DE Ihren Ledger verlegt? Er wurde gestohlen? Sie haben ihn versehentlich in Wasser getaucht oder aus großer Höhe fallen lassen. Keine Sorge, wenn Sie Ihren Ledger verlieren, bedeutet das nicht, dass Sie Ihre Kryptos verlieren.
"verlieren ihre kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ihren Ledger verlegt? Er wurde gestohlen? Sie haben ihn versehentlich in Wasser getaucht oder aus großer Höhe fallen lassen. Keine Sorge, wenn Sie Ihren Ledger verlieren, bedeutet das nicht, dass Sie Ihre Kryptos verlieren.
EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto.
DE Wenn Sie nicht in der Lage sind, den Zeitpunkt zum Cross-Selling oder Up-Selling richtig zu nutzen, verpassen Sie vielleicht Ihre Chance – und verlieren Ihre Kunden an die Konkurrenz.
EN If you’re not making the right cross-sell or upsell offer at the right time, you could be missing opportunities – or losing out to competitors eager to win over subscribers.
DE Wenn Sie nicht in der Lage sind, den Zeitpunkt zum Cross-Selling oder Up-Selling richtig zu nutzen, verpassen Sie vielleicht Ihre Chance – und verlieren Ihre Kunden an die Konkurrenz.
EN If you’re not making the right cross-sell or upsell offer at the right time, you could be missing opportunities – or losing out to competitors eager to win over subscribers.
DE Schlimmer noch: Sie könnten Ihren Markennamen nutzen, um die Öffentlichkeit - Ihre Kunden - ins Visier zu nehmen und sie dazu zu bringen, das Vertrauen in Ihre Marke zu verlieren.
EN Worse yet, they could be using your brand name to target the general public—your customers—and causing them to lose trust in your brand.
alemão | inglês |
---|---|
schlimmer | worse |
Öffentlichkeit | public |
kunden | customers |
vertrauen | trust |
nutzen | using |
verlieren | lose |
könnten | could |
in | in |
nehmen | be |
um | to |
marke | brand |
DE Wenn Ihre Kunden von einer Phishing-Attacke betroffen sind, könnten sie ihr Vertrauen in Ihre Dienste verlieren.
EN If your customers are hit with a phishing attack, they might lose their trust in your services.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
betroffen | hit |
vertrauen | trust |
dienste | services |
verlieren | lose |
phishing | phishing |
attacke | attack |
in | in |
wenn | if |
einer | a |
sind | are |
könnten | might |
ihr | your |
DE Du kannst es dir nicht leisten, Daten deiner Kunden zu verlieren? Dann schütze dich, deine Kunden und deine Daten vor Personen mit böswilligen Absichten
EN You can't afford data theft because your customers trust you? Protect their data and make sure your identity is hidden from people with malicious intentions
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
kunden | customers |
böswilligen | malicious |
absichten | intentions |
mit | with |
und | and |
personen | people |
du | you |
dir | your |
leisten | afford |
DE Ob Sie aufgrund von Kundenservice nun Kunden verlieren oder Kunden gewinnen – es schlägt sich auf jedem Fall in Ihrem Umsatz nieder
EN When you gain or lose customers based on customer service, it adds up in pounds
alemão | inglês |
---|---|
gewinnen | gain |
verlieren | lose |
oder | or |
kunden | customers |
in | in |
auf | up |
DE Das Programm Shopify Plus entstand aus dem Wunsch der Plattform, größere E-Commerce-Kunden anzuziehen und jene Kunden nicht zu verlieren, deren Anforderungen den Rahmen der Funktionen überstiegen, die das traditionelle Shopify anbietet
EN The Shopify Plus programme stems from the platform’s desire to attract bigger e-commerce customers, and keep those whose needs step outside the bounds of the functionalities offered by the standard Shopify
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platforms |
größere | bigger |
anzuziehen | to attract |
kunden | customers |
funktionen | functionalities |
wunsch | desire |
e-commerce | e-commerce |
shopify | shopify |
anforderungen | needs |
zu | to |
und | and |
aus | from |
DE Du kannst es dir nicht leisten, Daten deiner Kunden zu verlieren? Dann schütze dich, deine Kunden und deine Daten vor Personen mit böswilligen Absichten
EN You can't afford data theft because your customers trust you? Protect their data and make sure your identity is hidden from people with malicious intentions
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
kunden | customers |
böswilligen | malicious |
absichten | intentions |
mit | with |
und | and |
personen | people |
du | you |
dir | your |
leisten | afford |
DE Ein übermäßiger E-Mail-Versand, kann dazu führen, dass Ihre Kund*innen sich von Ihrem Newsletter abmelden, Ihre Domain in ein schlechtes Licht rücken und schließlich das Vertrauen in Ihre Marke verlieren
EN Sending too many emails to certain customers can make them unsubscribe, undermine your domain reputation and ultimately impair their trust in your brand
alemão | inglês |
---|---|
abmelden | unsubscribe |
vertrauen | trust |
kann | can |
domain | domain |
und | and |
ihre | your |
in | in |
marke | brand |
emails | |
versand | sending |
ihrem | their |
DE Die Brave-Suche verfolgt Sie, Ihre Anfragen und Ihre Klicks nicht nach. Wir können Ihre Daten nicht weitergeben, verkaufen oder verlieren, weil wir sie gar nicht erst sammeln.
EN Brave Search doesn’t track you, your searches, or your clicks. It’s impossible for us to share, sell, or lose your data, because we don’t collect it in the first place.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgt | track |
klicks | clicks |
verkaufen | sell |
verlieren | lose |
sammeln | collect |
oder | or |
nicht | dont |
wir | we |
gar | to |
ihre | your |
daten | data |
erst | for |
suche | search |
und | its |
DE Die Brave-Suche verfolgt Sie, Ihre Anfragen und Ihre Klicks nicht nach. Wir können Ihre Daten nicht weitergeben, verkaufen oder verlieren, weil wir sie gar nicht erst sammeln.
EN Brave Search doesn’t track you, your searches, or your clicks. It’s impossible for us to share, sell, or lose your data, because we don’t collect it in the first place.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgt | track |
klicks | clicks |
verkaufen | sell |
verlieren | lose |
sammeln | collect |
oder | or |
nicht | dont |
wir | we |
gar | to |
ihre | your |
daten | data |
erst | for |
suche | search |
und | its |
DE Sie behalten also die Kontrolle über Ihre Daten und verhindern, dass Sie Ihre Domain und Ihre Website verlieren.
EN That way you keep control of your data and do not run the risk of losing your domain and your website.
alemão | inglês |
---|---|
kontrolle | control |
verlieren | losing |
domain | domain |
website | website |
ihre | your |
daten | data |
dass | that |
und | and |
DE Die Suche von Brave verfolgt Sie, Ihre Anfragen und Ihre Klicks nicht nach. Wir können Ihre Daten nicht weitergeben, verkaufen oder verlieren, weil wir sie gar nicht erst sammeln.
EN Brave Search doesn’t track you, your searches, or your clicks. It’s impossible for us to share, sell, or lose your data, because we don’t collect it in the first place.
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
verfolgt | track |
klicks | clicks |
verkaufen | sell |
verlieren | lose |
sammeln | collect |
suche | search |
oder | or |
nicht | dont |
wir | we |
ihre | your |
daten | data |
gar | to |
erst | for |
und | its |
DE Sie werden Ihre ersten grundlegenden Aquarelltests auf Papier durchführen, um Ihre Hand loszulassen und Ihre Angst vor Technik zu verlieren
EN You will do your first basic watercolor tests on paper to release your hand and lose your fear of the technique
alemão | inglês |
---|---|
grundlegenden | basic |
papier | paper |
hand | hand |
angst | fear |
technik | technique |
verlieren | lose |
und | and |
ihre | your |
ersten | first |
zu | to |
DE Die uneingeschränkte Garantie, niemals den Zugriff auf Ihre Arbeit und Ihre Dienste zu verlieren – und zwar auch dann nicht, wenn Sie die Verlängerung verschwitzen oder Ihre Kreditkarte gesperrt ist.
EN The absolute guarantee that you will never lose access to your work and your services, even if you forget to renew them or your credit card is blocked.
alemão | inglês |
---|---|
garantie | guarantee |
verlieren | lose |
zugriff | access |
dienste | services |
kreditkarte | card |
gesperrt | blocked |
wenn | if |
oder | or |
arbeit | work |
ist | is |
und | and |
ihre | your |
zu | to |
auch | even |
DE Benutzer vergessen Passwörter und verlieren Geräte. Klären Sie solche Anfragen noch bevor sie gestellt werden und ermöglichen Sie Kunden den Zugriff auf ihre Konten, ohne Ihr Support-Team zu belasten.
EN Users forget passwords and lose devices. Stop incidents before they start, and help your customers get back up and running without taxing your support team.
alemão | inglês |
---|---|
vergessen | forget |
passwörter | passwords |
verlieren | lose |
benutzer | users |
geräte | devices |
kunden | customers |
support | support |
team | team |
ohne | without |
und | and |
ihr | your |
DE Ihre Marke wäre das Gesicht eines großen Phishing-Betrugs, und die Kunden würden ihr Vertrauen in Sie verlieren, was Ihr Geschäft in Zukunft stark beeinträchtigen würde.
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
alemão | inglês |
---|---|
gesicht | face |
großen | major |
kunden | customers |
vertrauen | trust |
verlieren | lose |
geschäft | business |
stark | severely |
phishing | phishing |
beeinträchtigen | impacting |
marke | brand |
in | in |
und | and |
ihr | your |
würde | would |
wäre | be |
DE Sollte Ihnen das nicht gelingen, laufen Sie Gefahr, Ihre Kunden an die Konkurrenz zu verlieren.
EN If you’re not delivering, you will end up losing out to competitors who are eager to win them over.
alemão | inglês |
---|---|
konkurrenz | competitors |
verlieren | losing |
nicht | not |
zu | to |
sollte | if |
sie | you |
DE Banken, die ihre Kunden nicht an FinTech-Rivalen verlieren wollen, müssen ihnen ein erstklassiges Kundenerlebnis liefern
EN Banks that don't want to lose customers to FinTech rivals have to respond with best-in-class customer experience
alemão | inglês |
---|---|
banken | banks |
kundenerlebnis | customer experience |
fintech | fintech |
rivalen | rivals |
nicht | dont |
verlieren | lose |
an | in |
kunden | customers |
wollen | want |
DE Lassen Sie sich sofort international ranken und verlieren Sie keine Kunden an Ihre Konkurrenten.
EN Get ranked internationally right away and don’t lose customers to your competitors.
alemão | inglês |
---|---|
sofort | right away |
international | internationally |
verlieren | lose |
kunden | customers |
konkurrenten | competitors |
und | and |
ihre | your |
lassen | to |
DE Führen Sie Ihre Kunden mit Monitask, ohne den Arbeitsrhythmus zu verlieren ? verwalten Sie Ihr Designteam und deren Projekte in einem einzigen Fenster
EN Lead your clients with Monitask without losing work rhythm ? manage your design team and their projects in a single window
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
monitask | monitask |
verlieren | losing |
designteam | design team |
fenster | window |
führen | lead |
verwalten | manage |
projekte | projects |
in | in |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
ihr | your |
einzigen | a |
DE Führen Sie Ihre Kunden mit Monitask, ohne Ihren Arbeitsrhythmus zu verlieren ? verwalten Sie Ihr Unternehmen und die Effizienz Ihres Teams in einem Fenster
EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one window
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
monitask | monitask |
verlieren | losing |
fenster | window |
führen | lead |
verwalten | manage |
unternehmen | business |
effizienz | efficiency |
teams | team |
in | in |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
ihr | your |
DE Das Produkt bleibt funktionsfähig und weder Sie noch Ihre Kunden verlieren Daten. Sie können jedoch keine monatlichen Updates erhalten und nicht auf das Support-System zugreifen.
EN The product will remain functional, and neither you nor your customers will lose any data. You will however not be able to receive monthly updates and will not be able to access the support system.
alemão | inglês |
---|---|
funktionsfähig | functional |
kunden | customers |
verlieren | lose |
monatlichen | monthly |
support | support |
system | system |
updates | updates |
und | and |
ihre | your |
daten | data |
produkt | product |
weder | nor |
jedoch | however |
zugreifen | to access |
DE Verlieren Sie Ihre Kunden nicht wenn diese auf Ihrer Website sind. Erreichen Sie diese im richtigen Moment mit dem automatischem Chat.
EN Stop losing customers after making such an effort to bring them to your website. Reach them with automation at the right moment.
alemão | inglês |
---|---|
verlieren | losing |
kunden | customers |
website | website |
moment | moment |
erreichen | reach |
richtigen | right |
ihre | your |
mit | with |
wenn | to |
dem | the |
DE Eliminieren Sie das Risiko, geschäftskritische Informationen zu verlieren, und schützen Sie Ihre Mitarbeiter, Gäste und Kunden vor böswilligen Websites mit einem erstklassigen NETGEAR Insight-Add-On-Service
EN Eliminate the risk of losing business-critical information and protect your employees, guests and customers from malicious websites with a premium NETGEAR Insight add-on service
alemão | inglês |
---|---|
eliminieren | eliminate |
risiko | risk |
verlieren | losing |
mitarbeiter | employees |
gäste | guests |
kunden | customers |
böswilligen | malicious |
websites | websites |
netgear | netgear |
service | service |
informationen | information |
schützen | protect |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
DE Das Gute an der Markenloyalität ist, dass es schwer ist, sie kurzfristig zu verlieren. Sie mögen für eine Weile zurückhaltender sein, doch Ihre Kunden werden Ihnen treu bleiben. Allerdings werden sie irgendwann etwas mehr erwarten.
EN The good thing about brand loyalty is it’s hard to shake off in a brief few moments. Your customers will stick around even if you stagnate for a while. However, eventually they’ll want something more.
alemão | inglês |
---|---|
schwer | hard |
kunden | customers |
weile | while |
gute | good |
ihre | your |
mehr | more |
für | for |
zu | to |
eine | a |
ist | is |
sie | want |
etwas | something |
DE Wollen Sie sie also nicht verlieren, ist es das Beste, wenn Sie Ihre wichtige Untersuchung der Märkte sowie zur Nutzung der Produkte durch die Kunden kontinuierlich fortführen
EN The best way to avoid losing it is to keep up with your crucial research of the markets and how customers are using products
alemão | inglês |
---|---|
verlieren | losing |
wichtige | crucial |
untersuchung | research |
märkte | markets |
kunden | customers |
es | it |
beste | the best |
ihre | your |
produkte | products |
also | to |
ist | is |
DE Um Wachstum zu generieren, müssen Sie alle Besucher Ihrer Website von Beginn an abholen. Verlieren Sie keine potenziellen Kunden, weil Ihre Website nicht für sie geeignet ist.
EN Growing your company means welcoming all website visitors. Don’t lose potential customers because your site won’t work for them.
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growing |
verlieren | lose |
potenziellen | potential |
besucher | visitors |
kunden | customers |
nicht | dont |
ihre | your |
alle | all |
website | website |
weil | because |
zu | means |
an | work |
um | for |
DE Benutzer vergessen Passwörter und verlieren Geräte. Klären Sie solche Anfragen noch bevor sie gestellt werden und ermöglichen Sie Kunden den Zugriff auf ihre Konten, ohne Ihr Support-Team zu belasten.
EN Users forget passwords and lose devices. Stop incidents before they start, and help your customers get back up and running without taxing your support team.
alemão | inglês |
---|---|
vergessen | forget |
passwörter | passwords |
verlieren | lose |
benutzer | users |
geräte | devices |
kunden | customers |
support | support |
team | team |
ohne | without |
und | and |
ihr | your |
DE Wir messen Erfolg an der Zufriedenheit unserer Kunden. Dabei verlieren wir ihre Prioritäten, Ziele und gewünschten Ergebnisse nie aus den Augen. Unser Handeln basiert auf gegenseitigem Verständnis.
EN We define success by the satisfaction of our customers, never losing sight of their priorities, goals, and ideal outcomes. Understanding informs everything we do.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
verlieren | losing |
prioritäten | priorities |
ziele | goals |
augen | sight |
erfolg | success |
zufriedenheit | satisfaction |
ergebnisse | outcomes |
handeln | do |
den | the |
verständnis | understanding |
DE Banken, die ihre Kunden nicht an FinTech-Rivalen verlieren wollen, müssen ihnen ein erstklassiges Kundenerlebnis liefern
EN Banks that don't want to lose customers to FinTech rivals have to respond with best-in-class customer experience
alemão | inglês |
---|---|
banken | banks |
kundenerlebnis | customer experience |
fintech | fintech |
rivalen | rivals |
nicht | dont |
verlieren | lose |
an | in |
kunden | customers |
wollen | want |
DE Führen Sie Ihre Kunden mit Monitask, ohne Ihren Arbeitsrhythmus zu verlieren ? verwalten Sie Ihr Unternehmen und die Effizienz Ihres Teams in einem Fenster
EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one window
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
monitask | monitask |
verlieren | losing |
fenster | window |
führen | lead |
verwalten | manage |
unternehmen | business |
effizienz | efficiency |
teams | team |
in | in |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
ihr | your |
DE Führen Sie Ihre Kunden mit Monitask, ohne den Arbeitsrhythmus zu verlieren ? verwalten Sie Ihr Designteam und deren Projekte in einem einzigen Fenster
EN Lead your clients with Monitask without losing work rhythm ? manage your design team and their projects in a single window
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
monitask | monitask |
verlieren | losing |
designteam | design team |
fenster | window |
führen | lead |
verwalten | manage |
projekte | projects |
in | in |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
ihr | your |
einzigen | a |
DE Lassen Sie Ihre Kunden problemlos zwischen bevorzugten Kanälen hin- und herschalten, um intelligente, effiziente und persönliche Interaktionen zu ermöglichen, ohne den Kontext nicht aus den Augen zu verlieren
EN Allow customers to easily switch between preferred channels without losing context for smart, efficient, personal interactions
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
problemlos | easily |
bevorzugten | preferred |
kanälen | channels |
intelligente | smart |
effiziente | efficient |
interaktionen | interactions |
kontext | context |
verlieren | losing |
ermöglichen | allow |
zwischen | between |
um | for |
ohne | without |
zu | to |
DE Ihre Marke wäre das Gesicht eines großen Phishing-Betrugs, und die Kunden würden ihr Vertrauen in Sie verlieren, was Ihr Geschäft in Zukunft stark beeinträchtigen würde.
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
alemão | inglês |
---|---|
gesicht | face |
großen | major |
kunden | customers |
vertrauen | trust |
verlieren | lose |
geschäft | business |
stark | severely |
phishing | phishing |
beeinträchtigen | impacting |
marke | brand |
in | in |
und | and |
ihr | your |
würde | would |
wäre | be |
DE Steuern und Zollabgaben können kompliziert sein, für Verzögerungen am Zoll sorgen, unerwartete Kosten verursachen, das Kundenerlebnis ruinieren und dazu führen, dass Verkäufer ihre Kunden verlieren
EN Duties and taxes can be complicated, cause hold ups at customs, incur unexpected costs, ruin the customer experience and have sellers lose their clients
alemão | inglês |
---|---|
kompliziert | complicated |
unerwartete | unexpected |
verursachen | cause |
kundenerlebnis | customer experience |
verkäufer | sellers |
verlieren | lose |
kosten | costs |
können | can |
zoll | customs |
und | and |
kunden | customer |
steuern | taxes |
sein | be |
das | the |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre neue Kampagne im Detail überprüfen, bevor Sie auf die Play-Taste drücken. Für alle unsere Kunden führen wir ein strenges Testverfahren durch, um sicherzustellen, dass Sie keine Leads verlieren:
EN Make sure you check through your new campaign in detail before pushing the play button. For all our clients, we follow a rigorous testing process to make sure you don’t lose any leads:
DE Das Produkt bleibt funktionsfähig und weder Sie noch Ihre Kunden verlieren Daten. Sie können jedoch keine monatlichen Updates erhalten und nicht auf das Kundenservice-System zugreifen.
EN The product will remain functional, and neither you or your customers will lose any data. You will however not be able to receive monthly updates and will not be able to access the support system.
DE Sie laufen Gefahr, Ihre Domain endgültig zu verlieren. Zehntausende von Unternehmen kommen jedes Jahr in die missliche Lage, dass weder E-Mails noch die Website verfügbar sind, weil ihre Domain nicht verlängert wurde.
EN You run the risk of permanently losing your domain. Every year, tens of thousands of companies end up without an email access or a website because they have failed to renew their domain.
alemão | inglês |
---|---|
gefahr | risk |
verlieren | losing |
zehntausende | tens of thousands |
unternehmen | companies |
domain | domain |
website | website |
jahr | year |
ihre | your |
zu | to |
weder | or |
mails | |
von | of |
verfügbar | have |
DE Die gute Nachricht? Sie können Ihre Systeme erneuern und aktualisieren, ohne Ihre wertvollen, in vielen Jahren gesammelten Daten zu verlieren.
EN The good news? You can renew and refresh without losing years of rich data.
alemão | inglês |
---|---|
erneuern | renew |
aktualisieren | refresh |
verlieren | losing |
jahren | years |
ohne | without |
gute | good |
nachricht | news |
daten | data |
und | and |
können | can |
zu | of |
DE Machen Sie sich keine Sorgen mehr, Ihre Daten zu verlieren. Verwenden Sie RoboForm Everywhere, um Ihre Daten in unserer sicheren Cloud zu speichern.
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
alemão | inglês |
---|---|
sorgen | worry |
daten | data |
verlieren | losing |
verwenden | use |
roboform | roboform |
cloud | cloud |
everywhere | everywhere |
ihre | your |
zu | to |
unserer | our |
DE Wenn Ihre Vertriebsanalyse auf CRM-Systemen beruht, ist ihre Datenansicht beschränkt, Sie verlieren möglicherweise den Gesamtüberblick und verpassen Chancen
EN If you depend on a CRM for sales analytics, you can miss the big picture and let opportunities slip with just a partial view of data
alemão | inglês |
---|---|
verpassen | miss |
crm | crm |
chancen | opportunities |
möglicherweise | can |
wenn | if |
und | and |
den | the |
DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
alemão | inglês |
---|---|
alte | old |
standard | default |
app | app |
mac | mac |
verlieren | losing |
befolgen | follow |
einfachen | easy |
und | and |
wechseln | switch |
besten | best |
ohne | without |
mails | emails |
zu | to |
diese | these |
schritte | steps |
DE Zuverlässige Metriken und hochwertige Berichte helfen Ihnen, Ihre Erfolge zu messen und Ihre Ziele nicht aus den Augen zu verlieren.
EN Better numbers and quality reports let you measure successes and stay on target.
alemão | inglês |
---|---|
hochwertige | quality |
berichte | reports |
erfolge | successes |
ziele | target |
messen | measure |
zu | let |
und | and |
ihnen | you |
aus | on |
DE Dank des zuverlässigen Schutzes vor Ausfällen einzelner oder mehrerer Laufwerke und der automatischen Wiederherstellung der Laufwerke können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Inhalte stets geschützt sind, sodass Sie Ihre Assets nie verlieren
EN With reliable safeguards against single or dual drive failures and automatic drive rebuild, you can have peace of mind that your content is always protected, so you?ll never lose your assets
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigen | reliable |
automatischen | automatic |
inhalte | content |
geschützt | protected |
assets | assets |
verlieren | lose |
oder | or |
stets | always |
sodass | so |
dass | that |
ihre | your |
können | can |
der | of |
dank | with |
sie | you |
darauf | and |
DE Holen Sie sich Ihr Logo als Favicon für Ihre Unternehmenswebseite. Mit dem Favicon verlieren die Benutzer Ihre Webseite auch bei mehreren Browser-Tabs nie aus den Augen.
EN Get a branded icon for your corporate website. With it, users will never lose sight of your website among multiple browser tabs.
alemão | inglês |
---|---|
verlieren | lose |
benutzer | users |
augen | sight |
tabs | tabs |
logo | branded |
webseite | website |
browser | browser |
für | for |
mit | with |
ihr | your |
aus | a |
mehreren | multiple |
nie | never |
DE verlieren ihre Gültigkeit, sobald Sie unsere Webseite verlassen oder Ihre aktuelle Sitzung abläuft (sogenannte „Session Cookies“)
EN They are either erased or lose their validity as soon as you leave our website or your current session has expired (these are so-called session cookies)
alemão | inglês |
---|---|
verlieren | lose |
gültigkeit | validity |
sobald | as |
verlassen | leave |
webseite | website |
aktuelle | current |
sogenannte | so-called |
cookies | cookies |
oder | or |
unsere | our |
ihre | your |
session | session |
DE Ihre Sicherungen werden an einem anderen Ort gespeichert als Ihre Geräte. Bei Schaden oder Diebstahl verlieren Sie keine wichtigen Daten.
EN Your backups are stored in a different place from your devices. In the event of an incident or theft, you do not lose any important data.
alemão | inglês |
---|---|
sicherungen | backups |
gespeichert | stored |
geräte | devices |
diebstahl | theft |
verlieren | lose |
wichtigen | important |
ort | place |
oder | or |
ihre | your |
werden | are |
daten | data |
an | an |
als | in |
keine | not |
DE Holen Sie sich Ihr Logo als Favicon für Ihre Unternehmenswebseite. Mit dem Favicon verlieren die Benutzer Ihre Webseite auch bei mehreren Browser-Tabs nie aus den Augen.
EN Get a branded icon for your corporate website. With it, users will never lose sight of your website among multiple browser tabs.
alemão | inglês |
---|---|
verlieren | lose |
benutzer | users |
augen | sight |
tabs | tabs |
logo | branded |
webseite | website |
browser | browser |
für | for |
mit | with |
ihr | your |
aus | a |
mehreren | multiple |
nie | never |
Mostrando 50 de 50 traduções