DE Sie können Ihre Zahlungen als 3D Secure mit Visa und Masterkarten ausführen. Der Provisionssatz für Zahlungen per Kreditkarte beträgt 0%. Ihre Zahlungen werden sofort zu Ihrem Panel hinzugefügt.
"ausschließlich zahlungen per" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie können Ihre Zahlungen als 3D Secure mit Visa und Masterkarten ausführen. Der Provisionssatz für Zahlungen per Kreditkarte beträgt 0%. Ihre Zahlungen werden sofort zu Ihrem Panel hinzugefügt.
EN You can make your payments as 3D Secure by using Visa and Master cards. The commission rate for payments made by credit card is %0. Your payments will be added to your panel instantly.
alemão | inglês |
---|---|
panel | panel |
hinzugefügt | added |
zahlungen | payments |
beträgt | is |
visa | visa |
kreditkarte | credit card |
und | and |
ihre | your |
für | for |
zu | to |
können | can |
als | as |
mit | instantly |
der | the |
DE Unabhängig davon, ob Unternehmen Berechtigungsnachweise und Anwendungen für Zahlungen ausstellen, mobile Zahlungen annehmen oder Zahlungen im Backend verarbeiten, sie müssen für die Sicherheit der gespeicherten Kunden- und Kontodaten sorgen
EN Whether organisations are issuing payment security credentials and applications, accepting mobile payments or processing payments on the back end, they must keep stored customer and account information secure
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organisations |
berechtigungsnachweise | credentials |
anwendungen | applications |
mobile | mobile |
backend | back end |
verarbeiten | processing |
gespeicherten | stored |
kontodaten | account information |
kunden | customer |
oder | or |
sicherheit | security |
ob | whether |
zahlungen | payments |
und | and |
müssen | must |
der | the |
DE Ein Zahlungsdienst für Online-Zahlungen, eBay-Zahlungen und mobile Zahlungen, sowie sichere eCommerce-Dienste, inklusive Kreditkarte. Paymate Express integriert?
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
alemão | inglês |
---|---|
zahlungsdienst | payment service |
mobile | mobile |
dienste | service |
online | online |
ebay | ebay |
ecommerce | ecommerce |
zahlungen | payments |
und | and |
ein | a |
für | for |
sowie | as |
DE 4.5 Alle Zahlungen sind innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab Rechnungsdatum fällig. Sie müssen per Banküberweisung mit den auf der Rechnung angegebenen Bankdaten, per Kreditkarte oder per SEPA Lastschrift bezahlt werden.
EN 4.5 All payments are due within fourteen (14) days from the date of the invoice. They have to be paid by wire transfer using the bank information provided on the invoice, by credit card, or direct debit.
alemão | inglês |
---|---|
vierzehn | fourteen |
rechnung | invoice |
lastschrift | debit |
bank | bank |
zahlungen | payments |
ab | from |
oder | or |
bezahlt | paid |
überweisung | transfer |
kreditkarte | credit card |
banküberweisung | wire transfer |
alle | all |
sind | are |
innerhalb | within |
tagen | the |
DE Mit Aptean Pay können Sie digitale Zahlungen von Ihren Kunden akzeptieren, noch bevor Sie eine Bestellung bearbeiten und versenden. Digitale Zahlungen können per Kreditkarte, Debitkarte und ACH/eCheck erfolgen.
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
alemão | inglês |
---|---|
aptean | aptean |
digitale | digital |
kunden | customers |
akzeptieren | accept |
versenden | shipping |
bearbeiten | processing |
ach | ach |
pay | pay |
zahlungen | payments |
bestellung | order |
mit | with |
ihren | your |
und | and |
können | can |
sie | you |
von | from |
eine | an |
kreditkarte | credit cards |
bevor | before |
noch | even |
DE Wir akzeptieren Zahlungen per Banküberweisung, Kreditkarte oder PayPal mit den höchsten verfügbaren Standards für Datensicherheit. Für Vielflieger werden Sonderkonditionen und monatliche Zahlungen angeboten.
EN We accept payments by bank transfer, credit card, or PayPal with the highest standards available for data security. Special conditions and monthly payments are offered to frequent flyers.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
höchsten | highest |
standards | standards |
datensicherheit | data security |
sonderkonditionen | special conditions |
monatliche | monthly |
bank | bank |
zahlungen | payments |
banküberweisung | bank transfer |
oder | or |
paypal | paypal |
überweisung | transfer |
wir | we |
kreditkarte | credit card |
mit | with |
für | for |
angeboten | offered |
und | and |
verfügbaren | are |
den | the |
per | to |
DE Voxpay bietet eine Omnichannel-Lösung für sichere, PCI DSS- und PSD2-konforme Remote-Zahlungsprozesse, die Online-Zahlungen über Links (per SMS, E-Mail, WhatsApp, Chat...), IVR und Live-Zahlungen ermöglicht.
EN Full-service Magento Professional Solution Partner with over 20 years’ experience and a track record of more than 400 websites.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | service |
lösung | solution |
live | experience |
und | and |
eine | a |
DE Voxpay bietet eine Omnichannel-Lösung für sichere, PCI DSS- und PSD2-konforme Remote-Zahlungsprozesse, die Online-Zahlungen über Links (per SMS, E-Mail, WhatsApp, Chat...), IVR und Live-Zahlungen ermöglicht.
EN Full-service Magento Professional Solution Partner with over 20 years’ experience and a track record of more than 400 websites.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | service |
lösung | solution |
live | experience |
und | and |
eine | a |
DE Nein, wir nehmen nach der Proof-Abnahme ausschließlich Zahlungen per Kreditkarte und PayPal an. Wir nehmen zwar beim Auschecken die Kreditkartendetails auf, die Karte wird jedoch e…
EN Currently, we only support payment by credit card & PayPal upon proof approval. Although we ask for a credit card during checkout, we don't charge it until all proofs are approved…
DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür
EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this
alemão | inglês |
---|---|
barcode | barcode |
flottenmanagement | fleet management |
gps | gps |
rfid | rfid |
wlan | wlan |
beispiele | examples |
maschinen | machine |
überwachung | monitoring |
sind | are |
und | and |
wenige | a |
sowie | as |
per | via |
nur | just |
DE Egal wann, warum und wie – ob per Post, per Telefon, per E-Mail, per WhatsApp oder Live-Chat – Sie hören umgehend von uns.
EN No matter when, why or how – whether by mail, by phone, by email, WhatsApp or live chat – you will hear from us without delay.
DE Banküberweisung – Die Bearbeitung von Zahlungen per Banküberweisung kann 7 bis 14 Werktage dauern. Du kannst dein Avis per E-Mail an remittance@atlassian.com senden.
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
DE Wir akzeptieren auch Zahlungen per PayPal und per Banküberweisung.
EN We also accept payments through PayPal, and by bank transfer.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
bank | bank |
auch | also |
zahlungen | payments |
paypal | paypal |
banküberweisung | bank transfer |
überweisung | transfer |
wir | we |
und | and |
per | by |
DE Der Versand von Geld in SEPA-Länder in Europa kostet 5 GBP per Online-Banking. Wenn die internationale Zahlung in einer Zweigstelle oder per Telefon erfolgt, beträgt die Gebühr 15 GBP für SEPA und sogar 40 GBP für andere internationale Zahlungen.
EN Sending money to SEPA countries in Europe costs 5GBP through online banking. If the international payment is made at a branch or by telephone, the fee is 15GBP for SEPA and even 40GBP for other international payments.
alemão | inglês |
---|---|
versand | sending |
europa | europe |
internationale | international |
telefon | telephone |
erfolgt | made |
länder | countries |
online | online |
kostet | costs |
oder | or |
beträgt | is |
gebühr | fee |
banking | banking |
in | in |
zahlungen | payments |
zahlung | payment |
geld | money |
und | and |
für | for |
andere | other |
der | the |
einer | a |
DE Nehmen Sie Bestellungen per Telefon oder Mail an. Empfangen Sie die Zahlungen per Link.
EN Accept orders by telephone or mail. Receive payments by link.
alemão | inglês |
---|---|
nehmen | accept |
bestellungen | orders |
telefon | telephone |
zahlungen | payments |
link | link |
oder | or |
sie | receive |
per | by |
DE Die Zahlungen können per dauerhafter Einzugsermächtigung, über iDeal oder per Banküberweisung getätigt werden.
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
getätigt | made |
bank | bank |
zahlungen | payments |
oder | or |
banküberweisung | bank transfer |
überweisung | transfer |
können | can |
werden | be |
DE Bei Atak Domain erfolgen alle Zahlungen per 3D Secure, Visa - Master Card, Banküberweisung. Beim Kauf einer Domain per Banküberweisung werden die Bankprovisionen vom Zahler getragen.
EN All payments in Atak Domain are made with 3D secure Visa - Master card or bank transfer. For domains buying by bank transfer, bank expenses shall be covered by the buyer.
alemão | inglês |
---|---|
visa | visa |
master | master |
card | card |
kauf | buying |
bank | bank |
domain | domain |
zahlungen | payments |
banküberweisung | bank transfer |
überweisung | transfer |
alle | all |
secure | secure |
DE Nehmen Sie Bestellungen per Telefon oder Mail an. Empfangen Sie die Zahlungen per Link.
EN Accept orders by telephone or mail. Receive payments by link.
alemão | inglês |
---|---|
nehmen | accept |
bestellungen | orders |
telefon | telephone |
zahlungen | payments |
link | link |
oder | or |
sie | receive |
per | by |
DE Nach Ihrer Buchungsbestätigung können Sie wählen, ob Sie das gesamte Paket im Voraus oder in Raten bezahlen möchten. Zahlungen sind per Banküberweisung, Paypal oder per Kreditkarte möglich.
EN After your booking confirmation, you will be able to choose whether to pay the entire package upfront or in installments. Payments are possible via bank transfer, Paypal or by credit card.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
bank | bank |
zahlungen | payments |
banküberweisung | bank transfer |
paypal | paypal |
im voraus | upfront |
überweisung | transfer |
wählen | choose |
ob | whether |
oder | or |
in | in |
möglich | possible |
voraus | the |
möchten | will |
kreditkarte | credit card |
sind | are |
raten | installments |
bezahlen | pay |
gesamte | entire |
per | to |
DE Banküberweisung – Die Bearbeitung von Zahlungen per Banküberweisung kann 7 bis 14 Werktage dauern. Du kannst dein Avis per E-Mail an remittance@atlassian.com senden.
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
DE Zur Abwicklung von Zahlungen durch Sie oder zur Überweisung von Zahlungen an Sie
EN To process payments from you, or to remit payments to you
alemão | inglês |
---|---|
abwicklung | process |
zahlungen | payments |
oder | or |
sie | you |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
alemão | inglês |
---|---|
vorab | pre |
genehmigte | approved |
verwalten | manage |
gt | gt |
einstellungen | settings |
zahlungen | payments |
paypal | paypal |
und | and |
konto | account |
wählen | choose |
sie | your |
DE PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen
EN PayPal makes it possible to trigger online payments to third parties or to receive payments
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | possible |
es | it |
oder | or |
online | online |
paypal | paypal |
zahlungen | payments |
zu | to |
empfangen | to receive |
DE PSD2 wirkt sich auf elektronische Transaktionen für Zahlungen für das Gaming im Europäischen Wirtschaftsraum aus. Erfahren Sie, in welcher Weise PSD2 erhebliche Auswirkungen auf Zahlungen im gesamten Sektor des Gaming haben wird.
EN PSD2 will effect electronic transactions for gaming payments in the European Economic Area. Learn how PSD2 will have significant effects on payments across the gaming sector.
alemão | inglês |
---|---|
elektronische | electronic |
gaming | gaming |
europäischen | european |
erhebliche | significant |
transaktionen | transactions |
zahlungen | payments |
im | in the |
sektor | sector |
in | in |
auswirkungen | effects |
haben | have |
für | for |
erfahren | learn |
wird | the |
DE Hinweis: Rückerstattungen können nur für Zahlungen mit einer Kreditkarte, Paypal oder Alipay ausgestellt werden.Ein Kontoguthaben wird anstelle einer Erstattung der Zahlungen mit einer anderen Zahlungsmethode erteilt.
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
zahlungsmethode | payment method |
alipay | alipay |
rückerstattungen | refunds |
paypal | paypal |
oder | or |
anderen | other |
ausgestellt | issued |
können | can |
zahlungen | payments |
kreditkarte | credit card |
für | for |
wird | will |
erstattung | refund |
nur | only |
werden | be |
der | of |
DE Dies wirkt als ein Rückfallkonto, der Zahlungen verarbeiten kann, wenn andere Zahlungsmethoden keine Zahlungen abschließen können.
EN This acts as a fallback account that can process payments if other payment methods cannot complete payments.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeiten | process |
zahlungsmethoden | payment methods |
andere | other |
als | as |
abschließen | complete |
dies | this |
ein | a |
zahlungen | payments |
wenn | if |
keine | cannot |
wirkt | acts |
kann | can |
DE Web-Zahlungen | Online-Web-Zahlungen, über die Sie die Kontrolle haben - Adyen
EN Pagos web | Pagos online, bajo control - Adyen - Adyen
alemão | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
web | web |
online | online |
kontrolle | control |
DE Abo-Zahlungen | Digitale Lösungen für wiederkehrende Zahlungen - Adyen
EN Subscription payments | Digital recurring payment solutions - Adyen
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
lösungen | solutions |
wiederkehrende | recurring |
abo | subscription |
adyen | adyen |
zahlungen | payments |
DE Verbessern Sie, wie Ihr Unternehmen Zahlungen über einen der vier großen elektronischen Zahlungssysteme akzeptiert. Wir haben Ihre Optionen bewertet, um Ihnen bei der Navigation durch Ihre Zahlungen zu helfen.
EN Improve how your business accepts payments through one of four major electronic payment systems. We've evaluated your options to help you navigate through your payments.
alemão | inglês |
---|---|
großen | major |
elektronischen | electronic |
zahlungssysteme | payment systems |
akzeptiert | accepts |
optionen | options |
bewertet | evaluated |
navigation | navigate |
verbessern | improve |
unternehmen | business |
zahlungen | payments |
zu | to |
sie | you |
vier | four |
ihr | your |
der | of |
helfen | help |
DE Mobile Terminals für sichere Kontaktlos-Zahlungen Akzeptieren Sie Zahlungen in jeder Situation ganz entspannt – im Laden oder draußen
EN MOBILE TERMINALS FOR SECURE CONTACTLESS PAYMENTS Accept payments the easy way in every situation – in your store or outdoors
DE In Shopify navigieren Sie zu Einstellungen > Zahlungen > Alternative Zahlungen und wählen Sie Unzer Direct aus der Liste aus
EN In Shopify, navigate to Settings > Payments > Alternative payments and select Unzer Direct from the list
alemão | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
navigieren | navigate |
zahlungen | payments |
alternative | alternative |
unzer | unzer |
direct | direct |
gt | gt |
einstellungen | settings |
in | in |
und | and |
zu | to |
wählen | select |
liste | list |
aus | from |
DE Ihre Zahlungen sind anteilig. Wenn Sie also ein Upgrade durchführen, zieht das System die bereits geleisteten Zahlungen automatisch ab.
EN Your payments are prorated, so when you make an upgrade, the system will automatically deduct the payments you already made.
alemão | inglês |
---|---|
zahlungen | payments |
upgrade | upgrade |
automatisch | automatically |
system | system |
ihre | your |
sind | are |
wenn | when |
DE PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen
EN PayPal makes it possible to initiate online payments to or to receive payments from third parties
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | possible |
es | it |
oder | or |
online | online |
paypal | paypal |
zahlungen | payments |
zu | to |
empfangen | to receive |
DE Die Zuordnung von Zahlungen & Belegen kostet die Buchhaltung regelmäßig Zeit & Nerven. Mit Spendesk werden Genehmigungen, Zahlungen und Belege an einem Ort erfasst. So können Sie Ihren Monatsabschluss im Handumdrehen erledigen.
EN Reconciling card payments is a constant nightmare for finance teams. Spendesk cards track approvals, payments, and receipts in one place, and finance teams can access these in real time. Closing the books each month can be as simple as a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
zahlungen | payments |
buchhaltung | finance |
spendesk | spendesk |
genehmigungen | approvals |
belege | receipts |
zeit | time |
ort | place |
können | can |
und | and |
werden | be |
DE PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen
EN PayPal makes it possible to initiate online payments to third parties or to receive payments
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | possible |
es | it |
oder | or |
online | online |
paypal | paypal |
zahlungen | payments |
zu | to |
empfangen | to receive |
DE Späteste Anlieferungszeit MT101 für eine Inlandzahlung (Zahlungen in Fremdwährung) auf ein Bankkonto = 13.00 Uhr oder 16.00 Uhr (Zahlungen in CHF) am Fälligkeitstag, damit auf Bankenseite eine Gutschrift mit gleicher Valuta möglich ist
EN Latest delivery time with MT101 for a payment in Switzerland (payments in foreign currency) to a bank account = 1 p.m. or 4 p.m. (payments in CHF) on the due date so that the amount can be credited by the bank with the same value date.
alemão | inglês |
---|---|
späteste | latest |
chf | chf |
m | m |
oder | or |
in | in |
bankkonto | bank account |
zahlungen | payments |
uhr | p.m |
für | for |
damit | to |
mit | with |
gleicher | same |
ein | a |
DE Der Rückzahlungs-Rechner kann verwendet werden, um Hypothek-Zahlungen und Rückzahlungs-Pläne zu berechnen und den Wert von periodischen Zahlungen, basierend auf einem Kredit (typischerweise eine Rückzahlung) zu berechnen.
EN The Amortization Calculator is used to calculate mortgage payments and amortization schedules and determine the periodic payment amount due on a loan (typically a mortgage), based on the amortization process.
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
kredit | loan |
typischerweise | typically |
rechner | calculator |
hypothek | mortgage |
basierend | based on |
berechnen | calculate |
zahlungen | payments |
und | and |
den | the |
wert | to |
DE Bitte beachten Sie als Kunde aus den USA oder Kanada, dass unsere Partnerfirma Golden Frog, Inc. Ihre Zahlungen weiterleitet. Die Zahlungen aller anderen Kunden werden direkt von der Golden Frog, GmbH abgewickelt.
EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.
alemão | inglês |
---|---|
beachten | note |
golden | golden |
frog | frog |
zahlungen | payments |
direkt | directly |
gmbh | gmbh |
abgewickelt | processed |
kanada | canada |
anderen | other |
oder | or |
inc | inc |
unsere | our |
bitte | please |
ihre | your |
kunden | customers |
kunde | customer |
werden | be |
den | the |
DE Trotz seiner hohen Kosten erlaubt dir die Verwendung von Bitcoin für deine Roulette-Zahlungen, in jedem Casino zu spielen, das Krypto-Zahlungen akzeptiert
EN Despite its high cost, using Bitcoin for your roulette payments allows you to play at any casino that accepts crypto payments
alemão | inglês |
---|---|
trotz | despite |
erlaubt | allows |
bitcoin | bitcoin |
casino | casino |
akzeptiert | accepts |
roulette | roulette |
kosten | cost |
zahlungen | payments |
dir | your |
spielen | play |
zu | to |
krypto | crypto |
hohen | high |
für | for |
seiner | its |
DE Mit unserem integrierten POS-Zahlungssystem werden Zahlungen durch Antippen und Durchziehen automatisch in Ihrem Dashboard angezeigt. Erfassen Sie ganz einfach telefonische Buchungen und Zahlungen in unserer Kursbuchungssoftware.
EN In-store tap and swipe payments automatically display in your dashboard with our integrated POS payment system. Easily record walk-in or phone bookings and payments in our class booking software.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
automatisch | automatically |
dashboard | dashboard |
angezeigt | display |
einfach | easily |
telefonische | phone |
pos | pos |
buchungen | bookings |
in | in |
zahlungen | payments |
mit | with |
unserem | your |
erfassen | and |
unserer | our |
DE Aktivierung wiederkehrender Zahlungen für Überweisungen, mobile Zahlungen und E-Wallet-Zahlungsmethoden.
EN Enabled recurring payments for bank transfers, mobile payments, and e-wallet payment methods
alemão | inglês |
---|---|
wiederkehrender | recurring |
mobile | mobile |
aktivierung | enabled |
zahlungen | payments |
und | and |
für | for |
DE Unterstützt flexibel Ein-Klick-Zahlungen, einmalige und wiederkehrende Zahlungen.
EN Flexibly supports one-click, one-time and recurring payments.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
flexibel | flexibly |
wiederkehrende | recurring |
zahlungen | payments |
und | and |
einmalige | one |
DE Alipay wickelt mehr als die Hälfte aller Online-Zahlungen in China ab und ist damit die beliebteste Zahlungsmethode. Als digitale Geldbörse vertrauen die Nutzer darauf, dass Zahlungen mit Alipay sicher und zuverlässig abgewickelt werden.
EN Alipay handles more than half of China's online payments, making it the most popular way to pay. As a digital wallet, users trust Alipay to make payments safe and secure.
alemão | inglês |
---|---|
beliebteste | most popular |
nutzer | users |
alipay | alipay |
vertrauen | trust |
zahlungen | payments |
online | online |
hälfte | half |
mehr | more |
als | as |
mehr als | than |
die | the |
digitale | a |
darauf | and |
damit | to |
DE 3DS Flex unterstützt Zahlungen ohne Browser und Card-Not-Present-Zahlungen und optimiert so die Authentifizierung von In-App-, Mobilgerät- und E-Wallet-Transaktionen.
EN 3DS Flex supports non-browser, card-not-present payments to optimize in-app, mobile, and eWallet transactions for authentication
alemão | inglês |
---|---|
flex | flex |
unterstützt | supports |
browser | browser |
optimiert | optimize |
authentifizierung | authentication |
mobilgerät | mobile |
zahlungen | payments |
transaktionen | transactions |
ohne | not |
und | and |
von | to |
DE Schicken Sie Rechnungen, nehmen Sie Zahlungen entgegen, verwalten Sie vergangene Transaktionen, lassen Sie Rechnungen automatisch Zahlungen zuweisen, erhalten Sie Zahlungserinnerungen und mehr – all das umsonst mit
EN Send invoices, get paid, manage your transaction history, get automatic invoice to payments matching, payment reminders, and more for free with
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
automatisch | automatic |
mehr | more |
rechnungen | invoices |
sie | your |
transaktionen | transaction |
und | and |
zahlungen | payments |
erhalten | get |
DE Welche Art von Zahlungen akzeptieren Sie? Wir unterstützen alle gängigen Kreditkarten, einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express. Wir verwenden Stripe, um unsere Zahlungen zu sichern.
EN What kind of payments do you accept? We support all major credit cards including Visa, Masterard, Discover, American Express. We use Stripe to secure our payments.
alemão | inglês |
---|---|
zahlungen | payments |
visa | visa |
discover | discover |
stripe | stripe |
akzeptieren | accept |
express | express |
unterstützen | support |
kreditkarten | credit cards |
einschließlich | including |
verwenden | use |
zu | to |
sichern | secure |
american | american |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
von | of |
DE Schaffen Sie manuelle Prozesse ab, senken Sie Kosten und stellen Sie sicher, dass Zahlungen mithilfe optimierter, automatisierter Zahlungen schnell auf den Empfängerkonten eingehen.
EN Eliminate manual processes, reduce costs and ensure payments land quickly in beneficiary accounts with streamlined, automated payments.
alemão | inglês |
---|---|
manuelle | manual |
senken | reduce |
automatisierter | automated |
prozesse | processes |
kosten | costs |
zahlungen | payments |
mithilfe | with |
schnell | quickly |
und | and |
stellen | in |
DE PSD2 wirkt sich auf elektronische Transaktionen für Zahlungen für das Gaming im Europäischen Wirtschaftsraum aus. Erfahren Sie, in welcher Weise PSD2 erhebliche Auswirkungen auf Zahlungen im gesamten Sektor des Gaming haben wird.
EN PSD2 will effect electronic transactions for gaming payments in the European Economic Area. Learn how PSD2 will have significant effects on payments across the gaming sector.
alemão | inglês |
---|---|
elektronische | electronic |
gaming | gaming |
europäischen | european |
erhebliche | significant |
transaktionen | transactions |
zahlungen | payments |
im | in the |
sektor | sector |
in | in |
auswirkungen | effects |
haben | have |
für | for |
erfahren | learn |
wird | the |
DE Ihre Zahlungen sind anteilig. Wenn Sie also ein Upgrade durchführen, zieht das System die bereits geleisteten Zahlungen automatisch ab.
EN Your payments are prorated, so when you make an upgrade, the system will automatically deduct the payments you already made.
alemão | inglês |
---|---|
zahlungen | payments |
upgrade | upgrade |
automatisch | automatically |
system | system |
ihre | your |
sind | are |
wenn | when |
DE Und falls zu bereits ein Ladengeschäft für Zelte betreibst, kannst du außerdem mit dem Shopify POS system persönliche Zahlungen annehmen, die automatisch mit den Zahlungen deines Onlineshops synchronisiert werden.
EN Plus, if you already run a brick-and-mortar tent store, the Shopify POS system allows you to collect in-person payments that are automatically in sync with those on your online store.
alemão | inglês |
---|---|
system | system |
zahlungen | payments |
annehmen | collect |
automatisch | automatically |
pos | pos |
onlineshops | online store |
synchronisiert | sync |
shopify | shopify |
deines | your |
ladengeschäft | store |
zu | and |
falls | the |
ein | a |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções