DE Egal, ob das Design aus transparentem PP-Platten oder gerillter Wellpappe produziert werden soll: Dank vordefinierter Material-Presets erfolgt bereits die Visualisierung auf dem richtigen Material.
Traduzir "gerillter wellpappe produziert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerillter wellpappe produziert" de alemão para inglês
Traduções de gerillter wellpappe produziert
"gerillter wellpappe produziert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gerillter wellpappe produziert
alemão
inglês
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | designs |
| transparentem | transparent |
| wellpappe | cardboard |
| visualisierung | visualization |
| richtigen | proper |
| material | material |
| oder | or |
| ob | whether |
| soll | will |
DE Digitaldruck auf Wellpappe Das Bedrucken von Wellpappe erfordert ein ganz besonderes Know-how.
EN Digital printing on corrugated cardboard Printing on corrugated cardboard requires very specific know-how.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaldruck | digital printing |
| wellpappe | cardboard |
| erfordert | requires |
| ganz | very |
| auf | on |
| das | how |
| von | specific |
DE Digitaldruck auf Wellpappe Das Bedrucken von Wellpappe erfordert ein ganz besonderes Know-how.
EN Digital printing on corrugated cardboard Printing on corrugated cardboard requires very specific know-how.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaldruck | digital printing |
| wellpappe | cardboard |
| erfordert | requires |
| ganz | very |
| auf | on |
| das | how |
| von | specific |
DE P5 250 WT - FÜR VERPACKUNGEN AUS WELLPAPPE UND DISPLAYS
EN PRINTING United: Durst Group Wins 7 Product of the Year Awards
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus | the |
DE Wellpappe drucken im Single und Dual Track
EN Corrugated printing in single and dual track mode
| alemão | inglês |
|---|---|
| printing | |
| single | single |
| dual | dual |
| track | track |
| und | and |
DE Aber auch die wasserbasierte Drucktechnologie findet ihren Einsatz, wenn auf Wellpappe, Pappe oder Kartonsubstrate gedruckt werden soll.
EN But even the water based printing technology finds its collocation when printing onto corrugated, cardboard or carton substrates is needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findet | finds |
| einsatz | technology |
| gedruckt | printing |
| oder | or |
| aber | but |
| wenn | when |
DE P5 250 WT - FÜR VERPACKUNGEN AUS WELLPAPPE UND DISPLAYS - Durst Digitaldruck
EN P5 250 WT – FOR CORRUGATED PACKAGING AND DISPLAYS - Durst digital printing
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpackungen | packaging |
| displays | displays |
| digitaldruck | digital printing |
| aus | and |
DE Diese Produkte werden in allen Segmenten der Druckvorstufe und dem Druck von Hunderten von Kunden weltweit eingesetzt, einschließlich der Etiketten- und Verpackungsindustrie, Faltschachteln, Wellpappe, Großformat- und Digitaldruck.
EN These products are used by hundreds of customers worldwide in all areas of prepress and print, including labels and packaging, folding cartons, corrugated, wide format and digital printing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| druckvorstufe | prepress |
| kunden | customers |
| weltweit | worldwide |
| eingesetzt | used |
| verpackungsindustrie | packaging |
| digitaldruck | digital printing |
| etiketten | labels |
| format | format |
| einschließlich | including |
| in | in |
| und | and |
| diese | these |
| produkte | products |
| werden | are |
| druck | |
| hunderten | hundreds of |
DE Die neuen Prolink Kunststoff-Modulbänder der Serie 17 eignen sich optimal für den Einsatz in industriellen Anwendungen wie Paketverteilung und in der Verarbeitung von Wellpappe und Papier.
EN The new Prolink series 17 of plastic modular belts is ideal for industrial applications like parcel distribution and corrugated cardboard and paper processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| optimal | ideal |
| industriellen | industrial |
| verarbeitung | processing |
| kunststoff | plastic |
| anwendungen | applications |
| papier | paper |
| wellpappe | cardboard |
| neuen | new |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Erfahren Sie hier, wie die KOLB Group auch auf naturbrauner Wellpappe vorhersehbare und konsistente Druckergebnisse im Digitaldruck erzielt.
EN Read here how the KOLB Group achieves predictable and consistent print results in digital printing, even on natural brown corrugated board.
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| digitaldruck | digital printing |
| erzielt | achieves |
| konsistente | consistent |
| hier | here |
| erfahren | and |
DE Digitaldruck auf Wellpappe - Erfahren Sie mehr >
EN Digital printing on corrugated cardboard - Read more >
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaldruck | digital printing |
| wellpappe | cardboard |
| gt | gt |
| mehr | more |
| auf | on |
DE Rillen einwelliger Wellpappe. Der Anpressdruck ist quer und längs zur Welle separat einstellbar.
EN Creasing of single-wall corrugated board. Pressure settings are individually adjustable, with or against the corrugation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separat | individually |
| einstellbar | adjustable |
DE Rillen zwei- und dreiwelliger Wellpappe. Der Anpressdruck ist quer und längs zur Welle separat einstellbar.
EN Creasing of double- and triple-wall corrugated board. Pressure settings are individually adjustable, with or against the corrugation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separat | individually |
| einstellbar | adjustable |
| und | and |
DE Schneiden und Verdichten von Wellpappe in einem Arbeitsschritt.
EN Cutting and compressing corrugated board in one step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneiden | cutting |
| in | in |
| und | and |
| von | board |
DE Vorlagen für Faltkarton, Wellpappe, Sandwichmaterial, PP-, PVC-, MDF- und Leichtschaum-Platten
EN Design templates for folding carton, corrugated cardboard, honeycomb display board, PP, PVC, MDF, and foamboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellpappe | cardboard |
| vorlagen | templates |
| und | and |
| für | for |
DE Wie der unterbrechungsfreie Zuschnitt von Wellpappe oder Schaumstoff funktioniert, zeigte Zünd an einem G3 Cutter mit Tandembetrieb.
EN Other live demonstrations included uninterrupted cutting of corrugated cardboard and protective foam on a G3 cutter configured for tandem operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellpappe | cardboard |
| schaumstoff | foam |
| cutter | cutter |
| an | on |
DE Der produktivste Multipass-Drucker mit wasserbasierter Tinte für Verpackungen und Displays aus Wellpappe.
EN The most productive water-based ink multipass-printer for corrugated packaging and displays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tinte | ink |
| verpackungen | packaging |
| displays | displays |
| und | and |
DE Wellpappe drucken im Single und Dual Track
EN Corrugated printing in single and dual track mode
| alemão | inglês |
|---|---|
| printing | |
| single | single |
| dual | dual |
| track | track |
| und | and |
DE P5 250 WT - FÜR VERPACKUNGEN AUS WELLPAPPE UND DISPLAYS
EN Printi reaffirms confidence in Durst technology with new investment in Tau line
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus | in |
DE Aber auch die wasserbasierte Drucktechnologie findet ihren Einsatz, wenn auf Wellpappe, Pappe oder Kartonsubstrate gedruckt werden soll.
EN But even the water based printing technology finds its collocation when printing onto corrugated, cardboard or carton substrates is needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findet | finds |
| einsatz | technology |
| gedruckt | printing |
| oder | or |
| aber | but |
| wenn | when |
DE Der produktivste Multipass-Drucker mit wasserbasierter Tinte für Verpackungen und Displays aus Wellpappe.
EN The most productive water-based ink multipass-printer for corrugated packaging and displays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tinte | ink |
| verpackungen | packaging |
| displays | displays |
| und | and |
DE P5 250 WT - FÜR VERPACKUNGEN AUS WELLPAPPE UND DISPLAYS - Durst Digitaldruck
EN P5 250 WT – FOR CORRUGATED PACKAGING AND DISPLAYS - Durst digital printing
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpackungen | packaging |
| displays | displays |
| digitaldruck | digital printing |
| aus | and |
DE Erfahren Sie hier, wie die KOLB Group auch auf naturbrauner Wellpappe vorhersehbare und konsistente Druckergebnisse im Digitaldruck erzielt.
EN Read here how the KOLB Group achieves predictable and consistent print results in digital printing, even on natural brown corrugated board.
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| digitaldruck | digital printing |
| erzielt | achieves |
| konsistente | consistent |
| hier | here |
| erfahren | and |
DE Digitaldruck auf Wellpappe - Erfahren Sie mehr >
EN Digital printing on corrugated cardboard - Read more >
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaldruck | digital printing |
| wellpappe | cardboard |
| gt | gt |
| mehr | more |
| auf | on |
DE Digitaler Direktdruck auf Wellpappe
EN Digital direct printing on corrugated board
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaler | digital |
| auf | on |
DE Die CorruJET ist für die effiziente Herstellung von digital in höchster Qualität bedruckten Bogen aus Wellpappe konzipiert.
EN The CorruJET is engineered for the highly efficient production of corrugated sheets with top-quality digital printing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| herstellung | production |
| digital | digital |
| konzipiert | engineered |
| ist | is |
| von | of |
| die | the |
DE Bei einer maximalen Produktionleistung von 5.500 Bogen/h ist die CorruJET in der Lage, Wellpappe bis zu einer Stärke von 8 mm zu verarbeiten.
EN Operating with a maximum production speed of 5,500 sheets/hour, the CorruJET is able to process corrugated board up to a thickness of 8 mm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| mm | mm |
| verarbeiten | process |
| zu | to |
| ist | is |
| einer | a |
DE Rillen einwelliger Wellpappe. Der Anpressdruck ist quer und längs zur Welle separat einstellbar.
EN Creasing of single-wall corrugated board. Pressure settings are individually adjustable, with or against the corrugation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separat | individually |
| einstellbar | adjustable |
DE Rillen zwei- und dreiwelliger Wellpappe. Der Anpressdruck ist quer und längs zur Welle separat einstellbar.
EN Creasing of double- and triple-wall corrugated board. Pressure settings are individually adjustable, with or against the corrugation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separat | individually |
| einstellbar | adjustable |
| und | and |
DE Schneiden und Verdichten von Wellpappe in einem Arbeitsschritt.
EN Cutting and compressing corrugated board in one step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneiden | cutting |
| in | in |
| und | and |
| von | board |
DE Diese Produkte werden von Tausenden von Kunden weltweit in allen Bereichen der Druckvorstufe und des Drucks eingesetzt, einschließlich Etiketten und Verpackungen, Faltschachteln, Wellpappe, Großformat- und Digitaldruck
EN These products are used by thousands of customers worldwide in all areas of prepress and print, including labels and packaging, folding cartons, corrugated, wide format and digital printing
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| weltweit | worldwide |
| druckvorstufe | prepress |
| eingesetzt | used |
| einschließlich | including |
| etiketten | labels |
| verpackungen | packaging |
| digitaldruck | digital printing |
| format | format |
| tausenden | thousands of |
| in | in |
| und | and |
| diese | these |
| produkte | products |
| werden | are |
| bereichen | areas |
DE Bedruckbare Verpackungen aus Wellpappe - speziell für den Versand entwickelt. Verschiedene Größen und Veredelungsoptionen.
EN Printed boxes made from corrugated cardboard. Ideal for shipping goods. Available in custom sizes. A Packhelp favourite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellpappe | cardboard |
| speziell | custom |
| versand | shipping |
| entwickelt | made |
| größen | sizes |
| für | for |
| den | goods |
| aus | from |
| verschiedene | a |
DE Hergestellt aus dicker und haltbarer Wellpappe.
EN Made of thicker and more durable corrugated cardboard. Best for heavy lifting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hergestellt | made |
| wellpappe | cardboard |
| und | and |
DE Natürliche 380gsm Wellpappe und farbige Innenschicht aus 190gsm Karton.
EN Natural 380gsm corrugated cardboard and a full-colour internal layer of 190gsm cardboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürliche | natural |
| und | and |
| karton | cardboard |
| aus | a |
DE Um die Verpackungsfolie aus Kunstsoff zu ersetzen, wurde die Box mit einer zusätzlichen Kartonschicht gestärkt: Innen besteht die Verpackung nun aus 380gsm Wellpappe und außen aus einer laminierten 190gsm Schicht.
EN To replace the binding qualities of plastic wrap, the box’s structure was reinforced with two-layer protection: a 380gsm corrugated cardboard outer and a 190gsm laminated inner layer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| wellpappe | cardboard |
| schicht | layer |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
| wurde | was |
| einer | a |
DE Bedruckbare Verpackungen aus Wellpappe - speziell für den Versand entwickelt. Verschiedene Größen und Veredelungsoptionen.
EN Printed boxes made from corrugated cardboard. Ideal for shipping goods. Available in custom sizes. A Packhelp favourite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellpappe | cardboard |
| speziell | custom |
| versand | shipping |
| entwickelt | made |
| größen | sizes |
| für | for |
| den | goods |
| aus | from |
| verschiedene | a |
DE Hergestellt aus dicker und haltbarer Wellpappe.
EN Made of thicker and more durable corrugated cardboard. Best for heavy lifting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hergestellt | made |
| wellpappe | cardboard |
| und | and |
DE Natürliche 380gsm Wellpappe und farbige Innenschicht aus 190gsm Karton.
EN Natural 380gsm corrugated cardboard and a full-colour internal layer of 190gsm cardboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürliche | natural |
| und | and |
| karton | cardboard |
| aus | a |
DE Um die Verpackungsfolie aus Kunstsoff zu ersetzen, wurde die Box mit einer zusätzlichen Kartonschicht gestärkt: Innen besteht die Verpackung nun aus 380gsm Wellpappe und außen aus einer laminierten 190gsm Schicht.
EN To replace the binding qualities of plastic wrap, the box’s structure was reinforced with two-layer protection: a 380gsm corrugated cardboard outer and a 190gsm laminated inner layer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| wellpappe | cardboard |
| schicht | layer |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
| wurde | was |
| einer | a |
DE Unternehmen in dieser Branche produzieren verschiedenste Produkte, wie: Verpackung aus Wellpappe, Lebensmittel- und Getränkebehälter, Flaschen für Haushaltsprodukte, Aluminiumdosen, Stahltrommeln und andere Verpackungsformen
EN Companies produce a wide range of products, including: corrugated cardboard packaging, food and beverage containers, bottles for household products, aluminum cans, steel drums, and other forms of packaging
DE Als Verpackungsmaterialien spielen Karton und Wellpappe in einer eigenen Liga
EN As packaging materials go, cardboard and corrugated board are in a league of their own
DE „Wellpappe ist ein perfektes Terrain für GMG.“
EN “Printing on corrugated board is a perfect discipline for GMG.”
DE Die Versandkartons aus Wellpappe sorgen für den optimalen Schutz deiner Produkte auf dem Versandweg
EN The corrugated cardboard shipping boxes provide optimal protection for your products during shipping
DE Ein besonderer Fokus liegt auf der Entwicklung und Herstellung nachhaltiger und vollständig recycelbarer Verpackungslösungen aus Wellpappe für den E-Commerce.
EN A special focus lays on the development and production of sustainable and fully recyclable packaging solutions made from corrugated cardboard for E-Commerce.
DE Es überrascht dich vielleicht, dass sich nachhaltiges Design sogar auf Webdesign erstreckt. Jede Datenübertragung benötigt Strom und in vielen Fällen wird dieser mit Kohle produziert, was wiederum CO2 ausstößt.
EN You might be surprised to learn that sustainable design even extends to web design. Every data transmission uses electricity, and in many cases, that electricity is powered by coal and emits co2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überrascht | surprised |
| nachhaltiges | sustainable |
| webdesign | web design |
| erstreckt | extends |
| fällen | cases |
| kohle | coal |
| daten | data |
| übertragung | transmission |
| design | design |
| strom | electricity |
| in | in |
| wird | is |
| dass | that |
| dieser | to |
DE Reparierbarkeit: Die Reparierbarkeit beschreibt, wie einfach ein Produkt repariert werden kann. Reparierbarkeit ist ein wichtiger Bestandteil nachhaltigen Designs, da die Alternative, also die geplante Obsoleszenz, Abfall produziert.
EN Repairability: Repairability is how easily an object can be repaired. Repairability is a crucial part of sustainable design because its alternative, planned obsolescence, promotes waste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparierbarkeit | repairability |
| wichtiger | crucial |
| nachhaltigen | sustainable |
| alternative | alternative |
| geplante | planned |
| abfall | waste |
| repariert | repaired |
| bestandteil | of |
| da | because |
| wie | how |
| kann | can |
| ein | a |
| ist | is |
DE Greenwashing: Der Begriff „Greenwashing“ bezieht sich auf die ungerechtfertigte Behauptung, ein Produkt wäre nachhaltig oder umweltfreundlich produziert.
EN Greenwashing: The term “greenwashing” refers to any unsubstantiated claim about a product being produced sustainably or through otherwise eco-conscious practices.
DE Du kannst auch Steuern sparen, indem du dich für eine elektrische Fahrzeugflotte für dein Unternehmen entscheidest und Equipment für dein Büro anschaffst, welches erneuerbare Energie produziert
EN You can also claim certain tax deductions by choosing electric vehicles for your company fleet and purchasing renewable energy-producing equipment for your office
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektrische | electric |
| equipment | equipment |
| produziert | producing |
| indem | by |
| energie | energy |
| steuern | tax |
| dich | your |
| büro | office |
| unternehmen | company |
| auch | also |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| für | for |
DE Wir alle lieben es, NPR-ähnliche Podcasts mit Geschichten und Erzählungen zu hören. Aber wie werden sie gemacht? Finden Sie heraus, wie man eine Next-Level-Show schreibt und produziert.
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geschichten | story |
| show | show |
| finden | find |
| wir | we |
| schreibt | to write |
| zu | to |
| alle | all |
| aber | but |
| man | the |
DE Wie man Inhalte produziert, die Leute gerne lesen und mit anderen teilen
EN How to create content that people will care to read and share with others
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| anderen | others |
| leute | people |
| teilen | share |
| mit | with |
| lesen | read |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gerillter wellpappe produziert wellpappe verpackungen aus wellpappe bedrucken von wellpappe produziert content produziert europa produziert produziert inkjet produziert visuals familienunternehmens falke produziert abfall produziert umweltfreundlichen betrieben produziert hip hop produziert ag produziert pro stunde produziert arbeit produziert kohle produziert viel content produziert produziert worden renommierten marken produziert inhouse produziert sozialverträglichen arbeitsplätzen produziert produziert für sie additivbereich produziert buds produziert produziert eine reihe renommierten reifenherstellern produziert produziert eine sehr jährlich produziert unser land produziert produziert aber andererseits produziert großzügige erträge zufriedenstellenden ertrag produziert produziert sauberen kleidermanufaktur markant produziert produziert einen großartigen brennstoffe produziert worden verantwortungsvoll produziert ethisch produziert gärung kohlendioxidgas produziert inzwischen produziert visual cheese produziert dichte anders produziert hoteleigene wein produziert bodegas xaloc produziert produziert jedes jahr indicadominierte schönheit produziert produziert somit gesündere geeignete verpackungen produziert nirvana seeds produziertTraduzir gerillter wellpappe produziert para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe