês |
---|---|
prüft | checks |
direkt | directly |
und | and |
gibt | data |
der | the |
DE Wenn deine Schüler üben, erkennt flowkey über das Mikrophon ihres Gerätes oder über eine MIDI-Verbindung die Noten, die sie spielen und prüft, ob es die richtigen sind
EN When your students practice with flowkey, it recognizes the notes they are playing via their device’s built-in microphone or MIDI connection and compares them with the actual notes in a piece of music
alemão | inglês |
---|---|
schüler | students |
üben | practice |
erkennt | recognizes |
flowkey | flowkey |
noten | notes |
verbindung | connection |
es | it |
oder | or |
midi | midi |
sind | are |
und | and |
wenn | when |
über | of |
die | piece |
DE Der automatisierte Service von Percent prüft die bereitgestellten Informationen sowie öffentliche Informationen über deine Organisation, um sicherzustellen, dass sie keiner der folgenden Kategorien zugeordnet werden kann:
EN Percent’s automated service reviews the information provided, as well as public information about your organization, to ensure that your organization is:
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
service | service |
öffentliche | public |
organisation | organization |
informationen | information |
sicherzustellen | to ensure |
folgenden | is |
der | the |
dass | that |
DE Unser Nutzerschutzteam hält auf unserer Plattform die Augen und Ohren offen, um hasserfüllte und beleidigende Inhalte frühzeitig zu erkennen, und prüft eingehende Meldungen.
EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
augen | eyes |
ohren | ears |
inhalte | content |
meldungen | reports |
und | and |
eingehende | inbound |
DE Google prüft anschließend weitere Seiten, um daraus ein allgemeingültiges Muster für die Seite zu erstellen
EN Google then checks further sites in order to create a universal model for the site
alemão | inglês |
---|---|
prüft | checks |
seite | site |
zu | to |
erstellen | create |
DE Der Client prüft zunächst, ob Server und Domain der aufgerufenen URL zusammengehören. Hierfür wird ein SSL-Zertifkat abgerufen, dass die Verbindung zwischen Webserver und Domain bestätigt.
EN The client then checks whether the server and domain belong to the URL. To this end an SSL certificate is called up, which confirms the connection between the webserver and domain.
alemão | inglês |
---|---|
client | client |
prüft | checks |
aufgerufenen | called |
ssl | ssl |
server | server |
domain | domain |
url | url |
verbindung | connection |
webserver | webserver |
bestätigt | confirms |
ob | whether |
zwischen | between |
und | and |
wird | the |
dass | to |
DE Es kommt darauf an. Unser Kalkulationsteam prüft dies für Sie während des Angebotsprozesses. Geben Sie einfach Ihre gewünschte Größe an und wir checken für Sie ob es möglich ist.
EN It depends. Our estimation team will check for you during the quoting process.
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
checken | check |
möglich | will |
während | during |
des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções