DE pdfaPilot unterstützt PDF/A in allen Versionen (PDF/A-1, PDF/A-2 und PDF/A-3). Die Software wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mails (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um.
Traduzir "pdf dokumente versenden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pdf dokumente versenden" de alemão para inglês
Traduções de pdf dokumente versenden
"pdf dokumente versenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de pdf dokumente versenden
alemão
inglês
EN With pdfaPilot supports all three PDF/A versions: PDF/A-1, PDF/A-2 and PDF/A-3. It doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| versionen | versions |
| a | a |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| office | office |
| mails | e-mails |
| sondern | it |
| inklusive | with |
| und | and |
| nur | only |
| nicht | but |
DE PDF/A-Dateien - Erstellen Sie PDF/X-1/3/4/5-Dok. für das kommerzielle Drucken, PDF/A-1/2/3-Dok. für das Archivieren, PDF/VT-Dok. für das transaktionelle Drucken und Tagged PDF & PDF/UA-Dokumente für die Zugänglichkeit.
EN Table Creation - Access, create and modify tables, rows and cells. You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugänglichkeit | access |
| dokumente | document |
| sie | you |
| die | modify |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Soda PDF macht das Arbeiten mit vielen PDF-Dokumenten zum Kinderspiel. Entdecken Sie, warum Soda PDF die beste Adobe Acrobat-Alternative für Sie und Ihre Dokumente ist. Steigern Sie Ihre Produktivität mit unserem PDF-Editor:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
| alemão | inglês |
|---|---|
| soda | soda |
| produktivität | productivity |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| editor | editor |
| macht | makes |
| arbeiten | working |
| adobe | adobe |
| steigern | increase |
| dokumente | documents |
| entdecken | discover |
| beste | the best |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| und | and |
| warum | why |
| mit | with |
DE Soda PDF macht das Arbeiten mit vielen PDF-Dokumenten zum Kinderspiel. Entdecken Sie, warum Soda PDF die beste Adobe Acrobat-Alternative für Sie und Ihre Dokumente ist. Steigern Sie Ihre Produktivität mit unserem PDF-Editor:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
| alemão | inglês |
|---|---|
| soda | soda |
| produktivität | productivity |
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| editor | editor |
| macht | makes |
| arbeiten | working |
| adobe | adobe |
| steigern | increase |
| dokumente | documents |
| entdecken | discover |
| beste | the best |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| und | and |
| warum | why |
| mit | with |
DE CV Gerald Haug - Deutsch (PDF) CV Gerald Haug - Englisch (PDF) Publikationen - Deutsch (PDF) Publikationen - Englisch (PDF) Antrittsrede vom 20. Februar 2020 (PDF)
EN CV Gerald Haug - English (PDF) CV Gerald Haug - German (PDF) List of Publications - English (PDF) List of Publications - German (PDF) Inaugural Speech, 20 February 2020 (PDF, German)
| alemão | inglês |
|---|---|
| cv | cv |
| publikationen | publications |
| februar | february |
| deutsch | german |
| englisch | english |
DE Adobe PDF Dokumente importieren - Importieren Sie PDF-Dokumente zum Anzeigen, Bearbeiten oder Konvertieren. Importierte PDFs können beliebig geändert werden. Die funktionsreiche API eignet sich zum Ändern oder Suchen von Inhalten im Dokument.
EN DICOM Reader - Give your applications the ability to handle medical-related images for viewing and analysis purposes. It supports all DICOM standards and lets you convert DICOM images to multipage TIFF, JPEG, PNG and PDF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | viewing |
| api | applications |
| bearbeiten | handle |
| können | ability |
| sie | convert |
| beliebig | to |
| zum | the |
| konvertieren | your |
DE iText unterstützt PDF 2.0 und ermöglicht es Ihnen, PDF/A für die Langzeitarchivierung zu verwenden und zugängliche PDF/UA-Dokumente zu erstellen.
EN iText supports PDF 2.0 and enables you to use PDF/A for long-term archiving and create accessible PDF/UA documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| ermöglicht | enables |
| zugängliche | accessible |
| ua | ua |
| dokumente | documents |
| a | a |
| zu | to |
| für | for |
| verwenden | use |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.
EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| möglicherweise | potentially |
| kompressor | compressor |
| re | re |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| oder | or |
| reparieren | repair |
| und | and |
| ein | a |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
DE pdfaPilot unterstützt alle drei PDF/A-Versionen und wandelt nicht nur PDF-Dateien, sondern auch Office-Dokumente, Bilddateien und E-Mail (inklusive Anhang) in durchsuchbare PDF/A-Dateien um
EN pdfaPilot supports all three PDF/A versions and doesn’t only convert PDF files, but also office documents, image formats and e-mails (attachments included) to searchable PDF/A files
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| versionen | versions |
| und | and |
| dateien | files |
| dokumente | documents |
| office | office |
| drei | three |
| inklusive | included |
| nur | only |
| alle | all |
| nicht | but |
DE PDF-Dokumente erstellen; HTML in PDF und RTF in PDF konvertieren.
EN Convert PDF pages or complete PDF documents to image files
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| konvertieren | convert |
| erstellen | to |
DE Adobe PDF Dokumente importieren - Importieren Sie ursprünglich in digitaler Form erstellte PDF-Dok. zum Anzeigen, Bearbeiten und Konvertieren. Das PDF-Dokument wird importiert u. kann wie jedes andere Format, z.B. DOC o. DOCX, geändert werden.
EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| anzeigen | view |
| u | and |
| dokument | document |
| form | form |
| konvertieren | your |
| wird | the |
DE iText unterstützt PDF 2.0 und ermöglicht es Ihnen, PDF/A für die Langzeitarchivierung zu verwenden und zugängliche PDF/UA-Dokumente zu erstellen.
EN iText supports PDF 2.0 and enables you to use PDF/A for long-term archiving and create accessible PDF/UA documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| ermöglicht | enables |
| zugängliche | accessible |
| ua | ua |
| dokumente | documents |
| a | a |
| zu | to |
| für | for |
| verwenden | use |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.
EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| möglicherweise | potentially |
| kompressor | compressor |
| re | re |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| oder | or |
| reparieren | repair |
| und | and |
| ein | a |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.
EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| möglicherweise | potentially |
| kompressor | compressor |
| re | re |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| oder | or |
| reparieren | repair |
| und | and |
| ein | a |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
DE HTML PDF API bietet eine einfache Möglichkeit, PDF-Dokumente aus HTML-Code zu erzeugen. Die Netgen HtmlPdfApi Bibliothek und das Netgen HtmlPdfApi Bundle stellen die Funktionalitäten des HTML PDF API Cloud Service zur Verfügung.
EN HTML PDF API provides an easy way to generate PDF documents from HTML code. Netgen HtmlPdfApi library and Netgen HtmlPdfApi Bundle expose HTML PDF API cloud service functionalities.
DE Teilen Sie Links zu anderen PDF-Onlineseiten, ändern Sie PDF-Informations-Tags, verschlüsseln Sie Inhalte mit Passwörtern, fügen Sie Bilder hinzu oder unterschreiben Sie PDF-Dokumente mit Ihrer gescannten Unterschrift.
EN Share links to other PDF online pages or content, change PDF information tags, encrypt contents using passwords, add pictures, or even sign your PDF document using your scanned signature.
DE Ein leistungsstarkes PDF-Toolkit zur PDF-Generierung, PDF-Programmierung, Handhabung und Bearbeitung. Die bevorzugte PDF-Engine für Java- und .NET-Entwickler, kleine Unternehmen sowie große Konzerne und Regierungsinstitutionen.
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| bevorzugte | preferred |
| kleine | small |
| toolkit | toolkit |
| generierung | generation |
| programmierung | programming |
| engine | engine |
| java | java |
| net | net |
| entwickler | developers |
| handhabung | handling |
| unternehmen | corporations |
| große | large |
| und | and |
| bearbeitung | manipulation |
| für | for |
| ein | a |
| zur | the |
DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | templates |
| rendern | render |
| erzeugung | generation |
| xml | xml |
| workflows | workflows |
| verwenden | use |
| daten | data |
| dynamische | dynamic |
| können | enables |
| und | and |
| formulare | forms |
| zu | to |
| von | of |
| um | for |
DE Soda PDF ist nicht nur ein PDF-Reader oder PDF-Viewer. Wir sind in der PDF-Softwarebranche eine beliebte Alternative und professioneller Editor zu Acrobat.
EN Soda PDF isn?t just a PDF reader or PDF viewer. We?re a popular Acrobat alternative and professional editor in the PDF software industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| soda | soda |
| beliebte | popular |
| alternative | alternative |
| editor | editor |
| acrobat | acrobat |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| ein | a |
DE Benutzerfreundliche PDF-Bearbeiten-Tools: Beste alternative PDF-Tools zu Adobe Acrobat Pro, Bester alternativer PDF-Reader und PDF-Editor zu Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| adobe | adobe |
| editor | editor |
| tools | tools |
| zu | to |
| beste | best |
| bearbeiten | editing |
DE Standardmäßig DataNumen PDF Repair wird das feste speichern PDF Datei in eine neue Datei mit dem Namen xxxx_fixed.pdf, wobei xxxx der Name der Quelle ist PDF Datei
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
| alemão | inglês |
|---|---|
| repair | repair |
| neue | new |
| quelle | source |
| speichern | save |
| datei | file |
| fixed | fixed |
| wobei | where |
| eine | a |
| wird | the |
DE Laden Sie Ihre ausfüllbare PDF-Datei hoch, indem Sie das PDF-Symbol auswählen (oder verwenden Sie die PDF-Funktion zum Hochladen mit Ziehen-und-Ablegen). Die PDF-Datei wird rechts im Document Builder angezeigt.
EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| symbol | icon |
| verwenden | use |
| oder | or |
| auswählen | selecting |
| ihre | your |
| indem | by |
| hochladen | upload |
| angezeigt | appear |
| mit | and |
| rechts | on |
| document | document |
DE Konvertieren nach PDF aus jeder Anwendung mit einem PDF-Drucker zum Drucken nach PDF. Generieren Sie PDF-Dateien aus Bildern, aus einem Scanner, Word, Excel oder einer anderen Anwendung, in der ein Druckmenü verfügbar ist
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildern | images |
| excel | excel |
| anwendung | application |
| generieren | generate |
| scanner | scanner |
| oder | or |
| anderen | other |
| drucker | printer |
| dateien | files |
| sie | convert |
| word | word |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| aus | from |
DE PDFsam Basic ist eine kostenlose und quelloffene Software, die für die Bearbeitung von PDF-Dateien entwickelt wurde (PDF verschmelzen, PDF aufteilen, PDF drehen etc)
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| quelloffene | open source |
| software | software |
| verschmelzen | merge |
| aufteilen | split |
| drehen | rotate |
| etc | etc |
| pdfsam | pdfsam |
| bearbeitung | manipulation |
| dateien | files |
| die | source |
| und | and |
| basic | basic |
| eine | a |
| ist | is |
| von | to |
DE Konvertierung von PDF in Word, PDF in Text, PDF in JPG und PDF in html
EN Convert from PDF to Word, PDF to text, PDF to JPG and PDF to html
| alemão | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| html | html |
| und | and |
| text | text |
DE Ein leistungsstarkes PDF-Toolkit zur PDF-Generierung, PDF-Programmierung, Handhabung und Bearbeitung. Die bevorzugte PDF-Engine für Java- und .NET-Entwickler, kleine Unternehmen sowie große Konzerne und Regierungsinstitutionen.
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| bevorzugte | preferred |
| kleine | small |
| toolkit | toolkit |
| generierung | generation |
| programmierung | programming |
| engine | engine |
| java | java |
| net | net |
| entwickler | developers |
| handhabung | handling |
| unternehmen | corporations |
| große | large |
| und | and |
| bearbeitung | manipulation |
| für | for |
| ein | a |
| zur | the |
DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | templates |
| rendern | render |
| erzeugung | generation |
| xml | xml |
| workflows | workflows |
| verwenden | use |
| daten | data |
| dynamische | dynamic |
| können | enables |
| und | and |
| formulare | forms |
| zu | to |
| von | of |
| um | for |
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Dienstleistungsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| details | details |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| bedürfnissen | needs |
| editor | editor |
| editieren | edit |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Verkaufsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| details | details |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| bedürfnissen | needs |
| editor | editor |
| editieren | edit |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen um diese generischen einfache Rechnungsvorlage nach Ihren eigenen Bedürfnissen anzupassen.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| details | details |
| hinzufügen | add |
| einfache | simple |
| app | app |
| bedürfnissen | needs |
| editor | editor |
| können | can |
| den | the |
| editieren | edit |
| um | for |
DE Konvertieren Sie gängige Formate wie TIFF, JPEG und PDF in andere Dokumenttypen wie Microsoft Office-Formate, RTF, TXT, Text-PDF, durchsuchbares PDF und PDF/A.
EN Convert from popular formats such as TIFF, JPEG and PDF into other document types such as Microsoft Office formats, RTF, TXT, text PDF, searchable PDF and PDF/A.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiff | tiff |
| microsoft | microsoft |
| txt | txt |
| a | a |
| office | office |
| formate | formats |
| jpeg | jpeg |
| rtf | rtf |
| andere | other |
| und | and |
| wie | as |
| in | into |
| text | text |
| sie | convert |
DE Benutzerfreundliche PDF-Bearbeiten-Tools: Beste alternative PDF-Tools zu Adobe Acrobat Pro, Bester alternativer PDF-Reader und PDF-Editor zu Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| alternative | alternative |
| adobe | adobe |
| editor | editor |
| tools | tools |
| zu | to |
| beste | best |
| bearbeiten | editing |
DE Bearbeiten Sie kostenlos PDF-Dateien. PDF ausfüllen & signieren. Fügen Sie Text, Links, Bilder und Formen hinzu. Vorhandenen PDF-Text bearbeiten. PDF kommentieren
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
DE Versenden Sie einen verfolgbaren Link zum Ansehen oder erstellen Sie eine exportierte Datei, die Sie sogar ohne Internetverbindung präsentieren oder in eine PDF-Datei kovertieren können, um diese per E-Mail zu versenden oder auszudrucken
EN Send a trackable view link, create an exported file that you can present even without an internet connection, or convert it to a PDF to email or print
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| ansehen | view |
| internetverbindung | internet connection |
| präsentieren | present |
| oder | or |
| ohne | without |
| erstellen | create |
| datei | file |
| können | can |
| zu | to |
| sie | convert |
| einen | a |
DE Über eine eigene Lehrer-App können sie beispielsweise Apps für ihre Schüler zur Verfügung stellen, einen Fokus-Screen setzen, iBooks oder PDF-Dokumente versenden
EN For example, a special teacher app allows them to make apps available to their pupils, set a focus screen, and send iBooks or PDFs
| alemão | inglês |
|---|---|
| schüler | pupils |
| lehrer | teacher |
| fokus | focus |
| screen | screen |
| pdfs | |
| verfügung | available |
| oder | or |
| app | app |
| apps | apps |
| für | for |
| versenden | send |
| beispielsweise | example |
| einen | a |
DE Diese PDF Komprimierung ermöglicht es Ihnen, die Dateigröße von PDFs zu reduzieren. Optimieren Sie Ihre Dokumente für das Hochladen und Versenden im Internet.
EN This PDF compression tool allows you to reduce the file size of PDFs. Optimize your documents for uploading and sending on the internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| dateigröße | file size |
| hochladen | uploading |
| versenden | sending |
| internet | internet |
| komprimierung | compression |
| pdfs | pdfs |
| dokumente | documents |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| ihnen | the |
| von | of |
DE Diese PDF Komprimierung ermöglicht es Ihnen, die Dateigröße von PDFs zu reduzieren. Optimieren Sie Ihre Dokumente für das Hochladen und Versenden im Internet.
EN This PDF compression tool allows you to reduce the file size of PDFs. Optimize your documents for uploading and sending on the internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| dateigröße | file size |
| hochladen | uploading |
| versenden | sending |
| internet | internet |
| komprimierung | compression |
| pdfs | pdfs |
| dokumente | documents |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| ihnen | the |
| von | of |
DE Eine komprimierte PDF Datei ist kleiner, so dass Sie Ihre Bewerbungen oder Verträge problemlos per E-Mail versenden oder Ihre Dokumente im Internet hochladen können.
EN A compressed PDF is smaller, so you can easily send your applications or contracts via e-mail, or upload your documents on the web.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimierte | compressed |
| kleiner | smaller |
| bewerbungen | applications |
| so | so |
| verträge | contracts |
| problemlos | easily |
| dokumente | documents |
| hochladen | upload |
| oder | or |
| internet | web |
| können | can |
| ist | is |
| ihre | your |
| versenden | send |
| eine | a |
| per | via |
DE Der DeepL Pro Translator ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von DeepL Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
EN The DeepL Pro Translator allows Customer to translate whole documents. Ability to translate documents is subject to the ability of DeepL Pro to correctly read and translate the documents, which can't be guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| translator | translator |
| kunden | customer |
| korrekt | correctly |
| deepl | deepl |
| dokumente | documents |
| ermöglicht | allows |
| fähigkeit | ability |
| garantiert | guaranteed |
| zu | to |
| ganze | whole |
| lesen | read |
DE NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert. Mit NeoOffice können Sie OpenOffice-Dokumente, LibreOffice-Dokumente und einfache Microsoft Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente anzeigen, bearbeiten und speichern.
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| openoffice | openoffice |
| libreoffice | libreoffice |
| einfache | simple |
| anzeigen | view |
| bearbeiten | edit |
| speichern | save |
| powerpoint | powerpoint |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| dokumente | documents |
| excel | excel |
| für | for |
| auf | on |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| word | word |
| sie | you |
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen. Eine Lizenz ist erforderlich.
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| administratoren | admins |
| bearbeiter | editors |
| generierte | generated |
| anhängen | attach |
| zugriff | access |
| generieren | generate |
| gerät | device |
| lizenz | license |
| dokumente | documents |
| zeilen | rows |
| im | in the |
| blatt | sheet |
| herunterladen | download |
| erforderlich | required |
| können | can |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| der | the |
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| zusätzliche | additional |
| software | software |
| direkt | right |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| ohne | without |
| freigeben | share |
| ihre | your |
| webbrowser | web |
| erstellen | create |
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| zusätzliche | additional |
| software | software |
| direkt | right |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| ohne | without |
| freigeben | share |
| ihre | your |
| webbrowser | web |
| erstellen | create |
DE Sobald eine Datei in ein PDF umgewandelt wurde, können Sie sie kommentieren, bearbeiten, unterschreiben, mit einem Passwort schützen und per Mail versenden – alles mit PDF Expert 6
EN Once a file is converted into a PDF, it could be annotated, edited, signed, sealed and e-mail using our PDF Expert 6
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | could |
| datei | file |
| umgewandelt | converted |
| und | and |
| eine | a |
| in | into |
| sobald | once |
| sie | it |
DE Manchmal müssen Sie nur eine einzelne Seite aus einem Dokument versenden, ohne gleich das ganze PDF zu übertragen. Mit PDF Expert können Sie eine Seite extrahieren und verschicken.
EN Sometimes it is necessary to share only one page of a document with someone, without sending them the whole PDF. PDF Expert can easily extract one page and send it to your colleague.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| extrahieren | extract |
| dokument | document |
| manchmal | sometimes |
| und | and |
| seite | page |
| ohne | without |
| können | can |
| gleich | the |
| versenden | sending |
| mit | with |
| nur | only |
| ganze | whole |
| zu | to |
DE Manchmal ist ein Vertrag im PDF-Format zu groß, um ihn per E-Mail zu versenden. Mit PDF Expert können Sie ihn ganz einfach komprimieren, um ihn Ihren Kunden schnell zur Verfügung zu stellen.
EN Sometimes, a PDF contract is too heavy to be sent by email. PDF Expert will easily compress it, so you can share it with your client in a second.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| komprimieren | compress |
| kunden | client |
| vertrag | contract |
| manchmal | sometimes |
| zu | to |
| sie | you |
| ihren | your |
| verfügung | is |
| können | can |
| ihn | it |
| mit | with |
| ein | a |
DE Word-kompatible Dateiformate - Ändern Sie MS Word-Dokumente oder erstellen Sie Adobe PDF-Dokumente mit Ihrer App
EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | document |
| app | app |
| oder | your |
DE Wir verwenden mehrere GB an Daten, die aus verschiedenen Dateitypen und -größen bestehen (Bilder, Filme, Audiodateien, MS-Office-Dokumente, PDF-Dokumente, Anwendungen/ausführbare Dateien, Archive usw.).
EN We use several GB of data consisting of various file types and sizes (pictures, movies, audio files, MS Office documents, PDF documents, applications/executables, archives, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gb | gb |
| bilder | pictures |
| filme | movies |
| audiodateien | audio files |
| usw | etc |
| größen | sizes |
| daten | data |
| verschiedenen | various |
| anwendungen | applications |
| office | office |
| dokumente | documents |
| mehrere | several |
| dateien | files |
| archive | archives |
| wir | we |
| verwenden | use |
| dateitypen | file types |
| und | and |
DE Wir verwenden etwa 4 GB an Daten, die sich aus verschiedenen Dateitypen und -größen zusammensetzen (Bilder, Filme, Audiodateien, MS-Office-Dokumente, PDF-Dokumente, Anwendungen/ausführbare Dateien, Windows-Betriebssystemdateien, Archive usw.).
EN We use around 4GB of data consisting of various file types and sizes (pictures, movies, audio files, MS Office documents, PDF documents, applications/executables, Windows operating system files, archives, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | various |
| bilder | pictures |
| filme | movies |
| audiodateien | audio files |
| usw | etc |
| gb | gb |
| größen | sizes |
| windows | windows |
| daten | data |
| anwendungen | applications |
| office | office |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| archive | archives |
| wir | we |
| verwenden | use |
| dateitypen | file types |
| an | around |
| und | and |
DE Starten Sie mit dem leistungsstärksten und genauesten Konvertierungstool für Dokumente und verwandeln Sie Papier-Dokumente, PDF-Dateien und Bilder in hochwertige digitale Dateien. Mit OmniPage Ultimate können Sie:
EN Get started with the most powerful and accurate document conversion tool, and turn paper, PDFs and images into valuable digital files. With OmniPage Ultimate, you can:
| alemão | inglês |
|---|---|
| starten | started |
| bilder | images |
| digitale | digital |
| ultimate | ultimate |
| dateien | files |
| papier | paper |
| pdfs | |
| dokumente | document |
| und | and |
| mit | with |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| hochwertige | most |
| können | can |
| dem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pdf dokumente adobe pdf dokumente versenden proaktives versenden mailonly paket versenden spam zu versenden direkt versenden abonnenten versenden versenden gutscheine domain aus versenden api versenden e mail versenden e mails versenden versenden sie transaktions klick versenden warnmeldungen versenden versenden sie versenden von kursen denen sie versenden versenden von dokumenten gesamtzeit zum versenden versenden sie automatische versenden von informationen versenden von excel klick versenden sie versenden sie individuelle versenden sie ihre versenden sie zeitlich international versenden versenden sie einfach versenden von newslettern versenden von viren versenden sie weltweit versenden von warnungen versenden steigern mehreren konsumenten versenden unternehmensgerät zu versenden domains aus versenden versenden sie dringende versenden frischer blumen versenden sie erste versenden sie übersehene mails versenden versenden sie jobbenachrichtigungen versenden von bose versenden von xrp sms zu versenden unsichere versenden sensibler versenden deiner bewerbung wohin sie versenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe