Traduzir "muss nichts" para inglês

DE Stellen Sie Ihre Vorlagen zur Verfügung. Nichts kann sinnvoll eingesetzt werden, wenn es nicht zugänglich ist. Jeder muss wissen, dass es Ihre Vorlagen gibt, und jeder muss Zugang dazu haben.

• Stellen Sie Ihre
• Verfügung
• Nichts kann sinnvoll
• Jeder muss wissen
• jeder muss Zugang

DE Sollten interessierte Parteien nach Protokollen suchen, sollte Ihr Anbieter Sie schützen, indem er nichts anbietet, weil es einfach nichts gibt, was er zeigen könnte.

• Sollten interessierte Parteien
• Protokollen suchen
• sollte Ihr Anbieter
• schützen
• indem er nichts
• weil es einfach
• er zeigen

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

• Reparaturen die gesamte
• Materialien erhalten bleiben
• Herstellung verbraucht wurden
• Nichts wird verschwendet
• Nichts geht

DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.

• Himmels willen
• nein
• sagst der Gruppe
• nichts
• müssen nichts

DE Die Leere, das Nichts, öffnet Raum für eine geniale Inspiration und du kannst auf diese Weise der Führung deines Großen Selbst erlauben, dich zu führen. Sofern du das Nichts aushalten kannst.

• Leere
• Nichts
• geniale Inspiration
• Führung deines Großen
• erlauben
• dich zu führen
• aushalten

DE Und obwohl nichts schiefgegangen ist und die Couch pünktlich geliefert wurde, hat Lova’s Furniture eine Riesenchance verpasst, weil das Unternehmen in den 6 bis 8 Wochen Lieferzeit nichts von sich hören ließ.

• obwohl nichts schiefgegangen
• Couch pünktlich geliefert
• Furniture eine Riesenchance
• weil das Unternehmen
• Wochen Lieferzeit nichts
• hören

DE Nach der Aufnahme werden Sie gefragt, ob Sie diese Aufnahme ins Projekt übernehmen wollen. Falls es nichts geworden ist, macht das nichts – Sie können die Aufnahme so oft wiederholen, wie Sie möchten.

• Aufnahme werden Sie
• ins Projekt übernehmen
• Falls es nichts
• macht das nichts
• Aufnahme so oft

DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.

• Soweit nichts anderes
• Leistungsbeschreibung nichts anderes
• gilt eine Standardlaufzeit

DE Aber natürlich! Wir kontrollieren nichts und verändern nichts an Deinen Inhalten. Du kannst mit Deinem Podcast machen, was Du willst, ihn teilen, wo Du möchtest und nur die Werbung schalten, die Du gut findest.

• natürlich
• kontrollieren nichts
• Inhalten
• kannst mit Deinem
• machen
• willst
• ihn teilen
• wo Du möchtest
• Werbung schalten
• gut

DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.

• scheint
• wusste der griechische
• Platon
• nichts bleibt
• sagte der römische
• Mark

DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~

• nichts über andere
• wissen

DE Aber natürlich! Wir kontrollieren nichts und verändern nichts an Deinen Inhalten. Du kannst mit Deinem Podcast machen, was Du willst, ihn teilen, wo Du möchtest und nur die Werbung schalten, die Du gut findest.

• natürlich
• kontrollieren nichts
• Inhalten
• kannst mit Deinem
• machen
• willst
• ihn teilen
• wo Du möchtest
• Werbung schalten
• gut

DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.

• Himmels willen
• nein
• sagst der Gruppe
• nichts
• müssen nichts

DE Nach der Aufnahme werden Sie gefragt, ob Sie diese Aufnahme ins Projekt übernehmen wollen. Falls es nichts geworden ist, macht das nichts – Sie können die Aufnahme so oft wiederholen, wie Sie möchten.

• Aufnahme werden Sie
• ins Projekt übernehmen
• Falls es nichts
• macht das nichts
• Aufnahme so oft

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

• Reparaturen die gesamte
• Materialien erhalten bleiben
• Herstellung verbraucht wurden
• Nichts wird verschwendet
• Nichts geht

DE Fit zu sein hat nichts mit Aussehen zu tun und auch die Zahl auf der Waage sagt nichts über Gesundheit und Fitness ?

• nichts mit Aussehen
• tun
• Fitness

DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~

• nichts über andere
• wissen

DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~

• nichts über andere
• wissen

DE Aber es ist auch wichtig zu zeigen, dass das Judentum nichts Neues und nichts Fremdes ist

• wichtig zu zeigen
• Judentum nichts Neues

DE Was nützt der Erfolg, wenn es Menschen nicht leichter haben, durch das was ich erreiche? Wenn ich nichts verbessere, dann ist das alles auch nichts wert

• nützt der Erfolg
• Menschen nicht leichter
• erreiche
• nichts verbessere
• nichts wert

DE Sie kostet nichts, macht viel Freude, ganz gleich ob jemand aktiv wird oder nur zuschaut, und sie benötigt nichts als ein Smartphone

• kostet nichts
• macht viel Freude
• ganz gleich ob
• zuschaut
• Smartphone

DE Danach gibt es für dich nichts mehr zu tun, da nichts berechnet werden kann, bis eine Buchung angenommen wurde

• tun
• da nichts berechnet

DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.

• Soweit nichts anderes
• Leistungsbeschreibung nichts anderes
• gilt eine Standardlaufzeit

DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.

• scheint
• wusste der griechische
• Platon
• nichts bleibt
• sagte der römische
• Mark

DE Der Zeitpunkt der Veröffentlichung der Gutachten hat also nichts mit deren Priorität zu tun und sagt auch nichts über die Qualität derjenigen Verfahren aus, deren Sicherheit die EFSA noch nicht bewertet hat.

• Zeitpunkt der Veröffentlichung
• Gutachten hat also
• sagt auch nichts
• Qualität derjenigen Verfahren
• bewertet

DE „Allerliebstes Arbeitstool ist und bleibt einfach @todoist. Weil mich nichts mehr lähmt als ein übervoller Posteingang. Und so wird nichts vergessen und ich kann alles planen.“

• bleibt einfach
• Weil mich nichts
• Posteingang
• nichts vergessen
• alles

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).

• ret-Zeile stehen
• da die auslesende
• ihn finden muss
• wissen wie viele
• zurück springen muss
• diesem Wert abhängt

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

• Sprache ist unverzichtbar
• Handel
• Wer ein Produkt
• Dienstleistung verkaufen will
• muss sie beschreiben
• Wer Kunden anlocken
• muss eine Geschichte
• Wer Menschen erreichen
• muss ihre Sprache

DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen

• muss sich bewusst
• Kunden befähigen muss
• sobald er selbst
• seine Grenzen stösst
• einbringen

DE Du und dein Haustier müssen auf nichts verzichten – und das muss nicht mal ein Vermögen kosten

• dein Haustier müssen
• nichts verzichten
• muss nicht mal
• Vermögen kosten

DE Mailfence ist ‘idiotensicher’: Alles, was Sie benötigen, ist ein Endgerät mit einem aktuellen Webbrowser und Internetzugang. Unsere Dienste sind überall verfügbar, es muss nichts installiert werden.

• Alles
• benötigen
• Webbrowser
• Internetzugang
• Dienste sind überall
• muss nichts installiert

DE Warten Sie einige Minuten lang. Wenn nichts passiert, trennen Sie den SENSE Router vom Stromnetz, und schließen Sie ihn erneut an. Falls das Problem weiterhin besteht, muss das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.

• Warten Sie einige
• lang
• nichts passiert
• Router vom Stromnetz
• schließen Sie ihn
• Falls das Problem
• besteht
• muss das Gerät
• Werkseinstellungen zurückgesetzt

DE Der Benutzer muss nichts herunterladen, sondern ruft die App einfach über eine URL auf.

• Benutzer muss nichts

DE Darin liegt ein großer Vorteil: der User muss sich um nichts mehr kümmern

• Vorteil
• nichts mehr kümmern

DE Es muss nichts installiert werden, um alle Funktionen in Aktion zu sehen

• muss nichts installiert
• Funktionen in Aktion
• sehen

DE Unser gesamtes Netzwerk fungiert als DDoS-Scrubbing-Center, das böswilligen Traffic bereits auf der Edge abfängt, damit Ihre Sicherheit Ihrer Performance in nichts nachstehen muss

• Unser gesamtes Netzwerk
• DDoS-Scrubbing-Center
• böswilligen Traffic bereits
• Edge abfängt
• damit Ihre Sicherheit
• Performance in nichts
• muss

DE „Ich dachte, ‘das ist nichts, was ich sonst tun würde, also muss ich es machen.’” sagt Dulan zu dem Moment, in dem er die Idee zu „Himbot” während einer Studio-Session hatte

• dachte
• nichts
• sonst tun würde
• Moment
• er die Idee
• während einer Studio-Session

DE Auf Ihrem Computer muss nichts heruntergeladen oder installiert werden: Laden Sie einfach Ihre Dateien hoch und beginnen Sie mit der Bearbeitung.

• Ihrem Computer muss
• heruntergeladen
• Laden Sie einfach
• Dateien hoch

DE Da eine Rechtsberatung auf die spezifischen Umstände eines jeden Falls zugeschnitten sein muss und sich die Gesetze ständig ändern, sollte nichts in diesem Dokument als Ersatz für den Rat eines fachkundigen Rechtsberaters verwendet werden

• Da eine Rechtsberatung
• spezifischen Umstände eines
• Gesetze ständig ändern
• Dokument als Ersatz
• Rat eines fachkundigen

DE Wenn Ihre SEO-Agentur nicht erklären kann, warum nichts passiert, muss bei Ihnen die Alarmglocke läuten. Mindestens jeden Monat müssten Sie einen Report erhalten in dem steht, was gemacht wurde und was es für Veränderungen gegeben hat.

• SEO-Agentur nicht erklären
• warum nichts passiert
• muss bei Ihnen
• Alarmglocke läuten
• Mindestens jeden Monat
• steht
• Veränderungen gegeben

DE Auswahl von Sehenswürdigkeiten erst während der Reise. Nichts muss vor dem Kauf ausgesucht werden.

• Auswahl von Sehenswürdigkeiten
• während der Reise
• Kauf ausgesucht

DE Alles kann, nichts muss! – Was braucht es für den perfekten Familien-Bike-Urlaub?

• nichts muss
• perfekten Familien-Bike-Urlaub

DE In der Zeile vor dem ersten "ret" muss sie den Stack-Inhalt (der den Rückgabewert enhält, und sonst nichts) in dieser Variablen speichern, die Zeilen mit den versteckten Bytes einfügen, und dann den Wert zurück auf den Stack laden.

• Rückgabewert enhält
• sonst nichts
• Variablen speichern
• Bytes einfügen
• dann den Wert
• Stack

DE Wenn die Laufzeitumgebung ein ret erreicht, muss der Stack den Rückgabewert und sonst nichts enthalten

• Laufzeitumgebung ein ret
• muss der Stack
• Rückgabewert
• sonst nichts enthalten

DE Dies ist die komplexeste Methode, da sie einige Umgehungslösungen erfordert, aber nichts, wovor man sich fürchten muss! \

• Methode
• da sie einige
• erfordert
• nichts
• muss

DE Wenn ich etwas Negatives über die gesamte körperliche Erfahrung erwähnen muss, dann ist es, dass das Gerät selbst für meinen Geschmack etwas zu laut ist, aber es ist nichts Verrücktes.

• gesamte körperliche Erfahrung
• muss
• nichts