Traduzir "mikrochips gehen zuerst" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mikrochips gehen zuerst" de alemão para inglês

Traduções de mikrochips gehen zuerst

"mikrochips gehen zuerst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gehen a able about access address after all also always an and any app are around as at at the available away back be because become been before best business but by can can be come company create customer data day development device do don don’t down each easily even every everything explore features first follow following for for the free from from the further future get go go to going good has have have to having help here home how how to i if in in the information into is issues it it is its just keep know let like live ll located look looking make many may more most my need need to needs next no not now of of the on on the one only open or other our out over own people place please product products provide questions re right section see service should site so software some step system take taking technology than that that you the the best their them then there these they things this those three through time to to be to get to go to make to take to the to use together travel two up us use using very video visit walk walking want was way we we have web website were what when where which while who will will be with without work would you you are you can you have you need you want you will your
zuerst a about after all already an and any are as at at the be been before best both but by by the different down during each every first first of all following for for the from from the have if important in in the into is it just key like ll make more most no not of of the on on the once one only open other out over own re read see site so so that some than that the the first their them then there these they this through to to be to do to the top two up us used using we what when where which who with without you you are your

Tradução de alemão para inglês de mikrochips gehen zuerst

alemão
inglês

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

alemão inglês
zuerst first
budget budget
angebote bids
aktuellste most recent
maximale high
ende ends
anzahl number of

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

alemão inglês
zuerst first
budget budget
angebote bids
aktuellste most recent
maximale high
ende ends
anzahl number of

DE Ob für IoT, 5G oder Artificial Intelligence – mehr als die Hälfte aller weltweit produzierten Mikrochips gehen zuerst durch unsere Hände

EN In the age of IoT, 5G and artificial intelligence, more than half of all the microchips manufactured in the world are first put through their paces by us and our equipment

alemão inglês
artificial artificial
intelligence intelligence
weltweit world
zuerst first
unsere our
iot iot
mehr more
hälfte half
durch by
als than
die of

DE Ob für IoT, 5G oder Artificial Intelligence – mehr als die Hälfte aller weltweit produzierten Mikrochips gehen zuerst durch unsere Hände

EN In the age of IoT, 5G and artificial intelligence, more than half of all the microchips manufactured in the world are first put through their paces by us and our equipment

alemão inglês
artificial artificial
intelligence intelligence
weltweit world
zuerst first
unsere our
iot iot
mehr more
hälfte half
durch by
als than
die of

DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

alemão inglês
wichtigen major
neuen new
ios ios
extraktion extraction
backup backup
extractor extractor
daten data
proprietären proprietary
wir we
unterstützt support
mit with
gesichert secured
wurden were
zuerst a
von of
und and

DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

alemão inglês
wichtigen major
neuen new
ios ios
extraktion extraction
backup backup
extractor extractor
daten data
proprietären proprietary
wir we
unterstützt support
mit with
gesichert secured
wurden were
zuerst a
von of
und and

DE Was ich am Erlebnisdesign so liebe, ist der nächste Schritt: die Betrachtung jedes einzelnen Kontaktpunkts entlang der Erlebnisreise eines Besuchers. Welche Farbe sieht er zuerst? Was fühlt er zuerst? Welche Entscheidung trifft er zuerst?

EN What I love about experience design is the next stage: considering every single touch point along a visitor’s journey. What’s the first colour they see? What’s the first thing they feel? What’s the first decision they make?

alemão inglês
besuchers visitors
entscheidung decision
ich i
fühlt feel
entlang along
was thing
schritt journey
nächste the
die colour
zuerst a

DE Die Herstellung von Mikrochips hat Silicon Valley - das Herz der High-Tech-Industrie - zu einem der am stärksten verschmutzten Gebiete der USA gemacht.

EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.

alemão inglês
herstellung industry
silicon silicon
valley valley
gebiete areas
gemacht made
am most
herz heart
hat has

DE Inspiriert von der Standardisierung und Massenproduktion im Bereich der Mikrochips und Solarmodule und der dadurch erfolgten drastischen Kostenreduktion, haben wir Plug-and-Play-Elektrolyseure entwickelt, die in großen Mengen hergestellt werden können.

EN Inspired by the mind-blowing cost reduction of solar panels and microchips through standardisation and mass production, we’ve developed plug-and-play electrolysers to be manufactured at scale.

alemão inglês
inspiriert inspired
entwickelt developed
hergestellt manufactured
und and

DE Mehr als die Hälfte aller weltweit produzierten Mikrochips (z.B

EN More than half the microchips manufactured worldwide (e.g

alemão inglês
weltweit worldwide
mehr more
hälfte half
die the

DE Die Herstellung von Mikrochips hat Silicon Valley - das Herz der High-Tech-Industrie - zu einem der am stärksten verschmutzten Gebiete der USA gemacht.

EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.

alemão inglês
herstellung industry
silicon silicon
valley valley
gebiete areas
gemacht made
am most
herz heart
hat has

DE Mein Herz schlägt für das Testen von Mikrochips

EN We are passionate about the 2022 campaign

alemão inglês
herz the

DE Wie eine niederländische und zwei deutsche Firmen gemeinsam Weltmarktführer für Maschinen zur Produktion von Super-Mikrochips wurden.

EN How one Dutch and two German companies together became world market leaders for machines to produce super microchips.

alemão inglês
maschinen machines
firmen companies
wurden became
und and
super super
zwei two
gemeinsam together
für for
deutsche german

DE Sichtkontrolle eines 6-Zoll-Wafers im Werk Reutlingen (1999). Aus einem Wafer können heute viele Tausend Mikrochips für Integrierte Schaltungen oder mikromechanische Sensoren gewonnen werden.

EN Visual check of a 6-inch wafer in the Reutlingen plant (1999). Today, many thousands of microchips for integrated circuits or micromechanical sensors can be obtained from one wafer.

alemão inglês
werk plant
heute today
integrierte integrated
schaltungen circuits
sensoren sensors
gewonnen obtained
wafer wafer
im in the
oder or
können can
viele many
tausend thousands of
für for
aus from
werden be

DE Um dies zu aktivieren, gehen Sie zu den Einstellungen und wählen Sie ?Wichtig zuerst? anstelle von ?Standard? ? Sie sehen dann zuerst die wichtigen und ungelesenen E-Mails, die mit einem Sternchen versehen sind, und dann alle anderen.

EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – youll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.

DE Gehen Sie zurück in die Verwaltungsansicht und gehen Sie zu System -> Konfiguration Gehen Sie zu Vertrieb -> Zahlungsarten und aktivieren Sie das Modul

EN Log in to Wordpress administration. Click on Plugins > Add new, now click Upload plugin and choose the downloaded file, finish by clicking Install now.

alemão inglês
konfiguration install
modul plugin
gt gt
in in
zu to
und and
aktivieren on

DE Sowohl die manuellen Rollstühle als auch die Elektrofahrzeuge stehen täglich zur Verfügung (wer zuerst kommt, mahlt zuerst)

EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis

alemão inglês
manuellen manual
kommt come
zuerst first
die vehicles
täglich daily
sowohl a

DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film – Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme. Aber schau es dir zuerst an, denn es spielt zuerst... im 2. Weltkrieg.

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

alemão inglês
america america
fünfte fifth
ist is
es it
aber but
film film
filme films
man man
und and
alle all
zuerst first
denn because
der its
an in

DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst

EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)

alemão inglês
name name
gegründete founded
z z
zuerst a

DE Neuste zuerst Älteste zuerst Nach Titel, aufsteigend Nach Titel, absteigend

EN Latest first Oldest first By title, ascending By title, descending

alemão inglês
titel title
aufsteigend ascending
absteigend descending
zuerst first
nach by

DE Außerdem gibt es einige Zielmodi: Herrschaft, wo es Punkte für das Halten von Zielen gibt (es gewinnt, wer zuerst 200 hat), und Stellung, wo es Punkte für das Halten eines einzelnen wechselnden Ziels gibt (wer zuerst 250 hat, ist Sieger). 

EN Plus, there will be some objective modes: Domination, points are earned by holding objectives, first to 200 wins, and Hardpoint, points are earned by holding a single rotating objective, first to 250 wins. 

alemão inglês
herrschaft domination
punkte points
zielen objectives
gewinnt wins
einige some
und and
wer will
zuerst a

DE Sortierung: Relevanz Sortierung: Neueste zuerst Sortierung: Schlafzimmer Sortierung: Geringster Preis Sortierung: Höchster Preis Sortierung: Größter Mietnachlass (%) Sortierung: Mit virtueller Besichtigung zuerst Sortierung: Baujahr

EN Sort: Recommended Sort: New Listings First Sort: Bedrooms Sort: Monthly Rent (low to high) Sort: Monthly Rent (high to low) Sort: Biggest Rent Reduction (%) Sort: With 3D Tour First Sort: Completion Date

alemão inglês
neueste new
zuerst first
schlafzimmer bedrooms
höchster high
größter biggest
besichtigung tour
mit with

DE Sortierung: Relevanz Sortierung: Neueste zuerst Sortierung: Schlafzimmer Sortierung: Geringster Preis Sortierung: Höchster Preis Sortierung: Größter Mietnachlass (%) Sortierung: Mit virtueller Besichtigung zuerst Sortierung: Baujahr

EN Sort: Recommended Sort: New Listings First Sort: Bedrooms Sort: Monthly Rent (low to high) Sort: Monthly Rent (high to low) Sort: Biggest Rent Reduction (%) Sort: With 3D Tour First Sort: Completion Date

alemão inglês
neueste new
zuerst first
schlafzimmer bedrooms
höchster high
größter biggest
besichtigung tour
mit with

DE Sowohl die manuellen Rollstühle als auch die Elektrofahrzeuge stehen täglich zur Verfügung (wer zuerst kommt, mahlt zuerst)

EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis

DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst

EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)

alemão inglês
name name
gegründete founded
z z
zuerst a

DE Das führt vielleicht nicht zu direkten Verkäufen, ist aber ein großartiger Weg, um die Leute zuerst an deine Marke denken zu lassen, wenn sie ein bestimmtes Problem haben. So werden sie sich dann zuerst an dich wenden, wenn sie dieses Problem haben.

EN It might not result in direct sales, but it’s a great way to put your brand front-and-center in the minds of consumers who are considering a specific issue. That way, when they face that issue youll be the first one they turn to.

alemão inglês
direkten direct
großartiger great
wenden turn
denken considering
nicht not
marke brand
problem issue
an and
dich your
vielleicht that
aber but
dann the

DE Kunde zuerst oder Technologie zuerst? Wie sich die Denkweise einer ganzen Branche ändern muss

EN A Short Guide to Cost-Effectiveness - 6 Ways to Reduce the Pressure of Increasing Costs  

alemão inglês
zuerst a

DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film - Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme davor. Aber sieh ihn dir zuerst an, denn er spielt zuerst... im Zweiten Weltkrieg.

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

alemão inglês
america america
fünfte fifth
filme films
film film
spielt set
und and
alle all
davor before
zuerst first
ihn it
sieh watch
ist is
aber but
an in

DE Alle Fahrgäste, einschließlich derjenigen mit Online-Tickets, werden nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" befördert

EN All passengers, including those with online tickets, will be boarded on a first-come, first-served basis

alemão inglês
fahrgäste passengers
online online
tickets tickets
zuerst first
alle all
einschließlich including
werden be
mit with
kommt will

DE Stelle die Kommentare so ein, dass sie nach Neueste zuerst, Älteste zuerst, Am beliebtesten oder Am unbeliebtesten geordnet werden. Dies legt die Standardreihenfolge fest, aber Besucher können auch ihre eigene Reihenfolge für die Kommentare festlegen.

EN Set the comments to order by Newest First, Oldest First, Most Liked, or Least Liked. This sets the default order, but visitors can also set their own comment order.

DE Videos von Motorradunfällen, die sich zuerst schnell vorwärts bewegen, dann in die Ecke gehen und einen Fall nach oben, die Kamera zeigt blauer Himmel und Bäume über Motorrad fahren über Kamera 4k

EN POV Traffic jam in Sai Gon, Ho Chi Minh city, Vietnam timelapse sunset after working hours, rush hour, footage of people, life, traffic, overpass bridge, sign, motor bike

alemão inglês
videos footage
motorrad bike
in in
nach after
von city

DE Bevor wir ins Detail gehen, soll zuerst gezeigt werden, mit welchen Fragen Sie Klarheit darüber schaffen müssen, was mit der Visualisierung erreicht werden soll. Dies vereinfacht die Entscheidung über die verwendeten Daten.

EN Before jumping to specifics, think about what you want to accomplish with the visualisation, which helps you decide what data to include.

alemão inglês
visualisierung visualisation
entscheidung decide
mit with
daten data
soll you want
bevor to
sie want
der the

DE Erste Schritte mit SysTools? Gehen Sie zuerst unseren FAQ Bereich durch. Wir haben alles aufgelistet, was Sie wissen müssen, um die SysTools Einrichtungen effektiv zu nutzen.

EN Getting Started with SysTools? Go Through Our FAQ Section First. We have listed everything you need to know to use SysTools facilities effectively.

alemão inglês
faq faq
aufgelistet listed
einrichtungen facilities
effektiv effectively
erste first
wir we
zu to
alles everything
mit with
wissen know

DE Auch wenn viele Menschen noch immer gern selbst in einen Laden gehen, hast du durch E-Commerce die Möglichkeit, Produkte zu empfehlen, zuerst deine neuesten Waren zu bewerben und die besten Produkte auf deine Kundschaft abzustimmen

EN While many shoppers still enjoy the in-person experience of visiting physical stores, ecommerce allows you to recommend items, prioritise the marketing of new stock and tailor top items to customers

alemão inglês
e-commerce ecommerce
neuesten new
kundschaft customers
empfehlen recommend
menschen person
in in
viele many
commerce stores
und and
zu to
besten top
du you

DE Zuerst, wenn Sie zu http gehen: // ipaddress: 8880 Ersetzen von iPaddress mit dem IP Ihres Servers, dadurch können Sie sich anmelden

EN First, if you go to http://IPADDRESS:8880 replacing IPADDRESS with your server's IP, this will allow you to log in

alemão inglês
http http
ersetzen replacing
ip ip
servers servers
sie you
zu to
mit with
anmelden log

DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an

EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in

alemão inglês
lizenzschlüssel license key
schlüssel key
angezeigt appear
oder or
in in
nicht dont
konto account
sie you
aber but
zuerst a
erstellen create
und and

DE Von den gedruckten Zeitschriftenheften gehen manche zuerst in Umlauf (eine festgelegte Personengruppe bekommt solche Hefte vor allen anderen)

EN Some of the printed journals are circulated first (a defined group of people receive such journals before anyone else)

alemão inglês
gedruckten printed
bekommt receive
anderen else
den the
zuerst a
von of

DE Erste Schritte mit SysTools? Gehen Sie zuerst unseren FAQ Bereich durch. Wir haben alles aufgelistet, was Sie wissen müssen, um die SysTools Einrichtungen effektiv zu nutzen.

EN Getting Started with SysTools? Go Through Our FAQ Section First. We have listed everything you need to know to use SysTools facilities effectively.

alemão inglês
faq faq
aufgelistet listed
einrichtungen facilities
effektiv effectively
erste first
wir we
zu to
alles everything
mit with
wissen know

DE Zuerst Krafttraining und dann laufen gehen… Oder doch lieber umgekehrt?

EN Running before or after workouts has a drastic effect on training effectiveness. Running before a strength workout can compromise strength training gains ?

alemão inglês
laufen running
dann after
krafttraining workout
oder or
und has
zuerst before

DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an

EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in

alemão inglês
lizenzschlüssel license key
schlüssel key
angezeigt appear
oder or
in in
nicht dont
konto account
sie you
aber but
zuerst a
erstellen create
und and

DE Wenn Sie über einen 3DMark-Schlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an

EN If you have a 3DMark key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in

alemão inglês
schlüssel key
angezeigt appear
oder or
in in
nicht dont
konto account
sie you
aber but
zuerst a
erstellen create
und and

DE Gehen Sie zuerst zu Ecwid und erstellen Sie ein Konto.

EN First, go to Ecwid and create an account.

alemão inglês
konto account
ecwid ecwid
zu to
sie first
erstellen create
und and

DE Zuerst mussten Quellen entdeckt werden, die das Material in ausreichender Menge liefern könnten, um damit in Serie zu gehen

EN First, sources had to be discovered that could supply the material in sufficient quantity for series production

alemão inglês
mussten had to
quellen sources
entdeckt discovered
material material
ausreichender sufficient
menge quantity
liefern supply
serie series
in in
um for
zu to

DE Wenn du Express-Kasse auf deiner Website aktiviert hast, gehen Kunden direkt zu einem Kassenbereich, nachdem sie auf ein Produkt geklickt haben, anstatt es zuerst in einen Warenkorb zu legen

EN If you have express checkout enabled on your site, customers go straight to a checkout page after clicking on a product instead of adding it to a shopping cart first

DE Stellen Sie sich immer vor. Gehen Sie nie davon aus, dass alle wissen, wie Sie klingen oder aussehen. Geben Sie immer an, wer Sie sind, und gehen Sie so auch mit gutem Beispiel für andere voran.

EN Have a backup technology to count on - The last thing you want to do is scramble for another conference call line or make everyone download a new video software. Have a contingency to fall back on in case your first choice isn’t working.

alemão inglês
oder or
beispiel in
für for
voran the
sie want
immer is
an on
auch to

DE Die Griffe sollen Ihnen helfen, aufrecht zu gehen und den Rollator leicht zu manövrieren. Durch die nach vorne weisenden Griffen gehen Sie mit einer besseren Haltung und belasten Rücken und Schulter weniger.

EN Handles are designed to help you walk upright and easily maneuver the rollator. With forward-pointing handles, you will be walking with a better posture and put less strain on your back and shoulder.

alemão inglês
griffe handles
aufrecht upright
rollator rollator
leicht easily
besseren better
haltung posture
belasten strain
schulter shoulder
weniger less
rücken back
zu to
und and
helfen help
vorne the
mit with
einer a

DE Willkommen auf der Gästezimmer TATAREK in Zakopane. Unser Haus liegt am Fuße Podhalanska Bachledzkiego Peak, weg vom Zentrum von Krupówki 1500m. Gehen Broniewskiego über die Straße gehen, in dem Sie das Panorama der Hohen Tatra bewundern können…

EN The Apartment is located in Koscielisko Street Rysulówka with the beautiful view at the mountains. The center of Zakopane only 5300 m, Access by car takes approximately 7 - 10 minutes. The apartment is situated in a newly built object and consists…

DE Bereiten Sie sich darauf vor durch Sicherheitskontrollen auf Flughafenniveau zu gehen, bevor sie an Bord der Fähre gehen

EN Expect to pass through airport-level security prior to boarding the ferry

alemão inglês
fähre ferry
zu to
der the

DE „Hier findet man eine großartige, offene Kultur. Wir gehen gemeinsam zum Essen, wir reden miteinander, es ist einfach toll.“ Wir gehen gemeinsam zum Essen, wir reden miteinander, es ist einfach toll.“

EN "I think it’s a great, open-minded culture. We go out for lunch together, we talk to each other, it’s great."

alemão inglês
kultur culture
gehen go
essen lunch
eine a
wir we
großartige great
gemeinsam together
zum to
reden talk
ist think

DE Verlassen Sie den Bahnhof und gehen Sie die Straße bis zum Bahnhof entlang. Da die Via Calabria nicht so stark frequentiert ist wie die Via Giuseppe la Farina, würde ich vorschlagen, dass Sie die Via Calabria entlang gehen.

EN Exit the station and walk along the road to the station, while it?s longer I would suggest walking along Via Calabria as it?s not as busy as Via Guiseppe la Farina

alemão inglês
bahnhof station
vorschlagen suggest
straße road
ich i
la la
nicht not
und and
würde would
den the

Mostrando 50 de 50 traduções