DE <strong>Positions-Verteilung</strong> — Tracke Deine Rankingpositionen in folgende Gruppen unterteilt – Positionen #1–3, Positionen #4–10, Positionen #11–50 und Positionen #51–100.
Traduzir "positionen im vertrieb" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positionen im vertrieb" de alemão para inglês
Traduções de positionen im vertrieb
"positionen im vertrieb" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de positionen im vertrieb
alemão
inglês
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
DE Hier können offene Positionen, Orders in Bearbeitung, Orders und die Historie der Handelsgeschäfte eingesehen werden. Hier finden Sie auch Optionen zum Schließen von Positionen und zum Ändern der Parameter von Positionen und Orders.
EN Where open positions, working orders, orders and trades history can be seen. Options to close positions, modify positions and orders parameters can also be found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| positionen | positions |
| orders | orders |
| bearbeitung | working |
| historie | history |
| optionen | options |
| parameter | parameters |
| hier | here |
| können | can |
| finden | found |
| und | and |
| die | modify |
| schließen | to close |
DE Jedes Uhrwerk wird in 5 verschiedenen Positionen auf seine Präzision getestet. (Industriewerke: typischerweise wird 1 von 50 Werken nur in 2 oder 3 Positionen getestet)
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhrwerk | movement |
| verschiedenen | different |
| positionen | positions |
| präzision | precision |
| getestet | tested |
| typischerweise | typically |
| oder | or |
| in | in |
| wird | is |
| nur | only |
| von | piece |
| jedes | for |
DE Die Präzision jedes Uhrwerks wurde an 5 Positionen getestet. (Normalerweise wird nur 1 von 50 Uhren an 2 oder 3 Positionen getestet)
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| positionen | positions |
| getestet | tested |
| normalerweise | generally |
| uhren | watch |
| oder | or |
| von | of |
| jedes | each |
| wird | the |
| nur | only |
DE Zu jeder Zeit, in der Sie offene Positionen haben, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Konto die Margenanforderungen des Unternehmens erfüllt, um Ihre Positionen zu halten
EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| in | in |
| offene | open |
| konto | account |
| zu | to |
| ihr | your |
| halten | sustain |
| zeit | times |
| dass | that |
DE Ihre Positionen werden geschlossen und Sie erhalten vom B2Broker-Team eine Benachrichtigung über die geschlossenen Positionen.
EN Your positions will be forced to close and you will get a notification from b2broker team about the positions that were closed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| benachrichtigung | notification |
| team | team |
| b | a |
| ihre | your |
| geschlossen | the |
| und | and |
| erhalten | get |
| vom | from |
DE Bevor er zu VMware kam, hatte Shekar leitende Positionen bei BindView und Instantis inne und beriet die Geschäftsleitung in Positionen bei Lucent Technologies und McKinsey & Company
EN Prior to joining VMware, Shekar held executive positions at BindView and Instantis, and advised executive management through roles at Lucent Technologies and McKinsey & Company
| alemão | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| geschäftsleitung | management |
| technologies | technologies |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| company | company |
| positionen | positions |
| und | and |
| zu | to |
DE Wähle aus, ob du deine Positionen auf Desktops, Tablets oder Smartphones verfolgen willst. Du kannst auch deine eigenen Positionen auf Desktop und Mobile in derselben Grafik anzeigen und vergleichen.
EN Choose to track your positions on desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions for desktop and mobile on the same graph.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| vergleichen | compare |
| wähle | choose |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| und | and |
| desktops | desktops |
| oder | or |
| grafik | graph |
| anzeigen | view |
| verfolgen | track |
| derselben | the same |
| kannst | be |
| eigenen | your |
DE Wir stellen im gesamten Unternehmen Absolventen in wichtigen Positionen ein – in allen Bereichen von Technik und Vertrieb bis hin zu Entwicklung und Personalwirtschaft.
EN We hire new grads for game-changing positions throughout the company—from Engineering and Sales, to Design and Human Resources.
DE Vor seiner Tätigkeit bei Lightspeed hatte Julian verschiedene Positionen im Vertrieb und Marketing bei Bell Canada und CIM inne.
EN Prior to Lightspeed, Julian held several roles in sales and marketing at Bell Canada and CIM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lightspeed | lightspeed |
| verschiedene | several |
| positionen | roles |
| canada | canada |
| und | and |
| cim | cim |
| marketing | marketing |
| vor | to |
DE Diana ist seit 2013 bei The Gap Partnership und war davor in verschiedenen Positionen im Vertrieb tätig, hat aber auch als Beraterin für Verhandlungen gearbeitet
EN Diana joined The Gap Partnership in 2013 and has held various sales roles, as well as working as a negotiation consultant, which saw her supporting clients with their negotiations and developing their capabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| diana | diana |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| positionen | roles |
| vertrieb | sales |
| beraterin | consultant |
| verschiedenen | various |
| in | in |
| verhandlungen | negotiations |
| als | as |
| hat | has |
| und | and |
DE Rob Woolley bringt weitreichende Kenntnisse aus Positionen mit zunehmender Verantwortung in den Bereichen Management, Vertrieb und Marketing, Produktportfolio-Management und Geschäftsentwicklung mit.
EN Rob comes with a broad range of functional experiences including roles with increasing responsibility in general management, sales and marketing, product portfolio management and business development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rob | rob |
| positionen | roles |
| zunehmender | increasing |
| verantwortung | responsibility |
| bereichen | range |
| geschäftsentwicklung | business development |
| management | management |
| in | in |
| marketing | marketing |
| und | and |
| mit | with |
| aus | a |
DE Danach arbeitete Isabelle Delon in mehreren Positionen im Vertrieb für die Regionen Pays de la Loire und Normandie, bevor sie 2002 Assistentin der Regionaldirektion für die Normandie wurde
EN She went on to hold several sales management positions in the Loire region and Normandy, and in 2002 became chief of staff at our regional division in Normandy
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| vertrieb | sales |
| loire | loire |
| normandie | normandy |
| im | in the |
| in | in |
| regionen | region |
| und | and |
| sie | hold |
DE Bevor sie zu M-Files kam, war Laura in verschiedenen leitenden Positionen in den Bereichen Marketing, Vertrieb und Operations bei Rocket Software, Imprivata, Navisite und NTT Data (ehemals Keane, Inc.) tätig
EN Prior to joining M-Files, Laura has held various senior level marketing, sales and operational roles at Rocket Software, Imprivata, Navisite and NTT Data (formerly Keane, Inc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| laura | laura |
| positionen | roles |
| rocket | rocket |
| software | software |
| data | data |
| ehemals | formerly |
| inc | inc |
| marketing | marketing |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| zu | to |
DE Anders war in verschiedenen leitenden Positionen im Vertrieb bei Unternehmen wie Verizon, Dimension Data, ATEA und NEC tätig
EN Anders has held several roles leading sales at companies like Verizon, Dimension Data, ATEA and NEC
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | roles |
| verizon | verizon |
| dimension | dimension |
| data | data |
| wie | like |
| vertrieb | sales |
| unternehmen | companies |
| verschiedenen | several |
| und | and |
| bei | at |
DE Vor seiner Tätigkeit bei Lightspeed hatte Julian verschiedene Positionen im Vertrieb und Marketing bei Bell Canada und CIM inne.
EN Prior to Lightspeed, Julian held several roles in sales and marketing at Bell Canada and CIM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lightspeed | lightspeed |
| verschiedene | several |
| positionen | roles |
| canada | canada |
| und | and |
| cim | cim |
| marketing | marketing |
| vor | to |
DE Sie haben Fragen rund um den Vertrieb? Nutzen Sie unser Kontaktformular auf der Website und wählen Sie dort die Option „Anfrage Ansprechpartner im Vertrieb“ aus.
EN For sales related questions, please get in touch through our website contact form and select option 'Sales contact request'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| website | website |
| option | option |
| anfrage | request |
| und | and |
| wählen | select |
| fragen | questions |
| der | get |
| auf | in |
| kontaktformular | contact |
DE Der Bereich Sales umfasst zum einen den „klassischen“, also den direkten Vertrieb unserer Produkte, zum anderen den Vertrieb unserer Services und Dienstleistungen.
EN As well as the ‘classic’ (ie direct) sale of our products, the sales role also includes promoting our complete service portfolio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischen | classic |
| direkten | direct |
| unserer | our |
| umfasst | includes |
| produkte | products |
| der | of |
| services | service |
| sales | sales |
DE Graham hat mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung im Vertrieb von SaaS-Lösungen an Unternehmen auf regionaler und internationaler Ebene und verfügt über umfassendes Know-how im Vertrieb von Technologie.
EN Ann-Christel brings over two decades of experience in SaaS enterprise sales from a global, regional, and sales engineer perspective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrzehnte | decades |
| erfahrung | experience |
| regionaler | regional |
| internationaler | global |
| saas | saas |
| technologie | engineer |
| und | and |
| vertrieb | sales |
| zwei | two |
| von | of |
| als | in |
| unternehmen | enterprise |
DE In der Regel liefert die Marketingabteilung dem Vertrieb neue Leads. Jedoch zeigt eine Studie von MarketingSherpa, dass nur 27 % der Leads , die B2B-Marketer an den Vertrieb senden, auch qualifiziert, also kaufbereit, sind.
EN Traditionally, it is the marketing department that provides sales with new leads. However, according to a study by MarketingSherpa, only 27% of the leads that B2B marketers send to sales are likely to be qualified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketingabteilung | marketing department |
| neue | new |
| leads | leads |
| studie | study |
| qualifiziert | qualified |
| marketer | marketers |
| liefert | provides |
| b | a |
| sind | are |
| vertrieb | marketing |
| jedoch | however |
| dass | that |
| nur | only |
| an | send |
| den | the |
| senden | to |
DE 2007: Der Vertrieb Deutschland, der Vertrieb Export, das Werk Norderstedt und die Ersatzteillogistik Norderstedt werden in eigenständige Gesellschaften ausgegliedert
EN 2007: The Germany sales, export sales, Norderstedt plant and spare parts logistics Norderstedt divisions are converted into separate companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| deutschland | germany |
| export | export |
| werk | plant |
| gesellschaften | companies |
| in | into |
| und | and |
| der | the |
DE ?Als Bindeglied zwischen Vertrieb und Kunde ist es im Inside Sales meine Aufgabe, schnellstmöglich Ihre Anliegen an unseren Vertrieb weiterzuleiten
EN “As the connector between sales and customers, it is my job in Inside Sales to pass your concerns on to our sales department as quickly as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customers |
| inside | inside |
| aufgabe | job |
| es | it |
| meine | my |
| unseren | our |
| zwischen | between |
| ist | is |
| ihre | your |
| als | as |
| an | and |
| sales | sales |
DE Sie haben Fragen rund um den Vertrieb? Nutzen Sie unser Kontaktformular auf der Website und wählen Sie dort die Option „Anfrage Ansprechpartner im Vertrieb“ aus.
EN For sales related questions, please get in touch through our website contact form and select option 'Sales contact request'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| website | website |
| option | option |
| anfrage | request |
| und | and |
| wählen | select |
| fragen | questions |
| der | get |
| auf | in |
| kontaktformular | contact |
DE In seine Amtszeit fiel auch eine umfangreiche Neuorganisation im Vertrieb; Anfang 2014 wurde die Vertriebsgesellschaft ERGO Beratung und Vertrieb AG gegründet, wo Wiswesser seitdem den Vorstandsvorsitz innehat
EN During his term in office, sales underwent extensive reorganisation; at the beginning of 2014, the sales company ERGO Beratung und Vertrieb AG was founded, where Wiswesser has been Chairman of the Board
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| vertrieb | sales |
| ergo | ergo |
| gegründet | founded |
| ag | ag |
| wo | where |
| in | in |
| anfang | beginning |
| im | during |
| und | has |
| den | the |
| auch | of the |
| wurde | was |
| seitdem | of |
DE Graham hat mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung im Vertrieb von SaaS-Lösungen an Unternehmen auf regionaler und internationaler Ebene und verfügt über umfassendes Know-how im Vertrieb von Technologie.
EN Ann-Christel brings over two decades of experience in SaaS enterprise sales from a global, regional, and sales engineer perspective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrzehnte | decades |
| erfahrung | experience |
| regionaler | regional |
| internationaler | global |
| saas | saas |
| technologie | engineer |
| und | and |
| vertrieb | sales |
| zwei | two |
| von | of |
| als | in |
| unternehmen | enterprise |
DE Über den unten stehenden Link finden Sie aktuelle Stellenangebote im Vertrieb, Marketing & Customer Excellence. Schauen Sie sich in unseren Stellenkategorien Marketing, Vertrieb, technischer Support und Beratung um.
EN To explore current openings within Sales, Marketing & Customer Excellence, use the link below and search our Marketing, Sales and Technical Support and Consulting job categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| amp | amp |
| excellence | excellence |
| technischer | technical |
| stellenangebote | openings |
| link | link |
| customer | customer |
| support | support |
| im | within |
| marketing | marketing |
| und | and |
| beratung | consulting |
| finden | explore |
DE Du willst Teil unseres Talentpools und für passende Positionen von uns kontaktiert werden?
EN You want to become a part of our Talent Network?
| alemão | inglês |
|---|---|
| willst | you want |
| unseres | a |
| du | you |
DE Newsletter-Artikel zur Erläuterung der Positionen des EDSB, beispielsweise unsere Stellungnahmen und Kommentare zu Vorschlägen für Rechtsvorschriften
EN Newsletter articles explaining the positions that the EDPS has taken in, for example, our Opinions and Comments on proposals for legislation
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| vorschlägen | proposals |
| rechtsvorschriften | legislation |
| newsletter | newsletter |
| unsere | our |
| artikel | articles |
| beispielsweise | example |
| für | for |
| und | comments |
DE Welche Positionen und Praktiken vertritt Sprout in Bezug auf die Menschenrechte?
EN What are Sprout’s positions and practices regarding human rights?
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| praktiken | practices |
| menschenrechte | human rights |
| und | and |
| welche | what |
DE In ihren früheren Positionen bei ClassPass war Hollen für den Aufbau des Customer-Experience-Teams verantwortlich
EN In previous roles at ClassPass, Hollen was responsible for growing and scaling the Customer Experience team
| alemão | inglês |
|---|---|
| früheren | previous |
| positionen | roles |
| classpass | classpass |
| verantwortlich | responsible |
| customer | customer |
| experience | experience |
| teams | team |
| war | was |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
DE Um festzulegen, wie Ihr Gesamtbetrag aufgeteilt werden soll, klicken Sie auf das Symbol „Wählen Sie, wohin Ihr Geld fließt“ und passen Sie die Schieberegler an die von Ihnen gewählten Positionen an
EN To designate how you wish for your total amount paid to be split, click on the "Choose where your money goes" icon and then adjust the sliders to the positions you choose
| alemão | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| symbol | icon |
| schieberegler | sliders |
| positionen | positions |
| klicken | click |
| wählen | choose |
| und | and |
| sie | be |
| ihr | your |
| auf | on |
DE Verfolgen Sie Ihre Positionen für jedes Keyword
EN Track your positions for any keyword
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| positionen | positions |
| keyword | keyword |
| ihre | your |
| für | for |
DE Mit dem Position Tracking-Tool von Semrush können Sie wählen, ob Statistiken von Desktops, Tablets oder Smartphones gesammelt werden. Sie können auch Ihre Positionen im Desktop- und Mobil-Index in derselben Grafik anzeigen und vergleichen.
EN With the Semrush Position Tracking tool, you can select whether statistics will be collected from desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions in desktop and mobile index on the same graph.
| alemão | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| wählen | select |
| statistiken | statistics |
| gesammelt | collected |
| tool | tool |
| index | index |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| positionen | positions |
| tracking | tracking |
| desktop | desktop |
| desktops | desktops |
| mobil | mobile |
| position | position |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | in |
| grafik | graph |
| anzeigen | view |
| vergleichen | compare |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| können | can |
| derselben | the same |
DE Überprüfen Sie die Berichte regelmäßig darauf, ob die gefundenen Probleme weniger werden! Überprüfen Sie die Positionen Ihrer Website mit dem Position Tracking-Tool! Steigen Ihre Ränge? Wenn ja, sind Sie auf dem richtigen SEO-Weg!
EN Check reports regularly, and monitor if the number of issues found is shrinking! Remember to look at your site’s positions with the Position Tracking tool! Are your rankings getting higher? If they are, you’re on the right SEO track!
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichte | reports |
| regelmäßig | regularly |
| gefundenen | found |
| tool | tool |
| probleme | issues |
| positionen | positions |
| position | position |
| tracking | tracking |
| seo | seo |
| weg | track |
| ob | if |
| mit | with |
| ihre | your |
| richtigen | right |
| darauf | and |
| dem | the |
| sind | are |
DE Wie schon in seinen Leadership-Positionen im Produkt- und Engineering-Bereich sind für Staples auch in seiner Rolle als CEO Entwickler-, Technologie- und Innovationsthemen besonders zentral
EN A product and engineering leader his entire career, Staples brings his passion for developers, technology and innovation to his role at New Relic where he’s focused on empowering the engineering community to create more perfect software
| alemão | inglês |
|---|---|
| rolle | role |
| entwickler | developers |
| produkt | product |
| engineering | engineering |
| technologie | technology |
| schon | a |
| für | for |
| auch | to |
| und | and |
DE geolocations-bounding-rectangle: erstellt ein Umrandungsrechteck rund um eine Gruppe definierter geografischer Positionen
EN geolocations-bounding-rectangle: creates a bounding rectangle around a set of submitted geolocations
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| gruppe | set |
| rund | around |
| ein | a |
DE Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial Services AG in verschiedenen Positionen tätig
EN After his studies, he worked in various positions at Daimler Financial Services AG
| alemão | inglês |
|---|---|
| studium | studies |
| financial | financial |
| services | services |
| positionen | positions |
| daimler | daimler |
| ag | ag |
| verschiedenen | various |
| er | he |
| in | in |
| nach | after |
| der | his |
DE Bevor er zu Univention wechselte, war Kevin ab 2007 für Philips und Lumileds in Hamburg, Amsterdam und Aachen in unterschiedlichen Finance-Positionen und als Abteilungsleiter Marketing Operations tätig
EN From 2007, Kevin worked for Philips and Lumileds in Hamburg, Amsterdam and Aachen in various finance positions and as Head of Marketing Operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kevin | kevin |
| philips | philips |
| hamburg | hamburg |
| amsterdam | amsterdam |
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| aachen | aachen |
| finance | finance |
| positionen | positions |
| ab | from |
| unterschiedlichen | various |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| zu | of |
DE Danach übernahm sie die Positionen der Team- und Abteilungsleitung der Software-Entwicklung bei der HÄVG Rechenzentrum GmbH in Köln
EN Afterwards she took over the positions of team and department lead of software development at HÄVG Rechenzentrum GmbH in Cologne
| alemão | inglês |
|---|---|
| übernahm | took over |
| positionen | positions |
| gmbh | gmbh |
| köln | cologne |
| software | software |
| entwicklung | development |
| team | team |
| in | in |
| und | and |
DE Du kannst dich mit unseren Werten identifizieren und brennst für Open Source und Digitale Souveränität? Dann freuen wir uns, dich näher kennenzulernen. Schau dir unsere offenen Positionen an und finde bei uns den Job, den du liebst.
EN You strongly believe in our values and you are passionate about open-source and digital sovereignty? Then we look forward to getting to know you better. Take a look at our open positions and find the job you love with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werten | values |
| source | source |
| souveränität | sovereignty |
| schau | look at |
| positionen | positions |
| finde | find |
| job | job |
| open | open |
| kennenzulernen | to know |
| und | and |
| du | you |
| unsere | our |
| mit | with |
| digitale | a |
| dann | then |
| wir | we |
| uns | us |
| den | the |
DE Er hat eine Supernierencharakteristik, 5-Positionen-Bassabsenkung, Höhenanhebung, integrierte Stoßdämpfer & Pop-Filter und eine Brummbuckelspule.
EN It has a supercardioid pickup pattern, 5-position bass roll-off, treble boost, integrated shock mount & pop filter, and a hum bucking coil.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| amp | amp |
| pop | pop |
| filter | filter |
| eine | a |
| und | and |
| hat | has |
DE Es gibt einen 5-Positionen-Bassschalter, er ist staub- und feuchtigkeitsgeschützt, hat einen großen Rückkopplungsschutz und ist für hohe Schalldruckpegel geeignet.
EN There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| hohe | high |
| einen | a |
| großen | great |
| und | and |
| hat | has |
DE Wenn Ihnen mehrere der ausgeschriebenen Positionen zusagen, lassen Sie es uns in Ihrer Bewerbung gerne wissen. Wir werden alle Möglichkeiten für Sie prüfen und im Auge behalten.
EN If multiple advertised positions appeal to you, please let us know so in your application. We will gladly consider you for all jobs that are of interest to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| prüfen | consider |
| in | in |
| gerne | gladly |
| für | for |
| der | of |
| bewerbung | please |
| alle | all |
| sie | you |
| uns | us |
| wissen | know |
| wir | we |
DE Können Sie sich für mehrere Positionen bewerben?
EN Can you apply for multiple positions?
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| für | for |
| können | can |
| bewerben | apply for |
| mehrere | multiple |
| sie | you |
DE Wir geben Ihnen offen Feedback, wo wir Sie bei uns sehen und bedenken mögliche Positionen.
EN We will consider all open positions and give you feedback on where we think you could fit in with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| positionen | positions |
| geben | give |
| wo | where |
| und | and |
| sie | you |
| offen | on |
| wir | we |
| bei | with |
| uns | us |
| bedenken | think |
DE Data Highlighter: Diese Funktion ermöglicht es, relevante Positionen einer Webseite zu markieren, damit Google strukturierte Daten wie Öffnungszeiten oder Preise ermitteln kann.
EN Data Highlighter: This function allows you to mark relevant positions of a web page so that Google can identify structured information, such as office hours and prices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | function |
| relevante | relevant |
| strukturierte | structured |
| preise | prices |
| ermitteln | identify |
| positionen | positions |
| markieren | mark |
| ermöglicht | allows |
| kann | can |
| diese | this |
| zu | to |
| einer | a |
DE Website-Positionen nach Schlüsselwörtern verfolgen
EN Track website positions by keywords
| alemão | inglês |
|---|---|
| nach | by |
| website | website |
| positionen | positions |
| verfolgen | track |
DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | errors |
| empfehlungen | recommendations |
| kann | can |
| auswirkung | impact |
| Änderungen | changes |
| traffics | traffic |
| serp | serp |
| beurteilen | assess |
| seo | seo |
| menge | amount |
| positionen | positions |
| website | site |
| in | in |
| ich | i |
| und | and |
| gemäß | of |
| den | the |
DE Wie sich die Positionen für bestimmte Keywords und Landing Pages verändert haben (verwenden Sie z.B. die Daten der Google Search Console, um die Veränderungen zu bewerten).
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
| alemão | inglês |
|---|---|
| verändert | changed |
| verwenden | use |
| b | a |
| search | analysis |
| zu | to |
| und | has |
| daten | the |
DE Wussten Sie, dass sich 81 % der Kunden vor einem Kauf im Internet informieren? Und dass fast 90 % nur auf die erste Seite der Suchergebnisse schauen? Dass die Top-3-Positionen in der Suchliste über 60 % aller Klicks bekommen?
EN Did you know that 81% of consumers conduct an online research before making a purchase? And that almost 90% never go past page 1 of search results? And that the top 3 organic positions account for over 60% of the total search clicks?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| klicks | clicks |
| kunden | consumers |
| positionen | positions |
| suchergebnisse | search results |
| fast | almost |
| seite | page |
| top | top |
| dass | that |
| internet | online |
| erste | a |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
positionen im vertrieb positionen relevante positionen passende positionen short positionen bekleidete positionen leitenden positionen positionen vice president hatte leitende positionen keyword positionen positionen niedriger richtigen positionen unterschiedlichsten positionen gegenseitig positionen besetzen campingowymi positionen geschlossene positionen welche positionen offene positionen verschiedenen positionen positionen werden geschlossen offenen positionen mehrere positionen bewerben positionen der seite gute positionen technischen positionen verschiedene positionen besten positionen positionen automatisch website positionen allen positionen menge positionen positionen erhalten welche positionen bzw positionen im vergleich lang globale positionen unterschiedlichsten positionen positionen für bestimmte leitende technische positionen positionen innehatte positionen der nudelmaschine regler mit positionen sichtbaren positionen gewährleistet positionen vorhanden positionen im desktop positionen der keywords positionen der team positionen fickenoder bitten positionen als herausgeber schaffen herausragende positionen besetzte er positionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe