DE Das Altova MissionKit-Paket (“Paket”) enthält Lizenzen für jedes der Desktop-Produkte im Paket, doch kann das gesamte Paket nur einem einzigen Benutzer zugewiesen werden
"professional support paket anmelden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das Altova MissionKit-Paket (“Paket”) enthält Lizenzen für jedes der Desktop-Produkte im Paket, doch kann das gesamte Paket nur einem einzigen Benutzer zugewiesen werden
EN The Altova MissionKit Bundle (“Bundle”) includes licenses for each of the desktop products in the Bundle, but the entire Bundle can only be assigned to one user
DE Das Altova MissionKit-Paket (“Paket”) enthält Lizenzen für jedes der Desktop-Produkte im Paket, doch kann das gesamte Paket nur einem einzigen Benutzer zugewiesen werden
EN The Altova MissionKit Bundle (“Bundle”) includes licenses for each of the desktop products in the Bundle, but the entire Bundle can only be assigned to one user
DE ZUSÄTZLICHE LIZENZBEDINGUNGEN FÜR PROFESSIONAL EDITION, PROFESSIONAL WITH MOBILE EDITION, COMMUNITY EDITION UND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITION VON RAD STUDIO, DELPHI UND C++BUILDER
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
alemão | inglês |
---|---|
lizenzbedingungen | license terms |
mobile | mobile |
academic | academic |
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
community | community |
und | and |
edition | edition |
professional | professional |
DE Die folgenden Bedingungen gelten für den Fall, dass der Lizenznehmer eine Lizenz für eine RAD Studio, Delphi oder C++Builder Professional, Professional with Mobile, Community Edition oder Professional Academic erworben hat.
EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.
alemão | inglês |
---|---|
bedingungen | terms |
gelten | apply |
lizenznehmer | licensee |
lizenz | license |
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
mobile | mobile |
academic | academic |
oder | or |
professional | professional |
folgenden | a |
fall | the |
hat | has |
erworben | obtained |
DE Das Professional-Support-Paket umfasst E-Learning an der Smartsheet University, Community, persönliche Coaching-Sitzungen mit Pro Desk und globalen telefonischen Support rund um die Uhr. Weitere Informationen finden Sie hier.
EN The Professional Support Package includes Smartsheet University eLearning, Community, one-on-one coaching sessions with Pro Desk, and 24x7 Global Phone Support. Learn more here.
DE Pro Desk ist eine Support-Ressource, die NUR im Professional-Support-Paket enthalten ist. Wenn Ihr Plan Pro Desk umfasst, können Sie persönliche Coaching-Sitzungen mit einem Smartsheet-Experten zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt planen
EN Pro Desk is a support resource that is included in the Professional Support Package ONLY. If your plan includes Pro Desk, you can schedule one-on-one coaching sessions with a Smartsheet expert at a time that’s convenient for you
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
alemão | inglês |
---|---|
separaten | separate |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
bieten | offerings |
opsgenie | opsgenie |
wir | we |
hier | here |
weitere | for |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
alemão | inglês |
---|---|
apiida | apiida |
support | support |
vendor | vendor |
arbeiten | work |
mit | with |
dem | to |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
alemão | inglês |
---|---|
apiida | apiida |
support | support |
vendor | vendor |
arbeiten | work |
mit | with |
dem | to |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
alemão | inglês |
---|---|
separaten | separate |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
bieten | offerings |
opsgenie | opsgenie |
wir | we |
hier | here |
weitere | for |
DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…
EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
alemão | inglês |
---|---|
ctan | ctan |
paket | package |
oder | or |
download | download |
seite | page |
kann | can |
link | link |
archiv | archive |
für | for |
ein | a |
wird | the |
vorhanden | is |
DE Jedes unserer Formate kann als 15 Stück Paket, 22 Stück Paket oder 30 Stück Paket bestellt werden
EN Each of our formats can be ordered as a 15-piece package, 22-piece package or 30-piece package
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
bestellt | ordered |
oder | or |
als | as |
kann | can |
formate | formats |
jedes | a |
stück | piece |
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
alemão | inglês |
---|---|
ctan | ctan |
paket | package |
oder | or |
download | download |
seite | page |
kann | can |
link | link |
archiv | archive |
für | for |
ein | a |
wird | the |
vorhanden | is |
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
alemão | inglês |
---|---|
ctan | ctan |
paket | package |
oder | or |
download | download |
seite | page |
kann | can |
link | link |
archiv | archive |
für | for |
ein | a |
wird | the |
vorhanden | is |
DE Wenn Sie sich für das Professional-Support-Paket anmelden, sendet Ihnen Ihr Vertriebsmitarbeiter ein Begrüßungspaket per E-Mail
EN When you sign up for the Professional Support Package, your sales representative will send you a welcome package in an email
DE Upgraden Sie Ihr Paket auf ein höheres Paket. | SITE123-Support-Center
EN Upgrade Your Package to a Higher One | SITE123 Support Center
alemão | inglês |
---|---|
upgraden | upgrade |
paket | package |
support | support |
center | center |
ihr | your |
ein | a |
auf | to |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
alemão | inglês |
---|---|
ticket | ticket |
center | center |
einreichen | submit |
support | support |
frage | question |
bitte | please |
ihre | your |
können | can |
ein | a |
nutzen | with |
damit | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
support | support |
benötigst | you need |
get | get |
tab | tab |
app | app |
schaltfläche | button |
zu | page |
du | you |
den | the |
DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
premier | premier |
level | level |
atlassian | atlassian |
team | team |
support | support |
service | service |
bietet | offers |
die | dedicated |
dir | our |
um | for |
ein | a |
den | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
support | support |
benötigst | you need |
get | get |
tab | tab |
app | app |
schaltfläche | button |
zu | page |
du | you |
den | the |
DE Grundlagen Professional Services: Was sind Professional Services? | Wrike
EN What are Professional Services? | Professional Services Guide
alemão | inglês |
---|---|
professional | professional |
services | services |
sind | are |
DE Tableau Desktop Certified Professional und Tableau Server Certified Professional
EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
certified | certified |
professional | professional |
und | and |
desktop | desktop |
server | server |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
alemão | inglês |
---|---|
partner | member |
für | for |
DE Wenn Sie also ein Produkt von Bose Professional kaufen, steht Ihnen das gesamte Bose Professional Team zur Seite
EN So, when you buy a Bose Professional product, you get the full weight of the global Bose Professional team behind you — our time, support, and attention
alemão | inglês |
---|---|
produkt | product |
professional | professional |
team | team |
kaufen | buy |
gesamte | full |
also | so |
wenn | when |
ein | a |
ihnen | you |
zur | the |
DE Kann ich die "Personal" später noch auf die "Professional" upgraden? Sie können jederzeit auf “Professional” upgraden und von den unlimitierten Features profitieren.
EN Can I upgrade from the Personal Plan to the Professional Plan at a later time? You can upgrade to the Professional Plan at any time.
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
upgraden | upgrade |
später | later |
können | can |
sie | you |
von | a |
professional | professional |
die | personal |
auf | at |
DE Wir sind lizenziertes Mitglied des Scrum.org Professional Training Network und bieten das Professional Scrum Master Training (PSM I) an.
EN We are a licensed member of Scrum.org’s Professional Training Network, providing the Professional Scrum training.
alemão | inglês |
---|---|
scrum | scrum |
training | training |
network | network |
wir | we |
professional | professional |
sind | are |
mitglied | member |
des | the |
DE Als lizenziertes Mitglied des Professional Training Networks von Scrum.org bieten wir Professional Scrum Training in öffentlichen und privaten Kursen sowohl auf Deutsch wie auch auf Englisch an.
EN We provide Professional Scrum Training as a licensed member of Scrum.org’s Professional Training Network. Our training classes are offered both in English and German.
alemão | inglês |
---|---|
networks | network |
scrum | scrum |
training | training |
kursen | classes |
in | in |
wir | we |
deutsch | german |
und | and |
englisch | english |
als | as |
bieten | provide |
mitglied | member |
professional | professional |
sowohl | a |
DE Wir bieten die folgenden Professional Scrum-Schulungen im öffentlichen oder privaten Rahmen an. Bitte klicken Sie auf das jeweilige Banner, um mehr über unsere Professional Scrum Schulungen zu erfahren:
EN We facilitate the following Professional Scrum training classes in public or private settings. Please click the respective banner to learn more about our Professional Scrum training classes:
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
klicken | click |
jeweilige | respective |
banner | banner |
scrum | scrum |
oder | or |
bitte | please |
schulungen | training |
folgenden | following |
mehr | more |
zu | to |
erfahren | learn |
privaten | the |
unsere | our |
wir | we |
professional | professional |
DE Beschreibung: Sehen Sie Non-professional dominican thot receives dp HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp Video.
EN Description: View Non-professional dominican thot receives dp hd as completely free. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp video.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibung | description |
hd | hd |
völlig | completely |
kostenlos | free |
men | men |
licking | licking |
titties | titties |
dp | dp |
als | as |
video | video |
sehen | view |
xxx | xxx |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
alemão | inglês |
---|---|
partner | member |
für | for |
DE Überblick zum Partnertraining Kursplan für Partner AWS-Business-Professional-Kursplan AWS-Technical-Professional-Kursplan PartnerCast-Webinare
EN Partner Training Overview Partner Course Schedule AWS Business Professional Path AWS Technical Professional Path PartnerCast Webinars
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
aws | aws |
technical | technical |
webinare | webinars |
business | business |
professional | professional |
DE Ressourcen für Professional Services müssen gegenseitig spätestens zehn (10) Werktage vor dem Startdatum der Professional Services vereinbart werden
EN Resources for Professional Services shall be mutually agreed no later than ten (10) business days prior to the Professional Services start date
DE CMS Hub Professional oder Enterprise bzw. Marketing Hub Professional oder Enterprise
EN CMS Hub Professional or Enterprise, or Marketing Hub Professional or Enterprise
DE Ja!Sobald Sie Ihr Paket bestellt haben, senden Sie ein Support-Ticket, das eine Website-Migration anfordert.Sie müssen uns Ihre vorherigen Hosting-Details (Hosting-Paketanmeldungen) bereitstellen, und unser Support-Personal führt Folgendes aus:
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
bestellt | ordered |
support | support |
ticket | ticket |
website | website |
migration | migration |
hosting | hosting |
details | details |
personal | staff |
führt | perform |
und | and |
ja | yes |
senden | to |
folgendes | the |
ihr | your |
uns | us |
sobald | once |
ein | a |
bereitstellen | provide |
unser | our |
DE Linux Support Services - Basis-Support-Paket für Unternehmen, die AlmaLinux OS in der Produktionsinfrastruktur einsetzen
EN Linux Support Services ? Basic support package for enterprises using AlmaLinux OS in production infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
basis | basic |
paket | package |
linux | linux |
support | support |
services | services |
os | os |
in | in |
für | for |
einsetzen | using |
unternehmen | enterprises |
DE Linux Support Services - Basis-Support-Paket für Unternehmen, die AlmaLinux OS in der Produktionsinfrastruktur einsetzen.
EN Linux Support Services ? Basic support package for enterprises using AlmaLinux OS in production infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
basis | basic |
paket | package |
linux | linux |
support | support |
services | services |
os | os |
in | in |
für | for |
einsetzen | using |
unternehmen | enterprises |
DE Der Jedox Software Support während der Geschäftszeiten ist immer in Ihrem Paket inkludiert. Der optionale Jedox Software Premium Support bietet weltweite Erreichbarkeit rund um die Uhr, sieben Tage die Woche.
EN Software support during your local business hours is always included with your Jedox subscription. With our Premium Support option you get 24/7 access to our most skilled technical experts and resources.
alemão | inglês |
---|---|
jedox | jedox |
geschäftszeiten | business hours |
inkludiert | included |
premium | premium |
software | software |
support | support |
tage | your |
während | during |
ist | is |
immer | always |
uhr | hours |
der | most |
sieben | to |
die | and |
DE Ja!Sobald Sie Ihr Paket bestellt haben, senden Sie ein Support-Ticket, das eine Website-Migration anfordert.Sie müssen uns Ihre vorherigen Hosting-Details (Hosting-Paketanmeldungen) bereitstellen, und unser Support-Personal führt Folgendes aus:
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
bestellt | ordered |
support | support |
ticket | ticket |
website | website |
migration | migration |
hosting | hosting |
details | details |
personal | staff |
führt | perform |
und | and |
ja | yes |
senden | to |
folgendes | the |
ihr | your |
uns | us |
sobald | once |
ein | a |
bereitstellen | provide |
unser | our |
DE Das Standard-Support-Paket umfasst kontinuierliches Training mit E-Learning an der Smartsheet University und globalen telefonischen Support rund um die Uhr.
EN The Standard Support Package includes continuous training with Smartsheet University eLearning and 24x7 Global Phone Support.
DE Gebühren für das Professional-Paket inklusive Eventbrite-Zahlungsabwicklungsgebühren.
EN Fees based on our Professional package and include Eventbrite Payment Processing.
DE Sie brauchen maximale Funktionalität? Unser Professional Paket bietet Ihnen alle Funktionen.
EN Require maximum functionality? Our Professional package has it all.
alemão | inglês |
---|---|
maximale | maximum |
professional | professional |
paket | package |
funktionalität | functionality |
alle | all |
unser | our |
sie | it |
DE Messaging (Teil von Omnichannel) ist im Professional‑Paket enthalten.
EN Messaging (part of Omni‑Channel) is included in the Professional package.
DE Agent Affinity (Teil von Advanced Work Assignment) ist im Professional‑Paket enthalten.
EN Agent Affinity (part of Advanced Work Assignment) is included in the Professional package.
alemão | inglês |
---|---|
agent | agent |
advanced | advanced |
ist | is |
enthalten | included |
paket | package |
teil | part |
work | work |
von | of |
professional | professional |
DE Messaging (Teil von Omnichannel) ist im Professional‑Paket enthalten.
EN Messaging (part of Omni‑Channel) is included in the Professional package.
DE Agent Affinity (Teil von Advanced Work Assignment) ist im Professional‑Paket enthalten.
EN Agent Affinity (part of Advanced Work Assignment) is included in the Professional package.
alemão | inglês |
---|---|
agent | agent |
advanced | advanced |
ist | is |
enthalten | included |
paket | package |
teil | part |
work | work |
von | of |
professional | professional |
DE Messaging (Teil von Omnichannel) ist im Professional‑Paket enthalten.
EN Messaging (part of Omni‑Channel) is included in the Professional package.
DE Agent Affinity (Teil von Advanced Work Assignment) ist im Professional‑Paket enthalten.
EN Agent Affinity (part of Advanced Work Assignment) is included in the Professional package.
alemão | inglês |
---|---|
agent | agent |
advanced | advanced |
ist | is |
enthalten | included |
paket | package |
teil | part |
work | work |
von | of |
professional | professional |
DE Messaging (Teil von Omnichannel) ist im Professional‑Paket enthalten.
EN Messaging (part of Omni‑Channel) is included in the Professional package.
DE Agent Affinity (Teil von Advanced Work Assignment) ist im Professional‑Paket enthalten.
EN Agent Affinity (part of Advanced Work Assignment) is included in the Professional package.
alemão | inglês |
---|---|
agent | agent |
advanced | advanced |
ist | is |
enthalten | included |
paket | package |
teil | part |
work | work |
von | of |
professional | professional |
Mostrando 50 de 50 traduções