Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "paar verschiedene hosting ebenen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paar verschiedene hosting ebenen" de alemão para inglês

Traduções de paar verschiedene hosting ebenen

"paar verschiedene hosting ebenen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

paar a a couple of a few a little a lot about after all also always an and and the any are around as as well at at the available back be been before best between both but by can couple different do down each easily easy even every everyone few first for for the free from from the get give go had has have having here home how however i if in in the into is it it is its it’s just know less like little ll look lot make many may more most much my need next no not now of of the on on the one only or other our out over own pair part people questions re right s same see service set several should simple since site small so some stay still take than that that you the the best their them then there there are these they things this those through time times to to be to create to get to make to the to use together too top two unique up us use using very want was way we we are web website were what when where whether which while who will will be with within working year years you you have you want your you’re
verschiedene a a few a single about across all also an and and more any are as at at the available be best between both but by can different diverse do each easily even few first for for the free from from the get go has have how i if in in the including individual into is it it is its just like ll make making many many different may more more than most multiple need no not number number of of of the on on the one only options or other out over own product re really same see several single site so solutions some such such as than that the the best the most the same their them there there are these they this three through time to to be to the two types up us used using variety various view was we we have well were what when where which who will with within work you you have your
hosting cloud hosting help host hosted hosting management offer provider providers reseller hosting server server hosting servers service services shared hosting support web hosting
ebenen a about across all also an and and more any are as as well as well as at at the be been between both but by content different each even every first flat for for the four from from the get have how if in in the including individual into is it it is its layer layered layers level levels like make many more most new no now number number of of of the on on the once one only other out over own plains right see single so such than that the the first their there these they this three through tiers time to to be to the together two up up to using very we what when which while will with within you your

Tradução de alemão para inglês de paar verschiedene hosting ebenen

alemão
inglês

DE Holen Sie sich das beste Hosting-Erlebnis in Unlimited Hosting, Wordpress-Hosting, Managed Hosting und günstigen Hosting-Paketen. Veröffentlichen Sie Ihre Website sicher mit leistungsstarker Hosting-Infrastruktur und redundanten Servern!

EN Enjoy the best hosting experience in Unlimited Hosting, Wordpress hosting, Managed hosting and cheap hosting packages. Publish your website safely with high performance hosting infrastructure and backup servers!

alemão inglês
unlimited unlimited
managed managed
günstigen cheap
veröffentlichen publish
website website
erlebnis experience
wordpress wordpress
paketen packages
infrastruktur infrastructure
hosting hosting
servern servers
in in
und and
beste the best
ihre your
mit with

DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenloses cPanel Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Kostenloser Proxy Blog starten

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog

DE Für VPS -Hosting (gelang es und nicht verwaltet), Cloud Server Hosting, und Dedizierte Server-Hosting. (d. H. Cloud -Hosting -Plattformen):

EN For VPS Hosting (managed and unmanaged), Cloud Server Hosting, and Dedicated Server Hosting (i.e., cloud hosting platforms):

alemão inglês
cloud cloud
dedizierte dedicated
nicht verwaltet unmanaged
plattformen platforms
vps vps
server server
hosting hosting
und and
für for
gelang managed

DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Blog starten

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog

DE Als freiberuflicher Autor oder Autorin wirst du ein Portfolio benötigen, bevor du dich bewerben kannst. Schreibe ein paar Beispieltexte für deine gewünschte Nische oder ein paar unentgeltliche Text, damit du ein paar Referenzen vorweisen kannst.

EN As a freelance writer, you’ll need a portfolio before you start apply. Write up some samples specifically for the niche you want or do some pro bono work so you have a business reference.

alemão inglês
freiberuflicher freelance
portfolio portfolio
nische niche
oder or
schreibe write
als as
bewerben apply
für for
autor writer
benötigen need
text you
referenzen reference

DE Ob du nun ein einfaches, verwaltetes WordPress-Hosting oder ein leistungsstarkes Cloud-Hosting von DigitalOcean brauchst – wir haben die richtige Hosting-Lösung für dein Projekt.

EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.

alemão inglês
einfaches simple
wordpress wordpress
leistungsstarkes powerful
lösung solution
projekt project
oder or
hosting hosting
cloud cloud
ob whether
von a
die want
du you
haben got

DE Erfahren Sie, wie Sie mit Hosting-Bewertungen und Hosting-Rabattangeboten Geld für Premium-Hosting-Services sparen können.

EN Learn how to save money on premium hosting services with hosting reviews and hosting discount offers.

alemão inglês
premium premium
hosting hosting
services services
bewertungen reviews
mit with
geld money
sparen save
sie on

DE In jedem Fall hat Hostwinds eine Hosting-Option für Sie! Wie oben erwähnt, umfasst Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly, und Wir bieten auch WordPress-Hosting an

EN Either way, Hostwinds has a hosting option for you! As stated above, Hostwinds Shared & Business Hosting includes Weebly, and we provide WordPress Hosting as well

alemão inglês
shared shared
amp amp
business business
weebly weebly
option option
wordpress wordpress
hostwinds hostwinds
hosting hosting
bieten provide
wir we
für for
sie you
und and
hat has
fall a
umfasst includes
wie as

DE P.Lassen Sie uns in der Idee "Hosting Provider" ein PIN einfügen, da Hostwinds zufällig das beste WordPress-Hosting-Hosting anbietet.Das ist keine Übertreibung, mit Ausnahme der Tatsache, dass ich außerordentlich voreingenommen sein kann.

EN P.S. Let's put a pin in the "hosting provider" idea because Hostwinds happens to offer the best WordPress hosting out there. That is no exaggeration, except for the fact that I may be exceedingly biased.

alemão inglês
p p
idee idea
provider provider
pin pin
tatsache fact
wordpress wordpress
ausnahme except
hosting hosting
hostwinds hostwinds
ich i
in in
anbietet offer
da because
beste the best
keine no
ist is
ein a
dass that
lassen to

DE Normalerweise sind viele Hosting-Pläne verfügbar, wie z. B. Shared, Dedicated, VPS usw. Jeder Hosting-Anbieter verwirrt die Besucher, indem er seine unzähligen Hosting-Pläne anzeigt.

EN Usually, many hosting plans are available such as shared, dedicated, VPS etc. Every hosting provider bewilders visitors by showing up their uncountable hosting plans.

alemão inglês
shared shared
vps vps
usw etc
besucher visitors
anzeigt showing
hosting hosting
pläne plans
anbieter provider
jeder every
die dedicated
indem by
normalerweise usually
viele many
verfügbar available
sind are

DE Bieten Sie jedem Ihrer Kunden einen maßgeschneiderten Hosting-Plan! Mit der Hosting-Paket-Funktion können Sie ganz einfach ein benutzerdefiniertes Hosting-Paket für jede der in Ihrer Cloud gehosteten Websites erstellen

EN Provide a tailor-made hosting plan to each of your clients! With the Hosting Package feature, you can easily create a custom hosting package for each of the websites hosted on your cloud

alemão inglês
maßgeschneiderten tailor-made
cloud cloud
websites websites
funktion feature
kunden clients
plan plan
paket package
bieten provide
hosting hosting
gehosteten hosted
mit with
können can
für for
erstellen create

DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

alemão inglês
empfohlener recommended
freier free
typisches typical
gemeinsam shared
gb gb
dediziertes dedicated
vps vps
hosting hosting
websites websites
website website
server server
zwischen between
speicherplatz disk space
und and
für for
pro per

DE Reseller Hosting umfasst in der Regel Hosting Management- und Billing Management-Software, mit der Sie kleinere Pläne oder Pakete erstellen können, die Sie mit Gewinn an Ihre Kunden weiterverkaufen können, und daher den Namen Reseller Hosting.

EN Reseller Hosting typically includes Hosting Management and Billing Management software that lets you create smaller plans or packages that you can sell further to your customers for a profit and hence the name Reseller Hosting.

alemão inglês
reseller reseller
umfasst includes
billing billing
kleinere smaller
pakete packages
gewinn profit
kunden customers
weiterverkaufen sell
management management
hosting hosting
pläne plans
software software
oder or
können can
ihre your
namen name
daher that
erstellen create
den the
und and

DE WordPress Hosting: Wordpress Hosting verwendet eine spezielle Serverkonfiguration, um ein optimiertes WordPress-Hosting-Erlebnis zu bieten

EN WordPress Hosting: Wordpress Hosting uses a specialized server configuration to deliver an optimized WordPress hosting experience

alemão inglês
wordpress wordpress
verwendet uses
optimiertes optimized
erlebnis experience
hosting hosting
bieten deliver
zu to

DE SSD Hosting: Wir bieten das neueste SSD-Hosting, um die Ladezeiten Ihrer Webseite zu verkürzen und so einen guten ersten Eindruck bei den Besuchern zu schaffen. SSD Hosting verwendet Solid-State-Laufwerke, um Daten dauerhaft zu speichern.

EN SSD hosting: We offer you the latest SSD hosting to reduce the loading time of your website and make a good first impression with your visitors. SSD hosting uses solid-state drives to permanently store data.

alemão inglês
ssd ssd
hosting hosting
webseite website
eindruck impression
besuchern visitors
dauerhaft permanently
speichern store
laufwerke drives
wir we
bieten offer
zu to
guten good
verwendet uses
daten data
und and
verkürzen to reduce
den the

DE Bieten Sie jedem Ihrer Kunden einen maßgeschneiderten Hosting-Plan! Mit der Hosting-Paket-Funktion können Sie ganz einfach ein benutzerdefiniertes Hosting-Paket für jede der in Ihrer Cloud gehosteten Websites erstellen

EN Provide a tailor-made hosting plan to each of your clients! With the Hosting Package feature, you can easily create a custom hosting package for each of the websites hosted on your cloud

alemão inglês
maßgeschneiderten tailor-made
cloud cloud
websites websites
funktion feature
kunden clients
plan plan
paket package
bieten provide
hosting hosting
gehosteten hosted
mit with
können can
für for
erstellen create

DE Bieten Sie jedem Ihrer Kunden einen maßgeschneiderten Hosting-Plan! Mit der Hosting-Paket-Funktion können Sie ganz einfach ein benutzerdefiniertes Hosting-Paket für jede der in Ihrer Cloud gehosteten Websites erstellen

EN Provide a tailor-made hosting plan to each of your clients! With the Hosting Package feature, you can easily create a custom hosting package for each of the websites hosted on your cloud

alemão inglês
maßgeschneiderten tailor-made
cloud cloud
websites websites
funktion feature
kunden clients
plan plan
paket package
bieten provide
hosting hosting
gehosteten hosted
mit with
können can
für for
erstellen create

DE WordPress Hosting: Wordpress Hosting verwendet eine spezielle Serverkonfiguration, um ein optimiertes WordPress-Hosting-Erlebnis zu bieten

EN WordPress Hosting: Wordpress Hosting uses a specialized server configuration to deliver an optimized WordPress hosting experience

alemão inglês
wordpress wordpress
verwendet uses
optimiertes optimized
erlebnis experience
hosting hosting
bieten deliver
zu to

DE WordPress Hosting: Wordpress Hosting verwendet eine spezielle Serverkonfiguration, um ein optimiertes WordPress-Hosting-Erlebnis zu bieten

EN WordPress Hosting: Wordpress Hosting uses a specialized server configuration to deliver an optimized WordPress hosting experience

alemão inglês
wordpress wordpress
verwendet uses
optimiertes optimized
erlebnis experience
hosting hosting
bieten deliver
zu to

DE SSD Hosting: Wir bieten das neueste SSD-Hosting, um die Ladezeiten Ihrer Webseite zu verkürzen und so einen guten ersten Eindruck bei den Besuchern zu schaffen. SSD Hosting verwendet Solid-State-Laufwerke, um Daten dauerhaft zu speichern.

EN SSD hosting: We offer you the latest SSD hosting to reduce the loading time of your website and make a good first impression with your visitors. SSD hosting uses solid-state drives to permanently store data.

alemão inglês
ssd ssd
hosting hosting
webseite website
eindruck impression
besuchern visitors
dauerhaft permanently
speichern store
laufwerke drives
wir we
bieten offer
zu to
guten good
verwendet uses
daten data
und and
verkürzen to reduce
den the

DE Ob du nun ein einfaches, verwaltetes WordPress-Hosting oder ein leistungsstarkes Cloud-Hosting von DigitalOcean brauchst – wir haben die richtige Hosting-Lösung für dein Projekt.

EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.

alemão inglês
einfaches simple
wordpress wordpress
leistungsstarkes powerful
lösung solution
projekt project
oder or
hosting hosting
cloud cloud
ob whether
von a
die want
du you
haben got

DE Zum Shared Hosting und Business Hosting (d. h. gemeinsam genutzte Hosting -Plattformen):

EN For Shared Hosting and Business Hosting (i.e., shared hosting platforms):

alemão inglês
business business
plattformen platforms
zum for
hosting hosting
und and
shared shared

DE Alle kostenlosen Funktionen anzeigen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses Hosting mit MySQL

EN View All Free Features Free Domain Hosting Free PHP Hosting Free Hosting with MySQL

DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

alemão inglês
podcast podcast
verteilen distribute
monetarisieren monetize
downloads downloads
hosting hosting
und and
ihren your
hosten host
haben have
viele many
erhalten get
ebenen tiers
verschiedene different
wie how
sie you
nachdem on

DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

alemão inglês
podcast podcast
verteilen distribute
monetarisieren monetize
downloads downloads
hosting hosting
und and
ihren your
hosten host
haben have
viele many
erhalten get
ebenen tiers
verschiedene different
wie how
sie you
nachdem on

DE InMotion hat mehrere verschiedene Pläne, wobei VPS-Hosting und Managed WordPress Hosting die beiden Pläne sind, an denen die meisten Leute interessiert wären.

EN InMotion has several different plans, with VPS hosting and managed WordPress hosting being the two most people would be interested in.

alemão inglês
pläne plans
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
interessiert interested
vps vps
leute people
wobei with
verschiedene different
an in
und and
hat has
mehrere several
meisten the

DE InMotion hat mehrere verschiedene Pläne, wobei VPS-Hosting und Managed WordPress Hosting die beiden Pläne sind, an denen die meisten Leute interessiert wären.

EN InMotion has several different plans, with VPS hosting and managed WordPress hosting being the two most people would be interested in.

alemão inglês
pläne plans
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
interessiert interested
vps vps
leute people
wobei with
verschiedene different
an in
und and
hat has
mehrere several
meisten the

DE Cincopa ist eine Foto- und Video-Hosting-Plattform, die verschiedene Designs für Diashows, Fotogalerien, Videoplayer, private Video-Hosting-Lösungen und mehr bietet.

EN Cincopa is a photo & video hosting platform, offering various designs for slideshows, photo galleries, video players, private video hosting solutions and more.

alemão inglês
designs designs
diashows slideshows
bietet offering
hosting hosting
plattform platform
lösungen solutions
foto photo
video video
mehr more
ist is
und and
eine a
verschiedene various
für for

DE Die Wahl des richtigen Hosting-Anbieters kann die Reaktionszeit des Servers erheblich verkürzen. Es gibt verschiedene Arten von Hosting-Diensten. Zu den beliebtesten gehören die folgenden:

EN Choosing the right hosting provider can significantly reduce the server response time. There are different types of hosting services. Among the most popular ones are the following:

alemão inglês
wahl choosing
richtigen right
reaktionszeit response time
erheblich significantly
verkürzen reduce
anbieters provider
kann can
hosting hosting
arten types
folgenden following
verschiedene different
diensten services
von of

DE Web-Hosting und Domain-Hosting sind zwar eng miteinander verbunden, es handelt sich jedoch um zwei verschiedene Dienste

EN Web hosting and domain hosting, though closely related, are two different services

DE SiteGround ist ein vielseitiger Hosting-Anbieter mit einer breiten Palette von Hosting-Lösungen für verschiedene Benutzergruppen

EN SiteGround is a versatile hosting provider with a wide range of hosting solutions for different scales of users

DE Nehmen wir nun an, dass dieser Webshop mehr als 2000 Paar verschiedene Schuhe anbietet, aber nur etwa 100 verschiedene T-Shirts auf Lager hat

EN Now let?s assume that this webshop has more than 2000 pairs of different shoes, but only about 100 different t-shirts in stock

alemão inglês
webshop webshop
schuhe shoes
t-shirts shirts
lager stock
shirts t-shirts
nehmen assume
verschiedene different
nun now
dass that
mehr more
paar pairs
nur only
aber but
dieser this
hat has
etwa about
als in
mehr als than

DE Nehmen wir nun an, dass dieser Webshop mehr als 2000 Paar verschiedene Schuhe anbietet, aber nur etwa 100 verschiedene T-Shirts auf Lager hat

EN Now let?s assume that this webshop has more than 2000 pairs of different shoes, but only about 100 different t-shirts in stock

alemão inglês
webshop webshop
schuhe shoes
t-shirts shirts
lager stock
shirts t-shirts
nehmen assume
verschiedene different
nun now
dass that
mehr more
paar pairs
nur only
aber but
dieser this
hat has
etwa about
als in
mehr als than

DE Tausende verschiedene Handschriften, mehr als 50 verschiedene Sprachen und dutzende verschiedene Schriften können bereits mit Transkribus erkannt werden.

EN Thousands of different handwritings, more than 50 different languages and dozens of different scripts can already be recognised with Transkribus.

alemão inglês
sprachen languages
schriften scripts
erkannt recognised
transkribus transkribus
verschiedene different
und and
mehr more
können can
bereits already
dutzende dozens
mit with
tausende thousands of
werden be
als than

DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

alemão inglês
globale global
sports esports
infrastrukturen infrastructures
lösung solution
dm dm
designs designs
sie it
verschiedene different
und and
universitäten universities
eine one
unternehmen enterprises

DE Das bedeutet verschiedene Teams, verschiedene Abteilungen, verschiedene Firmen bauen an etwas, das für den Kunden erst mal ein Produkt ist.

EN This means different teams, different departments, different companies are building something that is first a product for the customer.

alemão inglês
abteilungen departments
bauen building
teams teams
firmen companies
kunden customer
produkt product
bedeutet means
verschiedene different
etwas something
den the
ist is
für for
erst a

DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

alemão inglês
globale global
sports esports
infrastrukturen infrastructures
lösung solution
dm dm
designs designs
sie it
verschiedene different
und and
universitäten universities
eine one
unternehmen enterprises

DE Stöbern Sie in unserem vielfältigen Slowenien-Pauschalreisendie speziell für Reisende wie Sie entwickelt wurden. kein Stress, eine Menge Spaß. Wir haben verschiedene Pakete für verschiedene Jahreszeiten und verschiedene Personen zusammengestellt.

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

DE In ein paar Tagen startet sie wieder: Die fröhliche Ostereier- und Schokohasen-Suche. Und der Osterhase hat bestimmt auch auf Deiner Website ein paar Eierchen gut versteckt, die Du vielleicht noch nicht gefunden hast. Wir helfen Dir beim Suchen!

EN Core Web Vitals will become a ranking factor from May 2021. Does your site meet the requirements or is there still a need for optimization? To find out, I'll show you how to use Google Tag Manager to measure and evaluate your users' Web Vitals data.

alemão inglês
website site
gefunden find
vielleicht may
und and
dir your
tagen the
auch to

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

alemão inglês
apple apple
podcast podcast
genehmigt approved
gesehen seen
es it
wochen weeks
ich i
in in
oder or
stunden hours
kann can
ihren your
tagen days
aber but
dass to
sie take
wird be

DE Ein Paar entschied gemeinsam, seine Beziehung in Liebe und Freude zu beenden! Ein anderes Paar mit einem Altersunterschied von 20 Jahren hörte auf zu streiten und bekam ein Baby

EN One couple mutually decided to end their relationship with love and joy! Another couple with a 20 year age difference stopped fighting and had a baby

alemão inglês
entschied decided
beziehung relationship
freude joy
anderes another
baby baby
jahren age
zu to
und and
liebe love
beenden end
mit with

DE Je nach Datenmenge und Freshdesk-Tarif kann dies ein paar Minuten oder sogar bis zu ein paar Stunden dauern - der Ladebalken gibt Ihnen eine Vorstellung von der Dauer

EN Depending on the amount of data and your Freshdesk plan, this will take a few minutes or even up to a few hours - the loading bar gives you an idea about the duration

alemão inglês
datenmenge amount of data
vorstellung idea
freshdesk freshdesk
minuten minutes
je nach depending
dauer duration
oder or
stunden hours
und and
zu to
dies this

DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.

EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.

alemão inglês
lenovo lenovo
angekündigt announced
neues new
echter true
ohrhörer earphones
android android
tablets tablets
features features
hat has
mit with

DE Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Mountainbike wypraw.W ein paar Minuten können Sie das Tal Kościeliska Chocholowska oder Little Łąki.W ein paar Minuten befinden Sie sich im Zentrum von Zakopane finden bewegen

EN The hotel is an ideal starting point for mountain Contact us few minutes, you can move to the valley Kościeliska Chochołowska or Little Łąki.W a few minutes you can find yourself in the center of Zakopane

alemão inglês
hotel hotel
idealer ideal
ausgangspunkt starting point
w w
minuten minutes
tal valley
zentrum center
zakopane zakopane
oder or
little little
im in the
finden find
für for
können can
von of
bewegen move

DE Dieses Gefühl der Hoffnung konnte nur ein paar Stunden oder ein paar Tage anhalten, aber mit der Zeit würde es immer verblassen und die Gereiztheit und Unzufriedenheit würde zurückkehren

EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back

alemão inglês
gefühl feeling
verblassen fade
oder or
es it
stunden hours
zeit time
immer always
zurückkehren back
und and
würde would
dieses this
tage days
aber but
die hope

DE Zu Hause weg von zu Hause. Wir sind ein Paar in unseren 60ern. Wir sind sehr bescheiden und liebevolles Paar. Wir werden Sie mit Respekt und Freund...

EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...

alemão inglês
bescheiden humble
in in
sehr very
respekt respect
und and
wir we
freund a
sie you
von away
sind are
mit with

DE Alice McKnight kennt Tableau zwar schon seit ein paar Jahren, nutzt es aber erst seit letztem April aktiv, weil sie für ein Evaluierungsprojekt ein paar Visualisierungen erstellen musste

EN Alice McKnight was introduced to Tableau a few years ago, but became an active user last April when she created her first visualisations while working on an evaluation project

alemão inglês
alice alice
tableau tableau
nutzt user
letztem last
april april
visualisierungen visualisations
aktiv active
musste was
jahren years
aber but
sie few

DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.

EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.

alemão inglês
outfit outfit
chinos chinos
es it
geeignet suitable
gute great
für for
zu to
gut well

DE Ich habe mir Jeans angesehen, ich habe sogar ein paar gekauft und zurückgeschickt, ein paar auf meine Wunschliste gepackt und mich im Großen und Ganzen einfach viel mit Jeans auf ihrer Website beschäftigt

EN I’ve been looking at jeans, I’ve even bought and returned some, added some to my wish list, basically I’ve been spending a lot of time on jeans on their website

alemão inglês
jeans jeans
gekauft bought
wunschliste wish list
website website
und and
ich my
ganzen to
ihrer their

DE Aber mit ein paar Grundkenntnissen in HTML und CSS werden wir in ein paar Stunden erste hoffnungsvolle Ergebnisse haben und, sobald das erste Projekt abgeschlossen ist, das Gefühl, dass wir bereits die Zügel in der Hand haben.

EN But having some basic knowledge in HTML and CSS, in a couple of hours we will have our first hopeful results and, once the first project is finished, that feeling that we already have the reins of the horse.

alemão inglês
html html
css css
ergebnisse results
projekt project
abgeschlossen finished
gefühl feeling
zügel reins
in in
stunden hours
sobald once
wir we
dass that
ist is
und and
aber but
mit our
erste the first

Mostrando 50 de 50 traduções